이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

3718/5654

번호	제목Page 3718/5654	글쓴이	날짜	조회	추천
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (228)	백메가	2015-12	1386950	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (228) 2015-12 1386950 1 백메가
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (724)	정은준1	2014-05	4842361	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (724) 2014-05 4842361 1 정은준1
38725	DL360 G6 질문 (10)	컴박	2016-12	3997	0
DL360 G6 질문 (10) 2016-12 3997 1 컴박
38724	서버를 구하기 전 몇 가지 질문 부탁드려봅니다 (15)	TLaJ3KtYGr	2018-01	3997	0
서버를 구하기 전 몇 가지 질문 부탁드려… (15) 2018-01 3997 1 TLaJ3KtYGr
38723	사업장 네트워크 구성 질문 (17)	고가네잡화점	2019-07	3997	0
사업장 네트워크 구성 질문 (17) 2019-07 3997 1 고가네잡화점
38722	혹시 전기 절연 고온 코르크가 뭔지 아시는분 있는지요 (2)	가빠로구나	2015-08	3997	0
혹시 전기 절연 고온 코르크가 뭔지 아… (2) 2015-08 3997 1 가빠로구나
38721	SQL Server 통신 암호화 (4)	아마데우쓰	2018-05	3997	0
SQL Server 통신 암호화 (4) 2018-05 3997 1 아마데우쓰
38720	C602의 SCU포트 말입니다.. (5)	izegtob	2016-02	3997	0
C602의 SCU포트 말입니다.. (5) 2016-02 3997 1 izegtob
38719	MS OS 로컬라이징 라이센스? (5)	무아	2016-12	3997	0
MS OS 로컬라이징 라이센스? (5) 2016-12 3997 1 무아
38718	델서버 해외구매해도 괜찮을까요? (18)	레비오사	2021-03	3997	0
델서버 해외구매해도 괜찮을까요? (18) 2021-03 3997 1 레비오사
38717	트위터로 어떻게 마케팅이 가능한가요? (3)	병맛폰	2014-01	3997	0
트위터로 어떻게 마케팅이 가능한가요? (3) 2014-01 3997 1 병맛폰
38716	후지즈 primergy rx100 s7--- ssd 인식문의 (3)	chotws	2018-02	3997	0
후지즈 primergy rx100 s7--- ssd 인식문의 (3) 2018-02 3997 1 chotws
38715	네트워크 고민 한가지... (14)	빠시온	2017-09	3997	1
네트워크 고민 한가지... (14) 2017-09 3997 1 빠시온
38714	노트북 아답터(40W)와 USB PD충전기(65W) 충전 비교 시, USB PD 사용할 때 충전속도… (3)	무명인12	2019-08	3997	0
노트북 아답터(40W)와 USB PD충전기(65W) … (3) 2019-08 3997 1 무명인12
38713	ASUS M/B BIOS 재 설치 문의. (4)	TheNorthStar	2015-08	3997	0
ASUS M/B BIOS 재 설치 문의. (4) 2015-08 3997 1 TheNorthStar
38712	흠 이젠 옷도 원가절감 으로 인한 부품가격인하 때문인지 점점 후져지는 듯 합니다..… (6)	늘파란	2018-01	3996	0
흠 이젠 옷도 원가절감 으로 인한 부품가… (6) 2018-01 3996 1 늘파란
38711	새로 TV를 구입하려고 합니다.~ (2)	윤치열	2014-12	3996	0
새로 TV를 구입하려고 합니다.~ (2) 2014-12 3996 1 윤치열
38710	아답텍 7805H 하고 6805H 하고는 성능 차이가 얼마나 날까요? (7)	SpringValley	2014-12	3996	0
아답텍 7805H 하고 6805H 하고는 성능 차… (7) 2014-12 3996 1 SpringValley
38709	X3050 (=E6400) vs Q6600 (7)	차넷컴퓨터	2015-12	3996	0
X3050 (=E6400) vs Q6600 (7) 2015-12 3996 1 차넷컴퓨터
38708	1tb하드디스크 구매 (9)	AplPEC	2015-08	3996	0
1tb하드디스크 구매 (9) 2015-08 3996 1 AplPEC
38707	아마존 직구한 wd ssd가 죽었습니다... rma문의; (8)	토리	2020-09	3996	0
아마존 직구한 wd ssd가 죽었습니다... … (8) 2020-09 3996 1 토리
38706	E3 1230v2 정도 시스템이면 (6)	방o효o문	2016-12	3996	0
E3 1230v2 정도 시스템이면 (6) 2016-12 3996 1 방o효o문