Skip navigation
(228)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(727)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
WINDOW 2003¼¹öÀε¥ ÀÚ²Ù ¶Ô¸®³×¿ä.
¹«½¼»ý°¢
2011-12
2011-12-13 20:36:44
Á¶È¸ 5992 Ãßõ 0
회사에서 WINDOW 2003 서버를 사용해 서비스를 운영중이었는데 백도어프로그램에 당해서 서비스자체가 힘들정도로 구동에 문제가 생겼습니다.
그래서 재설치하였고 터미널조차 접속하지 않고 외부에도 비밀번호 가르쳐주지 않아 실제적으로 저밖에 사용자가 없었는데 서버가 또 당했네요.
윈도우 2003서버의 계정관련 정보가 뚤렸을 가능성은 적을것 같은데 어떤 보안적인 문제가 있어 이런 문제가 지속적으로 발생할까요?
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
»çÀ̹öÇö
2011-12
¾î¶² ¼ºñ½º¸¦ µ¹¸®´ÂÁö ¾Ë·ÁÁÖ¼Å¾ß °í¼öºÐµéÀÌ ´äº¯À» ÇØÁֽǵí ÇÕ´Ï´Ù.
ÀϹÙÀûÀÌ´Ù¸é,
º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¹× ÁÖ±âÀûÀÎ °ü¸®°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
SQL»ç¿ë ÇϽŴٸé SQL ÀÎÁ§¼Ç °ø°ÝÀ̳ª À¥¼ºñ½º »ç¿ë ½Ã ±ÇÇÑ µî º¸¾È °ü·ÃÂÊÀ» ¸¹ÀÌ »ìÆì º¸¼Å¾ß ÇÒ²¨ °°½À´Ï´Ù.
·Î±×¸¦ Çѹø º¸¼¼¿ä..
¹æȺ® ¹× ¹é½Åµî ¼³Ä¡µµ Çʼö..
¾î¶² ¼ºñ½º¸¦ µ¹¸®´ÂÁö ¾Ë·ÁÁÖ¼Å¾ß °í¼öºÐµéÀÌ ´äº¯À» ÇØÁֽǵí ÇÕ´Ï´Ù. ÀϹÙÀûÀÌ´Ù¸é, º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¹× ÁÖ±âÀûÀÎ °ü¸®°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. SQL»ç¿ë ÇϽŴٸé SQL ÀÎÁ§¼Ç °ø°ÝÀ̳ª À¥¼ºñ½º »ç¿ë ½Ã ±ÇÇÑ µî º¸¾È °ü·ÃÂÊÀ» ¸¹ÀÌ »ìÆì º¸¼Å¾ß ÇÒ²¨ °°½À´Ï´Ù. ·Î±×¸¦ Çѹø º¸¼¼¿ä.. ¹æȺ® ¹× ¹é½Åµî ¼³Ä¡µµ Çʼö..
À̱æ¿ø
2011-12
window 2003 SBS¼¹ö¸¦ ¼³Ä¡Çß½À´Ï´Ù.
±âº»ÀûÀ¸·Î IIS¿Í MSSql»ç¿ëÁßÀÌ°í ÄݵåÇ»Àüµµ ¼³Ä¡µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÄݵåÇ»ÀüÂÊÀº ·ÎÄÿ¡¼¸¸ Á¢±Ù°¡´ÉÇÑ °æ·Î¿¡ Á¸ÀçÇÔÀ¸·Î À̺κÐÀº ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»°ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¾÷µ¥ÀÌÆ®´Â ¸ÅÀϹã üũÇؼ µ¹¾Æ°¡µµ·Ï Çسõ¾Ò°í
¹é½ÅÀº ClamwinÀ̶ó´Â ¹«·á ¼¹ö¿ë ¹é½Å »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù. (±âº»ÀûÀ¸·Î Àß ¼³Á¤µÈ ¼¹ö¶ó¸é ¹é½Åµµ ÇÊ¿ä¾ø´Ù°í µè±äÇßÁö¸¸ Ȥ½Ã³ª Çؼ ¼³Ä¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹é½Å¶ÇÇÑ Ç×»ó ÃֽŻóÅÂÀ¯ÁöÇϵµ·Ï ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¼¼ÆÃÇسõ¾Ò½À´Ï´Ù.)
