Skip navigation
(230)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(734)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
Â÷·® Àüµ¿ »çÀÌµå ¹Ì·¯ °ü·Ã Áú¹®.. ^^;
³ë¼ºÈ£
2010-04
2010-04-29 14:06:57
Á¶È¸ 8421 Ãßõ 0
제 차(아반떼 HD 2010)은 운전석쪽 사이드 미러가 미세한 차이를 두고 늦게 동작하네요.
(좀 늦게 접히고.. 좀 늦게 펼쳐지고..)
인터넷 검색을 해보니 좌우 사이드 미러 각도가 틀려서 시간 차가 나는게 맞다고 하는데
회원님들 차량도 같은 현상인지 궁금합니다.
정말 사소한 거지만 은근 신경쓰이네요.. 하핫.. ^^;
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
ÇѼºÅÃ
2010-04
¸ðµç Â÷°¡ ½Ã°£Â÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
½Å°æ¾²Áö ¸¶¼¼¿ä.
¸ðµç Â÷°¡ ½Ã°£Â÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Å°æ¾²Áö ¸¶¼¼¿ä.
±èÁ¤Áß
2010-04
ÇѼºÅÃ´Ô ¸»¾¸´ë·Î,
¸ðµç Â÷°¡ ½Ã°£Â÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±¹»êÂ÷ºÎÅÍ 2¾ï ³Ñ´Â ¼öÀÔÂ÷±îÁö,
Ä® °°ÀÌ Á¤È®ÇÑ Å¸À̹ÖÀ¸·Î Á¢È÷´Â Â÷´Â ¾ø´õ¶ó±¸¿ä...
ÇѼºÅÃ´Ô ¸»¾¸´ë·Î, ¸ðµç Â÷°¡ ½Ã°£Â÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹»êÂ÷ºÎÅÍ 2¾ï ³Ñ´Â ¼öÀÔÂ÷±îÁö, Ä® °°ÀÌ Á¤È®ÇÑ Å¸À̹ÖÀ¸·Î Á¢È÷´Â Â÷´Â ¾ø´õ¶ó±¸¿ä...
±èżº
2010-04
Àúµµ ÀÌ ¹®Á¦·Î Àá½Ã³ª¸¶ °í¹ÎÀ» ÇØ º»ÀûÀÌ Àִµ¥ ´öºÐ¿¡ ÇØ°áÇÏ°í °©´Ï´Ù.
Àúµµ ÀÌ ¹®Á¦·Î Àá½Ã³ª¸¶ °í¹ÎÀ» ÇØ º»ÀûÀÌ Àִµ¥ ´öºÐ¿¡ ÇØ°áÇÏ°í °©´Ï´Ù.
¹ÚÁ¾È£
2010-04
¼Ò³ªÅ¸Àε¥ ½Ã°£Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×°É ŸÀÌ¹Ö °°ÀÌ µ¿½Ã¿¡ Á¢È÷°Ô ÇÒ¶ó¸é ´Ü°¡»ó½ÂÀÌ ´ú´ú´ú
¼Ò³ªÅ¸Àε¥ ½Ã°£Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°É ŸÀÌ¹Ö °°ÀÌ µ¿½Ã¿¡ Á¢È÷°Ô ÇÒ¶ó¸é ´Ü°¡»ó½ÂÀÌ ´ú´ú´ú
¾ÈÇü°ï
2010-04
Â÷·®À» À§¿¡¼ º¸¸é ¹Ì·¯ Æúµù°¢µµ°¡ Á» ´Ù¸¥°Å °°´õ±º¿ä..
½Ã°£Â÷ ³ª´Â°Ô Á¤»óÀ̶ø´Ï´Ù.
Â÷·®À» À§¿¡¼ º¸¸é ¹Ì·¯ Æúµù°¢µµ°¡ Á» ´Ù¸¥°Å °°´õ±º¿ä.. ½Ã°£Â÷ ³ª´Â°Ô Á¤»óÀ̶ø´Ï´Ù.
ŸÀÓų·¯
2010-04
Ä® ŸÀ̹ÖÀ¸·Î ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÁÒ.
±×·¸°Ô ¸¸µé¸é ¾Æ¸¶ ´Ü°¡°¡ ¿Ã¶ó°¥ °Ì´Ï´Ù.
