이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

3787/5725

번호	제목Page 3787/5725	글쓴이	날짜	조회	추천
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (234)	백메가	2015-12	1771362	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (234) 2015-12 1771362 1 백메가
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (737)	정은준1	2014-05	5246030	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (737) 2014-05 5246030 1 정은준1
38777	SCSI raid를 사용해볼려고 합니다. (6)	머라카는데	2011-10	5891	0
SCSI raid를 사용해볼려고 합니다. (6) 2011-10 5891 1 머라카는데
38776	SSD로 선택중입니다. (3)	머라카는데	2011-10	5538	0
SSD로 선택중입니다. (3) 2011-10 5538 1 머라카는데
38775	와이브로 테블릿 노트북 (3)	방o효o문	2011-10	5941	0
와이브로 테블릿 노트북 (3) 2011-10 5941 1 방o효o문
38774	[질문] X7DVL-3 약간 결함이 있는 보드를 매입해 줄데가 있을까요? (3)	민사장	2011-10	5901	0
[질문] X7DVL-3 약간 결함이 있는 보드를 … (3) 2011-10 5901 1 민사장
38773	데스크탑을 노트북처럼 비상 베터리를 장착할 수 있나요? 정전 한번 되서 (7)	어훕	2011-10	11020	0
데스크탑을 노트북처럼 비상 베터리를 장… (7) 2011-10 11020 1 어훕
38772	메모리 사용률이 누적됩니다. (3)	김태성	2011-10	7521	0
메모리 사용률이 누적됩니다. (3) 2011-10 7521 1 김태성
38771	PERC 6/i 바이오스 유틸리티가 안켜지는 문제 (8)	포우	2011-10	8799	0
PERC 6/i 바이오스 유틸리티가 안켜지는 … (8) 2011-10 8799 1 포우
38770	토너가 있는 것처럼 할 수 있을까요? (1)	김효수	2011-10	6049	0
토너가 있는 것처럼 할 수 있을까요? (1) 2011-10 6049 1 김효수
38769	LCD모니터 하나만 추천해주세요... (1)	김건우	2011-10	5644	0
LCD모니터 하나만 추천해주세요... (1) 2011-10 5644 1 김건우
38768	온에어2 TV 아시는분? (5.1채널 스피커에서 모두 소리나게 하는 방법 없을까요?) (2)	김건우	2011-10	6076	0
온에어2 TV 아시는분? (5.1채널 스피커에… (2) 2011-10 6076 1 김건우
38767	인텔서버 3.5기가 인식 error 방법 없을가요 (10)	순짱	2011-10	6554	0
인텔서버 3.5기가 인식 error 방법 없을가요 (10) 2011-10 6554 1 순짱
38766	WD 하드 a/s 토요일도 하나요?	컴센스	2011-10	6163	0
WD 하드 a/s 토요일도 하나요? 2011-10 6163 1 컴센스
38765	윈도우 시스템 공유 폴더가 CPU 영향을 많이 타나요? (1)	우야노	2011-10	5806	0
윈도우 시스템 공유 폴더가 CPU 영향을 많… (1) 2011-10 5806 1 우야노
38764	ATI FireMV 2260 256M PCI-E DELL OEM의 가독성이.., (3)	아름다운노을	2011-10	6208	0
ATI FireMV 2260 256M PCI-E DELL OEM의 … (3) 2011-10 6208 1 아름다운노을
38763	슈마 sas 백플레인 가격? (5)	윤영돈	2011-10	6547	0
슈마 sas 백플레인 가격? (5) 2011-10 6547 1 윤영돈
38762	Nexenta 라는 건 iSCSI 방식인지요?? (4)	블루영상	2011-10	6423	0
Nexenta 라는 건 iSCSI 방식인지요?? (4) 2011-10 6423 1 블루영상
38761	조금 더 구체적으로 질문드립니다. ^^ (5)	블루영상	2011-10	5237	0
조금 더 구체적으로 질문드립니다. ^^ (5) 2011-10 5237 1 블루영상
38760	E-SAS 컨트롤러중에.. (2)	GoodWolf	2011-10	6073	0
E-SAS 컨트롤러중에.. (2) 2011-10 6073 1 GoodWolf
38759	20명 정도 소규모 네트워크 서버 구성. (4)	서현석	2011-10	5827	0
20명 정도 소규모 네트워크 서버 구성. (4) 2011-10 5827 1 서현석
38758	여기에 올리긴 너무 허접한 질문이긴 한데... 안드로이드 용으로 ... (1)	윤경식	2011-10	5074	0
여기에 올리긴 너무 허접한 질문이긴 한데… (1) 2011-10 5074 1 윤경식