Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
¾ß¹ã¿¡ Áú¹® Çϳª.. °ÔÀÓ[½ÉÁî] ÇϽôºÐ??
ÁÖȲº°
2013-06
2013-06-25 00:35:53
Á¶È¸ 5100 Ãßõ 0
저는 게임이라곤
대학교 때 스타 잠깐 해본게 다인데..
제 여친이 게임을 엄청 좋아합니다..
그중에서도 심즈를 가장 좋아하네요..
현재 심즈 3 하는데..
심즈 1 때부터 쉬지 않고 계소~~~~옥 했다네요..
지금은 더 재밋데요..
그래픽이 좋아서....^^
여기서 질문..
진짜로 재밋나요? 심즈..... ^^
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¹Ú¼º¸¸
2013-06
¸¶´´Ô²²¼ 2,3 ÁÁ¾ÆÇϼż ±×³É steam¿¡¼ Ç®ÆÐÅ°Áö·Î »çµå·È´Âµ¥¿ä
È®ÆÑÀ» ±ò¸é ±ò¼ö·Ï °í»ç¾ç ¿÷¿¡¼µµ ¹ö¹÷´ë³×¿ä
Àç¹Õ¾î º¸À̱ä ÇÕ´Ï´Ù¸¸ Àú´Â ÇÏÁø ¾Ê½À´Ï´Ù
±×³É ¸¶´´Ô steam °èÁ¤À» µû·Î ¸¸µé¾î¼ slyrimÇÏ°í sims 3 ¸¸ »ç¼ µå·È³×¿ä
¸¶´´Ô²²¼ 2,3 ÁÁ¾ÆÇϼż ±×³É steam¿¡¼ Ç®ÆÐÅ°Áö·Î »çµå·È´Âµ¥¿ä È®ÆÑÀ» ±ò¸é ±ò¼ö·Ï °í»ç¾ç ¿÷¿¡¼µµ ¹ö¹÷´ë³×¿ä Àç¹Õ¾î º¸À̱ä ÇÕ´Ï´Ù¸¸ Àú´Â ÇÏÁø ¾Ê½À´Ï´Ù ±×³É ¸¶´´Ô steam °èÁ¤À» µû·Î ¸¸µé¾î¼ slyrimÇÏ°í sims 3 ¸¸ »ç¼ µå·È³×¿ä
¸»Â¯È²
2013-06
½ÉÁî ÇϽøé ÆäÀÎ µÈ´Ù°íµé ÇϽó׿ä.
¸Ó¸®¼Ó¿¡ ´ÙÀ½Àº ¾î¶»°Ô ÇؾßÁö ¶ó°í »ý°¢À» ÇÏ°í ½ÉÃëÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
½É½ÃƼ, ½ÉÁî µîµî Àº ¾ÈÇÏ½Ã´Â°Ô °Ç°¿¡ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÇÏÇÏ
½ÉÁî ÇϽøé ÆäÀÎ µÈ´Ù°íµé ÇϽó׿ä. ¸Ó¸®¼Ó¿¡ ´ÙÀ½Àº ¾î¶»°Ô ÇؾßÁö ¶ó°í »ý°¢À» ÇÏ°í ½ÉÃëÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ½É½ÃƼ, ½ÉÁî µîµî Àº ¾ÈÇÏ½Ã´Â°Ô °Ç°¿¡ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÇÏÇÏ
ºê·ÎÄݸ®
2013-06
ºüÁö±â ½ÃÀÛÇϸé Àº±Ù ¹«¼¿î °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. óÀ½¿£ º°°Å ¾Æ´Ï´Ù ½Í´Ù°¡µµ Á¤½ÅÂ÷·Áº¸¸é ½Ã°£ÀÌ ÈÅÈÅ °¡ÀÖÁÒ~
¹Ú¼º¸¸´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠSkyrimµµ »ó´çÈ÷ ½Ã°£Àâ¾Æ¸Ô´Â ±«¹°±Þ °ÔÀÓÀä.....
ºüÁö±â ½ÃÀÛÇϸé Àº±Ù ¹«¼¿î °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. óÀ½¿£ º°°Å ¾Æ´Ï´Ù ½Í´Ù°¡µµ Á¤½ÅÂ÷·Áº¸¸é ½Ã°£ÀÌ ÈÅÈÅ °¡ÀÖÁÒ~ ¹Ú¼º¸¸´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠSkyrimµµ »ó´çÈ÷ ½Ã°£Àâ¾Æ¸Ô´Â ±«¹°±Þ °ÔÀÓÀä.....
