Skip navigation
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(735)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
Áß°íÀåÅÍ
more
°ø±â´ëÆ÷(?)·Î µå¡¦
(17)
À۳⿡ ÀÌÀº
(9)
µå·ÐÀº ¾øÁö¸¸ ÃÖ¡¦
(20)
µå·ÐÀÌ ÀÌ·¸°Ô Èû¡¦
(5)
¸Åºò¿¡¾î2 ÀüÆÄÀΡ¦
µå·Ð Á¶Á¾¿ë ·¯±â¡¦
(6)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
070 ÀüÈ ½Åû.
½ÂÈĴϵµÄì
2012-02
2012-02-06 22:25:01
Á¶È¸ 6645 Ãßõ 0
집에 현재 인터넷이 되는 상태인데요.
070 전화를 신청할경우 다시 인터넷을 설치해야 하는지요.
마눌님이 물어보니 인터넷을 설치해야 한다고 해서요.
좀 자세히 아시는분 리플좀 부탁드립니다.
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
NeXT
2012-02
ÀÎÅͳݸ¸ µÇ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
°£È¤, LG³ª KT¿¡¼ ±â¿Õ ÀÎÅÍ³Ý ÀüÈ ¾²´Â °ÍÀ̹ǷÎ, ÀڽŵéÀÇ ÀÎÅͳÝȸ¼±À» ¾²¶ó´Â ¹À½»óÇ° ÇÒÀÎÀ» ºùÀÚÇÑ ¾Ð¹Ú(?)ÀÌ ÀÖ±ä ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦ÀÏ ÁÁÀº °ÍÀº KTÁýÀüÈ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, ¾²´ø ±× ¹øÈ£ ±×´ë·Î ÀÎÅÍ³Ý ÀüÈ·Î Àüȯ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.(070 ÀÌ ¾Æ´Ñ 02-xxxµîÀÇ ¾²½Ã´ø ¹øÈ£°¡ ÀÎÅÍ³Ý ÀüÈ°¡ µË´Ï´Ù.)
´Ü¸»±â¸¸ ±¸¸ÅÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.(±×³ª¸¶µµ ¸î³â ¾àÁ¤ÇÏ½Ã¸é ¾Ê³»¼Åµµ µÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)
Âü°íÇϼ¼¿ä.
ÀÎÅͳݸ¸ µÇ½Ã¸é µË´Ï´Ù. °£È¤, LG³ª KT¿¡¼ ±â¿Õ ÀÎÅÍ³Ý ÀüÈ ¾²´Â °ÍÀ̹ǷÎ, ÀڽŵéÀÇ ÀÎÅͳÝȸ¼±À» ¾²¶ó´Â ¹À½»óÇ° ÇÒÀÎÀ» ºùÀÚÇÑ ¾Ð¹Ú(?)ÀÌ ÀÖ±ä ÇÕ´Ï´Ù. Á¦ÀÏ ÁÁÀº °ÍÀº KTÁýÀüÈ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, ¾²´ø ±× ¹øÈ£ ±×´ë·Î ÀÎÅÍ³Ý ÀüÈ·Î Àüȯ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.(070 ÀÌ ¾Æ´Ñ 02-xxxµîÀÇ ¾²½Ã´ø ¹øÈ£°¡ ÀÎÅÍ³Ý ÀüÈ°¡ µË´Ï´Ù.) ´Ü¸»±â¸¸ ±¸¸ÅÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.(±×³ª¸¶µµ ¸î³â ¾àÁ¤ÇÏ½Ã¸é ¾Ê³»¼Åµµ µÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.) Âü°íÇϼ¼¿ä.
µþ±â´ëÀå
2012-02
±â¿ÕÀ̸é. »ï¼º ¿ÍÀÌÁî 070À¸·Î ÇÔ Çغ¸¼¼¿ä.
SIP¸¦ OPEN Çؼ ³ëÆ®ºÏÀ̳ª ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Îµµ ¹øÈ£¸¦ ÀÌ½Ä °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
LG070Àº SIP°ø°³¸¦ ¾ÈÇؼ ¾ÈµÊ.
