Skip navigation
(228)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(724)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
Job
more
·¯½ºÅ© µ¥½ºÅ© À¯¡¦
Mikrotik ¶ó¿ìÅÍ ¡¦
(4)
[±¸ÀÎ] ¾ÆÀ̺ñÀÎÆ÷¡¦
Áß¼Ò±â¾÷ Àü»ê½Ç ¡¦
(12)
ÄüÀ̳ª ¿ë´Þ ÇÏ´Â ¡¦
(15)
ÁÖ´ÏÆÛ l2 l3 ±¸¼º¡¦
(1)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
ȸ»ç â°í¿¡¼ Ç÷°½º Ææ? ÀÌ°Ô ±¼·¯´Ù´Ï´Âµ¥
³²¼º·æ
2011-04
2011-04-27 16:43:20
Á¶È¸ 12795 Ãßõ 0
이거 뭐하는 물건이죠?
생긴건 마카? 싸인펜 같이 생겼는데 펜 촉이 꾹꾹 누르면 들어갑니다.
잉크같은게 나오는데 투명하고 마르면 끈적끈적해지는데
이거 어디 납땜할 때 쓰는 물건인가요?
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¾î´Ï½ºÆ®
2011-04
¶«Áú ÀÛ¾÷ÇÒ¶§ ¾²ÀÌ´Â Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
¶«ÁúÀÌ ±ú³¡ÇÏ°Ô µÇÁÒ.
ICÀÇ °Ü¿ì Çɳ¢¸® ¼·Î ºÙ´Â °æ¿ìµµ ´úÇϱ¸¿ä.
ÁÖ·Î ¾×äÇüÅ·ΠµÇ¾îÀִ´ë ÀÌÁ¦Ç°Àº ÆæÇüÅ·Π³ª¿Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.
»ç¿ëÇϱâ Æí¸®ÇÏ°í Á¤·®ÀÌ ÀÎÃâµÇ¾î ÁÖ·Î IC¶«ÁúÇÒ¶§ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.(cpuÇÉ ¶«ÁúÇÒ¶§µµ »ç¿ëµË´Ï´Ù.)
´ÜÁ¡Àº ¿¬±â¿Í ³¿»õ°¡ ¾öûµ¶ÇÕ´Ï´Ù. (°Ç°¿¡ Çطοò,ȯdzÇʼöÀÔ´Ï´Ù.)
±×¸®°í ¼¼Ã´ÇØ¾ß µÇ´ÂÁ¦Ç°µµ ÀÖ°í ¹«¼¼Ã´Á¦Ç°µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶«Áú ÀÛ¾÷ÇÒ¶§ ¾²ÀÌ´Â Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. ¶«ÁúÀÌ ±ú³¡ÇÏ°Ô µÇÁÒ. ICÀÇ °Ü¿ì Çɳ¢¸® ¼·Î ºÙ´Â °æ¿ìµµ ´úÇϱ¸¿ä. ÁÖ·Î ¾×äÇüÅ·ΠµÇ¾îÀִ´ë ÀÌÁ¦Ç°Àº ÆæÇüÅ·Π³ª¿Â°ÍÀÔ´Ï´Ù. »ç¿ëÇϱâ Æí¸®ÇÏ°í Á¤·®ÀÌ ÀÎÃâµÇ¾î ÁÖ·Î IC¶«ÁúÇÒ¶§ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.(cpuÇÉ ¶«ÁúÇÒ¶§µµ »ç¿ëµË´Ï´Ù.) ´ÜÁ¡Àº ¿¬±â¿Í ³¿»õ°¡ ¾öûµ¶ÇÕ´Ï´Ù. (°Ç°¿¡ Çطοò,ȯdzÇʼöÀÔ´Ï´Ù.) ±×¸®°í ¼¼Ã´ÇØ¾ß µÇ´ÂÁ¦Ç°µµ ÀÖ°í ¹«¼¼Ã´Á¦Ç°µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌÇöÈ£01
2011-04
³ë¶õ»ö ±¸µÎ¾àó·³ »ý±ä°Íµµ Àִµ¥..
