Skip navigation
(228)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(719)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
raid5 2TB vs 4TB Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
istree
2014-03
2014-03-05 00:27:00
Á¶È¸ 15755 Ãßõ 0
일단 4TB로 갈경우 4개로 묶고 2TB로 갈 경우 8개로 묶을 생각입니다.
4TB 가자니 리빌드 시간이 20시간은 족히 될거같고
2TB 가자니 공간이나 디스크 갯수가 너무 부담되고 (차후 백업 미러를 둘 예정이라 더욱 그렇습니다)
그리고 한가지 궁금한게 요새 5400rpm에 저전력이라고 헤드파킹이네 쿨스핀이네 하는 제품들 있잖습니까
그런 제품들을 raid5로 묶어도 이상이 없을까요? (일단 4TB로 갈경우 HGST HMS 5700rpm 생각하고 있습니다.)
읽어주셔서 감사합니다.
ȲȥÀ»ÇâÇØ
2014-03
Àú´Â ¾Æ¸¶Ãß¾î ¼öÁصµ ¸øµÇ´Â ÀϹÝÀÎÀÔ´Ï´Ù¸¸...
5000´ë rpmÀ¸·Î raid ¹´Â°Ç ¾Æ´Ï¶ó°í ¹è¿ü½À´Ï´Ù. ^^;
Àú´Â ¾Æ¸¶Ãß¾î ¼öÁصµ ¸øµÇ´Â ÀϹÝÀÎÀÔ´Ï´Ù¸¸... 5000´ë rpmÀ¸·Î raid ¹´Â°Ç ¾Æ´Ï¶ó°í ¹è¿ü½À´Ï´Ù. ^^;
¹Ú¹®Çü
2014-03
¿ì¼± ÄÜÆ®·Ñ·¯°¡ Áö¿øÇÏ¸é µð½ºÅ© ¼ýÀÚ°¡ ÀûÀº°Ô À¯¸®ÇÕ´Ï´Ù.
(Àü±â¸¦ ÀüüÀûÀ¸·Î Àû°Ô ¸Ô±â¿¡)
°¡º¯RPMÀû¿ë Á¦Ç°Àº ºñÃßÀÔ´Ï´Ù.
5400rpmÀÌ¶óµµ »ç¿ë ·¹À̵å Ä«µå¿¡¼ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ȣȯ¼ºÀÌ °ËÁõµÇ¾ú´Ù¸é »ç¿ë Çغ¼¸¸ÇÕ´Ï´Ù.
°³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â Àü 7200rpm¸¸ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¼± ÄÜÆ®·Ñ·¯°¡ Áö¿øÇÏ¸é µð½ºÅ© ¼ýÀÚ°¡ ÀûÀº°Ô À¯¸®ÇÕ´Ï´Ù. (Àü±â¸¦ ÀüüÀûÀ¸·Î Àû°Ô ¸Ô±â¿¡) °¡º¯RPMÀû¿ë Á¦Ç°Àº ºñÃßÀÔ´Ï´Ù. 5400rpmÀÌ¶óµµ »ç¿ë ·¹À̵å Ä«µå¿¡¼ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ȣȯ¼ºÀÌ °ËÁõµÇ¾ú´Ù¸é »ç¿ë Çغ¼¸¸ÇÕ´Ï´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â Àü 7200rpm¸¸ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
³ë¸®
2014-03
±×³É ÄÛ ÁýÁÒ.
·¹À̵å¿ëÀ¸·Î ¿Øµð ±×¸°¸¸Àº ÇÇÇϼ¼¿ä
±×³É ÄÛ ÁýÁÒ. ·¹À̵å¿ëÀ¸·Î ¿Øµð ±×¸°¸¸Àº ÇÇÇϼ¼¿ä
¿Õ¹ÌÇÒ¹è
2014-04
·¹À̵尡 ¾Æ´Ï´õ¶óµµ, ÇÖ½º¿ÒÇϽŴٸé, ¿ª½Ã À¢µð ±×¸°Àº ÇÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿ª½Ã Á¦Á¶»ç¿¡¼µµ ±ÇÀåÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
·¹À̵尡 ¾Æ´Ï´õ¶óµµ, ÇÖ½º¿ÒÇϽŴٸé, ¿ª½Ã À¢µð ±×¸°Àº ÇÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ª½Ã Á¦Á¶»ç¿¡¼µµ ±ÇÀåÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±è¸íÁØa
2014-03
½Ã°ÔÀÌÆ® 4Å׶ó ¸ðµ¨·Î Raid6 8°³ ºôµåÇϴµ¥ 1~2ÀÏ Á¤µµ °É·È´ø°Å °°½À´Ï´Ù.
