Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
µ¥ÀÌÅÍ ÀúÀå¿ëÀ¸·Î ½Ã°ÔÀÌÆ®´Â ¾î¶³±î¿ä?
¿¹°ü½Å±Ô½Ä
2012-04
2012-04-03 16:46:27
Á¶È¸ 5082 Ãßõ 0
안녕하세요
작년에 히타치 2TB를 구입으로 금액이 너무 비싸 구입을 갈팡질팡 하고 있었습니다.
웬디나 히타치는 아직 금액이 너무 비싸고..
시게이트가 이번에 금액이 많이 내려갔네요.
그래서 시게이트 대원물건으로 2년짜리 2TB를 구입을 할려고 합니다.
OS용이 아닌 단순 데이터 저장용으로만 사용을 할건데
이용도로 시게이트 하드는 어떨까요?
조언을 부탁드립니다
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¹æÈ¿¹®
2012-04
Çï°³ÀÌÆ®´Â µµ½Ã¶ô ½Îµé°í ´Ù´Ï¸é¼ ¸»¸³´Ï´Ù..
Çï°³ÀÌÆ®´Â µµ½Ã¶ô ½Îµé°í ´Ù´Ï¸é¼ ¸»¸³´Ï´Ù..
¹Ú¹®Çü
2012-04
2³âÂ¥¸®´Â ½ÃÀå¿¡ ÀÌÁ¨ ¾ø½À´Ï´Ù.Ãʱ⿡ ¼öÀÔÇÑ ÇÑÁ¤ ¼ö·®¸¸ÀÌ 2³âÀÔ´Ï´Ù.
´ë¿ø, ÇǾ¾µð·ºÆ® µÑ ´Ù ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾Ð´Ï´Ù.
2³âÂ¥¸®´Â ½ÃÀå¿¡ ÀÌÁ¨ ¾ø½À´Ï´Ù.Ãʱ⿡ ¼öÀÔÇÑ ÇÑÁ¤ ¼ö·®¸¸ÀÌ 2³âÀÔ´Ï´Ù. ´ë¿ø, ÇǾ¾µð·ºÆ® µÑ ´Ù ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾Ð´Ï´Ù.
¾ÈÈ¿ºó
2012-04
½Ã°ÔÀÌÆ® ¹Ý´ëÇÏ°í ½Í³×¿ä. ES¸ðµ¨ÀÌ ¾Æ´ÑÀÌ»ó º°·ç ±ÇÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê³×¿ä. ±×³É Çϵå´Â È÷Ÿġ·Î
°¡½Ã´Â°Ô ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?? ÀúµÎ 2TB´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ 1.5TB * 8ea , 1TB * 4ea »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù.
1TB * 4ea¸¸ ·¹ÀÌµå ¹¾î OS ¼³Ä¡ÇÏ°í ³ª¸ÓÁø ÀüºÎ µ¥ÀÌŸ ¹é¾÷¿ë ÀÔ´Ï´Ù. °¡°ÝÀÌ Áö±Ý ¾ó¸¶³ª
Â÷ÀÌ°¡ ³¯Áö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ È÷Ÿġ Áß°íµµ ¾Ë¾Æ º¸½Ã´Â°Íµµ ±¦ÂúÀ»µí Çϳ׿ä...
½Ã°ÔÀÌÆ® ¹Ý´ëÇÏ°í ½Í³×¿ä. ES¸ðµ¨ÀÌ ¾Æ´ÑÀÌ»ó º°·ç ±ÇÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê³×¿ä. ±×³É Çϵå´Â È÷Ÿġ·Î °¡½Ã´Â°Ô ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?? ÀúµÎ 2TB´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ 1.5TB * 8ea , 1TB * 4ea »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù. 1TB * 4ea¸¸ ·¹ÀÌµå ¹¾î OS ¼³Ä¡ÇÏ°í ³ª¸ÓÁø ÀüºÎ µ¥ÀÌŸ ¹é¾÷¿ë ÀÔ´Ï´Ù. °¡°ÝÀÌ Áö±Ý ¾ó¸¶³ª Â÷ÀÌ°¡ ³¯Áö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ È÷Ÿġ Áß°íµµ ¾Ë¾Æ º¸½Ã´Â°Íµµ ±¦ÂúÀ»µí Çϳ׿ä...