³³¶«ÇÏ´Ùº¸¸é Àß ¾ÈµÉ¶§ µÕ±ÛµÕ±Û ¹¶ÃÄÁö±â¸¸ ÇÏ°í Á¦´ë·Î ³³¶«ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀݾƿä? ÀÌ·± °æ¿ì¸¦ ³Ã³³À̶ó°í Çϴµ¥
³³¶«ÀÌ Á» ´õ ÀßµÇ°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Ã˸ÅÁ¦ ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
ÆæÀ¸·Î µÈ°ÍÀº Àúµµ º»Àûµµ ¾ø°í »ç¿ëÇغ»Àûµµ ¾øÁö¸¸ »óµ·´Ô ¸»¾¸Ã³·³ ÀÛÀº »çÀÌÁîÀÇ ICµîÀ» ³³¶«ÇÒ¶§ »ç¿ëÇÑ´Ù°í Çϴ°ÍÀº µé¾ú½À´Ï´Ù.
³ë¶õ»ö ±¸µÎ¾àó·³ »ý±ä°Íµµ Àִµ¥.. ³³¶«ÇÏ´Ùº¸¸é Àß ¾ÈµÉ¶§ µÕ±ÛµÕ±Û ¹¶ÃÄÁö±â¸¸ ÇÏ°í Á¦´ë·Î ³³¶«ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀݾƿä? ÀÌ·± °æ¿ì¸¦ ³Ã³³À̶ó°í Çϴµ¥ ³³¶«ÀÌ Á» ´õ ÀßµÇ°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Ã˸ÅÁ¦ ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ÆæÀ¸·Î µÈ°ÍÀº Àúµµ º»Àûµµ ¾ø°í »ç¿ëÇغ»Àûµµ ¾øÁö¸¸ »óµ·´Ô ¸»¾¸Ã³·³ ÀÛÀº »çÀÌÁîÀÇ ICµîÀ» ³³¶«ÇÒ¶§ »ç¿ëÇÑ´Ù°í Çϴ°ÍÀº µé¾ú½À´Ï´Ù.
´õ±â
2011-04
ÁÖ·Î SMDÇü»óÀÇ ICÁ¾·ù Rework, ±¹ºÎÀûÀÎ µµÆ÷¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. °£ÆíÇÏ°Ô µµÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Â ¹Ý¸é ¿ë·®¿¡ ºñÇÏ¿© »ó´ëÀûÀ¸·Î ºñ½ÑÆíÀÔ´Ï´Ù. »ý»ê¿ëÀ̱⠺¸´Ù´Â ¼ö¸®¿ëµµ¿¡ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ·Î SMDÇü»óÀÇ ICÁ¾·ù Rework, ±¹ºÎÀûÀÎ µµÆ÷¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. °£ÆíÇÏ°Ô µµÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Â ¹Ý¸é ¿ë·®¿¡ ºñÇÏ¿© »ó´ëÀûÀ¸·Î ºñ½ÑÆíÀÔ´Ï´Ù. »ý»ê¿ëÀ̱⠺¸´Ù´Â ¼ö¸®¿ëµµ¿¡ ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù.
Åõ½ÃÇÇÀ¯
2011-04
Çä ½ÃÇÇÀ¯ ÇÉ ¿ëÁ¢ÇÒ¶§ ¾²´Â°Í? À̶óÇÔÀº ¿ØÁö ²ø¸®´Âµ¥¿ä
Ȥ½Ã ³²¼º·æ´Ô ³²À¸½Ã¸é Çϳª¸¸ ºÐ¾ç ºÎŹµå¸³´Ï´Ù ^^
Çä ½ÃÇÇÀ¯ ÇÉ ¿ëÁ¢ÇÒ¶§ ¾²´Â°Í? À̶óÇÔÀº ¿ØÁö ²ø¸®´Âµ¥¿ä Ȥ½Ã ³²¼º·æ´Ô ³²À¸½Ã¸é Çϳª¸¸ ºÐ¾ç ºÎŹµå¸³´Ï´Ù ^^
³²¼º·æ
2011-04
³× Àúµµ ¼ö·®À̳ª »óÅ°¡ ±¦ÂúÀº °ÍÀÌ¸é ¹«»óºÐ¾çÀ» ÇÏ·ÁÇߴµ¥¿ä.
