Skip navigation
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(735)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
°¡»óÈ
more
VMWARE Workstatio¡¦
(4)
Intel NUC ¹Ì´Ï PC¡¦
(4)
Ȩ ·¦ ȯ°æÀÌ µåµð¡¦
(9)
esxi °ü¸®ÀÚ °èÁ¤ ¡¦
(2)
PN42 ¹Ì´ÏPC ¿¡ es¡¦
(11)
esxi ¿¡¼ Ŭ¶óÀÌ¡¦
(9)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
ÀÌÁ¤µµ¸é ¾÷±Û ´À³¦ÀÌ ³¯±î¿ä?
¿ÀÀçÈ£
2009-08
2009-08-07 13:23:15
Á¶È¸ 5984 Ãßõ 0
Áö±Ý AM2 ±â¹ÝÀÇ À©Àú 5600À» ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©±â¼ Å縮¸¸ ÄÚ¾îÀÇ Æä³ÑX3 8450ÂëÀ¸·Î °£´Ù¸é ¾÷±Û ´À³¦ÀÌ ³¯±î¿ä?
¿äÁò ´Ù¸¥ ºÎÇ°¿¡ ºñÇØ cpu°¡ Á» óÁö´Â°Å °°¾Æ¼ (º¥Ä¡µîÀ¸·Î º¸¸é) ÃßÈÄ ¾÷±ÛÀÇ Â¡°Ë´Ù¸®¿ëÀ¸·Î cpu¸¸ ¿Ã·Áº¼±î Çϴµ¥ ¾î¶³±î °í¹ÎÁßÀÔ´Ï´Ù. (Áß°í°¡´Â 7~8¸¸¿øÁ¤µµ ÇÏ´õ±º¿ä)
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¹Ì³à¿ÍÈ®°í¡¦
2009-08
Àü HDD ±³Ã¼ÇßÀ» ¶§ ±×·¡µµ ¾÷±Û Á» Çß´Ù´Â ´À³¦ÀÌ ³ª´õ±º¿ä.
·¥ÀÌ¾ß ¿äÁò °ÅÀÇ 2±â°¡°¡ ±âº»ÀÌ´Ùº¸´Ï Å©°Ô ¸ø´À³¢°Ú°í...CPU´Â CPU Ç®·Î ¾²´Â ¹¹ ±×·± ÀÛ¾÷ ¸ÅÀÏ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Å©°Ô Â÷À̸¦ ¸ø ´À³¢°Ú½À´Ï´Ù.
¾Æ¹«·¡µµ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ Á¦ÀÏ ´À¸°°Ô I/O ÀåÄ¡´Ù º¸´Ï ºü¸¥ HDD·Î ±³Ã¼ÇÏ´Â°Ô ´À³¦Àº Á¦ÀÏ ¿À°ÚÁÒ.
±×¸®°í ¾÷±ÛÀº ¸ÞÀκ¸µå, CPU, ·¥À» ¹¾î¼ ±³Ã¼ÇÏ°í ±âÁ¸°ÍÀº ÆȾƼ ±³Ã¼ºñ¿ëÀ» Á» Ãæ´çÇÏ´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù.
Àü HDD ±³Ã¼ÇßÀ» ¶§ ±×·¡µµ ¾÷±Û Á» Çß´Ù´Â ´À³¦ÀÌ ³ª´õ±º¿ä. ·¥ÀÌ¾ß ¿äÁò °ÅÀÇ 2±â°¡°¡ ±âº»ÀÌ´Ùº¸´Ï Å©°Ô ¸ø´À³¢°Ú°í...CPU´Â CPU Ç®·Î ¾²´Â ¹¹ ±×·± ÀÛ¾÷ ¸ÅÀÏ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Å©°Ô Â÷À̸¦ ¸ø ´À³¢°Ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«·¡µµ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ Á¦ÀÏ ´À¸°°Ô I/O ÀåÄ¡´Ù º¸´Ï ºü¸¥ HDD·Î ±³Ã¼ÇÏ´Â°Ô ´À³¦Àº Á¦ÀÏ ¿À°ÚÁÒ. ±×¸®°í ¾÷±ÛÀº ¸ÞÀκ¸µå, CPU, ·¥À» ¹¾î¼ ±³Ã¼ÇÏ°í ±âÁ¸°ÍÀº ÆȾƼ ±³Ã¼ºñ¿ëÀ» Á» Ãæ´çÇÏ´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù.