¹æȺ®Àº óÀ½¿¡´Â Äѳõ¾Ò´Âµ¥ ¶Ô¸°ÀÌÈÄ¿¡´Â ³»·Á°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù ´Ù½ÃÅ°·ÁÇϸé ÄÑÁöÁö ¾ÊÀ¸¸ç °ü·Ã ¸Þ¼¼Áö·Î °Ë»öÇغ¸¸é VPNÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¹éµµ¾î ÇØÅ·½Ã ÀÚÁÖ³ª¿À´Â ¹®±¸¶ó°í °Ë»öÀÌ µË´Ï´Ù.
¹æȺ®¼¼ÆÃ¹× ¹é½ÅÀº óÀ½¼³Ä¡ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Çß¾ú½À´Ï´Ù.
window 2003 SBS¼¹ö¸¦ ¼³Ä¡Çß½À´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î IIS¿Í MSSql»ç¿ëÁßÀÌ°í ÄݵåÇ»Àüµµ ¼³Ä¡µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÄݵåÇ»ÀüÂÊÀº ·ÎÄÿ¡¼¸¸ Á¢±Ù°¡´ÉÇÑ °æ·Î¿¡ Á¸ÀçÇÔÀ¸·Î À̺κÐÀº ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»°ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¾÷µ¥ÀÌÆ®´Â ¸ÅÀϹã üũÇؼ µ¹¾Æ°¡µµ·Ï Çسõ¾Ò°í ¹é½ÅÀº ClamwinÀ̶ó´Â ¹«·á ¼¹ö¿ë ¹é½Å »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù. (±âº»ÀûÀ¸·Î Àß ¼³Á¤µÈ ¼¹ö¶ó¸é ¹é½Åµµ ÇÊ¿ä¾ø´Ù°í µè±äÇßÁö¸¸ Ȥ½Ã³ª Çؼ ¼³Ä¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹é½Å¶ÇÇÑ Ç×»ó ÃֽŻóÅÂÀ¯ÁöÇϵµ·Ï ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¼¼ÆÃÇسõ¾Ò½À´Ï´Ù.) ¹æȺ®Àº óÀ½¿¡´Â Äѳõ¾Ò´Âµ¥ ¶Ô¸°ÀÌÈÄ¿¡´Â ³»·Á°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù ´Ù½ÃÅ°·ÁÇϸé ÄÑÁöÁö ¾ÊÀ¸¸ç °ü·Ã ¸Þ¼¼Áö·Î °Ë»öÇغ¸¸é VPNÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¹éµµ¾î ÇØÅ·½Ã ÀÚÁÖ³ª¿À´Â ¹®±¸¶ó°í °Ë»öÀÌ µË´Ï´Ù. ¹æȺ®¼¼ÆÃ¹× ¹é½ÅÀº óÀ½¼³Ä¡ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Çß¾ú½À´Ï´Ù.
»çÀ̹öÇö
2011-12
ÄݵåÇ»Àü Á¤¸» ¿À·§¸¸¿¡ µé¾îº¾´Ï´Ù..^^
Á¦°¡ ´ëÇж§...ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ÀÚ·á ÁغñÇÏ°í ±×·¨¾ú´Âµ¥..
º¸¾È °ü·Ã ºÎºÐÂÊÀº ¿ª½Ã °í¼ö´ÔµéÀÌ...
ÄݵåÇ»Àü Á¤¸» ¿À·§¸¸¿¡ µé¾îº¾´Ï´Ù..^^ Á¦°¡ ´ëÇж§...ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ÀÚ·á ÁغñÇÏ°í ±×·¨¾ú´Âµ¥.. º¸¾È °ü·Ã ºÎºÐÂÊÀº ¿ª½Ã °í¼ö´ÔµéÀÌ...
