Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
Çؿܱ¸¸Å
more
MOVESPEED 140W c¡¦
[¾Ë¸®] ·¹³ë¹ö LP2¡¦
HAYLOU AirFree ÀÌ¡¦
[ÄíÆÎ] ·¹³ë¹ö 100¡¦
(1)
·¹³ë¹ö 100P »þ¿À¡¦
¿ÍÀÌÆÄÀÌ USB µðÁö¡¦
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
Æз¯·²Æ÷Æ®,½Ã¸®¾óÆ÷Æ® ¾î¶²°Ô ¸ÕÀú ¾ø¾îÁö³ª¿ä??
Èû³»¿ë
2010-02
2010-02-05 18:22:26
Á¶È¸ 9038 Ãßõ 0
À̹ø¿¡ º´¿ø¿¡ POS½Ã½ºÅÛÀ» Çϳª ±¸ÀÔÇϴµ¥ ÀÎÅÍÆäÀ̽º°¡ Æä·¯·²°ú ½Ã¸®¾ó·Î
³ª´µ³×¿ä..¸î³â ÀÖÀ¸¸é ¸ÞÀκ¸µå¿¡ Æä·¯·²°ú ½Ã¸®¾óÀÌ ¾ø¾îÁú°Í °°Àºµ¥
ÀÌ¿ÕÀ̸é Á¶±Ý´õ ¿À·¡¾²ÀÌ´Â ÀÎÅÍÆäÀ̽º·Î ±¸ÀÔÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
Á¶¾ðºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¹èÁÖ±Ô
2010-02
ÀÌ¹Ì µÑ´Ù ¾ø¾îÁ®°¡´Â Ãß¼¼Áö¸¸,
±×³ª¸¶ ½Ã¸®¾óÀº ¸ÞÀκ¸µå¿¡ Ä¿³ØÅÍ Çü½ÄÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Â º¸µåµéÀÌ ²Ï ÀÖÀ¸´Ï.
±»ÀÌ ºñ±³ÇÏÀÚ¸é ½Ã¸®¾óÀÌ ¿À·¡°¥°Å °°³×¿ä.
ÀÌ¹Ì µÑ´Ù ¾ø¾îÁ®°¡´Â Ãß¼¼Áö¸¸, ±×³ª¸¶ ½Ã¸®¾óÀº ¸ÞÀκ¸µå¿¡ Ä¿³ØÅÍ Çü½ÄÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Â º¸µåµéÀÌ ²Ï ÀÖÀ¸´Ï. ±»ÀÌ ºñ±³ÇÏÀÚ¸é ½Ã¸®¾óÀÌ ¿À·¡°¥°Å °°³×¿ä.
Åõ½ÃÇÇÀ¯
2010-02
¹èÁÖ±Ô´Ô ¸»¾¸¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.
¿äÁòº¸µåµé º¸¸é Æä·¯·²Æ÷Æ®¿Í ½Ã¸®¾ó Æ÷Æ® ¾øÀÌ ³ª¿À´Â º¸µå ¸¹Áö¿ä
´Ù¸¸ ½Ã¸®¾óÀº º¸µå¿¡ ³¢¿ï¼ö ÀÖ°Ô µû·Î³ª¿À´Ï
¹èÁÖ±Ô´Ô ¸»¾¸¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ¿äÁòº¸µåµé º¸¸é Æä·¯·²Æ÷Æ®¿Í ½Ã¸®¾ó Æ÷Æ® ¾øÀÌ ³ª¿À´Â º¸µå ¸¹Áö¿ä ´Ù¸¸ ½Ã¸®¾óÀº º¸µå¿¡ ³¢¿ï¼ö ÀÖ°Ô µû·Î³ª¿À´Ï
¾î¸°¿ÕÀÚ
2010-02
Æз¯·² Æ÷Æ®´Â ÁÖ·Î ÇÁ¸°ÅÍ ¿ë
½Ã¸®¾ó Æ÷Æ®´Â ½Ã¸®¾ó Åë½Å ÀåºñµéÀÌ Á»´õ ¸¹Àº ÇüÆíÀ̶ó
½Ã¸®¾ó Æ÷Æ® »ý¸íÀÌ Á»´õ ±æ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
Æз¯·² Æ÷Æ®´Â ÁÖ·Î ÇÁ¸°ÅÍ ¿ë ½Ã¸®¾ó Æ÷Æ®´Â ½Ã¸®¾ó Åë½Å ÀåºñµéÀÌ Á»´õ ¸¹Àº ÇüÆíÀ̶ó ½Ã¸®¾ó Æ÷Æ® »ý¸íÀÌ Á»´õ ±æ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
Àü±ÙÇö
2010-02
½Ã¸®¾óÀÌ ¿À·¡ ³²À»°Å °°½À´Ï´Ù. ÀÓº£µðµåÂÊÀº ¾ÆÁ÷µµ ½Ã¸®¾ó·Î Åë½Å ¸¹ÀÌ ÇÏÁÒ. ¹¹ ¿ä»õ´Â USB·Î ¸¹ÀÌ
µÇ±äÇÏÁö¸¸...
