이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

훈훈경매 more

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

3414/5632

번호	제목Page 3414/5632	글쓴이	날짜	조회	추천
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (228)	백메가	2015-12	1250120	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (228) 2015-12 1250120 1 백메가
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (721)	정은준1	2014-05	4704081	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (721) 2014-05 4704081 1 정은준1
44363	이렇게 생긴 수은 밧데리 구입처는 어디에서 가능할까요? (9)	김황중	2015-12	5466	0
이렇게 생긴 수은 밧데리 구입처는 어디에… (9) 2015-12 5466 1 김황중
44362	[질문] 바톤 2600+과 바톤2500+의 조합.. (1)	이동관	2005-10	5466	13
[질문] 바톤 2600+과 바톤2500+의 조합.. (1) 2005-10 5466 1 이동관
44361	네트워크 질문... 이런 구성 가능할까요? (16)	임시현	2016-04	5466	0
네트워크 질문... 이런 구성 가능할까요? (16) 2016-04 5466 1 임시현
44360	인텔 SSD로 바꾼 결과 (3)	마이코코	2011-06	5466	0
인텔 SSD로 바꾼 결과 (3) 2011-06 5466 1 마이코코
44359	AMD 맨체X2 오버클럭관련 질문.. (10)	손재준	2005-10	5466	12
AMD 맨체X2 오버클럭관련 질문.. (10) 2005-10 5466 1 손재준
44358	서버에 클럭이 서로 다른 메모리를 장착해도 될까요? (5)	ITES	2015-06	5466	0
서버에 클럭이 서로 다른 메모리를 장착해… (5) 2015-06 5466 1 ITES
44357	맥북프로 A1278 수리할지 말지 고민중입니다. (1)	앙드레준	2016-12	5466	0
맥북프로 A1278 수리할지 말지 고민중입니… (1) 2016-12 5466 1 앙드레준
44356	z820 부팅 오류 질문입니다. (1)	디아프바인	2016-08	5466	0
z820 부팅 오류 질문입니다. (1) 2016-08 5466 1 디아프바인
44355	후지쯔 스카시 하드 A/S는 몇년인가요? (4)	이승현	2005-09	5466	40
후지쯔 스카시 하드 A/S는 몇년인가요? (4) 2005-09 5466 1 이승현
44354	E5-2670과 E5-1620 둘다 사용해 보신분 계실까요? (16)	yeondoo	2016-06	5466	1
E5-2670과 E5-1620 둘다 사용해 보신분 계… (16) 2016-06 5466 1 yeondoo
44353	스카시와 SATA2로 인한 CPU처리속도 차이가 있을까요? (3)	강병우	2005-07	5466	16
스카시와 SATA2로 인한 CPU처리속도 차이… (3) 2005-07 5466 1 강병우
44352	29160 LP 브라켓 구할데가 없을까요?	윤종완	2005-10	5466	20
29160 LP 브라켓 구할데가 없을까요? 2005-10 5466 1 윤종완
44351	파이어폭스에서 북마크 확장기능 있을까요? (4)	김현우	2008-06	5466	20
파이어폭스에서 북마크 확장기능 있을까요? (4) 2008-06 5466 1 김현우
44350	mp2000 dual과 64x2 4000 과의 성능 (3)	박천규	2005-07	5466	3
mp2000 dual과 64x2 4000 과의 성능 (3) 2005-07 5466 1 박천규
44349	3t 하드 사용 (2)	여주이상돈	2013-01	5466	0
3t 하드 사용 (2) 2013-01 5466 1 여주이상돈
44348	[질문]7800GS모델에 대해서 (1)	김동민	2006-07	5466	15
[질문]7800GS모델에 대해서 (1) 2006-07 5466 1 김동민
44347	아톰 VS 프레스캇 (3)	방o효o문	2012-10	5466	0
아톰 VS 프레스캇 (3) 2012-10 5466 1 방o효o문
44346	dvd 재생불가로 추가 질문 드립니다.	박용선	2008-05	5466	22
dvd 재생불가로 추가 질문 드립니다. 2008-05 5466 1 박용선
44345	ACHI 모드 관련 질문 (5)	Nikon	2015-02	5466	0
ACHI 모드 관련 질문 (5) 2015-02 5466 1 Nikon
44344	pci-x 슬롯과 호환되는 64비트 pci 1394를 찾고 있습니다. (5)	정중화	2006-04	5467	8
pci-x 슬롯과 호환되는 64비트 pci 1394를… (5) 2006-04 5467 1 정중화