이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

3751/5705

번호	제목Page 3751/5705	글쓴이	날짜	조회	추천
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (734)	정은준1	2014-05	5129282	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (734) 2014-05 5129282 1 정은준1
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (234)	백메가	2015-12	1664166	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (234) 2015-12 1664166 1 백메가
39099	악성프로그램 지우기 (6)	여주이상돈	2011-11	7331	0
악성프로그램 지우기 (6) 2011-11 7331 1 여주이상돈
39098	케이블 TV 자동녹화 관련하여 문의드립니다. (4)	삽질매니아	2011-11	7311	0
케이블 TV 자동녹화 관련하여 문의드립니… (4) 2011-11 7311 1 삽질매니아
39097	xw8600 메인보드 lsi1068 펌웨어 복구가능한가요? (1)	김현웅	2011-11	5815	0
xw8600 메인보드 lsi1068 펌웨어 복구가능… (1) 2011-11 5815 1 김현웅
39096	시스템 복구 BMGR (3)	서울l승용	2011-11	7164	0
시스템 복구 BMGR (3) 2011-11 7164 1 서울l승용
39095	미니 HTPC 개조(1mm정도 되는 철제 자르기) (6)	2CPU최주희	2011-11	6946	0
미니 HTPC 개조(1mm정도 되는 철제 자르기) (6) 2011-11 6946 1 2CPU최주희
39094	Exchange Server 사양관련 조언 부탁드립니다. (14)	GoodWolf	2011-11	9742	0
Exchange Server 사양관련 조언 부탁드립… (14) 2011-11 9742 1 GoodWolf
39093	LCD모니터의 "빛샘현상" (5)	영원한혁신	2011-11	13560	0
LCD모니터의 "빛샘현상" (5) 2011-11 13560 1 영원한혁신
39092	이 인텔 SSD 평가좀 해주세요 (2)	방o효o문	2011-11	5018	0
이 인텔 SSD 평가좀 해주세요 (2) 2011-11 5018 1 방o효o문
39091	크롬 플러스에서 요즘 2CPU만 열었다 하면 문제가 생깁니다. (2)	양창권	2011-11	5587	0
크롬 플러스에서 요즘 2CPU만 열었다 하면… (2) 2011-11 5587 1 양창권
39090	인터넷 구성 문제가많은건지 좀 봐주세요 (1)	1번가	2011-11	5069	0
인터넷 구성 문제가많은건지 좀 봐주세요 (1) 2011-11 5069 1 1번가
39089	보드의 파워단자를 못찾겠습니다. (10)	2CPU최주희	2011-11	6825	0
보드의 파워단자를 못찾겠습니다. (10) 2011-11 6825 1 2CPU최주희
39088	옛날노래 mp3 2개 부탁드려도 될까요? (불법건이면 죄송합니다.) (2)	김건우	2011-11	6970	0
옛날노래 mp3 2개 부탁드려도 될까요? (불… (2) 2011-11 6970 1 김건우
39087	이거 차이점이 뭔가요? (4)	방o효o문	2011-11	5300	0
이거 차이점이 뭔가요? (4) 2011-11 5300 1 방o효o문
39086	지금 내일신문 들어갔다가 어의 없는 일이 생겼네요. (1)	김준유	2011-11	5915	0
지금 내일신문 들어갔다가 어의 없는 일이… (1) 2011-11 5915 1 김준유
39085	지금 내일신문 들어갔다가 어의 없는 일이 생겼네요.	김준유	2011-11	4851	0
지금 내일신문 들어갔다가 어의 없는 일이… 2011-11 4851 1 김준유
39084	리눅스에서의 핫스왑 사용시 (1)	복일성	2011-11	6149	0
리눅스에서의 핫스왑 사용시 (1) 2011-11 6149 1 복일성
39083	아이비엠 HP 델 서버 관련 문의합니다~ (4)	나라	2011-11	5716	0
아이비엠 HP 델 서버 관련 문의합니다~ (4) 2011-11 5716 1 나라
39082	Torrent 사용시 인터넷이 안됩니다. (6)	스카이	2011-11	7971	0
Torrent 사용시 인터넷이 안됩니다. (6) 2011-11 7971 1 스카이
39081	DS&G에서 판매하는 슈마보드 가격을 (3)	승후니도쿄	2011-11	5960	0
DS&G에서 판매하는 슈마보드 가격을 (3) 2011-11 5960 1 승후니도쿄
39080	개발용으로 쓸 서버 사양에 고견 부탁드립니다. (5)	viper9	2011-11	8741	0
개발용으로 쓸 서버 사양에 고견 부탁드립… (5) 2011-11 8741 1 viper9