½Ã¸®¾óÀÌ ¿À·¡ ³²À»°Å °°½À´Ï´Ù. ÀÓº£µðµåÂÊÀº ¾ÆÁ÷µµ ½Ã¸®¾ó·Î Åë½Å ¸¹ÀÌ ÇÏÁÒ. ¹¹ ¿ä»õ´Â USB·Î ¸¹ÀÌ µÇ±äÇÏÁö¸¸...
±è¹®Çü
2010-02
½Ã¸®¾ó°ú Æз¯·² Åë½Å¿¡ Â÷ÀÌ°¡ Á» ŬÅÙµ¥¿ä. ¿¬°á ¿¬Àå ±æÀÌ Â÷À̵µ Å©°í ¹«¾ùº¸´Ù Åë½Å ¼Óµµ¿¡ Â÷À̵µ Å«µ¥
´Ü¼øÈ÷ ¾î´À°Ô ¸ÕÀú ¾ø¾î ÁúÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© °í¹Î ÇÏ½Ã´Â°Ç Á¶±Ý ¾Æ´ÏÁö ½Í½À´Ï´Ù. ½Ã¸®¾óÀ̳ª Æз¯·² ¸ðµÎ USB to XXX Á¦Ç°À¸·Î ´Ù ³ª¿É´Ï´Ù. ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â RS-232C¸¦ ½Ã¸®¾óÀ̶ó ºÎ¸£½Ã´Âµ¥ ÀÌ Åë½ÅÀº 10M ¾ÈÂÊÀÏ°Ì´Ï´Ù.(¼Óµµ ¸»°í °Å¸®) ´Ã¸±·Á¸é ¸®ÇÇÅÍ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í µîµîµî.. ¾Æ RS-232C to 10M TCP/IP µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ º´¿ø¿¡¼ POSµµ »ç¿ë ÇϽóª¿ä? ¹«½¼ ¿ëµµÀÏÁö ±Ã±Ý ÇÕ´Ï´Ù.
¸¸¾à Àåºñ°¡ PCÇÏ°í ¿¬°á µÈ´Ù¸é Á¶±Ý´õ °í¹ÎÀ» ÇØ º¸¼Å¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç RS-232C Åë½Å¿¡ ´ëÇÑ ÄÚµù
À» ÇÒ¶§ ŸÀÌ¸Ó ³»Áö´Â ¾²·¹µùÀ» »ç¿ë ÇÕ´Ï´Ù¸¸. À̳ѿ¡ ½Ã¸®¾ó Åë½ÅÀÌ PCÂÊ CPU »ç¿ë·üÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
À½. ±×³É ÁÖÀý °Å·Á ºÃ½À´Ï´Ù.
