이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

자유게시판 more

쓰기

이베이 구매 영어 해석 부탁 드립니다.

여주이상돈

2011-10

2011-10-19 12:15:21

이베이에서 물건을 구매할려고 합니다.

위사람이 물건을 1개 보내주는 건가요?

아니면 사진처럼 4개를 다보내주는 건가요?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=170703094257

빠쁜 와중에도 해석을 해주신분에게 감사 드립니다.

짧은글 일수록 신중하게.



전갈 2011-10 1개입니다. you are bidding on one tank. 1개입니다. you are bidding on one tank.



어니스트 2011-10 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요. 네 감사 합니다. 1개면 넘비싸내요.



이해하면 2011-10 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요? 모하는 건지 여쭤 봐도 될까요?



사용중 2011-10 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313 석유버너 통 인가요? http://blog.daum.net/hsc54/4904313

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

3770/5705

번호	제목Page 3770/5705	글쓴이	날짜	조회	추천
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (234)	백메가	2015-12	1661291	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (234) 2015-12 1661291 1 백메가
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (734)	정은준1	2014-05	5126302	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (734) 2014-05 5126302 1 정은준1
38708	특정 프로그램에서의 한글/영문 변환 (3)	2CPU최주희	2015-11	4255	0
특정 프로그램에서의 한글/영문 변환 (3) 2015-11 4255 1 2CPU최주희
38707	비디오카드에 들어가는 빠른램들은 시스템메모리로는 사용을 안하나요? (16)	정은준1	2020-04	4255	0
비디오카드에 들어가는 빠른램들은 시스템… (16) 2020-04 4255 1 정은준1
38706	아파트 붙박이장 (3)	빠시온	2018-04	4255	1
아파트 붙박이장 (3) 2018-04 4255 1 빠시온
38705	해외구매대행 해주실분 안 계신가요? (4)	Korokoro	2015-04	4255	0
해외구매대행 해주실분 안 계신가요? (4) 2015-04 4255 1 Korokoro
38704	서버 사양관련 질문 드립니다~ (7)	배살돼지	2014-07	4255	0
서버 사양관련 질문 드립니다~ (7) 2014-07 4255 1 배살돼지
38703	익스플로러 아이콘 크기조절방법 문의드립니다.. (1)	lovemiai	2016-10	4255	0
익스플로러 아이콘 크기조절방법 문의드립… (1) 2016-10 4255 1 lovemiai
38702	핸드폰에서 동영상 및 사진 빼내는게 일입니다. ^^ (15)	정은준1	2019-02	4255	0
핸드폰에서 동영상 및 사진 빼내는게 일입… (15) 2019-02 4255 1 정은준1
38701	[ 제품 문의 ] HP EliteDesk 800 G3 SFF (1)	전설속의미…	2018-04	4255	0
[ 제품 문의 ] HP EliteDesk 800 G3 SFF (1) 2018-04 4255 1 전설속의미…
38700	하드디스크 인식불가 및 복구 질문드립니다. (6)	호호팬더	2017-08	4255	0
하드디스크 인식불가 및 복구 질문드립니… (6) 2017-08 4255 1 호호팬더
38699	슈퍼마이크로 X10DRL-I 1U서버 일반케이스로 옮겼을때 ?? (7)	만사오케이	2020-08	4255	0
슈퍼마이크로 X10DRL-I 1U서버 일반… (7) 2020-08 4255 1 만사오케이
38698	[프로그램] 예전 Basic프로그램 가지고 계신분 (5)	이규창	2007-03	4255	11
[프로그램] 예전 Basic프로그램 가지고 계… (5) 2007-03 4255 1 이규창
38697	M72e tiny 아답터 이거 되나요? (4)	Nikon	2018-06	4255	0
M72e tiny 아답터 이거 되나요? (4) 2018-06 4255 1 Nikon
38696	전동드릴 배터리 질문입니다. (6)	U3164	2020-07	4255	0
전동드릴 배터리 질문입니다. (6) 2020-07 4255 1 U3164
38695	[리모트 컴으로 전기 멀티탭 on/off를] 제어할 수 있는 제품 소개 부탁 (6)	전설속의미…	2015-07	4255	0
[리모트 컴으로 전기 멀티탭 on/off를] 제… (6) 2015-07 4255 1 전설속의미…
38694	E5 시스템 조립후 고주파음 발생 (7)	알파고	2017-09	4255	0
E5 시스템 조립후 고주파음 발생 (7) 2017-09 4255 1 알파고
38693	Mac Pro 부품 관련 ... (3)	GICode	2014-08	4255	0
Mac Pro 부품 관련 ... (3) 2014-08 4255 1 GICode
38692	T형 엔드밀 주문 또는 상용품 구매처가 궁금합니다. (1)	제스퍼즈	2015-12	4255	0
T형 엔드밀 주문 또는 상용품 구매처가 궁… (1) 2015-12 4255 1 제스퍼즈
38691	제주에서 micro hdmi 케이블 사려면 (3)	배상0원	2018-08	4255	0
제주에서 micro hdmi 케이블 사려면 (3) 2018-08 4255 1 배상0원
38690	ubuntu 14.04 desktop 질문입니다. (4)	김선동	2016-04	4255	0
ubuntu 14.04 desktop 질문입니다. (4) 2016-04 4255 1 김선동
38689	크로스오버사 모니터 괜찮나요? as친절하게 잘해주나요? (4)	김건우	2015-12	4255	0
크로스오버사 모니터 괜찮나요? as친절하… (4) 2015-12 4255 1 김건우