16Å׶ó¸éÀº Á»´õ ºü¸£Áö ¾ÊÀ»±î¿ä..
½Ã°ÔÀÌÆ® 4Å׶ó ¸ðµ¨·Î Raid6 8°³ ºôµåÇϴµ¥ 1~2ÀÏ Á¤µµ °É·È´ø°Å °°½À´Ï´Ù. 16Å׶ó¸éÀº Á»´õ ºü¸£Áö ¾ÊÀ»±î¿ä..
±è¸íÁØa
2014-03
Á¦°¡ À̹ø ½ºÅ丮Áö Á¶¸³¿ëÀ¸·Î Äð½ºÇÉ? ±×°Å 8°³ ±¸¸ÅÇØ ³ù´Âµ¥..
Àß µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù......
²®µ¥±â´Â È÷Ÿġ ¸ðµ¨°ú ¶È°°ÀÌ »ý°å´õ±º¿ä.. Àß µÇ¸®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù..
Á¦°¡ À̹ø ½ºÅ丮Áö Á¶¸³¿ëÀ¸·Î Äð½ºÇÉ? ±×°Å 8°³ ±¸¸ÅÇØ ³ù´Âµ¥.. Àß µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù...... ²®µ¥±â´Â È÷Ÿġ ¸ðµ¨°ú ¶È°°ÀÌ »ý°å´õ±º¿ä.. Àß µÇ¸®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù..
±è¸íÁØa
2014-03
Á¶¸³ ¿Ï·á.. Å« ¹®Á¦ ¾ø½À´Ï´Ù..
Á¶¸³ ¿Ï·á.. Å« ¹®Á¦ ¾ø½À´Ï´Ù..
ÁöÀÎȯ
2014-03
À¢µð ±×¸°°°Àº °æ¿ì Á¦°¡ »ç¿ëÇغÁ¼ ¾Æ´Âµ¥¿ä
ÇìµåÆÄÅ· ¹®Á¦´Â Æß¿þ¾î·Î ¿Â¿ÀÇÁ °¡´É ÇÕ´Ï´Ù(±â¾ïÀÌ °¡¹°°¡¹°Çѵ¥ ¾Æ¸¶µµ Àü¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ƯÁ¤ °ªÀ» ³Ö¾ú´ø ±â¾ïÀÌ)
¿©Æ° ÇìµåÆÄÅ·À¸·Î ¹®Á¦´Â ÇØ°á µË´Ï´Ù.
¾Æ ã¾Ò½À´Ï´Ù.
http://kromlab.tistory.com/21
À¢µð ±×¸°°°Àº °æ¿ì Á¦°¡ »ç¿ëÇغÁ¼ ¾Æ´Âµ¥¿ä ÇìµåÆÄÅ· ¹®Á¦´Â Æß¿þ¾î·Î ¿Â¿ÀÇÁ °¡´É ÇÕ´Ï´Ù(±â¾ïÀÌ °¡¹°°¡¹°Çѵ¥ ¾Æ¸¶µµ Àü¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ƯÁ¤ °ªÀ» ³Ö¾ú´ø ±â¾ïÀÌ) ¿©Æ° ÇìµåÆÄÅ·À¸·Î ¹®Á¦´Â ÇØ°á µË´Ï´Ù. ¾Æ ã¾Ò½À´Ï´Ù. http://kromlab.tistory.com/21
Áö¸§±Í½Å
2014-03
·¹À̵忡¼± ÀúÀü·Â ³Ê¹« µûÁöÁö ¸¶¼¼¿ä
¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ¿ì¼±ÀÔ´Ï´Ù.