¿Õ¹ÌÇÒ¹è
2013-06
Sim ½Ã¸®Áî´Â Sims¸¦ ºñ·ÔÇؼ ¾î´À Á¤µµ ¼±¿¡¼ ¸ØÃç¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¾È ±×·¯¸é ¸¹ÀÌ °ï¶õÇÑ »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ °Ì´Ï´Ù.
´Ü¼øÈ÷ °ÔÀÓ¸¸... ±¸¸ÅÇÏ°Ô µÇ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó...
Á» ´õ ³ªÀº ȸéÀ» º»´ä½Ãµµ...
°í¼º´É ºÎÇ°... ƯÈ÷ ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿Í CPU...
Á¤¸»ÀÌÁö µ· Àâ¾Æ¸Ô´Â ±Í½ÅÀÔ´Ï´Ù.
Sim ½Ã¸®Áî´Â Sims¸¦ ºñ·ÔÇؼ ¾î´À Á¤µµ ¼±¿¡¼ ¸ØÃç¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾È ±×·¯¸é ¸¹ÀÌ °ï¶õÇÑ »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ °Ì´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷ °ÔÀÓ¸¸... ±¸¸ÅÇÏ°Ô µÇ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó... Á» ´õ ³ªÀº ȸéÀ» º»´ä½Ãµµ... °í¼º´É ºÎÇ°... ƯÈ÷ ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿Í CPU... Á¤¸»ÀÌÁö µ· Àâ¾Æ¸Ô´Â ±Í½ÅÀÔ´Ï´Ù.
¿©È£¿Í¸¦Âù¾ç
2013-06
¤»¤»¤»
¿©Ä£ ÀÌ°Å Á» ÀßµÇ°Ô ÇØÁشٰí..
ÄÄÅÍ »õ·Î Çϳª À常ÇØÁá´Âµ¥..
±× ¶§ºÎÅÒ ÀßµÈ´Ù°í ¾öû ÁÁ¾ÆÇÏ´õ¶ó±¸¿ä...
¿©ÇÏÆ° ºüÁö¸é ¹«¼¿î °ÔÀÓÀ̱º¿ä.. ¤¾¤¾
¤»¤»¤» ¿©Ä£ ÀÌ°Å Á» ÀßµÇ°Ô ÇØÁشٰí.. ÄÄÅÍ »õ·Î Çϳª À常ÇØÁá´Âµ¥.. ±× ¶§ºÎÅÒ ÀßµÈ´Ù°í ¾öû ÁÁ¾ÆÇÏ´õ¶ó±¸¿ä... ¿©ÇÏÆ° ºüÁö¸é ¹«¼¿î °ÔÀÓÀ̱º¿ä.. ¤¾¤¾
±¸¸í¼
2013-06
»ï±¹Áö, ¹®¸í, ½É½ÃƼ, ½ÉÁî...ÀÌ·±·ù °ÔÀÓµéÀÌ ºüÁö¸é ºüÁú¼ö·Ï ¹«¼¿î °ÔÀÓµéÀÌÁÒ.
¾Ç¸¶ÀÇ °ÔÀÓµéÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â°Ô....
±¦È÷ ±×·¯´Â°Ô ¾Æ´ÏÁÒ..
»ï±¹Áö, ¹®¸í, ½É½ÃƼ, ½ÉÁî...ÀÌ·±·ù °ÔÀÓµéÀÌ ºüÁö¸é ºüÁú¼ö·Ï ¹«¼¿î °ÔÀÓµéÀÌÁÒ. ¾Ç¸¶ÀÇ °ÔÀÓµéÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â°Ô.... ±¦È÷ ±×·¯´Â°Ô ¾Æ´ÏÁÒ..
¿¤ÇÇ
2013-06
I7-3970X, 64GB ¸Þ¸ð¸®, ÁöÆ÷½º GTX 680 SSD 256G*4 RAID0 ¿¡¼ È®ÀåÆÑ ÁË´Ù ±ò¸é ¹ö¹÷´ë´Â°Ô ½ÉÁîÀÔ´Ï´Ù.
