Skip navigation
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(734)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
QnA
more
UPS¿¡ USB¸¦ ¿¬°á¡¦
(2)
È¿þÀÌ SSD 1Å׶ó¡¦
(2)
Oracle F40 IR ¸ð¡¦
(8)
USB 2.0 3.0 Æ÷Æ®¡¦
(8)
iperf3 ·Î dual ni¡¦
(19)
Ȥ½Ã ±â°¡¹ÙÀÌÆ® 4¡¦
(3)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
Â÷·® Àüµ¿ »çÀÌµå ¹Ì·¯ °ü·Ã Áú¹®.. ^^;
³ë¼ºÈ£
2010-04
2010-04-29 14:06:57
Á¶È¸ 8454 Ãßõ 0
제 차(아반떼 HD 2010)은 운전석쪽 사이드 미러가 미세한 차이를 두고 늦게 동작하네요.
(좀 늦게 접히고.. 좀 늦게 펼쳐지고..)
인터넷 검색을 해보니 좌우 사이드 미러 각도가 틀려서 시간 차가 나는게 맞다고 하는데
회원님들 차량도 같은 현상인지 궁금합니다.
정말 사소한 거지만 은근 신경쓰이네요.. 하핫.. ^^;
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
ÇѼºÅÃ
2010-04
¸ðµç Â÷°¡ ½Ã°£Â÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
½Å°æ¾²Áö ¸¶¼¼¿ä.
¸ðµç Â÷°¡ ½Ã°£Â÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Å°æ¾²Áö ¸¶¼¼¿ä.
±èÁ¤Áß
2010-04
ÇѼºÅÃ´Ô ¸»¾¸´ë·Î,
¸ðµç Â÷°¡ ½Ã°£Â÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±¹»êÂ÷ºÎÅÍ 2¾ï ³Ñ´Â ¼öÀÔÂ÷±îÁö,
Ä® °°ÀÌ Á¤È®ÇÑ Å¸À̹ÖÀ¸·Î Á¢È÷´Â Â÷´Â ¾ø´õ¶ó±¸¿ä...
ÇѼºÅÃ´Ô ¸»¾¸´ë·Î, ¸ðµç Â÷°¡ ½Ã°£Â÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹»êÂ÷ºÎÅÍ 2¾ï ³Ñ´Â ¼öÀÔÂ÷±îÁö, Ä® °°ÀÌ Á¤È®ÇÑ Å¸À̹ÖÀ¸·Î Á¢È÷´Â Â÷´Â ¾ø´õ¶ó±¸¿ä...
±èżº
2010-04
Àúµµ ÀÌ ¹®Á¦·Î Àá½Ã³ª¸¶ °í¹ÎÀ» ÇØ º»ÀûÀÌ Àִµ¥ ´öºÐ¿¡ ÇØ°áÇÏ°í °©´Ï´Ù.
Àúµµ ÀÌ ¹®Á¦·Î Àá½Ã³ª¸¶ °í¹ÎÀ» ÇØ º»ÀûÀÌ Àִµ¥ ´öºÐ¿¡ ÇØ°áÇÏ°í °©´Ï´Ù.
¹ÚÁ¾È£
2010-04
¼Ò³ªÅ¸Àε¥ ½Ã°£Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×°É ŸÀÌ¹Ö °°ÀÌ µ¿½Ã¿¡ Á¢È÷°Ô ÇÒ¶ó¸é ´Ü°¡»ó½ÂÀÌ ´ú´ú´ú
¼Ò³ªÅ¸Àε¥ ½Ã°£Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°É ŸÀÌ¹Ö °°ÀÌ µ¿½Ã¿¡ Á¢È÷°Ô ÇÒ¶ó¸é ´Ü°¡»ó½ÂÀÌ ´ú´ú´ú
¾ÈÇü°ï
2010-04
Â÷·®À» À§¿¡¼ º¸¸é ¹Ì·¯ Æúµù°¢µµ°¡ Á» ´Ù¸¥°Å °°´õ±º¿ä..
½Ã°£Â÷ ³ª´Â°Ô Á¤»óÀ̶ø´Ï´Ù.
