이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

2285/5707

번호	제목Page 2285/5707	글쓴이	날짜	조회	추천
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (735)	정은준1	2014-05	5137309	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (735) 2014-05 5137309 1 정은준1
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (234)	백메가	2015-12	1672079	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (234) 2015-12 1672079 1 백메가
68457	[질문]Dell R720서버의 LCD 패널 밝기조정 문의 (1)	박성만	2012-09	5725	0
[질문]Dell R720서버의 LCD 패널 밝기조정… (1) 2012-09 5725 1 박성만
68456	mysql cpu 부하 이거 괜찮을까요? (5)	helloju	2020-12	5725	0
mysql cpu 부하 이거 괜찮을까요? (5) 2020-12 5725 1 helloju
68455	14687내용에 대한 질문 추가 (1)	김동민	2005-05	5724	41
14687내용에 대한 질문 추가 (1) 2005-05 5724 1 김동민
68454	북마크 사이트 delicious.com 접속되나요? (4)	이충욱blue	2011-04	5724	0
북마크 사이트 delicious.com 접속되나요? (4) 2011-04 5724 1 이충욱blue
68453	세금계산서 질문입니다. (1)	김철기	2011-09	5724	0
세금계산서 질문입니다. (1) 2011-09 5724 1 김철기
68452	지상파 dmb 수신기기 추천부탁드려봅니다.	구명서	2006-05	5724	38
지상파 dmb 수신기기 추천부탁드려봅니다. 2006-05 5724 1 구명서
68451	칼라 레이저 프린터 질문입니다. (2)	김효수	2008-10	5724	10
칼라 레이저 프린터 질문입니다. (2) 2008-10 5724 1 김효수
68450	포토샵이나 동영상편집용 LCD 문의 (4)	송영오	2006-02	5724	15
포토샵이나 동영상편집용 LCD 문의 (4) 2006-02 5724 1 송영오
68449	2008 R2 RRAS 와 ICS.... + IIS MIME (2)	정희섭	2011-12	5724	0
2008 R2 RRAS 와 ICS.... + IIS MIME (2) 2011-12 5724 1 정희섭
68448	야후옥션(JP) 에서 제품 구매해보신분? (6)	홍현철	2005-08	5724	60
야후옥션(JP) 에서 제품 구매해보신분? (6) 2005-08 5724 1 홍현철
68447	30"급 모니터 2대를 안정적으로 장착할 수 있는 모이터 암을 찾습니다. (6)	김태형_부산	2014-08	5724	0
30"급 모니터 2대를 안정적으로 장착… (6) 2014-08 5724 1 김태형_부산
68446	델 PERC H710P와 삼성 SSD 840 pro 로 raid 구성 시 성능 (1)	박찬현	2013-09	5724	0
델 PERC H710P와 삼성 SSD 840 pro 로 rai… (1) 2013-09 5724 1 박찬현
68445	인터넷포트 연결 문제 도와주세요 (15)	강털호	2018-12	5724	0
인터넷포트 연결 문제 도와주세요 (15) 2018-12 5724 1 강털호
68444	렉에 맞는 하중선반 찾기... (2)	송도현	2006-06	5724	15
렉에 맞는 하중선반 찾기... (2) 2006-06 5724 1 송도현
68443	110V 프린터를 220V로 교체 방법 (5)	권종일	2008-05	5724	21
110V 프린터를 220V로 교체 방법 (5) 2008-05 5724 1 권종일
68442	PC조립용으로 가볍고 빠르고(rpm) 토크 조절되는 전동 드라이버는 진짜 없는건가요 ? (17)	캔위드	2019-03	5724	0
PC조립용으로 가볍고 빠르고(rpm) 토크 조… (17) 2019-03 5724 1 캔위드
68441	usb케이블로 충전해서 쓰는 충전건전지..충전중에도 사용이 가능할까요? (27)	김건우	2018-04	5724	0
usb케이블로 충전해서 쓰는 충전건전지..… (27) 2018-04 5724 1 김건우
68440	레이드 구성과 관련된 것입니다. (1)	차평석	2008-04	5724	10
레이드 구성과 관련된 것입니다. (1) 2008-04 5724 1 차평석
68439	시퓨 쿨러 분리하다가 칩셋 근처 저항으로 보이는 부속하나가 터져버렸습니다...	정재훈	2005-09	5724	21
시퓨 쿨러 분리하다가 칩셋 근처 저항으로… 2005-09 5724 1 정재훈
68438	바이오스 프리징 질문입니다. (6)	토찌	2015-06	5724	0
바이오스 프리징 질문입니다. (6) 2015-06 5724 1 토찌