이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

3764/5700

번호	제목Page 3764/5700	글쓴이	날짜	조회	추천
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (732)	정은준1	2014-05	5046941	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (732) 2014-05 5046941 1 정은준1
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (230)	백메가	2015-12	1583282	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (230) 2015-12 1583282 1 백메가
38727	z820 그래픽카드 보조전원... (5)	python	2017-05	6062	0
z820 그래픽카드 보조전원... (5) 2017-05 6062 1 python
38726	프리미어에서 저장할때..... (4)	이승현	2005-08	6062	34
프리미어에서 저장할때..... (4) 2005-08 6062 1 이승현
38725	s-vhs 신호를 모니터로 뿌리려고 할 때, 어떻게 해야 화질, 색상등의 손실을 최소화… (3)	김건우	2012-07	6063	0
s-vhs 신호를 모니터로 뿌리려고 할 때, … (3) 2012-07 6063 1 김건우
38724	i9-7900X 실사용 하시는분 있나요 ? (22)	캔위드	2017-09	6063	0
i9-7900X 실사용 하시는분 있나요 ? (22) 2017-09 6063 1 캔위드
38723	외부에서 집으로 원격 접속을 하려고 합니다. (11)	한성제	2023-09	6063	2
외부에서 집으로 원격 접속을 하려고 합니… (11) 2023-09 6063 1 한성제
38722	3COM 공유기에 관해 질문 드립니다. (4)	서용환	2008-05	6063	18
3COM 공유기에 관해 질문 드립니다. (4) 2008-05 6063 1 서용환
38721	[질문] UTP케이블 배선 문제 (11)	일반유저	2017-03	6063	0
[질문] UTP케이블 배선 문제 (11) 2017-03 6063 1 일반유저
38720	전면베이 구성이요 (4)	psj1050	2009-09	6063	0
전면베이 구성이요 (4) 2009-09 6063 1 psj1050
38719	sshd_config 입니다. (1)	봉삼이2	2012-05	6064	0
sshd_config 입니다. (1) 2012-05 6064 1 봉삼이2
38718	336705LW에서 336607LW u320으로 변신되어서 날라온 RMA하드 및 OS 관련 하드 선택 … (4)	이희원	2006-01	6064	19
336705LW에서 336607LW u320으로 변신되어… (4) 2006-01 6064 1 이희원
38717	코덱 수동 설치하는 방법 알수 있을까요? (5)	병맛폰	2015-01	6064	0
코덱 수동 설치하는 방법 알수 있을까요? (5) 2015-01 6064 1 병맛폰
38716	RAID 관련 질문 (8)	한성호	2014-09	6064	0
RAID 관련 질문 (8) 2014-09 6064 1 한성호
38715	보험관련 질문도 괜찮을까요? (3)	경박한시민	2010-11	6064	0
보험관련 질문도 괜찮을까요? (3) 2010-11 6064 1 경박한시민
38714	z620 사용중인대 Z-Turbo Drive g2 를 구입을 했습니다. 인식이 안됩니다. (9)	KindOfBlue	2017-03	6064	0
z620 사용중인대 Z-Turbo Drive g2 를 구… (9) 2017-03 6064 1 KindOfBlue
38713	속도 차이- 스위치 허브 사양에 따라.. (7)	김영한	2016-12	6064	0
속도 차이- 스위치 허브 사양에 따라.. (7) 2016-12 6064 1 김영한
38712	바이오스에 마이크로 코드 삽입해보려는데 도와주실 수 있나요? (8)	뿔딱	2017-01	6064	0
바이오스에 마이크로 코드 삽입해보려는데… (8) 2017-01 6064 1 뿔딱
38711	Recycler 폴더용량이 3.5Gb 가 나오는데 놔두는게 좋을까요? (3)	백인학	2006-01	6064	6
Recycler 폴더용량이 3.5Gb 가 나오는데 … (3) 2006-01 6064 1 백인학
38710	ESXi 스토리지 추가방법 (2)	테돌아이	2014-08	6064	0
ESXi 스토리지 추가방법 (2) 2014-08 6064 1 테돌아이
38709	hdd용량이 이상합니다 (6)	금동현	2008-05	6064	17
hdd용량이 이상합니다 (6) 2008-05 6064 1 금동현
38708	전세집 계약 종료하면서 나갈 때 원상복구에 관해 문의드립니다. (11)	주황별	2019-08	6064	0
전세집 계약 종료하면서 나갈 때 원상복구… (11) 2019-08 6064 1 주황별