ÇÏ¿ìµðÀÚÀÎ
2012-04
µÎ ´ÞÀü¿¡ ½Ã°ÔÀÌÆ® 3TB 12°³¸¦ Áö¸¥ ´ëÀιè ^^ ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ç÷¡ÅÍ ÁýÀûµµ°¡ ³ô¾Æ¼ ±×·±Áö È÷Ÿġ SATA 3.0 2TBº¸´Ù ¼º´ÉÀÌ ¹«Áö!!! Àß ³ª¿É´Ï´Ù.
È÷Ÿġ´Â 3TB³ª 4TB±ÞÀÇ Á¦Ç°¿¡¼ Å׶ó Ç÷¡ÅÍ°¡ ¾ø°í, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¹Ì·¡°¡ ºÒÅõ¸íÇؼ ;;
µÎ ´ÞÀü¿¡ ½Ã°ÔÀÌÆ® 3TB 12°³¸¦ Áö¸¥ ´ëÀιè ^^ ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç÷¡ÅÍ ÁýÀûµµ°¡ ³ô¾Æ¼ ±×·±Áö È÷Ÿġ SATA 3.0 2TBº¸´Ù ¼º´ÉÀÌ ¹«Áö!!! Àß ³ª¿É´Ï´Ù. È÷Ÿġ´Â 3TB³ª 4TB±ÞÀÇ Á¦Ç°¿¡¼ Å׶ó Ç÷¡ÅÍ°¡ ¾ø°í, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¹Ì·¡°¡ ºÒÅõ¸íÇؼ ;;
Olorin
2012-04
Çï°ÔÀÌÆ®´Â Àúµµ µµ½Ã¶ô ½Î¼ ¸»¸®°í ½Í½À´Ï´Ù.
ÇÇ½Ã¹æ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÏ´ø ½ÃÀý.
Çǽùæ ÄÄÇ»ÅÍ Çϵåµð½ºÅ©´Â ÀüºÎ ½Ã°ÔÀÌÆ®¿´½À´Ï´Ù.
ÇÇ½Ã¹æ ¿µ¾÷ÇϵåÀΰÍÀ» °¨¾ÈÇصµ
³»±¸µµ°¡ Á¤¸» »ó»ó ÀÌÇÏ´õ±º¿ä.
ÀÎÅͳÝÀ̳ª ¿©±âºÐµé Èı⠺¸¸é À¢µð ±×¸°µµ ¸ø¹Ì´õ¿î ³ðÀ̶ó°í ÇϽôµ¥
À¢µð±×¸°¿¡ VM 3°³Âë ¹°·Á³õ°í Å䷻ƮÁú¿¡ ÀÎÄÚµù±îÁö Á¾ÇÕ¼±¹°¼ÂÆ®·Î ÇØÁ൵ º° ÁöÀåÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
±× ´ëºñ Çǽùæ Çϵåµð½ºÅ©´Â ½Ã°ÔÀÌÆ® 7200.11 500±â°¡ ¹°Ç°ÀÌ¿´´Âµ¥.
1ÁÖÀÏ¿¡ Åë»ó 3-5°³¾¿ °íÁ¤ÀûÀ¸·Î Çǽõð·ºÆ®·Î AS¸¦ º¸³»°í ±×Áß 2~3°³´Â ¶Ç´Ù½Ã º¸³»¾ß Çß½À´Ï´Ù.
½É°¢ÇÒ¶§´Â Çǽà ¸î´ë¸¦ Á¡°ËÀ» ÀÌÀ¯·Î ¿µ¾÷À» ¸øÇÏ´Â Àϵµ ÀÖ¾úÁö¿ä.