Â÷·®À» À§¿¡¼ º¸¸é ¹Ì·¯ Æúµù°¢µµ°¡ Á» ´Ù¸¥°Å °°´õ±º¿ä.. ½Ã°£Â÷ ³ª´Â°Ô Á¤»óÀ̶ø´Ï´Ù.
ŸÀÓų·¯
2010-04
Ä® ŸÀ̹ÖÀ¸·Î ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÁÒ.
±×·¸°Ô ¸¸µé¸é ¾Æ¸¶ ´Ü°¡°¡ ¿Ã¶ó°¥ °Ì´Ï´Ù.
´Ü°¡°¡ ¿Ã¶ó°¡¸é ÆǸŰ¡°¡ ¶Ç ÆÅ ¶Ù°ÚÁÒ...
¹Ì·¯ÀÇ ±â´ÉÀÌ º¸µµ·Ï °ÍÀÌ´Ï Àß Á¢Çû´Ù ÆìÁ³´Ù¸¸ Çϸé...
Ä® ŸÀ̹ÖÀ¸·Î ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÁÒ. ±×·¸°Ô ¸¸µé¸é ¾Æ¸¶ ´Ü°¡°¡ ¿Ã¶ó°¥ °Ì´Ï´Ù. ´Ü°¡°¡ ¿Ã¶ó°¡¸é ÆǸŰ¡°¡ ¶Ç ÆÅ ¶Ù°ÚÁÒ... ¹Ì·¯ÀÇ ±â´ÉÀÌ º¸µµ·Ï °ÍÀÌ´Ï Àß Á¢Çû´Ù ÆìÁ³´Ù¸¸ Çϸé...
³ë¼ºÈ£
2010-04
Á¦°¡ ¼Ò¼ÒÇÑ °Å¿¡ ¸ñ¼ûÀ» °Å´Â ¼Ò½ÉÇÑ(...) ½ºÅ¸ÀÏÀÌ´Ùº¸´Ï ±×·±°¡º¾´Ï´Ù.
´äº¯ ´Þ¾ÆÁֽŠºÐµéµé °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ^^
Á¦°¡ ¼Ò¼ÒÇÑ °Å¿¡ ¸ñ¼ûÀ» °Å´Â ¼Ò½ÉÇÑ(...) ½ºÅ¸ÀÏÀÌ´Ùº¸´Ï ±×·±°¡º¾´Ï´Ù. ´äº¯ ´Þ¾ÆÁֽŠºÐµéµé °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ^^
³ª³Ê¿ì¸®
2010-04
¹Ì·¯°¡ Á¢È÷°í ÇÏ´Â°Ç °°Àº ½Ã°£À¸·Î ¸¸µé¼ö ÀÖÀ»°Í °°Àºµ¥ ¸»ÀÌÁÒ. ½Ã¾ß°¢Àº ¾îÂ÷¸® ¾ÈÂÊ¿¡ ´Þ¸° ¹Ì·¯°¡ °¢µµ·Î
µÇ´Â°Å´Ï.
¹Ì·¯°¡ Á¢È÷°í ÇÏ´Â°Ç °°Àº ½Ã°£À¸·Î ¸¸µé¼ö ÀÖÀ»°Í °°Àºµ¥ ¸»ÀÌÁÒ. ½Ã¾ß°¢Àº ¾îÂ÷¸® ¾ÈÂÊ¿¡ ´Þ¸° ¹Ì·¯°¡ °¢µµ·Î µÇ´Â°Å´Ï.
ÇѼºÅÃ
2010-04
½Ã°£Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â°Ô Á¦»ý°¢Àº ´õ ÁÁ´Ù°í º¾´Ï´Ù.
Á¢È÷´Â ÀÛµ¿ÀÌ ¸ðÅÍÀÇ ÈûÀÌ´Ï µ¿½Ã¿¡ °°ÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù¸é Àü¾ÐÀÌ Å©°Ô(?) ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?
ºÎÇÏÀÇ ºÐ¹è¶õ °³³ä¿¡¼µµ ±¦ÂúÀº°Å °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù¸¸Àº....
