Technet에서 온 답장-해석 부탁드려요.

   조회 5757   추천 0    

Techet에서 다운이 되지않아 전화를 했더니, 메일로 질문을 해달라고 해서 메일을 보냈더니

다음의 답장이 왔습니다.

내용을 해석 해주시면 대단히 고맙겠습니다.

 

Thank you for your email to Microsoft Subscription.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

this is to acknowledge that we have got your email. we endeavor to answer your enquiry by the same time, next business day.

if you require urgent assistance to call our local microsoft subscription support center, you can find the contact from this page

http://msdn.microsoft.com/en-us/subscriptions/aa948875.aspx#asia

 

 

感謝聯絡微軟區域服務中心。

我們已經收到?的郵件?且會在下工作日同一時間之前予以

假如?需要致電我們的地區服務中心尋求緊急支援,?可以通過以下網站?到我們的聯絡方式。

http://msdn.microsoft.com/zh-hk/subscriptions/aa948875.aspx#asia

짧은글 일수록 신중하게.
ALpha 2011-09
내일 답준다는 내용 아닐까요 ?
김주용s 2011-09
허진형님 말씀대로 메일을 받았고, 내일 답장을 주기 위해 노력할 것이며,
급한 내용이라면 아래 링크에서 연락처를 찾을 수 있다는군요.
김경락 2011-09
허진영 님, 김주용 님, 감사합니다
구성문 2011-09
익스플로러8이상에서 다운가능.
모든 보안프로그램,윈도우방화벽 해제후다운로드 되더군요
고생좀 했심다
김승훈1 2011-09
자동으로 보내어지는 메일 같습니다.
김경락 2011-09
잘 해결 되었습니다.
다음 날부터 정상 다운됩니다.

오늘 아침, 낯선 전화를 받았는데, 테크넷에서 국제전화로 걸려온 예쁜 여지목소리였습니다.
내용은, 신고를 받고 검토한 바, 회선에 문제가 있었던 것 같다고 하면서 문제해결이 잘 되었느냐는 확인 전화였습니다.
크게 감동을 받았습니다.


QnA
제목Page 3323/5711
2014-05   5161818   정은준1
2015-12   1696114   백메가
2013-07   5756   comduck
2018-05   5756   리틀제리
2008-02   5756   차승환
2006-02   5756   양경모
2007-09   5756   김우택
2016-05   5756   KShiHyun
2013-03   5756   인디고
2012-03   5756   병맛폰
2006-03   5756   윤종완
2005-11   5756   박성만
2005-10   5756   조일권
2005-09   5756   윤치열
2014-12   5756   송주환
2016-09   5756   나너우리
2005-08   5756   최승현
2016-02   5756   권영현z
2005-07   5756   오강석
2016-11   5756   Christopher
2016-03   5756   김건우
2008-01   5756   박재석