Áßµ¶¼ºÀº ¹°·ÐÀÌ°Å ÄÄ ¾÷±×·¹À̵带 À¯µµÇÕ´Ï´Ù..... Áö°©ÀÌ Åи³´Ï´Ù.. ÈÄÈÄ
I7-3970X, 64GB ¸Þ¸ð¸®, ÁöÆ÷½º GTX 680 SSD 256G*4 RAID0 ¿¡¼ È®ÀåÆÑ ÁË´Ù ±ò¸é ¹ö¹÷´ë´Â°Ô ½ÉÁîÀÔ´Ï´Ù. Áßµ¶¼ºÀº ¹°·ÐÀÌ°Å ÄÄ ¾÷±×·¹À̵带 À¯µµÇÕ´Ï´Ù..... Áö°©ÀÌ Åи³´Ï´Ù.. ÈÄÈÄ
¿©È£¿Í¸¦Âù¾ç
2013-06
¿¹Àü¿¡ ¾î´ÀºÐ²²¼ ¾öû °í»ç¾çÀε¥µµ ¹ö¹÷´í´Ù´Â ±Û°ú
À̱Լ·´Ô ±ÛÀ» º¸´Ï..
È®ÀåÆÑÀº ±×¸¸ ±ò¶ó°í ÇØ¾ß °Ú³×¿ä.. ¤»¤»¤»
¿¹Àü¿¡ ¾î´ÀºÐ²²¼ ¾öû °í»ç¾çÀε¥µµ ¹ö¹÷´í´Ù´Â ±Û°ú À̱Լ·´Ô ±ÛÀ» º¸´Ï.. È®ÀåÆÑÀº ±×¸¸ ±ò¶ó°í ÇØ¾ß °Ú³×¿ä.. ¤»¤»¤»
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3349/5603
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3349/5603
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(718)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4528427
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(718)
2014-05 4528427
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1079400
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1079400
1
¹é¸Þ°¡
45092
centos ssh Á¢¼Ó ¹®ÀÇ
(5)
À̱â¹é
2013-07
7128
0
centos ssh Á¢¼Ó ¹®ÀÇ
(5)
2013-07 7128
1
À̱â¹é
45091
½ºÀ§Ä¡ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù
(7)
¹Ú¼º¸¸
2013-07
5317
0
½ºÀ§Ä¡ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù
(7)
2013-07 5317
1
¹Ú¼º¸¸
45090
hp - n54l odd ¹°¸®´Â sata Àü¿ø ÄÉÀ̺íÀÌ ¿ø·¡ ¾Èµé¾îÀÖ³ª¿ä?
(1)
PARKYONGJOON
2013-07
5941
0
hp - n54l odd ¹°¸®´Â sata Àü¿ø ÄÉÀ̺íÀÌ¡¦
(1)
2013-07 5941
1
PARKYONGJOON
45089
·¹ÀÌÀú ÇÁ¸°ÅÍ Åä³Ê°¡ ´ÙµÈ°Å °°Àºµ¥..°³ÀÎÀÌ Åä³Ê ±³Ã¼ Áú¹®¿ä ??
(9)
½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ
2013-07
5743
0
·¹ÀÌÀú ÇÁ¸°ÅÍ Åä³Ê°¡ ´ÙµÈ°Å °°Àºµ¥..°³¡¦
(9)
2013-07 5743
1
½Ì¾î¼Û¶óÀÌÅÍ
45088
ML110 G7 Çϵå Æ®·¹À̼ Çϵå Á¦°Å
(2)
À±½Âö
2013-07
4167
0
ML110 G7 Çϵå Æ®·¹À̼ Çϵå Á¦°Å
(2)
2013-07 4167
1
À±½Âö
45087
°ø±âûÁ¤±â±â´ÉÀÌ ÀÖ´Â Á¦½À±â È¿°úÁÁ³ª¿ä?
(4)
±è°Ç¿ì
2013-07
6373
0
°ø±âûÁ¤±â±â´ÉÀÌ ÀÖ´Â Á¦½À±â È¿°úÁÁ³ª¿ä?