¿ÀÀçÈ£
2009-08
¾Æ¹«·¡µµ º»°ÝÀûÀÎ ¾÷±ÛÀº ¸°Çʵå ÀÌÈÄ·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾î¼, ¡°Ë´Ù¸® ¾÷±Û·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ AM2 -> AM2+´Â cpu¸¸ ¹Ù²ãµµ µÇ±âµµ ÇÏ°í
HDD´Â ·¦Å͸¦ ¾²°í Àִµ¥ ÀÎÅÚ SSD 2¼¼´ë ±â´Ù¸®´Â ÁßÀÌ°í, VGAµµ ATI 5õ½Ã¸®Áî ±â´Ù¸®´Â ÁßÀ̶ó ÀÌ·¡Àú·¡ ¾÷±Û ½ÃÁ¡ÀÌ ³°¨Çؼ¿ä ^^;
¾Æ¹«·¡µµ º»°ÝÀûÀÎ ¾÷±ÛÀº ¸°Çʵå ÀÌÈÄ·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾î¼, ¡°Ë´Ù¸® ¾÷±Û·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ AM2 -> AM2+´Â cpu¸¸ ¹Ù²ãµµ µÇ±âµµ ÇÏ°í HDD´Â ·¦Å͸¦ ¾²°í Àִµ¥ ÀÎÅÚ SSD 2¼¼´ë ±â´Ù¸®´Â ÁßÀÌ°í, VGAµµ ATI 5õ½Ã¸®Áî ±â´Ù¸®´Â ÁßÀ̶ó ÀÌ·¡Àú·¡ ¾÷±Û ½ÃÁ¡ÀÌ ³°¨Çؼ¿ä ^^;
°ïÃæÇÐÀÚ
2009-08
½ÅÇü Æä³Ñ2·Î °¡¸é ¾î¶³±î¿ä? ±¸Çü Æä³ÑµéÀÌ Å¬·°ÀÌ Á» ³·Áö ¾Ê³ª¿ä?
À̵û±Ý Äھ¼öº¸´Ù Ŭ·°»¡ÀÌ ´õ Áß¿äÇÑ °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖÁÒ.
¿©±â º¥Ä¡°á°ú Çѹø º¸°í °áÁ¤Çϼ¼¿ä. ¸·»ó¸·Çϳ׿ä. ¾÷±ÛÀÌ ¾Æ´Ï°í ¿·±ÛÀεí...
http://techreport.com/articles.x/14606
½ÅÇü Æä³Ñ2·Î °¡¸é ¾î¶³±î¿ä? ±¸Çü Æä³ÑµéÀÌ Å¬·°ÀÌ Á» ³·Áö ¾Ê³ª¿ä? À̵û±Ý Äھ¼öº¸´Ù Ŭ·°»¡ÀÌ ´õ Áß¿äÇÑ °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖÁÒ. ¿©±â º¥Ä¡°á°ú Çѹø º¸°í °áÁ¤Çϼ¼¿ä. ¸·»ó¸·Çϳ׿ä. ¾÷±ÛÀÌ ¾Æ´Ï°í ¿·±ÛÀεí... http://techreport.com/articles.x/14606
Åõ½ÃÇÇÀ¯
2009-08
¿ÀÀçÈ£´Ô Á¦°¡ AMD ¸¦ 4´ë³ª ¾²´Âµ¥¿ä
5200°ú 8450 Â÷À̵µ ±×¸® ³ªÁö ¾Ê´øµ¥¿ä
±×·¯³ª ±×¸® ÃßõÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸
±¦ÂúÀº º¸µå¿¡ ±¦ÂúÀº Ä𷯸¦ ´Þ°í
Å縮¸¸À» ¿À¹öŬ·°ÇϸéÀº Á¤¸» ¸í¹°ÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀº ÀÖ½À´Ï´Ù.
°ÅÀÇ 1±â°¡¸¦ ¿Ã·Áµµ ¹®Á¦ ¾øÀÌ µ¹¾Æ°¡´õ±º¿ä
(ÀÌ °æ¿ì »ó´çÇÑ ¼Óµµ Çâ»óÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.)
