이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

3414/5708

번호	제목Page 3414/5708	글쓴이	날짜	조회	추천
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (234)	백메가	2015-12	1674955	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (234) 2015-12 1674955 1 백메가
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (735)	정은준1	2014-05	5140327	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (735) 2014-05 5140327 1 정은준1
45886	시퓨 쿨러 분리하다가 칩셋 근처 저항으로 보이는 부속하나가 터져버렸습니다...	정재훈	2005-09	5752	21
시퓨 쿨러 분리하다가 칩셋 근처 저항으로… 2005-09 5752 1 정재훈
45885	인터넷에 올려진 동영상을 받고싶을때... (2)	임현규	2008-04	5752	16
인터넷에 올려진 동영상을 받고싶을때... (2) 2008-04 5752 1 임현규
45884	디지탈 퍼스널 웍스테이션 500A 라는 모델에 대해 궁금합니다. (3)	오기룡	2005-10	5752	26
디지탈 퍼스널 웍스테이션 500A 라는 모델… (3) 2005-10 5752 1 오기룡
45883	두가지 파워 중 어떤것이 좋은 선택이 될까요? (5)	김용현	2008-01	5752	5
두가지 파워 중 어떤것이 좋은 선택이 될… (5) 2008-01 5752 1 김용현
45882	P61-USB3-B3 에 맞는 i7급 CPU 좀... (3)	낮귀신	2016-01	5752	0
P61-USB3-B3 에 맞는 i7급 CPU 좀... (3) 2016-01 5752 1 낮귀신
45881	램드라이브 최고의 제품이 뭐가요? (5)	가빠로구나	2012-03	5752	0
램드라이브 최고의 제품이 뭐가요? (5) 2012-03 5752 1 가빠로구나
45880	인텔 듀얼코어 제온.. (2)	김도헌	2006-01	5752	9
인텔 듀얼코어 제온.. (2) 2006-01 5752 1 김도헌
45879	[질문] 메인보드 바이오스용 전지 교환방법 (5)	일반유저	2009-04	5752	0
[질문] 메인보드 바이오스용 전지 교환방법 (5) 2009-04 5752 1 일반유저
45878	가정용 UPS 쓸만한제품 뭐 있을까요? (1)	미니미니4	2015-08	5752	0
가정용 UPS 쓸만한제품 뭐 있을까요? (1) 2015-08 5752 1 미니미니4
45877	LSI 국내 A/S 받을곳 없는지요	김근희	2006-04	5752	36
LSI 국내 A/S 받을곳 없는지요 2006-04 5752 1 김근희
45876	노트북용 내장형그래픽칩의 3D성능은 어느정도인가요? (2)	김건우	2005-07	5752	2
노트북용 내장형그래픽칩의 3D성능은 어느… (2) 2005-07 5752 1 김건우
45875	노트북 업그레이드 할때 하드 선택 (15)	그레고리	2009-02	5752	0
노트북 업그레이드 할때 하드 선택 (15) 2009-02 5752 1 그레고리
45874	구형 HDD (10~40 giga) 어떻게 처리하세요?? (13)	이규창	2008-04	5752	9
구형 HDD (10~40 giga) 어떻게 처리하세요… (13) 2008-04 5752 1 이규창
45873	dell perc5/i raid 구성시 질문 드립니다. (2)	박경훈	2008-09	5752	29
dell perc5/i raid 구성시 질문 드립니다. (2) 2008-09 5752 1 박경훈
45872	가상화 이용시 사운드문제 (3)	나비z	2014-10	5752	0
가상화 이용시 사운드문제 (3) 2014-10 5752 1 나비z
45871	[re] PCI EXPRESS 16배속 슬롯 납땜 및 부품 (3)	안창준	2005-10	5752	29
[re] PCI EXPRESS 16배속 슬롯 납땜 및 부품 (3) 2005-10 5752 1 안창준
45870	LinuxBios를 아십니까? 혹 경험해 보신 분 있으시면 답글을 부탁드립니다. (5)	임대중	2005-08	5753	19
LinuxBios를 아십니까? 혹 경험해 보신 분… (5) 2005-08 5753 1 임대중
45869	LCD 모니터 벽에 걸려면... (3)	안창준	2006-03	5753	12
LCD 모니터 벽에 걸려면... (3) 2006-03 5753 1 안창준
45868	알패스 데이타 날아간분 안계세요? (4)	김건우	2012-05	5753	0
알패스 데이타 날아간분 안계세요? (4) 2012-05 5753 1 김건우
45867	WINDOWS98SE 인터넷 오류 (3)	2CPU최주희	2012-04	5753	0
WINDOWS98SE 인터넷 오류 (3) 2012-04 5753 1 2CPU최주희