(4)
2013-07 6373
1
±è°Ç¿ì
45086
(1) ÇÚµåÆùÀÇ hdmi(½ºÅ©¸°¸µÅ©±â´É) »ç¿ë½Ã wi-fi ÀÚµ¿»ç¿ëÁßÁö (2)³»Àå¸Þ¸ð¸®Ä«µå¡¦
(1)
±è°Ç¿ì
2013-07
6999
0
(1) ÇÚµåÆùÀÇ hdmi(½ºÅ©¸°¸µÅ©±â´É) »ç¿ë¡¦
(1)
2013-07 6999
1
±è°Ç¿ì
45085
ÆÄ¿ö ÃÊÀ½ÆļҸ® °ü·Ã
(8)
Nikon
2013-07
5497
0
ÆÄ¿ö ÃÊÀ½ÆļҸ® °ü·Ã
(8)
2013-07 5497
1
Nikon
45084
USB·Î Àü¿øÀ» °ø±Þ¹Þ´Â RJ-45Çãºê´Â ¾øÀ»±î¿ä?
(4)
·Ñ»§
2013-07
4658
0
USB·Î Àü¿øÀ» °ø±Þ¹Þ´Â RJ-45Çãºê´Â ¾øÀ»¡¦
(4)
2013-07 4658
1
·Ñ»§
45083
CISCO ½ºÀ§Ä¡¿¡¼ ÀÌ·± Æ®·¡ÇÈ °ø°ÝÀ» ¸·À¸·Á¸é ¾î¶²°Ô ÇØ¾ß Çϳª¿ä?
(22)
ȸ¿øK
2013-07
11564
0
CISCO ½ºÀ§Ä¡¿¡¼ ÀÌ·± Æ®·¡ÇÈ °ø°ÝÀ» ¸·¡¦
(22)
2013-07 11564
1
ȸ¿øK
45082
p410¿¡ ¾µ ÄÉÀ̺íÀº ¾î¶²°É ±¸¸ÅÇؾßÇϳª¿ä?..
(4)
À¾³»³ë´Â¿Àºü
2013-07
4751
0
p410¿¡ ¾µ ÄÉÀ̺íÀº ¾î¶²°É ±¸¸ÅÇؾßÇϳª¡¦
(4)
2013-07 4751
1
À¾³»³ë´Â¿Àºü
45081
¼¹ö°¡ ¾Æ´Ñ FCÄ«µå ÀÓ´ëÇϴµ¥ ¾Ë°í °Ô½Ã´Âµ¥ ÀÖ³ª¿ä?
(1)
´ÙÇÔ²²½Î´Ù±¸
2013-07
4734
0
¼¹ö°¡ ¾Æ´Ñ FCÄ«µå ÀÓ´ëÇϴµ¥ ¾Ë°í °Ô½Ã¡¦
(1)
2013-07 4734
1
´ÙÇÔ²²½Î´Ù±¸
45080
¸ÞÀκ¸µå ±³Ã¼½Ã OS ¹®Á¦¿Ü
(7)
¹æoÈ¿o¹®
2013-07
4957
0
¸ÞÀκ¸µå ±³Ã¼½Ã OS ¹®Á¦¿Ü
(7)
2013-07 4957
1
¹æoÈ¿o¹®
45079
ÄÄÇ»Å͸¦ Çϳª À常ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä.
(4)
¿©Ã¢±Ô
2013-07
5890
0
ÄÄÇ»Å͸¦ Çϳª À常ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. µµ¿ÍÁÖ¡¦
(4)
2013-07 5890
1
¿©Ã¢±Ô
45078
[TX100] À©µµ¿ì ¼¹ö 2012 RAID ÀÎ½Ä ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(10)
°³Ã´ÀÚ
2013-07
8342
0
[TX100] À©µµ¿ì ¼¹ö 2012 RAID ÀÎ½Ä ¹®ÀÇ¡¦
(10)
2013-07 8342
1
°³Ã´ÀÚ
45077
·¹À̵å 5 ±¸¼º½Ã ¿Ï·áÀü µð½ºÅ©´Â »ç¿ë±ÝÁöÀΰ¡¿ä?
(6)
±èȲÁß
2013-07
5860
0
·¹À̵å 5 ±¸¼º½Ã ¿Ï·áÀü µð½ºÅ©´Â »ç¿ë±Ý¡¦
(6)
2013-07 5860
1
±èȲÁß
45076
°©Àڱ⠱ñÝÁõ????
(6)
ȲÁø¿ì
2013-07
5652
0
°©Àڱ⠱ñÝÁõ????
