이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

3425/5698

번호	제목Page 3425/5698	글쓴이	날짜	조회	추천
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (230)	백메가	2015-12	1627560	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (230) 2015-12 1627560 1 백메가
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (734)	정은준1	2014-05	5090398	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (734) 2014-05 5090398 1 정은준1
45465	가상화 이용시 사운드문제 (3)	나비z	2014-10	5686	0
가상화 이용시 사운드문제 (3) 2014-10 5686 1 나비z
45464	[re] PCI EXPRESS 16배속 슬롯 납땜 및 부품 (3)	안창준	2005-10	5686	29
[re] PCI EXPRESS 16배속 슬롯 납땜 및 부품 (3) 2005-10 5686 1 안창준
45463	supermicro H8DC8 쓰시는 분중에 2003 쓰시는 분? (2)	박성만	2006-05	5687	17
supermicro H8DC8 쓰시는 분중에 2003 쓰… (2) 2006-05 5687 1 박성만
45462	3dmax 렌더시 컴퓨터가 꺼집니다. (7)	김종호	2008-09	5687	20
3dmax 렌더시 컴퓨터가 꺼집니다. (7) 2008-09 5687 1 김종호
45461	레이드 시스템 로그 관련해서 질문입니다. (2)	박우열	2005-11	5687	18
레이드 시스템 로그 관련해서 질문입니다. (2) 2005-11 5687 1 박우열
45460	HP Z420 + 삼성 840 SSD 설치에서 SSD 안보이는 오류? (4)	회원K	2014-06	5687	0
HP Z420 + 삼성 840 SSD 설치에서 SSD 안… (4) 2014-06 5687 1 회원K
45459	버팔로 공유기 AS 센터 문의 드립니다. (4)	이승민386	2016-01	5687	0
버팔로 공유기 AS 센터 문의 드립니다. (4) 2016-01 5687 1 이승민386
45458	락이 걸린 USB저장장치 볼륨 삭제가 가능한지 부탁 드립니다. (5)	박현근	2016-08	5687	0
락이 걸린 USB저장장치 볼륨 삭제가 가능… (5) 2016-08 5687 1 박현근
45457	제온 D-1581에 관하여 질문드립니다. (15)	뚜앙	2021-10	5687	0
제온 D-1581에 관하여 질문드립니다. (15) 2021-10 5687 1 뚜앙
45456	pci 그래픽카드 지원하는 메인보드가 있나요? (5)	김기범(dc3v)	2006-04	5687	3
pci 그래픽카드 지원하는 메인보드가 있나… (5) 2006-04 5687 1 김기범(dc3v)
45455	서버 연결 - direction cable / switching hub - 속도차이??? (5)	회원K	2012-10	5687	0
서버 연결 - direction cable / switching… (5) 2012-10 5687 1 회원K
45454	칼라 레이저 프린터 질문입니다. (2)	김효수	2008-10	5687	10
칼라 레이저 프린터 질문입니다. (2) 2008-10 5687 1 김효수
45453	시네벤치 opengl 결과가....	박정준	2012-05	5687	0
시네벤치 opengl 결과가.... 2012-05 5687 1 박정준
45452	마이크닉스 600w Cpu 보조 전원 확인 부탁드립니다 (10)	봄들판에서다	2016-07	5687	0
마이크닉스 600w Cpu 보조 전원 확인 부탁… (10) 2016-07 5687 1 봄들판에서다
45451	질문) CPU 갯수랑 OS 라이센스 문제. (6)	황진우	2013-06	5687	0
질문) CPU 갯수랑 OS 라이센스 문제. (6) 2013-06 5687 1 황진우
45450	vmware문제입니다... 잔머리를 굴리기는 했는데... (4)	배주규	2007-10	5687	17
vmware문제입니다... 잔머리를 굴리기는 … (4) 2007-10 5687 1 배주규
45449	네트워크 ip 사용 확인 질문입니다. (6)	yuno	2016-07	5687	0
네트워크 ip 사용 확인 질문입니다. (6) 2016-07 5687 1 yuno
45448	스스디용 최고의 레이트 카드는 어떤게 있을까요. (2)	승후니도쿄	2011-12	5687	0
스스디용 최고의 레이트 카드는 어떤게 있… (2) 2011-12 5687 1 승후니도쿄
45447	[결과보고] 하드디스크 데이터 복구 문제	윤영배	2006-03	5687	70
[결과보고] 하드디스크 데이터 복구 문제 2006-03 5687 1 윤영배
45446	[질문] P3-1G PC133 슬롯시피유 듀얼 가능한 메인보드는 무엇이 있나요? (8)	김성	2005-09	5687	13
[질문] P3-1G PC133 슬롯시피유 듀얼 가능… (8) 2005-09 5687 1 김성