À¢µð ±×¸°°°Àº°Ç Á¦Á¶»ç¿¡¼µµ ·¹À̵å·Î »ç¿ëÀ» ±ÇÇÏÁö ¾Ê´õ±º¿ä.
½ÇÁ¦·Îµµ Àß ±ú¸Ô¾ú°í¿ä
·¹À̵忡¼± ÀúÀü·Â ³Ê¹« µûÁöÁö ¸¶¼¼¿ä ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ¿ì¼±ÀÔ´Ï´Ù. À¢µð ±×¸°°°Àº°Ç Á¦Á¶»ç¿¡¼µµ ·¹À̵å·Î »ç¿ëÀ» ±ÇÇÏÁö ¾Ê´õ±º¿ä. ½ÇÁ¦·Îµµ Àß ±ú¸Ô¾ú°í¿ä
±¸¸®¹ö¸®
2014-05
raid ±¸¼ºÀ̸é, 7200RPMÀ¸·Î ÇϽô °ÍÀÌ ÁÁÀ» µí ÇÕ´Ï´Ù.
³ë¸®´Ô ¸»¾¸´ë·Î..À¢µð ÇÇÇϽñ¸¿ä..
À¢µð 3T 12°³ raid 6À¸·Î ±¸¼ºÇؼ ¾²´Ù µ¥ÀÌÅÍ ³¯¸°Àûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àü·Â¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸é...¸Þ¸ð¸¦ LV typeÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
¿ª½Ã...¹®Á¦´Â ¸Ó´ÏÁÒ..
raid ±¸¼ºÀ̸é, 7200RPMÀ¸·Î ÇϽô °ÍÀÌ ÁÁÀ» µí ÇÕ´Ï´Ù. ³ë¸®´Ô ¸»¾¸´ë·Î..À¢µð ÇÇÇϽñ¸¿ä.. À¢µð 3T 12°³ raid 6À¸·Î ±¸¼ºÇؼ ¾²´Ù µ¥ÀÌÅÍ ³¯¸°Àûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü·Â¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸é...¸Þ¸ð¸¦ LV typeÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¿ª½Ã...¹®Á¦´Â ¸Ó´ÏÁÒ..
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
4raid.co.kr
¾²±â
43/55
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 43/55
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1108454
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1108454
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(719)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4559151
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(719)
2014-05 4559151
1
Á¤ÀºÁØ1
244
DL360P GEN8 ¿¡¼ ·¹ÀÌµå ³Ñ¾î °¡Áö ¾ÊÀ»¶§ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(2)
¸ÓÀç±ä
2022-04
7708
0
DL360P GEN8 ¿¡¼ ·¹ÀÌµå ³Ñ¾î °¡Áö ¾ÊÀ»¡¦
(2)
2022-04 7708
1
¸ÓÀç±ä
243
hp smary array p800 ¹èÅ͸® ±³Ã¼ °ü·Ã
(4)
chotws
2018-12
7705
0
hp smary array p800 ¹èÅ͸® ±³Ã¼ °ü·Ã
(4)
2018-12 7705
1
chotws
242
Areca 1280MLÀÇ Pass Through¿Í NCQ ±â´É ÁÁ³×¿ä.
ÅëÅë9
2018-10
7692
0
Areca 1280MLÀÇ Pass Through¿Í NCQ ±â´É ¡¦
2018-10 7692
1
ÅëÅë9
241
bbu Á¤º¸ È®Àνà »óÅ ºÒ·¯¿À±â ½ÇÆзΠ¶å´Ï´Ù.