»óÅ°¡ ³Ê¹« ¾ÈÁÁ½À´Ï´Ù. ÃË ³¡ÀÌ °ÅÀÇ °¥¶óÁø »óÅÂÀÌ°í ¾È¿¡ ¾×ÀÌ ¾ó¸¶³ª ³²¾Ò´ÂÁöµµ È®ÀÎÀÌ ¾ÈµÇ³×¿ä.
´úÄÀ ºÐ¾çÇß´Ù°¡ ¾ó¸¶ ¸ø¾²¸é ¶Ç ±âºÐ ³ª»Ú½Ç°Å °°±âµµ Çؼ...
ÀÌÇØÇØ Áֽø®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù. ^^;
³× Àúµµ ¼ö·®À̳ª »óÅ°¡ ±¦ÂúÀº °ÍÀÌ¸é ¹«»óºÐ¾çÀ» ÇÏ·ÁÇߴµ¥¿ä. »óÅ°¡ ³Ê¹« ¾ÈÁÁ½À´Ï´Ù. ÃË ³¡ÀÌ °ÅÀÇ °¥¶óÁø »óÅÂÀÌ°í ¾È¿¡ ¾×ÀÌ ¾ó¸¶³ª ³²¾Ò´ÂÁöµµ È®ÀÎÀÌ ¾ÈµÇ³×¿ä. ´úÄÀ ºÐ¾çÇß´Ù°¡ ¾ó¸¶ ¸ø¾²¸é ¶Ç ±âºÐ ³ª»Ú½Ç°Å °°±âµµ Çؼ... ÀÌÇØÇØ Áֽø®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù. ^^;
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3771/5663
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3771/5663
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(724)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4893156
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(724)
2014-05 4893156
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1432080
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1432080
1
¹é¸Þ°¡
37843
2g->½º¸ÀÆùÀ¸·Î º¯°æÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
(2)
À±Ä¡¿
2011-07
5990
0
2g->½º¸ÀÆùÀ¸·Î º¯°æÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
(2)
2011-07 5990
1
À±Ä¡¿
37842
±â°¡ºñÆ® ¼Óµµ·Î ³»ºÎ Àü¼ÛÀÌ °¡´ÉÇÑ ±¸¼ºµµÀÎÁö È®ÀÎ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
(5)
landwolf
2011-07
7423
0
±â°¡ºñÆ® ¼Óµµ·Î ³»ºÎ Àü¼ÛÀÌ °¡´ÉÇÑ ±¸¼º¡¦
(5)
2011-07 7423
1
landwolf
37841
±â°¡ºñÆ® ¼Óµµ·Î ³»ºÎ Àü¼ÛÀÌ °¡´ÉÇÑ ±¸¼ºµµÀÎÁö È®ÀÎ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
(4)
¹Ú
2011-07
7070
0
±â°¡ºñÆ® ¼Óµµ·Î ³»ºÎ Àü¼ÛÀÌ °¡´ÉÇÑ ±¸¼º¡¦
(4)
2011-07 7070
1
¹Ú
37840
win7¿¡¼ ³»ÄÄÇ»ÅÍ(Ž»ö±â)°¡ ¾È ¶å´Ï´Ù.
±èÈ¿¼ö
2011-07
8625
0
win7¿¡¼ ³»ÄÄÇ»ÅÍ(Ž»ö±â)°¡ ¾È ¶å´Ï´Ù.
2011-07 8625
1
±èÈ¿¼ö
37839
SD ¸Þ¸ð¸® Ä«µå´Â Ȥ½Ã Low Level Format °°Àº °Å ¾ø³ª¿ä?
(4)
¾çâ±Ç
2011-07
12446
0
SD ¸Þ¸ð¸® Ä«µå´Â Ȥ½Ã Low Level Format ¡¦
(4)
2011-07 12446
1
¾çâ±Ç
37838
IBM ¶Ç´Â Dell ÃÑÆÇ.
(4)
±Ç¼ø±Ô
2011-07
7129
0
IBM ¶Ç´Â Dell ÃÑÆÇ.