½ÃÇÇÀ¯¸¦ 2³â¸¸ µü ¾´´Ù°í Çϸé
±×°Íµµ ³ª»ÚÁö ¾Ê´Â ¹æ¹ýÀεí ÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀÀçÈ£´Ô Á¦°¡ AMD ¸¦ 4´ë³ª ¾²´Âµ¥¿ä 5200°ú 8450 Â÷À̵µ ±×¸® ³ªÁö ¾Ê´øµ¥¿ä ±×·¯³ª ±×¸® ÃßõÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ±¦ÂúÀº º¸µå¿¡ ±¦ÂúÀº Ä𷯸¦ ´Þ°í Å縮¸¸À» ¿À¹öŬ·°ÇϸéÀº Á¤¸» ¸í¹°ÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀº ÀÖ½À´Ï´Ù. °ÅÀÇ 1±â°¡¸¦ ¿Ã·Áµµ ¹®Á¦ ¾øÀÌ µ¹¾Æ°¡´õ±º¿ä (ÀÌ °æ¿ì »ó´çÇÑ ¼Óµµ Çâ»óÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.) ½ÃÇÇÀ¯¸¦ 2³â¸¸ µü ¾´´Ù°í ÇÏ¸é ±×°Íµµ ³ª»ÚÁö ¾Ê´Â ¹æ¹ýÀεí ÇÕ´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
2082/5708
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 2082/5708
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(735)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5142259
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(735)
2014-05 5142259
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1676461
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1676461
1
¹é¸Þ°¡
72529
³Ý±â¾î R7000ÀÇ NAT Filtering ¿É¼Ç °ü·Ã Áú¹®
(1)
¾Æ¸¶µ¥¿ì¾²
2018-08
5981
0
³Ý±â¾î R7000ÀÇ NAT Filtering ¿É¼Ç °ü·Ã ¡¦
(1)
2018-08 5981
1
¾Æ¸¶µ¥¿ì¾²
72528
Çϵ带 ±³È¯Çؾߵɱî¿ä?
(5)
CPDLC
2012-02
5981
0
Çϵ带 ±³È¯Çؾߵɱî¿ä?
(5)
2012-02 5981
1
CPDLC
72527
pci-x º¸µå Ãßõ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
(8)
ÀÌÀÎÈ£
2008-01
5981
12
pci-x º¸µå Ãßõ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
(8)
2008-01 5981
1
ÀÌÀÎÈ£
72526
ŸÀÌ¾È 2466-4m µà·Ð µà¾ó °¡´ÉÇÑ°¡¿ä? (±ÞÇÕ´Ï´Ù.)
(8)
¾ç±¹Çü
2005-04
5981
3
ŸÀÌ¾È 2466-4m µà·Ð µà¾ó °¡´ÉÇÑ°¡¿ä? (¡¦
(8)
2005-04 5981
1
¾ç±¹Çü
72525
¿Ê¿¡ ¹¯Àº ¼¸Ö ±×¸®½º Á¦°Å ¹æ¹ý ºÎŹµå¸³´Ï´Ù
(4)
Áø½ÅµÎ
2020-11
5981
0
¿Ê¿¡ ¹¯Àº ¼¸Ö ±×¸®½º Á¦°Å ¹æ¹ý ºÎŹµå¡¦
(4)
2020-11 5981
1
Áø½ÅµÎ
72524
fdd ÄÉÀ̺í Á¦ÀÏ ±ä°Ô ¸îcm Á¤µµÀϱî¿ä?
(5)
±¸¸í¼
2006-02
5981
17
fdd ÄÉÀ̺í Á¦ÀÏ ±ä°Ô ¸îcm Á¤µµÀϱî¿ä?
(5)
2006-02 5981
1
±¸¸í¼
72523
[Áú¹®] Çϵåµð½ºÅ© Error ¹®ÀÇ
(5)
À±¿µ¹è
2006-02
5981
72
[Áú¹®] Çϵåµð½ºÅ© Error ¹®ÀÇ
(5)
2006-02 5981
1
À±¿µ¹è
72522
°í½ºÆ®³ª Æ®·çÀ̹ÌÁö »ç¿ëÇÏ°í °è½ÅºÐ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(11)
À̹®Èì
2006-04
5981
3
°í½ºÆ®³ª Æ®·çÀ̹ÌÁö »ç¿ëÇÏ°í °è½ÅºÐ Áú¡¦
(11)
2006-04 5981
1
À̹®Èì
72521
Ãʺ¸ÀûÀÎ Áú¹®ÀÏÁö ¸ô¶óµµ....