Çï°ÔÀÌÆ®´Â Àúµµ µµ½Ã¶ô ½Î¼ ¸»¸®°í ½Í½À´Ï´Ù. ÇÇ½Ã¹æ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÏ´ø ½ÃÀý. Çǽùæ ÄÄÇ»ÅÍ Çϵåµð½ºÅ©´Â ÀüºÎ ½Ã°ÔÀÌÆ®¿´½À´Ï´Ù. ÇÇ½Ã¹æ ¿µ¾÷ÇϵåÀΰÍÀ» °¨¾ÈÇصµ ³»±¸µµ°¡ Á¤¸» »ó»ó ÀÌÇÏ´õ±º¿ä. ÀÎÅͳÝÀ̳ª ¿©±âºÐµé Èı⠺¸¸é À¢µð ±×¸°µµ ¸ø¹Ì´õ¿î ³ðÀ̶ó°í ÇϽôµ¥ À¢µð±×¸°¿¡ VM 3°³Âë ¹°·Á³õ°í Å䷻ƮÁú¿¡ ÀÎÄÚµù±îÁö Á¾ÇÕ¼±¹°¼ÂÆ®·Î ÇØÁ൵ º° ÁöÀåÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±× ´ëºñ Çǽùæ Çϵåµð½ºÅ©´Â ½Ã°ÔÀÌÆ® 7200.11 500±â°¡ ¹°Ç°ÀÌ¿´´Âµ¥. 1ÁÖÀÏ¿¡ Åë»ó 3-5°³¾¿ °íÁ¤ÀûÀ¸·Î Çǽõð·ºÆ®·Î AS¸¦ º¸³»°í ±×Áß 2~3°³´Â ¶Ç´Ù½Ã º¸³»¾ß Çß½À´Ï´Ù. ½É°¢ÇÒ¶§´Â Çǽà ¸î´ë¸¦ Á¡°ËÀ» ÀÌÀ¯·Î ¿µ¾÷À» ¸øÇÏ´Â Àϵµ ÀÖ¾úÁö¿ä.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3603/5636
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3603/5636
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(721)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4731174
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(721)
2014-05 4731174
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1277365
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1277365
1
¹é¸Þ°¡
40668
SSD 0xc000000f ºÎÆÿÀ·ù¿¡ ´ëÇؼ..
(3)
Âü¼¼»ó¸Í±Û±â
2012-04
50148
0
SSD 0xc000000f ºÎÆÿÀ·ù¿¡ ´ëÇؼ..
(3)
2012-04 50148
1
Âü¼¼»ó¸Í±Û±â
40667
½ºÆ®¸®¹Ö ¼¹öÀÇ ÇÏµå ºÒ·® À¯¹« Å×½ºÆ® ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù.
(1)
¾ûµ¥µÎ
2012-04
6835
0
½ºÆ®¸®¹Ö ¼¹öÀÇ ÇÏµå ºÒ·® À¯¹« Å×½ºÆ® ¡¦
(1)
2012-04 6835
1
¾ûµ¥µÎ
40666
hdd ½ºÀ§Ä¡ ¹ÙÀÌÆнº Äܵ§¼ À§Ä¡
(8)
À嵿°Ç2014
2012-04
9429
0
hdd ½ºÀ§Ä¡ ¹ÙÀÌÆнº Äܵ§¼ À§Ä¡
(8)
2012-04 9429
1
À嵿°Ç2014
40665
cisco e4200 ÀÌ °øÀ¯±â ±â´Éµµ Àִ°ǰ¡¿ä?
(3)
¹Ì¼ö¸Ç
2012-04
6742
0
cisco e4200 ÀÌ °øÀ¯±â ±â´Éµµ Àִ°ǰ¡¿ä?
(3)
2012-04 6742
1
¹Ì¼ö¸Ç
40664
ÀÌ·± °øÀ¯±â ¾øÀ»±î¿ä?
(16)
¹Ì¼ö¸Ç
2012-04
8411
0
ÀÌ·± °øÀ¯±â ¾øÀ»±î¿ä?
(16)
2012-04 8411
1
¹Ì¼ö¸Ç
40663
¿Ã·¹TV ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(7)
½É¹ÙÆ®
2012-04
10611
0
¿Ã·¹TV ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(7)
2012-04 10611
1
½É¹ÙÆ®
40662
ÀÌ·± ¾ÆÅè º¸µå´Â ¾îµð¿¡ ¿¬°áÇؼ »ç¿ëÇÏÁÒ?
