RMA보냈는데 답장이 왔네요. 뭔 소린지..... :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

쓰기

수정 삭제

RMA보냈는데 답장이 왔네요. 뭔 소린지.....

함문수

2004-04

2004-04-05 18:39:04

조회 8732 추천 10

Return material authorization (RMA) notification

IMPORTANT:
This note has been generated by a service machine. If you need to respond
to this e-mail, please respond to: **********@****.com

Dear moon soo:

Your replacement drive was shipped to you on 2004-04-03.

Your RMA number is - #62389520
For drive:
Part number - #07N3220
Serial number - #4DYA6217

영어는 깡통이라 쩝....

번역 부탁 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

수정 삭제

QnA

쓰기

5268/5733

번호	제목Page 5268/5733	글쓴이	날짜	조회	추천
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (234)	백메가	2015-12	1796094	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (234) 2015-12 1796094 1 백메가
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (737)	정은준1	2014-05	5270938	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (737) 2014-05 5270938 1 정은준1
9303	2466n-4m 가끔 다운... (5)	윤치열	2004-04	7936	6
2466n-4m 가끔 다운... (5) 2004-04 7936 1 윤치열
9302	I WILL MPX2 는... (4)	오경	2004-04	10272	4
I WILL MPX2 는... (4) 2004-04 10272 1 오경
9301	타이얀 2665와 9600프로에서 agp8배속 사용하는방법...	안종웅	2004-04	8747	57
타이얀 2665와 9600프로에서 agp8배속 사… 2004-04 8747 1 안종웅
9300	66mhz/66bit PCI 슬롯 질문입니다.. (6)	천기석	2004-04	7864	6
66mhz/66bit PCI 슬롯 질문입니다.. (6) 2004-04 7864 1 천기석
9299	이미지 서버를 위한 서버 사양 좀 문의 드립니다. (5)	조일권	2004-04	8566	15
이미지 서버를 위한 서버 사양 좀 문의 드… (5) 2004-04 8566 1 조일권
9298	Drive Image 사용할 때에... (1)	박동선	2004-04	8250	64
Drive Image 사용할 때에... (1) 2004-04 8250 1 박동선
9297	ASUS PC-DL Deluxe 에 대해서... (6)	양국형	2004-04	7861	7
ASUS PC-DL Deluxe 에 대해서... (6) 2004-04 7861 1 양국형
9296	FireGL9000? (3)	문병채	2004-04	8459	60
FireGL9000? (3) 2004-04 8459 1 문병채
9295	레이드 질문입니다. (2)	김낙철	2004-04	8242	40
레이드 질문입니다. (2) 2004-04 8242 1 김낙철
9294	[질문] 모바일바톤 을 mp 로 쓸려고 합니다. 배수 개조 관련 질문입니다.. (6)	백성주	2004-04	8395	3
[질문] 모바일바톤 을 mp 로 쓸려고 합니… (6) 2004-04 8395 1 백성주
9293	RMA보냈는데 답장이 왔네요. 뭔 소린지..... (4)	함문수	2004-04	8733	10
RMA보냈는데 답장이 왔네요. 뭔 소린지..… (4) 2004-04 8733 1 함문수
9292	외장형 TV-OUT 제품 사려고 합니다. 이거 어때요?	김기범	2004-04	8386	67
외장형 TV-OUT 제품 사려고 합니다. 이거 … 2004-04 8386 1 김기범
9291	모뎀으로 인터넷을 할려면 어떻게 해야 합니까? (6)	이승현	2004-04	8538	66
모뎀으로 인터넷을 할려면 어떻게 해야 합… (6) 2004-04 8538 1 이승현
9290	8x AGP 라이저 구입가능한가요?	박찬민	2004-04	9015	59
8x AGP 라이저 구입가능한가요? 2004-04 9015 1 박찬민
9289	P3로 듀얼구성시에.. (2)	박영록	2004-04	8967	11
P3로 듀얼구성시에.. (2) 2004-04 8967 1 박영록
9288	아마퀘스트7000 케이스에 관한 질문입니다. (2)	채윤성	2004-04	8884	15
아마퀘스트7000 케이스에 관한 질문입니다. (2) 2004-04 8884 1 채윤성
9287	[질문] 64bit 대역폭 (3)	봉재훈	2004-04	8545	21
[질문] 64bit 대역폭 (3) 2004-04 8545 1 봉재훈
9286	타이거 100 슬롯 1G 지원 여부 (2)	한동영	2004-04	8831	62
타이거 100 슬롯 1G 지원 여부 (2) 2004-04 8831 1 한동영
9285	megaraid 320-1 redhat9.0 드라이버질문 (1)	이성주	2004-04	8774	53
megaraid 320-1 redhat9.0 드라이버질문 (1) 2004-04 8774 1 이성주
9284	[re] megaraid 320-1 redhat9.0 드라이버질문 (2)	이성주	2004-04	8881	69
[re] megaraid 320-1 redhat9.0 드라이버… (2) 2004-04 8881 1 이성주