½Ã¸®¾ó°ú Æз¯·² Åë½Å¿¡ Â÷ÀÌ°¡ Á» ŬÅÙµ¥¿ä. ¿¬°á ¿¬Àå ±æÀÌ Â÷À̵µ Å©°í ¹«¾ùº¸´Ù Åë½Å ¼Óµµ¿¡ Â÷À̵µ Å«µ¥ ´Ü¼øÈ÷ ¾î´À°Ô ¸ÕÀú ¾ø¾î ÁúÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© °í¹Î ÇÏ½Ã´Â°Ç Á¶±Ý ¾Æ´ÏÁö ½Í½À´Ï´Ù. ½Ã¸®¾óÀ̳ª Æз¯·² ¸ðµÎ USB to XXX Á¦Ç°À¸·Î ´Ù ³ª¿É´Ï´Ù. ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â RS-232C¸¦ ½Ã¸®¾óÀ̶ó ºÎ¸£½Ã´Âµ¥ ÀÌ Åë½ÅÀº 10M ¾ÈÂÊÀÏ°Ì´Ï´Ù.(¼Óµµ ¸»°í °Å¸®) ´Ã¸±·Á¸é ¸®ÇÇÅÍ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í µîµîµî.. ¾Æ RS-232C to 10M TCP/IP µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ º´¿ø¿¡¼ POSµµ »ç¿ë ÇϽóª¿ä? ¹«½¼ ¿ëµµÀÏÁö ±Ã±Ý ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸¾à Àåºñ°¡ PCÇÏ°í ¿¬°á µÈ´Ù¸é Á¶±Ý´õ °í¹ÎÀ» ÇØ º¸¼Å¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç RS-232C Åë½Å¿¡ ´ëÇÑ ÄÚµù À» ÇÒ¶§ ŸÀÌ¸Ó ³»Áö´Â ¾²·¹µùÀ» »ç¿ë ÇÕ´Ï´Ù¸¸. À̳ѿ¡ ½Ã¸®¾ó Åë½ÅÀÌ PCÂÊ CPU »ç¿ë·üÀÌ ³ô½À´Ï´Ù. À½. ±×³É ÁÖÀý °Å·Á ºÃ½À´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
2303/5684
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 2303/5684
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1494768
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1494768
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4958361
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
2014-05 4958361
1
Á¤ÀºÁØ1
67634
dell ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç sas ±â´É°ú sata¿¬°ü¼ºÀº ¾î¶»°Ô µÉ±î¿ä?
(5)
waney
2016-08
3881
0
dell ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç sas ±â´É°ú sata¿¬°ü¼º¡¦
(5)
2016-08 3881
1
waney
67633
¸ð´ÏÅÍ ¾Ï Ãßõ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(2)
audacity
2016-08
4410
0
¸ð´ÏÅÍ ¾Ï Ãßõ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(2)
2016-08 4410
1
audacity
67632
wol ±â´ÉÀ» È°¼ºÈ Çߴµ¥µµ ÄÄÀ» ²ô¸é lan Æ÷Æ®¿¡ led²¨Á®¹ö¸®³×¿ä(´ë±â»óÅ°¡ ¾Æ´Ñ¡¦
(4)
±è°Ç¿ì
2018-12
6893
0
wol ±â´ÉÀ» È°¼ºÈ Çߴµ¥µµ ÄÄÀ» ²ô¸é la¡¦
(4)
2018-12 6893
1
±è°Ç¿ì
67631
¹öÃß¾ó´þ°ú x264 vfw ·Î ¸ÖƼÆнº ÀÎÄÚµùÇϴ¹ýÀÌ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù
(4)
Ź¿µ±æ
2017-08
3701
0
¹öÃß¾ó´þ°ú x264 vfw ·Î ¸ÖƼÆнº ÀÎÄÚµù¡¦
(4)
2017-08 3701
1
Ź¿µ±æ
67630
ÀÚÀü°Å °ü·Ã Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(5)
À嵿°Ç2014
08-30
651
0
ÀÚÀü°Å °ü·Ã Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(5)
08-30 651
1
À嵿°Ç2014
67629
ÆÄÀϺ¹»ç¼Óµµ¸¦ Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
(1)
¹Ú¿µ¼±
2008-12
5063
0
ÆÄÀϺ¹»ç¼Óµµ¸¦ Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
(1)
2008-12 5063
1
¹Ú¿µ¼±
67628
±×·¡ÇÈÄ«µå µå¶óÀ̹ö Áú¹®ÀÔ´Ï´ç ¤Ð¤Ð
(2)
°¥¸¯Çªµå
2015-08
3439
0
±×·¡ÇÈÄ«µå µå¶óÀ̹ö Áú¹®ÀÔ´Ï´ç ¤Ð¤Ð
(2)
2015-08 3439
1
°¥¸¯Çªµå
67627
pdf ÆÄÀÏ¿¡¼´Â »çÀü ¾î¶»°Ô º¸½Ã´ÂÁö¿ä
¹Ì¼ö¸Ç
2012-04
5400
0
pdf ÆÄÀÏ¿¡¼´Â »çÀü ¾î¶»°Ô º¸½Ã´ÂÁö¿ä
2012-04 5400
1
¹Ì¼ö¸Ç
67626
NAS °í¹ÎÁßÀÔ´Ï´Ù. QTS ¿Í DSM Áß °¥µîÁß.