±èÀ±¼ú
2011-12
¹é±×¶ó¿îµå·Î ½ºÅ©¸³Æ®°¡ ½ÇÇàµÇ¾î ÀÖ°ÚÁÒ. Àιٿîµå Â÷´ÜÇß´Ù°í ³¡³°Ô ¾Æ´ÏÁÒ. ÇØÅ·Àº ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ¿ô¹Ù¿îµå¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǵ °ÍÀÓÀ» ¾Ë°ÔµË´Ï´Ù.
¹é±×¶ó¿îµå·Î ½ºÅ©¸³Æ®°¡ ½ÇÇàµÇ¾î ÀÖ°ÚÁÒ. Àιٿîµå Â÷´ÜÇß´Ù°í ³¡³°Ô ¾Æ´ÏÁÒ. ÇØÅ·Àº ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ¿ô¹Ù¿îµå¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǵ °ÍÀÓÀ» ¾Ë°ÔµË´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
1933/5683
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 1933/5683
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4956697
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
2014-05 4956697
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1493189
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1493189
1
¹é¸Þ°¡
75010
´ä±ÛÀÌ ¿Ã¶ó¿À·Á³ª ¸ð¸£°Ú³×¿ä. ÄÄÆÑ ¿÷½ºÅ×À̼ǿ¡ °üÇÑ ¹®ÀÇ ÀÔ´Ï´Ù.
(3)
ÀÌ»ó·æ
2006-04
5992
5
´ä±ÛÀÌ ¿Ã¶ó¿À·Á³ª ¸ð¸£°Ú³×¿ä. ÄÄÆÑ ¿÷½º¡¦
(3)
2006-04 5992
1
ÀÌ»ó·æ
75009
Á¦¿Â E5450 ÄÚ¾î¼ö°¡...¹¹°¡ ¹®Á¦ÀÎÁö...
jascher
2015-04
5992
0
Á¦¿Â E5450 ÄÚ¾î¼ö°¡...¹¹°¡ ¹®Á¦ÀÎÁö...
2015-04 5992
1
jascher
75008
rdp¿¡¼ ¹Ù·Î gpu »ç¿ë °¡´É ¿©ºÎ
(14)
±è½ÂÇö1
2020-05
5992
0
rdp¿¡¼ ¹Ù·Î gpu »ç¿ë °¡´É ¿©ºÎ
(14)
2020-05 5992
1
±è½ÂÇö1
75007
i3 ³ª AMD º¸±ÞÇü µà¾óÄÚ¾î ¸ÞÀκ¸µå Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(1)
¹æoÈ¿o¹®
2011-07
5992
0
i3 ³ª AMD º¸±ÞÇü µà¾óÄÚ¾î ¸ÞÀκ¸µå Áú¹®¡¦
(1)
2011-07 5992
1
¹æoÈ¿o¹®
75006
z620 »ç¿ëÁßÀδë Z-Turbo Drive g2 ¸¦ ±¸ÀÔÀ» Çß½À´Ï´Ù. ÀνÄÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù.
(9)
KindOfBlue
2017-03
5992
0
z620 »ç¿ëÁßÀδë Z-Turbo Drive g2 ¸¦ ±¸¡¦
(9)
2017-03 5992
1
KindOfBlue
75005
¹ÌµéŸ¿ö Á¤µµ ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¾î¶²½ÄÀ¸·Î Åù躸³»´Â°Ô ÁÁÀ»±î¿ä?
(16)
±è¹ÎöGC
2015-06
5992
0
¹ÌµéŸ¿ö Á¤µµ ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¾î¶²½ÄÀ¸·Î Åù衦
(16)
2015-06 5992
1
±è¹ÎöGC
75004
[Áú¹®]´Ù¸ñÀû ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ´ëÇؼ..
(1)
±èµ¿¹Î
2005-04
5992
44
[Áú¹®]´Ù¸ñÀû ÇÁ¸°ÅÍ¿¡ ´ëÇؼ..
(1)
2005-04 5992
1
±èµ¿¹Î
75003
SDÄ«µå ÀÎ½Ä ºÒ·® ¹× º¹±¸ ¹æ¹ý...
