혹시 가능한 분이 있다면 아래 글을 번역 부탁합니다. 정말 감사합니다.
참고로 JSP 등을 프로그램하는 언어인 JAVA의 세계 최대 미국내 기술 컨퍼런스입니다.
(JavaOne Pavilion이 뭔지... Java University가 뭔지...JavaOne Pavilion pass for a colleague 등 단어의 의미를 모르겠습니다.)
Dear Ryan,
Thank you for your email. Registration for the 2007 JavaOne Conference is due to open any day now. Below you will see some of the registration fees. Please check back at http://java.sun.com/javaone/sf/ for more details coming soon.
Conference Plus Pass - EARLY BIRD Attendee rate $2,495 (access to 4-day conference program, JavaOne Pavilion, Java University program, plus a JavaOne Pavilion pass for a colleague)
Conference Pass - EARLY BIRD Attendee rate $1,795 (access to 4-day conference program, JavaOne Pavilion)
Java University Only - $795 (access to Monday, 5/15 Java University program only)
JavaOne Pavilion Pass - $150 (Pavilion ONLY access for 1 day plus access to the general session* for that date. Select day for pavilion access: 5/8, 5/9, 5/10)
*Access to the General Session is based upon available seating.
**The Early Bird rate is good until April 4th, 2007
Please feel free to contact us if you need additional information or assistance.
Kindest regards,
Kristina F.
2007 JavaOne Conference Registration Team
1-866-382-7151 Toll Free
1-650-226-0820 International
1-650-226-0840 Fax
***********@********.com
http://java.sun.com/javaone/sf/
부탁드립니다. 감사합니다. 꾸벅
짧은글 일수록 신중하게.