(5)
±èÁøÀÏ
2005-10
5981
55
Ãʺ¸ÀûÀÎ Áú¹®ÀÏÁö ¸ô¶óµµ....
(5)
2005-10 5981
1
±èÁøÀÏ
72520
¿¢½º¹Ú½º360 ¿¡¼ Linux¿î¿µ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä
(1)
±èÁؼº
2006-05
5981
3
¿¢½º¹Ú½º360 ¿¡¼ Linux¿î¿µ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä
(1)
2006-05 5981
1
±èÁؼº
72519
s2466 °ú vga ±ÃÇÕ¹®Á¦ ÀÔ´Ï´Ù
(7)
ÀÌÅÂÈñ
2005-04
5981
14
s2466 °ú vga ±ÃÇÕ¹®Á¦ ÀÔ´Ï´Ù
(7)
2005-04 5981
1
ÀÌÅÂÈñ
72518
ºÎÆüø¼¸¦ ½Ãµð·Î Çߴµ¥.. ¿Ö ÀÛµ¿ÀÌ ¾ÈµÉ±î¿ä..
(7)
¹ü¹üÀÌ
2018-11
5981
0
ºÎÆüø¼¸¦ ½Ãµð·Î Çߴµ¥.. ¿Ö ÀÛµ¿ÀÌ ¾È¡¦
(7)
2018-11 5981
1
¹ü¹üÀÌ
72517
µðÀÚÀÎÀÛ¾÷ ¿ëµµ·Î »ç¿ëÇÒ ÄÄÀ» »ç·Á°íÇÕ´Ï´Ù.
(6)
À嵿°Ç2014
2009-06
5981
0
µðÀÚÀÎÀÛ¾÷ ¿ëµµ·Î »ç¿ëÇÒ ÄÄÀ» »ç·Á°íÇÕ¡¦
(6)
2009-06 5981
1
À嵿°Ç2014
72516
ºí·¹ÀÌµå ¼¹ö¿¡ ´ëÇؼ
(10)
°¡ºü·Î±¸³ª
2012-06
5981
0
ºí·¹ÀÌµå ¼¹ö¿¡ ´ëÇؼ
(10)
2012-06 5981
1
°¡ºü·Î±¸³ª
72515
[Áú¹®] X2 3800+ OS¸¦ ¼³Ä¡Çߴµ¥ ±Ã±ÝÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
(10)
ÃÖ½ÂÈñ
2005-09
5981
14
[Áú¹®] X2 3800+ OS¸¦ ¼³Ä¡Çߴµ¥ ±Ã±ÝÇÑ ¡¦
(10)
2005-09 5981
1
ÃÖ½ÂÈñ
72514
¿ë»ê¿¡ Á¦¿Â CPU ±³È¯ °¡´ÉÇÑ ¾÷üÀÖ³ª¿ä?
(6)
±èÀ¯°â
2005-09
5981
15
¿ë»ê¿¡ Á¦¿Â CPU ±³È¯ °¡´ÉÇÑ ¾÷üÀÖ³ª¿ä?
(6)
2005-09 5981
1
±èÀ¯°â
72513
SuperMicro X6DA8-G2 ¸ÞÀκ¸µå Áú¹®
(5)
½ÅÀ¯È£
2005-11
5981
9
SuperMicro X6DA8-G2 ¸ÞÀκ¸µå Áú¹®
(5)
2005-11 5981
1
½ÅÀ¯È£
72512
[±ÞÁú] HP ML150 G2 SERVER ¿ÏÁ¦Ç°¿¡ CPU Ãß°¡°ü·Ã
(3)
ÀüÀºÈ£
2005-04
5980
13
[±ÞÁú] HP ML150 G2 SERVER ¿ÏÁ¦Ç°¿¡ CPU ¡¦
(3)
2005-04 5980
1
ÀüÀºÈ£
72511
°íÇØ»óµµ ¸ð´ÏÅÍ ¿¬°áÇÒ¶§ Ưº°È÷ ±ÃÇÕ¿¡ ¸Â´Â ±×·¡ÇÈ Ä«µå°¡ ÀÖ´ÂÁö¿ä?