(8)
È£¹Ú°í±¸¸¶
2017-09
5992
0
SDÄ«µå ÀÎ½Ä ºÒ·® ¹× º¹±¸ ¹æ¹ý...
(8)
2017-09 5992
1
È£¹Ú°í±¸¸¶
75002
40W ¹é¿Àü±¸ ¼ÒÄÏ¿¡ »ïÆÄÀå·¥ÇÁ ¸î w Â¥¸®¸¦ ±¸¸ÅÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?
(12)
º½µéÆÇ¿¡¼´Ù
2018-03
5992
0
40W ¹é¿Àü±¸ ¼ÒÄÏ¿¡ »ïÆÄÀå·¥ÇÁ ¸î w Â¥¡¦
(12)
2018-03 5992
1
º½µéÆÇ¿¡¼´Ù
75001
[Áú¹®] X2 3800+ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé·ÁÀÚ Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÕ´Ï´Ù.
(11)
ÃÖ½ÂÈñ
2005-09
5992
10
[Áú¹®] X2 3800+ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé·ÁÀÚ Á¶¾ð¡¦
(11)
2005-09 5992
1
ÃÖ½ÂÈñ
75000
ÇÑ¿ÁÇб³ ½Ã¼³¹× ±³À°
(2)
¿©ÁÖÀÌ»óµ·
2012-08
5992
0
ÇÑ¿ÁÇб³ ½Ã¼³¹× ±³À°
(2)
2012-08 5992
1
¿©ÁÖÀÌ»óµ·
74999
¸ÞÀκ¸µå ¸ð½ºÆê¿¡ ¹æ¿ÆÇÀ» ºÙÀÏ ¶§ ÁÖº¯ ºÎÇ°¿¡ Á¢ÃËµÇ¸é ¹®Á¦ »ý±â³ª¿ä?
(7)
¾Ë¼ö¾ø´ÂÈû
2020-12
5992
0
¸ÞÀκ¸µå ¸ð½ºÆê¿¡ ¹æ¿ÆÇÀ» ºÙÀÏ ¶§ ÁÖº¯¡¦
(7)
2020-12 5992
1
¾Ë¼ö¾ø´ÂÈû
74998
40mm ÆÒ Ãßõ...
(5)
izegtob
2016-06
5992
0
40mm ÆÒ Ãßõ...
(5)
2016-06 5992
1
izegtob
74997
À©µµ¿ì10¿¡¼ Æ®·£½º¹Ì¼Ç µ¥¸ó ¾²½Ã´ÂºÐ °è¼¼¿ä ?
(4)
馛
2019-01
5992
0
À©µµ¿ì10¿¡¼ Æ®·£½º¹Ì¼Ç µ¥¸ó ¾²½Ã´ÂºÐ ¡¦
(4)
2019-01 5992
1
馛
74996
³ëÆ®ºÏ¿¡¼ À½¼ºÅëÈ
(5)
¹Ì¿ì
2014-01
5992
0
³ëÆ®ºÏ¿¡¼ À½¼ºÅëÈ
(5)
2014-01 5992
1
¹Ì¿ì
74995
»çÁø µ¿¿µ»ó ÆÄÀϼ¹ö ¸¸µé·Á°í Çϴµ¥ Á¶¾ðºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(6)
»õ·Î¿îÂ÷¿ø
2012-06
5992
0
»çÁø µ¿¿µ»ó ÆÄÀϼ¹ö ¸¸µé·Á°í Çϴµ¥ Á¶¡¦
(6)
2012-06 5992
1
»õ·Î¿îÂ÷¿ø
74994
¿ÀÇǽº 365 ÄíÆù µî·Ï Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¼¿ïI±èµ¿¼ö
2015-01
5992
0
¿ÀÇǽº 365 ÄíÆù µî·Ï Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
2015-01 5992
1
¼¿ïI±èµ¿¼ö
74993
[Áú¹®] ASUS P5W64-WS Professional ¾î¶²°¡¿ä? -jky-
(1)
Àü°æ¿
2007-10
5992
11
[Áú¹®] ASUS P5W64-WS Professional ¾î¶²¡¦
(1)
2007-10 5992
1
Àü°æ¿
74992
USB ·£Ä«µå
(4)
¹ÚÁØ¿ë
2005-05
5991
3
USB ·£Ä«µå
(4)
2005-05 5991
1
¹ÚÁØ¿ë
74991
¿ä»õ ³ª¿À´Â ¸ÞÀκ¸µå´Â ¸ðµÎ ³»Àå±×·¡ÇÈ Ãâ·Â µÇ°Ô µÇ¾îÀÖ³ª¿ä?