½Ã°£Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â°Ô Á¦»ý°¢Àº ´õ ÁÁ´Ù°í º¾´Ï´Ù. Á¢È÷´Â ÀÛµ¿ÀÌ ¸ðÅÍÀÇ ÈûÀÌ´Ï µ¿½Ã¿¡ °°ÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù¸é Àü¾ÐÀÌ Å©°Ô(?) ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä? ºÎÇÏÀÇ ºÐ¹è¶õ °³³ä¿¡¼µµ ±¦ÂúÀº°Å °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù¸¸Àº....
ÀϹÝÀ¯Àú
2010-04
¾î! Á¦ Åõ½ÑÀº ½Ã°£Â÷¾øÀÌ °ÅÀÇ µ¿½Ã¿¡ Á¢È÷°í ÆìÁö´øµ¥...^^
Á¦ Â÷°¡ º°³ ³à¼®Àϱî¿ä
¾î! Á¦ Åõ½ÑÀº ½Ã°£Â÷¾øÀÌ °ÅÀÇ µ¿½Ã¿¡ Á¢È÷°í ÆìÁö´øµ¥...^^ Á¦ Â÷°¡ º°³ ³à¼®Àϱî¿ä
Prada
2010-04
ÈåÀ½- Á¼Àº °ñ¸ñ±æ ÁÖÂ÷ÇÒ ¶§, ³»·Á¼ ¼ÕÀ¸·Î Á¢°í Æì´Â Àú·Î¼´Â... ´Ù¸¥ ³ª¶ó À̾߱â. Èæ-
ÈåÀ½- Á¼Àº °ñ¸ñ±æ ÁÖÂ÷ÇÒ ¶§, ³»·Á¼ ¼ÕÀ¸·Î Á¢°í Æì´Â Àú·Î¼´Â... ´Ù¸¥ ³ª¶ó À̾߱â. Èæ-
À̽ÂÇå
2010-04
Àü ¾Æ¹Ý¶¼ 2009³â½ÄÀä. Á¢È÷°í ÆìÁö´Â ½Ã°£Â÷À̱îÁö´Â ½Å°æ ½áº¸Áö ¾Ê¾Ò³×¿ä.
´Ü¼øÈ÷ ÀÛµ¿¸¸ µÇ¸é ÀÌ»ó ¾ø±¸³ª ÇÏ°í »ý°¢ÇßÀ» »ÓÀÌÁö¿ä.
Àü ¾Æ¹Ý¶¼ 2009³â½ÄÀä. Á¢È÷°í ÆìÁö´Â ½Ã°£Â÷À̱îÁö´Â ½Å°æ ½áº¸Áö ¾Ê¾Ò³×¿ä. ´Ü¼øÈ÷ ÀÛµ¿¸¸ µÇ¸é ÀÌ»ó ¾ø±¸³ª ÇÏ°í »ý°¢ÇßÀ» »ÓÀÌÁö¿ä.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
4715/5706
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 4715/5706
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5133449
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
2014-05 5133449
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1668448
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1668448
1
¹é¸Þ°¡
19837
½ºÄ«½ÃÇϵ忡 win7 ¼³Ä¡
(7)
metaljw
2013-03
8450
0
½ºÄ«½ÃÇϵ忡 win7 ¼³Ä¡
(7)
2013-03 8450
1
metaljw
19836
¿ÜÀåÇü cdrom
(3)
À±È£¿ë
2004-06
8450
46
¿ÜÀåÇü cdrom
(3)
2004-06 8450
1
À±È£¿ë
19835
[ÇØ°á] Brother ÇÁ¸°ÅÍÀÇ À×Å© ¾÷¼Ò¹ö »óÀÚ °ü·Ã Áú¹®
(15)
ºÀ·¡
2020-05
8450
0
[ÇØ°á] Brother ÇÁ¸°ÅÍÀÇ À×Å© ¾÷¼Ò¹ö »ó¡¦
(15)
2020-05 8450
1
ºÀ·¡
19834
ÀÎÅÚ SSD »ç¼ Å©¸®½ºÅ»µð½ºÅ© µ¹·ÁºÃ´Âµ¥¿ä.
(2)
³²¼º·æ
2010-07
8451
0
ÀÎÅÚ SSD »ç¼ Å©¸®½ºÅ»µð½ºÅ© µ¹·ÁºÃ´Âµ¥¡¦
(2)
2010-07 8451
1
³²¼º·æ
19833
ÆÄ¿ö¸¦ º¸´Ï......