(3)
À¯È£ÁØ
2012-04
5388
0
ÀÌ·± ¾ÆÅè º¸µå´Â ¾îµð¿¡ ¿¬°áÇؼ »ç¿ëÇÏ¡¦
(3)
2012-04 5388
1
À¯È£ÁØ
40661
¼¹ö ÄÉÀ̽º³ª ·¹ÀÏ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¼è°¡ Á¤È®È÷ ¾î¶²°ÇÁö ¾Ë¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
(4)
³¯°³½ÂÈ£
2012-04
5309
0
¼¹ö ÄÉÀ̽º³ª ·¹ÀÏ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¼è°¡ Á¤È®¡¦
(4)
2012-04 5309
1
³¯°³½ÂÈ£
40660
¹ýÀμ¼ ÀÚµ¿À¸·Î °è»êÇØÁÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?
(7)
½ºÄ«ÀÌ
2012-04
15494
0
¹ýÀμ¼ ÀÚµ¿À¸·Î °è»êÇØÁÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¡¦
(7)
2012-04 15494
1
½ºÄ«ÀÌ
40659
VPN »ç¿ë½Ã µ¥ÀÌÅÍ ¾ÐÃà(¼Óµµ Çâ»ó)ÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä?
(3)
ÀÌÇö¼®1
2012-04
8598
0
VPN »ç¿ë½Ã µ¥ÀÌÅÍ ¾ÐÃà(¼Óµµ Çâ»ó)ÀÌ °¡¡¦
(3)
2012-04 8598
1
ÀÌÇö¼®1
40658
[Áú¹®] ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù
(2)
ÀüÇö±Ô
2012-04
4413
0
[Áú¹®] ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù
(2)
2012-04 4413
1
ÀüÇö±Ô
40657
[Áú¹®] 64ºñÆ® ºñ½ºÅ¸¿¡¼ °øÀ¯ÇÁ¸°ÅÍ »ç¿ë½Ã Àμâµô·¹ÀÌ
(2)
ÀϹÝÀ¯Àú
2012-04
7435
0
[Áú¹®] 64ºñÆ® ºñ½ºÅ¸¿¡¼ °øÀ¯ÇÁ¸°ÅÍ »ç¡¦
(2)
2012-04 7435
1
ÀϹÝÀ¯Àú
40656
µ¨ ÆÄ¿ö¿§Áö ÆÄ¿ö ¼ÇöóÀÌ ±Ô°Ý...
(2)
À±ÁöÈÆ
2012-04
8333
0
µ¨ ÆÄ¿ö¿§Áö ÆÄ¿ö ¼ÇöóÀÌ ±Ô°Ý...
(2)
2012-04 8333
1
À±ÁöÈÆ
40655
Àü·ÂÈ¿À² °ü·Ã
(2)
°æ¹ÚÇѽùÎ
2012-04
4714
0
Àü·ÂÈ¿À² °ü·Ã
(2)
2012-04 4714
1
°æ¹ÚÇѽùÎ
40654
³ëÆ®ºÏ(Sony VPCZ116GK) LCD ÆÇ³Ú ±³Ã¼¿¡ °üÇÑ Á¶¾ðÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(2)
°û¼öÁø
2012-04
6791
0
³ëÆ®ºÏ(Sony VPCZ116GK) LCD ÆÇ³Ú ±³Ã¼¿¡ ¡¦
(2)
2012-04 6791
1
°û¼öÁø
40653
¼Óµµ ÀúÇÏ ¾ø´Â ·¥µð½ºÅ© Çϳª Ãßõ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
(4)
±èÁ¦¿¬
2012-04
6712
0
¼Óµµ ÀúÇÏ ¾ø´Â ·¥µð½ºÅ© Çϳª Ãßõ ºÎŹ ¡¦
(4)
2012-04 6712
1
±èÁ¦¿¬
40652
IBM S50 ±âÁ¸ ÄÉÀ̽º È°¿ë ¾÷±Û.(µµ¿òÀÌ Àý½ÇÇÔ)
(9)
292513
2012-04
6952
0
IBM S50 ±âÁ¸ ÄÉÀ̽º È°¿ë ¾÷±Û.(µµ¿òÀÌ ¡¦
(9)
2012-04 6952
1
292513
40651
out of memory exception
klein
2012-04
4563
0
out of memory exception
2012-04 4563
1
klein
40650
¾ÆÀÌÆù 4S ¹èÅ͸® ±Þ¼Ó¹æÀü ¹®Á¦ ÇØ°áÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÎÁö¿ä?