(8)
±è°Ç¿ì
2019-05
5991
0
¿ä»õ ³ª¿À´Â ¸ÞÀκ¸µå´Â ¸ðµÎ ³»Àå±×·¡ÇÈ ¡¦
(8)
2019-05 5991
1
±è°Ç¿ì
1931
1932
1933
(current)
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1931
1932
1933
(current)
1934
1935
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
ÀϹÙÀûÀÌ´Ù¸é,
º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¹× ÁÖ±âÀûÀÎ °ü¸®°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
SQL»ç¿ë ÇϽŴٸé SQL ÀÎÁ§¼Ç °ø°ÝÀ̳ª À¥¼ºñ½º »ç¿ë ½Ã ±ÇÇÑ µî º¸¾È °ü·ÃÂÊÀ» ¸¹ÀÌ »ìÆì º¸¼Å¾ß ÇÒ²¨ °°½À´Ï´Ù.
·Î±×¸¦ Çѹø º¸¼¼¿ä..
¹æȺ® ¹× ¹é½Åµî ¼³Ä¡µµ Çʼö..
±âº»ÀûÀ¸·Î IIS¿Í MSSql»ç¿ëÁßÀÌ°í ÄݵåÇ»Àüµµ ¼³Ä¡µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÄݵåÇ»ÀüÂÊÀº ·ÎÄÿ¡¼¸¸ Á¢±Ù°¡´ÉÇÑ °æ·Î¿¡ Á¸ÀçÇÔÀ¸·Î À̺κÐÀº ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»°ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¾÷µ¥ÀÌÆ®´Â ¸ÅÀϹã üũÇؼ µ¹¾Æ°¡µµ·Ï Çسõ¾Ò°í
¹é½ÅÀº ClamwinÀ̶ó´Â ¹«·á ¼¹ö¿ë ¹é½Å »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù. (±âº»ÀûÀ¸·Î Àß ¼³Á¤µÈ ¼¹ö¶ó¸é ¹é½Åµµ ÇÊ¿ä¾ø´Ù°í µè±äÇßÁö¸¸ Ȥ½Ã³ª Çؼ ¼³Ä¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹é½Å¶ÇÇÑ Ç×»ó ÃֽŻóÅÂÀ¯ÁöÇϵµ·Ï ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¼¼ÆÃÇسõ¾Ò½À´Ï´Ù.)
¹æȺ®Àº óÀ½¿¡´Â Äѳõ¾Ò´Âµ¥ ¶Ô¸°ÀÌÈÄ¿¡´Â ³»·Á°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù ´Ù½ÃÅ°·ÁÇϸé ÄÑÁöÁö ¾ÊÀ¸¸ç °ü·Ã ¸Þ¼¼Áö·Î °Ë»öÇغ¸¸é VPNÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¹éµµ¾î ÇØÅ·½Ã ÀÚÁÖ³ª¿À´Â ¹®±¸¶ó°í °Ë»öÀÌ µË´Ï´Ù.
¹æȺ®¼¼ÆÃ¹× ¹é½ÅÀº óÀ½¼³Ä¡ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Çß¾ú½À´Ï´Ù.
Á¦°¡ ´ëÇж§...ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ÀÚ·á ÁغñÇÏ°í ±×·¨¾ú´Âµ¥..
º¸¾È °ü·Ã ºÎºÐÂÊÀº ¿ª½Ã °í¼ö´ÔµéÀÌ...