(7)
ÇÔ¹®¼ö
2004-03
8451
14
ÆÄ¿ö¸¦ º¸´Ï......
(7)
2004-03 8451
1
ÇÔ¹®¼ö
19832
DDR3 ¸Þ¸ð¸® Ŭ·°¼Óµµ°ü·ÃÇÏ¿© Áú¹®µå¸³´Ï´Ù
(2)
±×·¡ÇǾÆ
2012-04
8451
0
DDR3 ¸Þ¸ð¸® Ŭ·°¼Óµµ°ü·ÃÇÏ¿© Áú¹®µå¸³´Ï´Ù
(2)
2012-04 8451
1
±×·¡ÇǾÆ
19831
sbs 2000À» ¿î¿µÁßÀä. ÀÌ°Å sbs2008 ¾÷±×·¹À̵å ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
(1)
¹Ì¼ÒÂï»ç
2010-08
8451
0
sbs 2000À» ¿î¿µÁßÀä. ÀÌ°Å sbs2008 ¡¦
(1)
2010-08 8451
1
¹Ì¼ÒÂï»ç
19830
Åõ¾Ë¶óƾ¿ë M-ATXº¸µå ±¸ÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´ÂÁö °¡¸£Ã³ ÁÖ¼¼¿ä
(3)
Ãֱ⿵
2004-04
8452
11
Åõ¾Ë¶óƾ¿ë M-ATXº¸µå ±¸ÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´ÂÁö¡¦
(3)
2004-04 8452
1
Ãֱ⿵
19829
IBM T221 ¸ð´ÏÅÍ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù
(4)
song05
2010-05
8452
0
IBM T221 ¸ð´ÏÅÍ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù
(4)
2010-05 8452
1
song05
19828
ÀÌÀüÁú¹®¼öÁ¤) sfvÈÀÏ ¾ÐÃàÀ» Ç®±âÀ§Çؼ quicksfv¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í ½ÇÇàÇߴµ¥...
(4)
±è°Ç¿ì
2015-08
8452
0
ÀÌÀüÁú¹®¼öÁ¤) sfvÈÀÏ ¾ÐÃàÀ» Ç®±âÀ§Çؼ¡¦
(4)
2015-08 8452
1
±è°Ç¿ì
19827
SELinux ¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â?
(2)
±èȲÁß
2014-01
8452
0
SELinux ¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â?
(2)
2014-01 8452
1
±èȲÁß
19826
Æ÷Åä Àμâ¿ë Àç»ýÀ×Å© ÃÖ°íºÀÀº ¾îµðÀΰ¡¿ä?
(3)
°¡ºü·Î±¸³ª
2010-12
8453
0
Æ÷Åä Àμâ¿ë Àç»ýÀ×Å© ÃÖ°íºÀÀº ¾îµðÀΰ¡¡¦
(3)
2010-12 8453
1
°¡ºü·Î±¸³ª
19825
[X7DAE] ½´ÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î º¸µå ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(2)
³ª³Ê¿ì¸®
2011-01
8453
0
[X7DAE] ½´ÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î º¸µå ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(2)
2011-01 8453
1
³ª³Ê¿ì¸®
19824
2466-4M ¿äÁò ÀÚ²Ù ¸ØÃߴµ¥..
(4)
±è±âÇö
2004-01
8453
3
2466-4M ¿äÁò ÀÚ²Ù ¸ØÃߴµ¥..
(4)
2004-01 8453
1
±è±âÇö
19823
¼Ö¸®¸®½º¿¡¼ ½ºÅ©¸³Æ® ½ÇÇà½Ã ºí·°»çÀÌÁî ¿À·ù¶ó³×¿ä..
±ÇÁ¾ÀÏ
2010-06
8453
0
¼Ö¸®¸®½º¿¡¼ ½ºÅ©¸³Æ® ½ÇÇà½Ã ºí·°»çÀÌÁ
2010-06 8453
1
±ÇÁ¾ÀÏ
19822
µà¾ó¸ð´ÏÅ͸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¹ý?
(5)
ÀÌÇØ¿ø
2004-05
8453
5
µà¾ó¸ð´ÏÅ͸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¹ý?