(4)
2011-07 7129
1
±Ç¼ø±Ô
37837
USB·Î win7 ¼³Ä¡ÇÒ¶§ »çÁøó·³ ³ª¿À´Âµ¥...
(4)
Á¤º´°ïÀÓµÂ
2011-07
6429
0
USB·Î win7 ¼³Ä¡ÇÒ¶§ »çÁøó·³ ³ª¿À´Âµ¥...
(4)
2011-07 6429
1
Á¤º´°ïÀÓµÂ
37836
¾Æ´äÅØ 3085 ¼ö¸® ¹®ÀÇ...
µðÀÚÀ禽º
2011-07
5901
0
¾Æ´äÅØ 3085 ¼ö¸® ¹®ÀÇ...
2011-07 5901
1
µðÀÚÀ禽º
37835
Win 7¿¡¼ ¸ð´ÏÅÍ 2°³ ÀÌ»ó »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì â À§Ä¡ °íÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÑÁö¿ä?
(2)
¹ÚÁØ¿ë
2011-07
14602
0
Win 7¿¡¼ ¸ð´ÏÅÍ 2°³ ÀÌ»ó »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¡¦
(2)
2011-07 14602
1
¹ÚÁØ¿ë
37834
IBM Stroage DS3512 ÀÇ Stroage Manager ÇÁ·Î±×·¥ ±¸ÇÕ´Ï´Ù..
¿ì¾Ó»Ñ¾Ó
2011-07
5989
0
IBM Stroage DS3512 ÀÇ Stroage Manager ¡¦
2011-07 5989
1
¿ì¾Ó»Ñ¾Ó
37833
CPU ij½¬¸»Àδë¿ä.
(5)
¹æoÈ¿o¹®
2011-07
6607
0
CPU ij½¬¸»Àδë¿ä.
(5)
2011-07 6607
1
¹æoÈ¿o¹®
37832
°øÀ¯±â ¼³Á¤ Á¢±Ù½Ã
(5)
±×·¡ÇǾÆ
2011-07
5809
0
°øÀ¯±â ¼³Á¤ Á¢±Ù½Ã
(5)
2011-07 5809
1
±×·¡ÇǾÆ
37831
1920*1200 Çػ󵵿¡¼ µ¿¿µ»óÀç»ý½Ã µ¿¿µ»óÀÌ ±úÁö³ª¿ä?
(7)
±è°Ç¿ì
2011-07
6874
0
1920*1200 Çػ󵵿¡¼ µ¿¿µ»óÀç»ý½Ã µ¿¿µ¡¦
(7)
2011-07 6874
1
±è°Ç¿ì
37830
adaptec Raid 51645 ÀÌ¿ëÁß µð½ºÅ© Ç¥½Ã°¡ ÀÌ»óÇؼ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
³¯°³½ÂÈ£
2011-07
5776
0
adaptec Raid 51645 ÀÌ¿ëÁß µð½ºÅ© Ç¥½Ã°¡¡¦
2011-07 5776
1
³¯°³½ÂÈ£
37829
HDMI »ç¿îµå Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(1)
¹æoÈ¿o¹®
2011-07
6764
0
HDMI »ç¿îµå Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(1)
2011-07 6764
1
¹æoÈ¿o¹®
37828
dell 670 ¸Þ¸ð¸® ¾÷
(4)
ÇѽÂȯ
2011-07
6357
0
dell 670 ¸Þ¸ð¸® ¾÷
(4)
2011-07 6357
1
ÇѽÂȯ
37827
¿ÀÇÂÇÁ·¹ÀÓÀ¸·Î ¾ÖÇà ¸ð´ÏÅÍó·³ ²Ù¹Ð¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
(16)
À嵿°Ç2014
2011-07
8730
0
¿ÀÇÂÇÁ·¹ÀÓÀ¸·Î ¾ÖÇà ¸ð´ÏÅÍó·³ ²Ù¹Ð¼ö ¡¦
(16)
2011-07 8730
1
À嵿°Ç2014
37826
9800GTº¸´Ù ÁÁÀº! 18cmÀÌÇÏ ±×·¡ÇÈÄ«µå.
