이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

구매 more

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

3726/5683

번호	제목Page 3726/5683	글쓴이	날짜	조회	추천
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (228)	백메가	2015-12	1491463	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (228) 2015-12 1491463 1 백메가
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (727)	정은준1	2014-05	4954967	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (727) 2014-05 4954967 1 정은준1
39145	구글 크롬은 ie나 firefox 처럼 북마크 창 고정이 안됩니까? (4)	힘내자	2011-12	12744	0
구글 크롬은 ie나 firefox 처럼 북마크 창… (4) 2011-12 12744 1 힘내자
39144	xp 의 이상한 증상, 음소거, 바탕화면 (1)	김효수	2011-11	6417	0
xp 의 이상한 증상, 음소거, 바탕화면 (1) 2011-11 6417 1 김효수
39143	TV수신카드에 케이블 방송 + 안테나 신호 합쳐서 구성 가능한가요? (3)	조명수	2011-11	5911	0
TV수신카드에 케이블 방송 + 안테나 신호 … (3) 2011-11 5911 1 조명수
39142	구형 dvr 카드 얻었는데요.. 셋팅이 정말 힘드네요 (1)	2CPU최주희	2011-11	6287	0
구형 dvr 카드 얻었는데요.. 셋팅이 정말 … (1) 2011-11 6287 1 2CPU최주희
39141	센디브릿지 + CentOS 5.5 (8)	박문형	2011-11	6421	0
센디브릿지 + CentOS 5.5 (8) 2011-11 6421 1 박문형
39140	브랜드 공구를 해외구매시 (2)	시나브로	2011-11	6346	0
브랜드 공구를 해외구매시 (2) 2011-11 6346 1 시나브로
39139	동영상에 있는 음악만 따로 파일로 만들고 싶습니다. (9)	NiteFlite9	2011-11	5911	0
동영상에 있는 음악만 따로 파일로 만들고… (9) 2011-11 5911 1 NiteFlite9
39138	병렬 SATA케이블과 연결한다면? (4)	뚜뚜김대원	2011-11	6131	0
병렬 SATA케이블과 연결한다면? (4) 2011-11 6131 1 뚜뚜김대원
39137	2008 윈도우 미디어서버 설치 방법문의 (1)	typer	2011-11	6609	0
2008 윈도우 미디어서버 설치 방법문의 (1) 2011-11 6609 1 typer
39136	동영상을 상대방 pc에 잘 보여주고 싶습니다. 원격제어 프로그램을 써야 하나요??? (11)	병맛폰	2011-11	8217	0
동영상을 상대방 pc에 잘 보여주고 싶습니… (11) 2011-11 8217 1 병맛폰
39135	소규모회사에서 쓸만한 메일서비스있을까요? 구글은 계정이 10개로 줄어서.. (7)	블랙	2011-11	9229	0
소규모회사에서 쓸만한 메일서비스있을까… (7) 2011-11 9229 1 블랙
39134	윈도우 7에서 네트워크 설정에서 인터넷 연결을 중단하는 방법이 알고 싶습니다. (3)	미수맨	2011-11	6498	0
윈도우 7에서 네트워크 설정에서 인터넷 … (3) 2011-11 6498 1 미수맨
39133	파워서플라이, 추천 부탁합니다. ( 서버용 / PC용 각각 ) (5)	영원한혁신	2011-11	9584	0
파워서플라이, 추천 부탁합니다. ( 서버용… (5) 2011-11 9584 1 영원한혁신
39132	콘덴서 질문 드립니다. (6)	소주한병	2011-11	5673	0
콘덴서 질문 드립니다. (6) 2011-11 5673 1 소주한병
39131	vmware workstation 30일 무료 라이센스 안되는 건가요 ? (3)	분당김동수	2011-11	9026	0
vmware workstation 30일 무료 라이센스 … (3) 2011-11 9026 1 분당김동수
39130	질문하는 김에 SSD 질문도 좀 드려봅니다. (11)	참세상맹글기	2011-11	5415	0
질문하는 김에 SSD 질문도 좀 드려봅니다. (11) 2011-11 5415 1 참세상맹글기
39129	저렴한 PC용 스피커 질문 겸 추천 부탁드려요. (6)	참세상맹글기	2011-11	6053	0
저렴한 PC용 스피커 질문 겸 추천 부탁드… (6) 2011-11 6053 1 참세상맹글기
39128	HP ML370 서버에 삼성 ECC 메모리 사용이 가능할까요? (7)	Ascii	2011-11	6924	0
HP ML370 서버에 삼성 ECC 메모리 사용이 … (7) 2011-11 6924 1 Ascii
39127	윈도우지수 (4)	이지포토	2011-11	5266	0
윈도우지수 (4) 2011-11 5266 1 이지포토
39126	윈도우지수	이지포토	2011-12	4674	0
윈도우지수 2011-12 4674 1 이지포토