(5)
2004-05 8453
1
ÀÌÇØ¿ø
19821
°ÔÀÓ¼¹ö´Â ¾î´À ÀÚ¿øÀ» ¸¹ÀÌ ¸Ô³ª¿ä?
(3)
±èÁ¾¹Î
2010-08
8453
0
°ÔÀÓ¼¹ö´Â ¾î´À ÀÚ¿øÀ» ¸¹ÀÌ ¸Ô³ª¿ä?
(3)
2010-08 8453
1
±èÁ¾¹Î
19820
ÀÌ ·£Ä«µå ±¦ÂúÀº°¡¿ä?
(4)
¹®Ãß±â
2004-01
8453
49
ÀÌ ·£Ä«µå ±¦ÂúÀº°¡¿ä?
(4)
2004-01 8453
1
¹®Ãß±â
19819
·£Ä¿Ç÷¯... ±¦ÂúÀ»±î¿ä?
(9)
±è¹ÎöGC
2018-03
8453
0
·£Ä¿Ç÷¯... ±¦ÂúÀ»±î¿ä?
(9)
2018-03 8453
1
±è¹ÎöGC
19818
ÇÏÇÏ ¸®Æ¬ÀÌ¿Â ¹èÅ͸®ÆÑÀ» ¸¸µé·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¹èÅ͸®°ÔÀÌÁö¾î¼ ±¸ÇÒ¼ö ¾øÀ»±î¿ä?
(8)
Ǫ¸ªÀÌ
2009-09
8454
0
ÇÏÇÏ ¸®Æ¬ÀÌ¿Â ¹èÅ͸®ÆÑÀ» ¸¸µé·Á°í ÇÕ´Ï¡¦
(8)
2009-09 8454
1
Ǫ¸ªÀÌ
4711
4712
4713
4714
4715
(current)
4716
4717
4718
4719
4720
4711
4712
4713
4714
4715
(current)
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
½Å°æ¾²Áö ¸¶¼¼¿ä.
¸ðµç Â÷°¡ ½Ã°£Â÷°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±¹»êÂ÷ºÎÅÍ 2¾ï ³Ñ´Â ¼öÀÔÂ÷±îÁö,
Ä® °°ÀÌ Á¤È®ÇÑ Å¸À̹ÖÀ¸·Î Á¢È÷´Â Â÷´Â ¾ø´õ¶ó±¸¿ä...
±×°É ŸÀÌ¹Ö °°ÀÌ µ¿½Ã¿¡ Á¢È÷°Ô ÇÒ¶ó¸é ´Ü°¡»ó½ÂÀÌ ´ú´ú´ú
½Ã°£Â÷ ³ª´Â°Ô Á¤»óÀ̶ø´Ï´Ù.
±×·¸°Ô ¸¸µé¸é ¾Æ¸¶ ´Ü°¡°¡ ¿Ã¶ó°¥ °Ì´Ï´Ù.
´Ü°¡°¡ ¿Ã¶ó°¡¸é ÆǸŰ¡°¡ ¶Ç ÆÅ ¶Ù°ÚÁÒ...
¹Ì·¯ÀÇ ±â´ÉÀÌ º¸µµ·Ï °ÍÀÌ´Ï Àß Á¢Çû´Ù ÆìÁ³´Ù¸¸ Çϸé...
´äº¯ ´Þ¾ÆÁֽŠºÐµéµé °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ^^
µÇ´Â°Å´Ï.
Á¢È÷´Â ÀÛµ¿ÀÌ ¸ðÅÍÀÇ ÈûÀÌ´Ï µ¿½Ã¿¡ °°ÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù¸é Àü¾ÐÀÌ Å©°Ô(?) ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?
ºÎÇÏÀÇ ºÐ¹è¶õ °³³ä¿¡¼µµ ±¦ÂúÀº°Å °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù¸¸Àº....
Á¦ Â÷°¡ º°³ ³à¼®Àϱî¿ä
´Ü¼øÈ÷ ÀÛµ¿¸¸ µÇ¸é ÀÌ»ó ¾ø±¸³ª ÇÏ°í »ý°¢ÇßÀ» »ÓÀÌÁö¿ä.