Àü¿¡ ´©°¡ ±×°É ÇØÅ·ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ³ª¿Ô´Âµ¥ ¾Ïȣü°è¸¦ ´õ ´Ã·Á¹ö¸®´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÀÌÁ¨ ¾ÈµÈ´Ù°í Çϳ׿ä.
±â¿ÕÀ̸é. »ï¼º ¿ÍÀÌÁî 070À¸·Î ÇÔ Çغ¸¼¼¿ä. SIP¸¦ OPEN Çؼ ³ëÆ®ºÏÀ̳ª ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Îµµ ¹øÈ£¸¦ ÀÌ½Ä °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. LG070Àº SIP°ø°³¸¦ ¾ÈÇؼ ¾ÈµÊ. Àü¿¡ ´©°¡ ±×°É ÇØÅ·ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ³ª¿Ô´Âµ¥ ¾Ïȣü°è¸¦ ´õ ´Ã·Á¹ö¸®´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÀÌÁ¨ ¾ÈµÈ´Ù°í Çϳ׿ä.
±è½ÂÈÆ1
2012-02
Çѱ¹¿¡ ÀüÈ ¹ÞÀ¸½ÇºÐÀÌ 070À» »ç¿ëÇÏ°í °è¼Å¼¿ä.. Èì¾ß Èì¾ß.. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Çѱ¹¿¡ ÀüÈ ¹ÞÀ¸½ÇºÐÀÌ 070À» »ç¿ëÇÏ°í °è¼Å¼¿ä.. Èì¾ß Èì¾ß.. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
±ÇÀçÈ«
2012-02
Áö±ÝÀº ¾î¶»°Ô ¹Ù²¼´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ¸î³âÀü¿¡ Á¦°¡ »ç¿ëÇÒ¶§´Â
°°Àº Åë½Å»ç¿¡¼ ¹èÁ¤¹ÞÀº ¹øÈ£¿¡ ÇÑÇؼ¸¸ ¹«·áÅëÈ°¡ µÇ´Â°É·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ȥ½Ã³ª 070³¢¸® ¹«·áÅëȸ¦ À§Çؼ ±×·¯½Å´Ù¸é.. Çѹø È®ÀÎÇغ¸½Ã´Â°Ô ÁÁÀ»µí ÇÕ´Ï´Ù.
Áö±ÝÀº ¾î¶»°Ô ¹Ù²¼´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ¸î³âÀü¿¡ Á¦°¡ »ç¿ëÇÒ¶§´Â °°Àº Åë½Å»ç¿¡¼ ¹èÁ¤¹ÞÀº ¹øÈ£¿¡ ÇÑÇؼ¸¸ ¹«·áÅëÈ°¡ µÇ´Â°É·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã³ª 070³¢¸® ¹«·áÅëȸ¦ À§Çؼ ±×·¯½Å´Ù¸é.. Çѹø È®ÀÎÇغ¸½Ã´Â°Ô ÁÁÀ»µí ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌÈ£¿ø
2012-02
¹¹ ÀÎÅͳÝÀÌ¾ß ¾îµð¸¦ ½áµµ ¹«¹æÇÕ´Ï´Ù.
Áö±Ýµµ °°Àº Åë½Å¿¡¼ ¹èÁ¤¹ÞÀº ¹øÈ£¿¡ ÇÑÇؼ¸¸ ¹«·á ÅëÈ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿äÁò lgÂÊÀº ÀÚ»ç Àü¿ë ap¿¡ ÇÑÇؼ¸¸ °¡ÀÔ ¹Þ¾ÆÁÝ´Ï´Ù.
»çÁ¦ ap(iptime, anygate)¿¡´Â°¡ÀÔ ÀÚü¸¦ ¾È½ÃÄÑÁà¿ä.