(4)
perls
2022-03
7669
0
bbu Á¤º¸ È®Àνà »óÅ ºÒ·¯¿À±â ½ÇÆзΠ¶å¡¦
(4)
2022-03 7669
1
perls
240
RAID5¿¡ LVMÀ¸·Î ¹¾î¼ »ç¿ëÁß¿¡ »õ Çϵ带 Ãß°¡ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù
(6)
mscern
2018-11
7665
0
RAID5¿¡ LVMÀ¸·Î ¹¾î¼ »ç¿ëÁß¿¡ »õ Çϵ塦
(6)
2018-11 7665
1
mscern
239
RAID Ä«µå ÄÉÀÌºí ±¸¸Å°ü·ÃÁú¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
(4)
¿ù±Þ·çÆÎK
2018-11
7599
0
RAID Ä«µå ÄÉÀÌºí ±¸¸Å°ü·ÃÁú¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï¡¦
(4)
2018-11 7599
1
¿ù±Þ·çÆÎK
238
24º£ÀÌ sata 4tb Çϵå·Î ·¹ÀÌµå ±¸¼ºÀ» ÇÒ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù..
(6)
¼Û½ÂÈ
2018-12
7548
0
24º£ÀÌ sata 4tb Çϵå·Î ·¹ÀÌµå ±¸¼ºÀ» ÇÒ¡¦
(6)
2018-12 7548
1
¼Û½ÂÈ
237
[Áú¹®] LSI 9260-16i vs LSI 9280-16i
(6)
ÁغñµÈ¹é¼ö
2019-08
7528
0
[Áú¹®] LSI 9260-16i vs LSI 9280-16i
(6)
2019-08 7528
1
ÁغñµÈ¹é¼ö
236
raid ¼º´É°ü·Ã ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(2)
´ÜÄ®ÀÌ
2018-10
7521
0
raid ¼º´É°ü·Ã ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(2)
2018-10 7521
1
´ÜÄ®ÀÌ
235
Adaptec 7 series ¿ë maxview (storage manager)
(3)
jake
2023-12
7475
0
Adaptec 7 series ¿ë maxview (storage ma¡¦
(3)
2023-12 7475
1
jake
234
HP¿Ü ´Ù¸¥ º¸µå¿¡¼ HP SAS Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¾ÈµÇ´Â ÀÌÀ¯
(12)
µö¸¶Àεå
2019-06
7423
0
HP¿Ü ´Ù¸¥ º¸µå¿¡¼ HP SAS Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇÏ¡¦
(12)
2019-06 7423
1
µö¸¶Àεå
233
ÈÄÁöÂê ¸®´ª½º ¼¹ö ·¹ÀÌµå ±¸¼º È®ÀÎ
(6)
ÀÌÅ°¸¶½º
2020-10
7245
0
ÈÄÁöÂê ¸®´ª½º ¼¹ö ·¹ÀÌµå ±¸¼º È®ÀÎ
(6)
2020-10 7245
1
ÀÌÅ°¸¶½º
232
RAID Card ÀÇ Ä³½Ã ¼º´É¿¡ ´ëÇÏ¿©
ÇÑÈ¿¼®
2017-05
7233
0
RAID Card ÀÇ Ä³½Ã ¼º´É¿¡ ´ëÇÏ¿©
2017-05 7233
1
ÇÑÈ¿¼®
231
SAS HDD(Raid10) + SATA SSD(Raid(10) È¥¿ë½Ã ¹®Á¦Á¡ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(3)
Æ÷½ºÆ®¸Ç
2023-11
7093
0
SAS HDD(Raid10) + SATA SSD(Raid(10) È¥¡¦
(3)
2023-11 7093
1
Æ÷½ºÆ®¸Ç
230
DAS RAID 1 ±¸¼º °ü·Ã Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù ¤¾¤¾
(1)
1Room
2020-06
7089
0
DAS RAID 1 ±¸¼º °ü·Ã Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù ¤¾¤¾
(1)
2020-06 7089
1
1Room
229
Áß°í ·¹À̵å Ä«µå °í¸£´Â ¹ýÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?
(12)
½¦µµ¿ì11
2019-03
7045
0
Áß°í ·¹À̵å Ä«µå °í¸£´Â ¹ýÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?
(12)
2019-03 7045
1
½¦µµ¿ì11
228
LSI MegaRAID SAS 9261-8i RAID1 TEST¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù!!