(5)
Âü¼¼»ó¸Í±Û±â
2012-04
6969
0
¾ÆÀÌÆù 4S ¹èÅ͸® ±Þ¼Ó¹æÀü ¹®Á¦ ÇØ°áÀÌ ¡¦
(5)
2012-04 6969
1
Âü¼¼»ó¸Í±Û±â
40649
IBM IntelliStation Z Pro 9228 WIN_7 »ç¿ëÁß Àǹ®Á¡?
(3)
´Ù·ÕÀÌ
2012-04
6535
0
IBM IntelliStation Z Pro 9228 WIN_7 »ç¡¦
(3)
2012-04 6535
1
´Ù·ÕÀÌ
3601
3602
3603
(current)
3604
3605
3606
3607
3608
3609
3610
3601
3602
3603
(current)
3604
3605
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
´ë¿ø, ÇǾ¾µð·ºÆ® µÑ ´Ù ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾Ð´Ï´Ù.
°¡½Ã´Â°Ô ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?? ÀúµÎ 2TB´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ 1.5TB * 8ea , 1TB * 4ea »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù.
1TB * 4ea¸¸ ·¹ÀÌµå ¹¾î OS ¼³Ä¡ÇÏ°í ³ª¸ÓÁø ÀüºÎ µ¥ÀÌŸ ¹é¾÷¿ë ÀÔ´Ï´Ù. °¡°ÝÀÌ Áö±Ý ¾ó¸¶³ª
Â÷ÀÌ°¡ ³¯Áö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ È÷Ÿġ Áß°íµµ ¾Ë¾Æ º¸½Ã´Â°Íµµ ±¦ÂúÀ»µí Çϳ׿ä...
Ç÷¡ÅÍ ÁýÀûµµ°¡ ³ô¾Æ¼ ±×·±Áö È÷Ÿġ SATA 3.0 2TBº¸´Ù ¼º´ÉÀÌ ¹«Áö!!! Àß ³ª¿É´Ï´Ù.
È÷Ÿġ´Â 3TB³ª 4TB±ÞÀÇ Á¦Ç°¿¡¼ Å׶ó Ç÷¡ÅÍ°¡ ¾ø°í, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¹Ì·¡°¡ ºÒÅõ¸íÇؼ ;;
ÇÇ½Ã¹æ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÏ´ø ½ÃÀý.
Çǽùæ ÄÄÇ»ÅÍ Çϵåµð½ºÅ©´Â ÀüºÎ ½Ã°ÔÀÌÆ®¿´½À´Ï´Ù.
ÇÇ½Ã¹æ ¿µ¾÷ÇϵåÀΰÍÀ» °¨¾ÈÇصµ
³»±¸µµ°¡ Á¤¸» »ó»ó ÀÌÇÏ´õ±º¿ä.
ÀÎÅͳÝÀ̳ª ¿©±âºÐµé Èı⠺¸¸é À¢µð ±×¸°µµ ¸ø¹Ì´õ¿î ³ðÀ̶ó°í ÇϽôµ¥
À¢µð±×¸°¿¡ VM 3°³Âë ¹°·Á³õ°í Å䷻ƮÁú¿¡ ÀÎÄÚµù±îÁö Á¾ÇÕ¼±¹°¼ÂÆ®·Î ÇØÁ൵ º° ÁöÀåÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
±× ´ëºñ Çǽùæ Çϵåµð½ºÅ©´Â ½Ã°ÔÀÌÆ® 7200.11 500±â°¡ ¹°Ç°ÀÌ¿´´Âµ¥.
1ÁÖÀÏ¿¡ Åë»ó 3-5°³¾¿ °íÁ¤ÀûÀ¸·Î Çǽõð·ºÆ®·Î AS¸¦ º¸³»°í ±×Áß 2~3°³´Â ¶Ç´Ù½Ã º¸³»¾ß Çß½À´Ï´Ù.
½É°¢ÇÒ¶§´Â Çǽà ¸î´ë¸¦ Á¡°ËÀ» ÀÌÀ¯·Î ¿µ¾÷À» ¸øÇÏ´Â Àϵµ ÀÖ¾úÁö¿ä.