(4)
Ȧ¸¯0o0
2018-12
2932
0
NAS °í¹ÎÁßÀÔ´Ï´Ù. QTS ¿Í DSM Áß °¥µîÁß.
(4)
2018-12 2932
1
Ȧ¸¯0o0
67625
[Áú¹®] ½º¸¶Æ®Æù GPS °£¼·?
(2)
ÀϹÝÀ¯Àú
2015-08
6242
0
[Áú¹®] ½º¸¶Æ®Æù GPS °£¼·?
(2)
2015-08 6242
1
ÀϹÝÀ¯Àú
67624
ÀÎÅͳÝÀ» Çϱâ À§ÇÑ ÃÖ¼Ò»ç¾çÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ´Â..
(4)
2CPUÃÖÁÖÈñ
2012-04
5672
0
ÀÎÅͳÝÀ» Çϱâ À§ÇÑ ÃÖ¼Ò»ç¾çÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ´Â..
(4)
2012-04 5672
1
2CPUÃÖÁÖÈñ
67623
ÇöÁ¸ÇÏ´Â ±×·¡ÇÈ Æ÷Æ®°¡ ¸ðµÎ ´Þ·Á ÀÖ´Â Áß°í ¸ð´ÏÅÍ?
(14)
¿¥ºê¸®¿À
10-02
618
0
ÇöÁ¸ÇÏ´Â ±×·¡ÇÈ Æ÷Æ®°¡ ¸ðµÎ ´Þ·Á ÀÖ´Â ¡¦
(14)
10-02 618
1
¿¥ºê¸®¿À
67622
Windows Programming µµ¿òÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù
(11)
epowergate
2018-12
4545
0
Windows Programming µµ¿òÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù
(11)
2018-12 4545
1
epowergate
67621
¸®´ª½º¿¡¼ ·¹À̵åÄ«Æ® ... º°µµ ¼ÂÆÃÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çϳª¿ä... ?
(2)
¹ÙºÎÆÃÀÌ
2016-09
3437
0
¸®´ª½º¿¡¼ ·¹À̵åÄ«Æ® ... º°µµ ¼ÂÆÃÀÌ ¡¦
(2)
2016-09 3437
1
¹ÙºÎÆÃÀÌ
67620
MXM ŸÀÔ ±×·¹ÇÈ Ä«µå´Â ²Å¾Æ¼ µÇ³ª ¾ÈµÇ³ª È®ÀÎÇÏ´Â ¼ö¹Ù²² ¾ø³ª¿ä?
(3)
DOSS
2015-09
4286
0
MXM ŸÀÔ ±×·¹ÇÈ Ä«µå´Â ²Å¾Æ¼ µÇ³ª ¾ÈµÇ¡¦
(3)
2015-09 4286
1
DOSS
67619
ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ½ºÇÇÄ¿ ¾î¶»°Ô ÇÏ´Â °Ô ÁÁÀ»±î¿ä?
(3)
¹Ú¼º¸¸
2016-09
4461
0
ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ½ºÇÇÄ¿ ¾î¶»°Ô ÇÏ´Â °Ô ÁÁÀ»±î¿ä?
(3)
2016-09 4461
1
¹Ú¼º¸¸
67618
½ºÇÁ¸µ¿Í¼Å »ç¿ë¹ý
(6)
°Ç¾à
2021-06
3983
0
½ºÇÁ¸µ¿Í¼Å »ç¿ë¹ý
(6)
2021-06 3983
1
°Ç¾à
67617
cpu i5-760 vs i5-650 ¾î´À°ÍÀÌ ÁÁÀº °ÍÀÌ°¡¿ä..