(6)
2013-07 5652
1
ȲÁø¿ì
45075
µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä!! TX100 À©2008 R2 32ºñÆ® ¿¡¼µµ ·£Ä«µå°¡ Çϳª¸¸ ÀâÇô¿ä
(5)
ÀÌ´ëÈ£
2013-07
5916
0
µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä!! TX100 À©2008 R2 32ºñÆ® ¿¡¡¦
(5)
2013-07 5916
1
ÀÌ´ëÈ£
45074
n40l¿¡ ·¹À̵åÄ«µå Ä𸵿¡ °üÇؼ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(8)
³ëµæÇö
2013-07
5849
0
n40l¿¡ ·¹À̵åÄ«µå Ä𸵿¡ °üÇؼ Áú¹®µå¡¦
(8)
2013-07 5849
1
³ëµæÇö
45073
sata¿ÜÀåÇϵåÄÉÀ̽º¿¡ sata-odd¸ø³Ö³ª¿ä?
(2)
±è°Ç¿ì
2013-07
7187
0
sata¿ÜÀåÇϵåÄÉÀ̽º¿¡ sata-odd¸ø³Ö³ª¿ä?
(2)
2013-07 7187
1
±è°Ç¿ì
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
(current)
3350
3346
3347
3348
3349
(current)
3350
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
È®ÆÑÀ» ±ò¸é ±ò¼ö·Ï °í»ç¾ç ¿÷¿¡¼µµ ¹ö¹÷´ë³×¿ä
Àç¹Õ¾î º¸À̱ä ÇÕ´Ï´Ù¸¸ Àú´Â ÇÏÁø ¾Ê½À´Ï´Ù
±×³É ¸¶´´Ô steam °èÁ¤À» µû·Î ¸¸µé¾î¼ slyrimÇÏ°í sims 3 ¸¸ »ç¼ µå·È³×¿ä
¸Ó¸®¼Ó¿¡ ´ÙÀ½Àº ¾î¶»°Ô ÇؾßÁö ¶ó°í »ý°¢À» ÇÏ°í ½ÉÃëÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
½É½ÃƼ, ½ÉÁî µîµî Àº ¾ÈÇÏ½Ã´Â°Ô °Ç°¿¡ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÇÏÇÏ
¹Ú¼º¸¸´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠSkyrimµµ »ó´çÈ÷ ½Ã°£Àâ¾Æ¸Ô´Â ±«¹°±Þ °ÔÀÓÀä.....
¾È ±×·¯¸é ¸¹ÀÌ °ï¶õÇÑ »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ °Ì´Ï´Ù.
´Ü¼øÈ÷ °ÔÀÓ¸¸... ±¸¸ÅÇÏ°Ô µÇ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó...
Á» ´õ ³ªÀº ȸéÀ» º»´ä½Ãµµ...
°í¼º´É ºÎÇ°... ƯÈ÷ ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿Í CPU...
Á¤¸»ÀÌÁö µ· Àâ¾Æ¸Ô´Â ±Í½ÅÀÔ´Ï´Ù.
¿©Ä£ ÀÌ°Å Á» ÀßµÇ°Ô ÇØÁشٰí..
ÄÄÅÍ »õ·Î Çϳª À常ÇØÁá´Âµ¥..
±× ¶§ºÎÅÒ ÀßµÈ´Ù°í ¾öû ÁÁ¾ÆÇÏ´õ¶ó±¸¿ä...
¿©ÇÏÆ° ºüÁö¸é ¹«¼¿î °ÔÀÓÀ̱º¿ä.. ¤¾¤¾
¾Ç¸¶ÀÇ °ÔÀÓµéÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â°Ô....
±¦È÷ ±×·¯´Â°Ô ¾Æ´ÏÁÒ..
Áßµ¶¼ºÀº ¹°·ÐÀÌ°Å ÄÄ ¾÷±×·¹À̵带 À¯µµÇÕ´Ï´Ù..... Áö°©ÀÌ Åи³´Ï´Ù.. ÈÄÈÄ
À̱Լ·´Ô ±ÛÀ» º¸´Ï..
È®ÀåÆÑÀº ±×¸¸ ±ò¶ó°í ÇØ¾ß °Ú³×¿ä.. ¤»¤»¤»