¹¹ ÀÎÅͳÝÀÌ¾ß ¾îµð¸¦ ½áµµ ¹«¹æÇÕ´Ï´Ù. Áö±Ýµµ °°Àº Åë½Å¿¡¼ ¹èÁ¤¹ÞÀº ¹øÈ£¿¡ ÇÑÇؼ¸¸ ¹«·á ÅëÈ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¿äÁò lgÂÊÀº ÀÚ»ç Àü¿ë ap¿¡ ÇÑÇؼ¸¸ °¡ÀÔ ¹Þ¾ÆÁÝ´Ï´Ù. »çÁ¦ ap(iptime, anygate)¿¡´Â°¡ÀÔ ÀÚü¸¦ ¾È½ÃÄÑÁà¿ä.
Äí¿þÀÌÆ®°
2012-02
ÀϺ»¿¡¼ »ç¿ëÇϽŴٸé VPNÀ» »ç¿ëÇÏ¼Å¾ß ÇÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ÀÎÅÍ³Ý È¸¼±¿¡ µû¶ó À½¼º´ë¿ªÀ» ¸·Àº °÷µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àß È®ÀÎÇØ º¸½Ã°í °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.^^
ÀϺ»¿¡¼ »ç¿ëÇϽŴٸé VPNÀ» »ç¿ëÇÏ¼Å¾ß ÇÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ÀÎÅÍ³Ý È¸¼±¿¡ µû¶ó À½¼º´ë¿ªÀ» ¸·Àº °÷µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àß È®ÀÎÇØ º¸½Ã°í °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.^^
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
1281/5707
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 1281/5707
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(735)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5136899
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(735)
2014-05 5136899
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1671669
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1671669
1
¹é¸Þ°¡
88537
ÀÎÅÚ µà¾ó ·£Ä«µå PRO/1000PT ¹®ÀÇ (MAC address)
(4)
ºí·ç2014
2022-12
1669
0
ÀÎÅÚ µà¾ó ·£Ä«µå PRO/1000PT ¹®ÀÇ (MAC a¡¦
(4)
2022-12 1669
1
ºí·ç2014
88536
[re] ¸î °¡Áö Áú¹®ÀÌ Àִµ¥¿ä..
¹ÚÀÎÈ£
2002-11
10689
51
[re] ¸î °¡Áö Áú¹®ÀÌ Àִµ¥¿ä..
2002-11 10689
1
¹ÚÀÎÈ£
88535
¸ð¹ÙÀÏ¿ë ¿¡µðÅÍ ¾µ¸¸ÇÑ°Å ¾øÀ»±î¿ä?
(1)
ÀÌÁöÆ÷Åä
2014-03
3811
0
¸ð¹ÙÀÏ¿ë ¿¡µðÅÍ ¾µ¸¸ÇÑ°Å ¾øÀ»±î¿ä?
(1)
2014-03 3811
1
ÀÌÁöÆ÷Åä
88534
ÆÄ¿ö ÄÚµå ȣȯÀÌ µÇ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
(4)
insun
2014-03
3549
0
ÆÄ¿ö ÄÚµå ȣȯÀÌ µÇ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
(4)
2014-03 3549
1
insun
88533
Çϵå raw ÆÄƼ¼Ç º¹±¸ µµ¿ò ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(3)
¸®Ä«¶ó¹Ù
2015-07
10326
0
Çϵå raw ÆÄƼ¼Ç º¹±¸ µµ¿ò ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(3)
2015-07 10326
1
¸®Ä«¶ó¹Ù
88532
070 ÀüÈ ½Åû.
(6)
½ÂÈĴϵµÄì
2012-02
6646
0
070 ÀüÈ ½Åû.