(4)
ÀÌ´ëÈñ
2014-04
13094
0
cpu i5-760 vs i5-650 ¾î´À°ÍÀÌ ÁÁÀº °ÍÀÌ¡¦
(4)
2014-04 13094
1
ÀÌ´ëÈñ
67616
¿ÜÀåÇÏµå ¼Óµµ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(2)
¸í¶û
2020-02
2662
0
¿ÜÀåÇÏµå ¼Óµµ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(2)
2020-02 2662
1
¸í¶û
67615
µ¨ T7610 E5-1620v2 2cpu ÀåÂø
(6)
ºí¶óºí¶ó
2023-02
1924
0
µ¨ T7610 E5-1620v2 2cpu ÀåÂø
(6)
2023-02 1924
1
ºí¶óºí¶ó
2301
2302
2303
(current)
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2301
2302
2303
(current)
2304
2305
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
±×³ª¸¶ ½Ã¸®¾óÀº ¸ÞÀκ¸µå¿¡ Ä¿³ØÅÍ Çü½ÄÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Â º¸µåµéÀÌ ²Ï ÀÖÀ¸´Ï.
±»ÀÌ ºñ±³ÇÏÀÚ¸é ½Ã¸®¾óÀÌ ¿À·¡°¥°Å °°³×¿ä.
¿äÁòº¸µåµé º¸¸é Æä·¯·²Æ÷Æ®¿Í ½Ã¸®¾ó Æ÷Æ® ¾øÀÌ ³ª¿À´Â º¸µå ¸¹Áö¿ä
´Ù¸¸ ½Ã¸®¾óÀº º¸µå¿¡ ³¢¿ï¼ö ÀÖ°Ô µû·Î³ª¿À´Ï
½Ã¸®¾ó Æ÷Æ®´Â ½Ã¸®¾ó Åë½Å ÀåºñµéÀÌ Á»´õ ¸¹Àº ÇüÆíÀ̶ó
½Ã¸®¾ó Æ÷Æ® »ý¸íÀÌ Á»´õ ±æ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
µÇ±äÇÏÁö¸¸...
´Ü¼øÈ÷ ¾î´À°Ô ¸ÕÀú ¾ø¾î ÁúÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© °í¹Î ÇÏ½Ã´Â°Ç Á¶±Ý ¾Æ´ÏÁö ½Í½À´Ï´Ù. ½Ã¸®¾óÀ̳ª Æз¯·² ¸ðµÎ USB to XXX Á¦Ç°À¸·Î ´Ù ³ª¿É´Ï´Ù. ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â RS-232C¸¦ ½Ã¸®¾óÀ̶ó ºÎ¸£½Ã´Âµ¥ ÀÌ Åë½ÅÀº 10M ¾ÈÂÊÀÏ°Ì´Ï´Ù.(¼Óµµ ¸»°í °Å¸®) ´Ã¸±·Á¸é ¸®ÇÇÅÍ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í µîµîµî.. ¾Æ RS-232C to 10M TCP/IP µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ º´¿ø¿¡¼ POSµµ »ç¿ë ÇϽóª¿ä? ¹«½¼ ¿ëµµÀÏÁö ±Ã±Ý ÇÕ´Ï´Ù.
¸¸¾à Àåºñ°¡ PCÇÏ°í ¿¬°á µÈ´Ù¸é Á¶±Ý´õ °í¹ÎÀ» ÇØ º¸¼Å¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç RS-232C Åë½Å¿¡ ´ëÇÑ ÄÚµù
À» ÇÒ¶§ ŸÀÌ¸Ó ³»Áö´Â ¾²·¹µùÀ» »ç¿ë ÇÕ´Ï´Ù¸¸. À̳ѿ¡ ½Ã¸®¾ó Åë½ÅÀÌ PCÂÊ CPU »ç¿ë·üÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
À½. ±×³É ÁÖÀý °Å·Á ºÃ½À´Ï´Ù.