(4)
¹«¾Æ
2011-11
5980
0
°íÇØ»óµµ ¸ð´ÏÅÍ ¿¬°áÇÒ¶§ Ưº°È÷ ±ÃÇÕ¿¡ ¡¦
(4)
2011-11 5980
1
¹«¾Æ
72510
¿äÁò KT°¡ ÀÌ»óÇÑ°¡¿ä ¾Æ´Ï¸é ¸î´ÞÀü ±³Ã¼ÇÑ ASUS°øÀ¯±â°¡ ¹®Á¦Àϱî¿ä ?
(4)
ĵÀ§µå
2018-09
5980
0
¿äÁò KT°¡ ÀÌ»óÇÑ°¡¿ä ¾Æ´Ï¸é ¸î´ÞÀü ±³Ã¼¡¦
(4)
2018-09 5980
1
ĵÀ§µå
2081
2082
(current)
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2081
2082
(current)
2083
2084
2085
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
·¥ÀÌ¾ß ¿äÁò °ÅÀÇ 2±â°¡°¡ ±âº»ÀÌ´Ùº¸´Ï Å©°Ô ¸ø´À³¢°Ú°í...CPU´Â CPU Ç®·Î ¾²´Â ¹¹ ±×·± ÀÛ¾÷ ¸ÅÀÏ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Å©°Ô Â÷À̸¦ ¸ø ´À³¢°Ú½À´Ï´Ù.
¾Æ¹«·¡µµ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ Á¦ÀÏ ´À¸°°Ô I/O ÀåÄ¡´Ù º¸´Ï ºü¸¥ HDD·Î ±³Ã¼ÇÏ´Â°Ô ´À³¦Àº Á¦ÀÏ ¿À°ÚÁÒ.
±×¸®°í ¾÷±ÛÀº ¸ÞÀκ¸µå, CPU, ·¥À» ¹¾î¼ ±³Ã¼ÇÏ°í ±âÁ¸°ÍÀº ÆȾƼ ±³Ã¼ºñ¿ëÀ» Á» Ãæ´çÇÏ´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù.
HDD´Â ·¦Å͸¦ ¾²°í Àִµ¥ ÀÎÅÚ SSD 2¼¼´ë ±â´Ù¸®´Â ÁßÀÌ°í, VGAµµ ATI 5õ½Ã¸®Áî ±â´Ù¸®´Â ÁßÀ̶ó ÀÌ·¡Àú·¡ ¾÷±Û ½ÃÁ¡ÀÌ ³°¨Çؼ¿ä ^^;
À̵û±Ý Äھ¼öº¸´Ù Ŭ·°»¡ÀÌ ´õ Áß¿äÇÑ °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖÁÒ.
¿©±â º¥Ä¡°á°ú Çѹø º¸°í °áÁ¤Çϼ¼¿ä. ¸·»ó¸·Çϳ׿ä. ¾÷±ÛÀÌ ¾Æ´Ï°í ¿·±ÛÀεí...
http://techreport.com/articles.x/14606
5200°ú 8450 Â÷À̵µ ±×¸® ³ªÁö ¾Ê´øµ¥¿ä
±×·¯³ª ±×¸® ÃßõÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸
±¦ÂúÀº º¸µå¿¡ ±¦ÂúÀº Ä𷯸¦ ´Þ°í
Å縮¸¸À» ¿À¹öŬ·°ÇϸéÀº Á¤¸» ¸í¹°ÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀº ÀÖ½À´Ï´Ù.
°ÅÀÇ 1±â°¡¸¦ ¿Ã·Áµµ ¹®Á¦ ¾øÀÌ µ¹¾Æ°¡´õ±º¿ä
(ÀÌ °æ¿ì »ó´çÇÑ ¼Óµµ Çâ»óÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.)
½ÃÇÇÀ¯¸¦ 2³â¸¸ µü ¾´´Ù°í Çϸé
±×°Íµµ ³ª»ÚÁö ¾Ê´Â ¹æ¹ýÀεí ÇÕ´Ï´Ù.