(6)
2012-02 6646
1
½ÂÈĴϵµÄì
88531
°¡ÀüÁ¦Ç° Àü±â»ç¿ë·® ½ºÆ¼Ä¿
(4)
¹öÁö´Ï¾Æ
2016-08
5043
0
°¡ÀüÁ¦Ç° Àü±â»ç¿ë·® ½ºÆ¼Ä¿
(4)
2016-08 5043
1
¹öÁö´Ï¾Æ
88530
x79¸ÞÀκ¸µå¿¡ cpuÄð·¯ ÀåÂøÇÒ¶§ ³ª»ç ±Ô°Ý ¹®Á¦
(1)
bsdunix
2017-08
4225
0
x79¸ÞÀκ¸µå¿¡ cpuÄð·¯ ÀåÂøÇÒ¶§ ³ª»ç ±Ô¡¦
(1)
2017-08 4225
1
bsdunix
88529
¼Ö¶ó¸®½º ºÎÆÃÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù.
(6)
´«Àǽð£
2021-04
2721
0
¼Ö¶ó¸®½º ºÎÆÃÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù.
(6)
2021-04 2721
1
´«Àǽð£
88528
µà¾ó½Ã½ºÅÛÀä..cpu°¡ µÎ°³ Á¦´ë·Î ÀâÇû´ÂÁö ¾Ë·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿ä?
(2)
¹ÚÇö¹Î
2002-12
9839
4
µà¾ó½Ã½ºÅÛÀä..cpu°¡ µÎ°³ Á¦´ë·Î À⡦
(2)
2002-12 9839
1
¹ÚÇö¹Î
88527
kvm smps ºÒ·®À¸·Î ÀÎÇÑ -5v smps ÀÚÀÛ¹®ÀÇ
(6)
user
2015-07
5556
0
kvm smps ºÒ·®À¸·Î ÀÎÇÑ -5v smps ÀÚÀÛ¹®ÀÇ
(6)
2015-07 5556
1
user
88526
[»ç¿ë±â] SCSI-to-IDE Bridges AEC-7726H »ïÂ÷ Ãß°¡ºÐ
(2)
±èµ¿¿í
2002-12
10270
4
[»ç¿ë±â] SCSI-to-IDE Bridges AEC-7726H ¡¦
(2)
2002-12 10270
1
±èµ¿¿í
88525
775 ¼ÒÄÏ¿¡ °³Á¶Á¦¿Â ´Þ·Á°í Çϴµ¥ Á¦ »ç¾ç¿¡ °¡´ÉÇÑÁö ¿©Âã°í ½Í½À´Ï´Ù
(8)
âõÀdz¯°³
2017-08
4079
0
775 ¼ÒÄÏ¿¡ °³Á¶Á¦¿Â ´Þ·Á°í Çϴµ¥ Á¦ »ç¡¦
(8)
2017-08 4079
1
âõÀdz¯°³
88524
¾Ë¸® Åë°ü´ë±âÁß »óÅ°¡ ¿À·¡ Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ³ª¿ä...?
(12)
¸¶·çHOON
2020-01
6729
0
¾Ë¸® Åë°ü´ë±âÁß »óÅ°¡ ¿À·¡ Áö¼ÓµÉ ¼ö ¡¦
(12)
2020-01 6729
1
¸¶·çHOON
88523
¶óÁ¸®ÆÄÀÌ (ANSI C)¿¡¼ ¿©·¯ µð¹ÙÀ̽ºÀÇ ÀÔ·Â.
(6)
¹«¾Æ
2017-08
3569
0
¶óÁ¸®ÆÄÀÌ (ANSI C)¿¡¼ ¿©·¯ µð¹ÙÀ̽º¡¦
(6)
2017-08 3569
1
¹«¾Æ
88522
´ëȸé ÅÍÄ¡ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ °üÇؼ....
(4)
¹®º´Ã¤
2008-10
5088
12
´ëȸé ÅÍÄ¡ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ °üÇؼ....