(2)
¿À¼º±â
2011-07
5964
0
9800GTº¸´Ù ÁÁÀº! 18cmÀÌÇÏ ±×·¡ÇÈÄ«µå.
(2)
2011-07 5964
1
¿À¼º±â
37825
±¸±Û¸¸ Á¢¼ÓÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù!!! µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä.
(16)
À̵¿Àç
2011-07
53982
0
±¸±Û¸¸ Á¢¼ÓÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù!!! µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä.
(16)
2011-07 53982
1
À̵¿Àç
37824
¹ÙÀÌ¿À½º¿¡¼ ¸Þ¸ð¸® ¿ë·®ÀνĹ®Á¦
(1)
metaljw
2011-07
9111
0
¹ÙÀÌ¿À½º¿¡¼ ¸Þ¸ð¸® ¿ë·®ÀνĹ®Á¦
(1)
2011-07 9111
1
metaljw
3771
(current)
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
3780
3771
(current)
3772
3773
3774
3775
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
¶«ÁúÀÌ ±ú³¡ÇÏ°Ô µÇÁÒ.
ICÀÇ °Ü¿ì Çɳ¢¸® ¼·Î ºÙ´Â °æ¿ìµµ ´úÇϱ¸¿ä.
ÁÖ·Î ¾×äÇüÅ·ΠµÇ¾îÀִ´ë ÀÌÁ¦Ç°Àº ÆæÇüÅ·Π³ª¿Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.
»ç¿ëÇϱâ Æí¸®ÇÏ°í Á¤·®ÀÌ ÀÎÃâµÇ¾î ÁÖ·Î IC¶«ÁúÇÒ¶§ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.(cpuÇÉ ¶«ÁúÇÒ¶§µµ »ç¿ëµË´Ï´Ù.)
´ÜÁ¡Àº ¿¬±â¿Í ³¿»õ°¡ ¾öûµ¶ÇÕ´Ï´Ù. (°Ç°¿¡ Çطοò,ȯdzÇʼöÀÔ´Ï´Ù.)
±×¸®°í ¼¼Ã´ÇØ¾ß µÇ´ÂÁ¦Ç°µµ ÀÖ°í ¹«¼¼Ã´Á¦Ç°µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
³³¶«ÇÏ´Ùº¸¸é Àß ¾ÈµÉ¶§ µÕ±ÛµÕ±Û ¹¶ÃÄÁö±â¸¸ ÇÏ°í Á¦´ë·Î ³³¶«ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀݾƿä? ÀÌ·± °æ¿ì¸¦ ³Ã³³À̶ó°í Çϴµ¥
³³¶«ÀÌ Á» ´õ ÀßµÇ°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Ã˸ÅÁ¦ ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
ÆæÀ¸·Î µÈ°ÍÀº Àúµµ º»Àûµµ ¾ø°í »ç¿ëÇغ»Àûµµ ¾øÁö¸¸ »óµ·´Ô ¸»¾¸Ã³·³ ÀÛÀº »çÀÌÁîÀÇ ICµîÀ» ³³¶«ÇÒ¶§ »ç¿ëÇÑ´Ù°í Çϴ°ÍÀº µé¾ú½À´Ï´Ù.
Ȥ½Ã ³²¼º·æ´Ô ³²À¸½Ã¸é Çϳª¸¸ ºÐ¾ç ºÎŹµå¸³´Ï´Ù ^^
»óÅ°¡ ³Ê¹« ¾ÈÁÁ½À´Ï´Ù. ÃË ³¡ÀÌ °ÅÀÇ °¥¶óÁø »óÅÂÀÌ°í ¾È¿¡ ¾×ÀÌ ¾ó¸¶³ª ³²¾Ò´ÂÁöµµ È®ÀÎÀÌ ¾ÈµÇ³×¿ä.
´úÄÀ ºÐ¾çÇß´Ù°¡ ¾ó¸¶ ¸ø¾²¸é ¶Ç ±âºÐ ³ª»Ú½Ç°Å °°±âµµ Çؼ...
ÀÌÇØÇØ Áֽø®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù. ^^;