´Ü°¡°¡ ¿Ã¶ó°¡¸é ÆǸŰ¡°¡ ¶Ç ÆÅ ¶Ù°ÚÁÒ...
¹Ì·¯ÀÇ ±â´ÉÀÌ º¸µµ·Ï °ÍÀÌ´Ï Àß Á¢Çû´Ù ÆìÁ³´Ù¸¸ Çϸé...
Ä® ŸÀ̹ÖÀ¸·Î ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÁÒ. ±×·¸°Ô ¸¸µé¸é ¾Æ¸¶ ´Ü°¡°¡ ¿Ã¶ó°¥ °Ì´Ï´Ù. ´Ü°¡°¡ ¿Ã¶ó°¡¸é ÆǸŰ¡°¡ ¶Ç ÆÅ ¶Ù°ÚÁÒ... ¹Ì·¯ÀÇ ±â´ÉÀÌ º¸µµ·Ï °ÍÀÌ´Ï Àß Á¢Çû´Ù ÆìÁ³´Ù¸¸ Çϸé...
³ë¼ºÈ£
2010-04
Á¦°¡ ¼Ò¼ÒÇÑ °Å¿¡ ¸ñ¼ûÀ» °Å´Â ¼Ò½ÉÇÑ(...) ½ºÅ¸ÀÏÀÌ´Ùº¸´Ï ±×·±°¡º¾´Ï´Ù.
´äº¯ ´Þ¾ÆÁֽŠºÐµéµé °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ^^
Á¦°¡ ¼Ò¼ÒÇÑ °Å¿¡ ¸ñ¼ûÀ» °Å´Â ¼Ò½ÉÇÑ(...) ½ºÅ¸ÀÏÀÌ´Ùº¸´Ï ±×·±°¡º¾´Ï´Ù. ´äº¯ ´Þ¾ÆÁֽŠºÐµéµé °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ^^
³ª³Ê¿ì¸®
2010-04
¹Ì·¯°¡ Á¢È÷°í ÇÏ´Â°Ç °°Àº ½Ã°£À¸·Î ¸¸µé¼ö ÀÖÀ»°Í °°Àºµ¥ ¸»ÀÌÁÒ. ½Ã¾ß°¢Àº ¾îÂ÷¸® ¾ÈÂÊ¿¡ ´Þ¸° ¹Ì·¯°¡ °¢µµ·Î
µÇ´Â°Å´Ï.
¹Ì·¯°¡ Á¢È÷°í ÇÏ´Â°Ç °°Àº ½Ã°£À¸·Î ¸¸µé¼ö ÀÖÀ»°Í °°Àºµ¥ ¸»ÀÌÁÒ. ½Ã¾ß°¢Àº ¾îÂ÷¸® ¾ÈÂÊ¿¡ ´Þ¸° ¹Ì·¯°¡ °¢µµ·Î µÇ´Â°Å´Ï.
ÇѼºÅÃ
2010-04
½Ã°£Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â°Ô Á¦»ý°¢Àº ´õ ÁÁ´Ù°í º¾´Ï´Ù.
Á¢È÷´Â ÀÛµ¿ÀÌ ¸ðÅÍÀÇ ÈûÀÌ´Ï µ¿½Ã¿¡ °°ÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù¸é Àü¾ÐÀÌ Å©°Ô(?) ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?
ºÎÇÏÀÇ ºÐ¹è¶õ °³³ä¿¡¼µµ ±¦ÂúÀº°Å °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù¸¸Àº....
½Ã°£Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â°Ô Á¦»ý°¢Àº ´õ ÁÁ´Ù°í º¾´Ï´Ù. Á¢È÷´Â ÀÛµ¿ÀÌ ¸ðÅÍÀÇ ÈûÀÌ´Ï µ¿½Ã¿¡ °°ÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù¸é Àü¾ÐÀÌ Å©°Ô(?) ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä? ºÎÇÏÀÇ ºÐ¹è¶õ °³³ä¿¡¼µµ ±¦ÂúÀº°Å °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù¸¸Àº....