(4)
2008-10 5088
1
¹®º´Ã¤
88521
¶Ñ¹÷ÀÌ¿ë ³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç Ãßõ ¹Ù¶ø´Ï´Ù
(3)
ÀÓ½ÃÇö
2008-10
5375
15
¶Ñ¹÷ÀÌ¿ë ³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç Ãßõ ¹Ù¶ø´Ï´Ù
(3)
2008-10 5375
1
ÀÓ½ÃÇö
88520
[Áú¹®] ¹Ì´ÏPC SATA Àü¿ø °ü·Ã
(6)
alpha099
2024-08
1081
0
[Áú¹®] ¹Ì´ÏPC SATA Àü¿ø °ü·Ã
(6)
2024-08 1081
1
alpha099
88519
GPU ·»´õ¸µ½Ã GTX580°ú Äõµå·Î 5000, 6000ÀÇ ¼º´ÉÂ÷ÀÌ°¡ ¾ó¸¶³ª ³¯±î¿ä?
(2)
ÇöÁ¤»ç¶û
2012-03
9223
0
GPU ·»´õ¸µ½Ã GTX580°ú Äõµå·Î 5000, 6000¡¦
(2)
2012-03 9223
1
ÇöÁ¤»ç¶û
88518
µà¾ó Ãßõ Á» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
(5)
¹Ú°æ¼
2003-01
11129
11
µà¾ó Ãßõ Á» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
(5)
2003-01 11129
1
¹Ú°æ¼
1281
(current)
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1281
(current)
1282
1283
1284
1285
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
°£È¤, LG³ª KT¿¡¼ ±â¿Õ ÀÎÅÍ³Ý ÀüÈ ¾²´Â °ÍÀ̹ǷÎ, ÀڽŵéÀÇ ÀÎÅͳÝȸ¼±À» ¾²¶ó´Â ¹À½»óÇ° ÇÒÀÎÀ» ºùÀÚÇÑ ¾Ð¹Ú(?)ÀÌ ÀÖ±ä ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦ÀÏ ÁÁÀº °ÍÀº KTÁýÀüÈ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, ¾²´ø ±× ¹øÈ£ ±×´ë·Î ÀÎÅÍ³Ý ÀüÈ·Î Àüȯ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.(070 ÀÌ ¾Æ´Ñ 02-xxxµîÀÇ ¾²½Ã´ø ¹øÈ£°¡ ÀÎÅÍ³Ý ÀüÈ°¡ µË´Ï´Ù.)
´Ü¸»±â¸¸ ±¸¸ÅÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.(±×³ª¸¶µµ ¸î³â ¾àÁ¤ÇÏ½Ã¸é ¾Ê³»¼Åµµ µÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)
Âü°íÇϼ¼¿ä.
SIP¸¦ OPEN Çؼ ³ëÆ®ºÏÀ̳ª ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Îµµ ¹øÈ£¸¦ ÀÌ½Ä °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
LG070Àº SIP°ø°³¸¦ ¾ÈÇؼ ¾ÈµÊ.
Àü¿¡ ´©°¡ ±×°É ÇØÅ·ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ³ª¿Ô´Âµ¥ ¾Ïȣü°è¸¦ ´õ ´Ã·Á¹ö¸®´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÀÌÁ¨ ¾ÈµÈ´Ù°í Çϳ׿ä.
°°Àº Åë½Å»ç¿¡¼ ¹èÁ¤¹ÞÀº ¹øÈ£¿¡ ÇÑÇؼ¸¸ ¹«·áÅëÈ°¡ µÇ´Â°É·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ȥ½Ã³ª 070³¢¸® ¹«·áÅëȸ¦ À§Çؼ ±×·¯½Å´Ù¸é.. Çѹø È®ÀÎÇغ¸½Ã´Â°Ô ÁÁÀ»µí ÇÕ´Ï´Ù.
Áö±Ýµµ °°Àº Åë½Å¿¡¼ ¹èÁ¤¹ÞÀº ¹øÈ£¿¡ ÇÑÇؼ¸¸ ¹«·á ÅëÈ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿äÁò lgÂÊÀº ÀÚ»ç Àü¿ë ap¿¡ ÇÑÇؼ¸¸ °¡ÀÔ ¹Þ¾ÆÁÝ´Ï´Ù.
»çÁ¦ ap(iptime, anygate)¿¡´Â°¡ÀÔ ÀÚü¸¦ ¾È½ÃÄÑÁà¿ä.