이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

2286/5708

번호	제목Page 2286/5708	글쓴이	날짜	조회	추천
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (735)	정은준1	2014-05	5139339	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (735) 2014-05 5139339 1 정은준1
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (234)	백메가	2015-12	1673844	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (234) 2015-12 1673844 1 백메가
68442	구형 LG 42인치 42LD661 AD보드 가지고 계신 분? (4)	the촌놈	2016-11	5743	0
구형 LG 42인치 42LD661 AD보드 가지고 계… (4) 2016-11 5743 1 the촌놈
68441	선풍기나 책상 스탠드를 킬때마다 모니터까 깜빡입니다. (25)	헥사코어	2023-09	5743	0
선풍기나 책상 스탠드를 킬때마다 모니터… (25) 2023-09 5743 1 헥사코어
68440	bcdedit -set TESTSIGNING ON이 정상적으로 처리되지 않습니다.	DOX	2015-07	5743	0
bcdedit -set TESTSIGNING ON이 정상적으… 2015-07 5743 1 DOX
68439	FTP 케이블도 랜툴로 찝어서 제작 가능한가요? (3)	아마카시	2015-08	5743	0
FTP 케이블도 랜툴로 찝어서 제작 가능한… (3) 2015-08 5743 1 아마카시
68438	Guest 계정문의 (1)	곽순현	2012-09	5742	0
Guest 계정문의 (1) 2012-09 5742 1 곽순현
68437	컴 전력이 부족한가좀 봐주세요...ㅜ.ㅡ (4)	최영철	2005-09	5742	14
컴 전력이 부족한가좀 봐주세요...ㅜ.ㅡ (4) 2005-09 5742 1 최영철
68436	WINDOWS98SE 인터넷 오류 (3)	2CPU최주희	2012-04	5742	0
WINDOWS98SE 인터넷 오류 (3) 2012-04 5742 1 2CPU최주희
68435	윈도우7에서 4k+FHD 듀얼모니터를 hidpi개별 설정 가능한가요? (2)	IRIX6530	2018-11	5742	0
윈도우7에서 4k+FHD 듀얼모니터를 hidpi개… (2) 2018-11 5742 1 IRIX6530
68434	[질문]PCI-Express 16x 슬롯에 레이드카드 장착이 될까요? (4)	정준호	2006-02	5742	7
[질문]PCI-Express 16x 슬롯에 레이드카드… (4) 2006-02 5742 1 정준호
68433	가장 저렴하게 64GB를 구성할 수 있는 컴? (10)	김우진	2014-06	5742	0
가장 저렴하게 64GB를 구성할 수 있는 컴? (10) 2014-06 5742 1 김우진
68432	vmware문제입니다... 잔머리를 굴리기는 했는데... (4)	배주규	2007-10	5742	17
vmware문제입니다... 잔머리를 굴리기는 … (4) 2007-10 5742 1 배주규
68431	이 메모리의 사용용도 ??? (4)	이선규	2006-04	5742	7
이 메모리의 사용용도 ??? (4) 2006-04 5742 1 이선규
68430	XP에 배터리 드라이버 설치하는법 (3)	황선관	2006-03	5742	43
XP에 배터리 드라이버 설치하는법 (3) 2006-03 5742 1 황선관
68429	IWILL DX400-SN RDRAM문의 (1)	박위롱	2006-01	5742	66
IWILL DX400-SN RDRAM문의 (1) 2006-01 5742 1 박위롱
68428	50hz 오븐기를 국내에서 사용하는데 문제없을까요? (12)	들고양이	2018-02	5742	0
50hz 오븐기를 국내에서 사용하는데 문제… (12) 2018-02 5742 1 들고양이
68427	각 하드들의 특징... (7)	안창준	2005-10	5742	10
각 하드들의 특징... (7) 2005-10 5742 1 안창준
68426	제온 2CPU 입문 컴퓨터 질문입니다. (22)	신성공	2014-02	5742	0
제온 2CPU 입문 컴퓨터 질문입니다. (22) 2014-02 5742 1 신성공
68425	고스트14의 베타제품같은 동작....	김건우	2008-07	5742	19
고스트14의 베타제품같은 동작.... 2008-07 5742 1 김건우
68424	(비 컴퓨터)수리 질문 드립니다. (4)	손석우	2011-10	5742	0
(비 컴퓨터)수리 질문 드립니다. (4) 2011-10 5742 1 손석우
68423	액셀에 관한 질문입니다. (3)	차평석	2006-04	5742	31
액셀에 관한 질문입니다. (3) 2006-04 5742 1 차평석