ÀϹÝÀ¯Àú
2010-04
¾î! Á¦ Åõ½ÑÀº ½Ã°£Â÷¾øÀÌ °ÅÀÇ µ¿½Ã¿¡ Á¢È÷°í ÆìÁö´øµ¥...^^
Á¦ Â÷°¡ º°³ ³à¼®Àϱî¿ä
¾î! Á¦ Åõ½ÑÀº ½Ã°£Â÷¾øÀÌ °ÅÀÇ µ¿½Ã¿¡ Á¢È÷°í ÆìÁö´øµ¥...^^ Á¦ Â÷°¡ º°³ ³à¼®Àϱî¿ä
Prada
2010-04
ÈåÀ½- Á¼Àº °ñ¸ñ±æ ÁÖÂ÷ÇÒ ¶§, ³»·Á¼ ¼ÕÀ¸·Î Á¢°í Æì´Â Àú·Î¼´Â... ´Ù¸¥ ³ª¶ó À̾߱â. Èæ-
ÈåÀ½- Á¼Àº °ñ¸ñ±æ ÁÖÂ÷ÇÒ ¶§, ³»·Á¼ ¼ÕÀ¸·Î Á¢°í Æì´Â Àú·Î¼´Â... ´Ù¸¥ ³ª¶ó À̾߱â. Èæ-
À̽ÂÇå
2010-04
Àü ¾Æ¹Ý¶¼ 2009³â½ÄÀä. Á¢È÷°í ÆìÁö´Â ½Ã°£Â÷À̱îÁö´Â ½Å°æ ½áº¸Áö ¾Ê¾Ò³×¿ä.
´Ü¼øÈ÷ ÀÛµ¿¸¸ µÇ¸é ÀÌ»ó ¾ø±¸³ª ÇÏ°í »ý°¢ÇßÀ» »ÓÀÌÁö¿ä.
Àü ¾Æ¹Ý¶¼ 2009³â½ÄÀä. Á¢È÷°í ÆìÁö´Â ½Ã°£Â÷À̱îÁö´Â ½Å°æ ½áº¸Áö ¾Ê¾Ò³×¿ä. ´Ü¼øÈ÷ ÀÛµ¿¸¸ µÇ¸é ÀÌ»ó ¾ø±¸³ª ÇÏ°í »ý°¢ÇßÀ» »ÓÀÌÁö¿ä.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
4712/5697
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 4712/5697
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5084485
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
2014-05 5084485
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(230)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1621698
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(230)
2015-12 1621698
1
¹é¸Þ°¡
19712
IDE È®Àå ÄÁÆ®·Ñ·¯ Áß 200G ÀÌ»ó HDD ÀνÄÇÏ´Â °Å ¹®ÀÇ.
(3)
¹Ì¼ÒÂï»ç
2009-11
8438
0
IDE È®Àå ÄÁÆ®·Ñ·¯ Áß 200G ÀÌ»ó HDD Àνġ¦
(3)
2009-11 8438
1
¹Ì¼ÒÂï»ç
19711
¿Âº¸µå ½ºÄ«½Ã ÄÜÆ®·Ñ·¯ ¹ÙÀÌ¿À½º ¹®ÀÇ
(5)
±è¿ì°æ
2004-06
8438
3
¿Âº¸µå ½ºÄ«½Ã ÄÜÆ®·Ñ·¯ ¹ÙÀÌ¿À½º ¹®ÀÇ
(5)
2004-06 8438
1
±è¿ì°æ
19710
2cpu´Â ÀÐÀ»¶§ ¾î¶»°Ô Àоî¾ßÇÏ´ÂÁö¿ä?
(10)
GEUN
2013-02
8438
0
2cpu´Â ÀÐÀ»¶§ ¾î¶»°Ô Àоî¾ßÇÏ´ÂÁö¿ä?
(10)
2013-02 8438
1
GEUN
19709
win2000 SERVER VS WIN XP PRO ??
(5)
±èÇö½Â
2004-04
8438
25
win2000 SERVER VS WIN XP PRO ??
(5)
2004-04 8438
1
±èÇö½Â
19708
[Âü°í]·¹À̵å Ä«µå±³Ã¼ Áú¹®? ÀÇ°á°úÀÔ´Ï´Ù.
(1)
±è¿ë¼ö
2004-02
8438
65
[Âü°í]·¹À̵å Ä«µå±³Ã¼ Áú¹®? ÀÇ°á°úÀÔ´Ï¡¦
(1)
2004-02 8438
1
±è¿ë¼ö
19707
[Áú¹®]°ø°³¿ëNMS¸¦ ã½À´Ï´Ù.