(11)
HenryIm
2019-01
6888
0
LSI MegaRAID SAS 9261-8i RAID1 TEST¿¡ ¡¦
(11)
2019-01 6888
1
HenryIm
227
ProLiant DL380e Gen8¼¹ö ·¹À̵åÄ«µå HP Smart array P420 Æß¿þ¾î ¾÷µ¥ÀÌÆ® Áú¹®ÀÌ¡¦
(4)
fprrmsl
2019-11
6877
0
ProLiant DL380e Gen8¼¹ö ·¹À̵åÄ«µå HP ¡¦
(4)
2019-11 6877
1
fprrmsl
226
HDD*16EA ±¸¼º ½Ã RAID0 vs °³º° µð½ºÅ© º´·Ä Àбâ/¾²±â ¼º´É Áú¹®
(12)
eureka386
2018-12
6869
0
HDD*16EA ±¸¼º ½Ã RAID0 vs °³º° µð½ºÅ© ¡¦
(12)
2018-12 6869
1
eureka386
225
À̽½¶÷ 26º£ÀÌ °°Àº °æ¿ì RAID¸¦ Çϳª·Î ¹À» ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
(3)
±èÇö¿ì1
2017-05
6828
0
À̽½¶÷ 26º£ÀÌ °°Àº °æ¿ì RAID¸¦ Çϳª·Î ¡¦
(3)
2017-05 6828
1
±èÇö¿ì1
41
42
43
(current)
44
45
46
47
48
49
50
41
42
43
(current)
44
45
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
5000´ë rpmÀ¸·Î raid ¹´Â°Ç ¾Æ´Ï¶ó°í ¹è¿ü½À´Ï´Ù. ^^;
(Àü±â¸¦ ÀüüÀûÀ¸·Î Àû°Ô ¸Ô±â¿¡)
°¡º¯RPMÀû¿ë Á¦Ç°Àº ºñÃßÀÔ´Ï´Ù.
5400rpmÀÌ¶óµµ »ç¿ë ·¹À̵å Ä«µå¿¡¼ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ȣȯ¼ºÀÌ °ËÁõµÇ¾ú´Ù¸é »ç¿ë Çغ¼¸¸ÇÕ´Ï´Ù.
°³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â Àü 7200rpm¸¸ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
·¹À̵å¿ëÀ¸·Î ¿Øµð ±×¸°¸¸Àº ÇÇÇϼ¼¿ä
¿ª½Ã Á¦Á¶»ç¿¡¼µµ ±ÇÀåÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
16Å׶ó¸éÀº Á»´õ ºü¸£Áö ¾ÊÀ»±î¿ä..
Àß µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù......
²®µ¥±â´Â È÷Ÿġ ¸ðµ¨°ú ¶È°°ÀÌ »ý°å´õ±º¿ä.. Àß µÇ¸®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù..
ÇìµåÆÄÅ· ¹®Á¦´Â Æß¿þ¾î·Î ¿Â¿ÀÇÁ °¡´É ÇÕ´Ï´Ù(±â¾ïÀÌ °¡¹°°¡¹°Çѵ¥ ¾Æ¸¶µµ Àü¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ƯÁ¤ °ªÀ» ³Ö¾ú´ø ±â¾ïÀÌ)
¿©Æ° ÇìµåÆÄÅ·À¸·Î ¹®Á¦´Â ÇØ°á µË´Ï´Ù.
¾Æ ã¾Ò½À´Ï´Ù.
http://kromlab.tistory.com/21
¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ¿ì¼±ÀÔ´Ï´Ù.
À¢µð ±×¸°°°Àº°Ç Á¦Á¶»ç¿¡¼µµ ·¹À̵å·Î »ç¿ëÀ» ±ÇÇÏÁö ¾Ê´õ±º¿ä.
½ÇÁ¦·Îµµ Àß ±ú¸Ô¾ú°í¿ä
³ë¸®´Ô ¸»¾¸´ë·Î..À¢µð ÇÇÇϽñ¸¿ä..
À¢µð 3T 12°³ raid 6À¸·Î ±¸¼ºÇؼ ¾²´Ù µ¥ÀÌÅÍ ³¯¸°Àûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àü·Â¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸é...¸Þ¸ð¸¦ LV typeÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
¿ª½Ã...¹®Á¦´Â ¸Ó´ÏÁÒ..