±èµ¿¹Î
2004-07
8438
18
[Áú¹®]°ø°³¿ëNMS¸¦ ã½À´Ï´Ù.
2004-07 8438
1
±èµ¿¹Î
19706
ÇØ»óµµ °Á¦¼³Á¤ ÇÁ·Î±×·¥ Ȥ½Ã ¾øÀ»±î¿ä?
(4)
¹Ú»ó¹ü
2014-10
8438
0
ÇØ»óµµ °Á¦¼³Á¤ ÇÁ·Î±×·¥ Ȥ½Ã ¾øÀ»±î¿ä?
(4)
2014-10 8438
1
¹Ú»ó¹ü
19705
ÆÀºä¾î »ç¿ëÇصµ ·£¼¶¿þ¾î °É¸®³ª¿ä?
(5)
À嵿°Ç2014
2016-06
8438
1
ÆÀºä¾î »ç¿ëÇصµ ·£¼¶¿þ¾î °É¸®³ª¿ä?
(5)
2016-06 8438
1
À嵿°Ç2014
19704
[Áú¹®] ºÎÆÃÀÌ ³Ê¹« ´À¸³´Ï´Ù.
°í´ëÁØ
2004-05
8439
63
[Áú¹®] ºÎÆÃÀÌ ³Ê¹« ´À¸³´Ï´Ù.
2004-05 8439
1
°í´ëÁØ
19703
Çϵ带 ±³Ã¼ÈÄ ÆȾҴµ¥. µ¥ÀÌŸ Áö¿ì·Á¸é ¹¹°¡ ÁÁÀ»±î¿ä? ·Î¿ìÆ÷¸ËÀº ½Ã°£ÀÌ ³Ê¹«°É¡¦
(16)
¸Ó¸®°¨ÀÚ
2020-03
8439
0
Çϵ带 ±³Ã¼ÈÄ ÆȾҴµ¥. µ¥ÀÌŸ Áö¿ì·Á¸é¡¦
(16)
2020-03 8439
1
¸Ó¸®°¨ÀÚ
19702
À©7 ¼øÁ¤À̹ÌÁö ´Ù¿î·Îµå °¡´ÉÇÑ°÷ ÀÖÀ»±î¿ä?
(18)
±è¹ÎöGC
2017-06
8439
2
À©7 ¼øÁ¤À̹ÌÁö ´Ù¿î·Îµå °¡´ÉÇÑ°÷ ÀÖÀ»±î¡¦
(18)
2017-06 8439
1
±è¹ÎöGC
19701
°£¸¸¿¡ ´Ù½ÃÇغ» µð¾Æºí·Î2 ±×·±µ¥ À¯´ÙÀÌÅõ ij¸¯ÅÍÆÐÄ¡°¡ À߾ȵǴ±º¿ä. Ȥ½Ã±â¾ïÇÏ¡¦
(2)
±è°Ç¿ì
2016-09
8439
0
°£¸¸¿¡ ´Ù½ÃÇغ» µð¾Æºí·Î2 ±×·±µ¥ À¯´ÙÀÌ¡¦
(2)
2016-09 8439
1
±è°Ç¿ì
19700
¿î¿µÃ¼Á¦µµ µ¹¸±¿ë ½ºÄ«½Ã Çϵå¿Í ½ºÄ«½Ã Ä«µå¸¦ ÃßõÇØÁÖ¼¼¿ä..
(3)
¹®Ãß±â
2003-06
8439
8
¿î¿µÃ¼Á¦µµ µ¹¸±¿ë ½ºÄ«½Ã Çϵå¿Í ½ºÄ«½Ã ¡¦
(3)
2003-06 8439
1
¹®Ãß±â
19699
ftp ¼¹ö ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ±¦ÂúÀº°Í ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(9)
¹®Ãß±â
2004-03
8440
5
ftp ¼¹ö ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ±¦ÂúÀº°Í ºÎŹµå¸³¡¦
(9)
2004-03 8440
1
¹®Ãß±â
19698
ĵÅ׳ª¿¡ ´ëÇؼ
(4)
°¡ºü·Î±¸³ª
2011-06
8440
0
ĵÅ׳ª¿¡ ´ëÇؼ
(4)
2011-06 8440
1
°¡ºü·Î±¸³ª
19697
PC Àü·Â¼Ò¸ð¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
(2)
¹Ì¼ö¸Ç
2011-02
8440
0
PC Àü·Â¼Ò¸ð¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀΰ¡¡¦
(2)
2011-02 8440
1
¹Ì¼ö¸Ç
19696
³×·Î¿¡¼ ÇÁ·Î±×·¥ ÀÀ´ä¾øÀ½ ¹®Á¦..
(5)
ÇÑâ¼ö
2004-05
8440
3
³×·Î¿¡¼ ÇÁ·Î±×·¥ ÀÀ´ä¾øÀ½ ¹®Á¦..
(5)
2004-05 8440
1
ÇÑâ¼ö
19695
tyan 2466n-2m À© ¹ÙÀÌ¿À½º ¾÷µ¥ÀÌÆ®°¡ ¾ÈµÅ¿©!!
(2)
È«º´ÈÆ
2003-06
8440
14
tyan 2466n-2m À© ¹ÙÀÌ¿À½º ¾÷µ¥ÀÌÆ®¡¦
(2)
2003-06 8440
1
È«º´ÈÆ
19694
À©µµ¿ì 2000¼¹ö¿¡¼ »ç¿ëÀÚ¿Í ±×·ì¿¡ ´ëÇÑ ¹é¾÷...
(1)
À±Ä¡¿
2004-01
8440
75
À©µµ¿ì 2000¼¹ö¿¡¼ »ç¿ëÀÚ¿Í ±×·ì¿¡ ´ë¡¦
(1)
2004-01 8440
1
À±Ä¡¿
19693
X5DA8 º¸µå¿¡¼ ¿ÀµðÁö2 ¾î¶²°¡¿ä?
(3)
Á¤¿ì¼®
2004-01
8440
42
X5DA8 º¸µå¿¡¼ ¿ÀµðÁö2 ¾î¶²°¡¿ä?
(3)
2004-01 8440
1
Á¤¿ì¼®
4711
4712
(current)
4713
4714
4715
4716
4717
4718
4719
4720
4711
4712
(current)
4713
4714
4715
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
½Å°æ¾²Áö ¸¶¼¼¿ä.
¸ðµç Â÷°¡ ½Ã°£Â÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±¹»êÂ÷ºÎÅÍ 2¾ï ³Ñ´Â ¼öÀÔÂ÷±îÁö,
Ä® °°ÀÌ Á¤È®ÇÑ Å¸À̹ÖÀ¸·Î Á¢È÷´Â Â÷´Â ¾ø´õ¶ó±¸¿ä...
±×°É ŸÀÌ¹Ö °°ÀÌ µ¿½Ã¿¡ Á¢È÷°Ô ÇÒ¶ó¸é ´Ü°¡»ó½ÂÀÌ ´ú´ú´ú
½Ã°£Â÷ ³ª´Â°Ô Á¤»óÀ̶ø´Ï´Ù.
±×·¸°Ô ¸¸µé¸é ¾Æ¸¶ ´Ü°¡°¡ ¿Ã¶ó°¥ °Ì´Ï´Ù.
´Ü°¡°¡ ¿Ã¶ó°¡¸é ÆǸŰ¡°¡ ¶Ç ÆÅ ¶Ù°ÚÁÒ...
¹Ì·¯ÀÇ ±â´ÉÀÌ º¸µµ·Ï °ÍÀÌ´Ï Àß Á¢Çû´Ù ÆìÁ³´Ù¸¸ Çϸé...
´äº¯ ´Þ¾ÆÁֽŠºÐµéµé °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ^^
µÇ´Â°Å´Ï.
Á¢È÷´Â ÀÛµ¿ÀÌ ¸ðÅÍÀÇ ÈûÀÌ´Ï µ¿½Ã¿¡ °°ÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù¸é Àü¾ÐÀÌ Å©°Ô(?) ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?
ºÎÇÏÀÇ ºÐ¹è¶õ °³³ä¿¡¼µµ ±¦ÂúÀº°Å °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù¸¸Àº....
Á¦ Â÷°¡ º°³ ³à¼®Àϱî¿ä
´Ü¼øÈ÷ ÀÛµ¿¸¸ µÇ¸é ÀÌ»ó ¾ø±¸³ª ÇÏ°í »ý°¢ÇßÀ» »ÓÀÌÁö¿ä.