Skip navigation
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(737)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆÇ¸Å
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
°ÁÂ°Ô½ÃÆÇ
more
tdp 205w³Ñ´Â ½ºÄÉ¡¦
(1)
°í¿ë·® SATA Çϵ塦
(3)
HM70 Ĩ¼Â 30ºÐ Á¦¡¦
(25)
ÀåÅÍÆÇ¸Å ¼¼ºìÆÀ S¡¦
(11)
À©µµ¿ì11 24H2¿¡¼¡¦
(5)
¸µÅ©½Ã½º º§·Ó °è¡¦
(1)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
Àεµ³×½Ã¾Æ ±¹Á¦Àü¿ëȸ¼± ¿¬°á ¹®ÀÇ
ÀÌÇö¼®1
2012-10
2012-10-17 16:15:35
Á¶È¸ 6342 Ãßõ 0
저희 공장이 인도네시아(자카르타)쪽으로 진출 합니다.
국내 본사와 전용회선으로 연결하려고 하는데 비용이 만만치 않다고 알고 있습니다.
데이콤이나 KT쪽으로 물어보는게 제일 좋은 방법인가요?
아니면 이쪽을 전문적으로 하는 업체가 있나요??
인도네시아 인터넷 속도는 어떨까요..
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇϰÔ.
Á¤»ó¾ï
2012-10
3³âÀü¿¡ Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼ °øÀåÀ» ¿î¿µÇß¾ú´Âµ¥. ÀÎÅÍ³Ý ¼Óµµ´Â ÂüÀ¸·Î Çѱ¹ÇÏ°í ºñ±³°¡ °ÅÀÇ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ì¼± Àüȱ¹ ±Ùó ¹Ý°æ ¼öų·Î¾È¿¡¼¸¸ ADSL ÀÌ °¡´ÉÇß°í ±âŸ Áö¿ªÀº °ÅÀÇ ¸ðµ©À¸·Î ¿¬°á µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ADSL ¼Óµµµµ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ½Ã°£¶§´Â °ÅÀÇ ¸ðµ©º¸³ª ¸øÇÏ´Ù°í »ý°¢ ÇÏ½Ã¸é µÇ°í ¼ö½Ã°í Àß²÷±é´Ï´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦¶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ÇÚµåÆù µ¥ÀÌÅÍ Åë½Å¸ÁÀ» »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¸¹ÀÌ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. Àú´Â »ç¿ëÀº ÇØº¸Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±×³ª¸¶ ADSL º¸´Ù´Â ³·´Ù´Â À̾߱⸦ ¸¹ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. Àú°°Àº °æ¿ì ADSL Á¦ÀϺñ½Ñ°É·Î ½ÅÃ»ÇØ¼ ½è¾ú´Âµ¥ ¸Å´Þ ±Ý¾×ÀÌ °ÅÀÇ Çѱ¹µ·À¸·Î 8¸¸¿ø Á¤µµ ÁöºÒÇѰɷΠ±â¾ï ÇÕ´Ï´Ù. 8¸¸¿øÀ̸é Àεµ³×½Ã¾Æ ³ëµ¿ÀÚ ¿ù±ÞÀÇ 50% ÀÔ´Ï´Ù.
3³âÀü¿¡ Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼ °øÀåÀ» ¿î¿µÇß¾ú´Âµ¥. ÀÎÅÍ³Ý ¼Óµµ´Â ÂüÀ¸·Î Çѱ¹ÇÏ°í ºñ±³°¡ °ÅÀÇ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ì¼± Àüȱ¹ ±Ùó ¹Ý°æ ¼öų·Î¾È¿¡¼¸¸ ADSL ÀÌ °¡´ÉÇß°í ±âŸ Áö¿ªÀº °ÅÀÇ ¸ðµ©À¸·Î ¿¬°á µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ADSL ¼Óµµµµ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ½Ã°£¶§´Â °ÅÀÇ ¸ðµ©º¸³ª ¸øÇÏ´Ù°í »ý°¢ ÇÏ½Ã¸é µÇ°í ¼ö½Ã°í Àß²÷±é´Ï´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦¶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ÇÚµåÆù µ¥ÀÌÅÍ Åë½Å¸ÁÀ» »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¸¹ÀÌ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. Àú´Â »ç¿ëÀº ÇØº¸Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±×³ª¸¶ ADSL º¸´Ù´Â ³·´Ù´Â À̾߱⸦ ¸¹ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. Àú°°Àº °æ¿ì ADSL Á¦ÀϺñ½Ñ°É·Î ½ÅÃ»ÇØ¼ ½è¾ú´Âµ¥ ¸Å´Þ ±Ý¾×ÀÌ °ÅÀÇ Çѱ¹µ·À¸·Î 8¸¸¿ø Á¤µµ ÁöºÒÇѰɷΠ±â¾ï ÇÕ´Ï´Ù. 8¸¸¿øÀ̸é Àεµ³×½Ã¾Æ ³ëµ¿ÀÚ ¿ù±ÞÀÇ 50% ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁö¿µ
2012-10
±¹³» º»»ç¿Í Àü¿ëȸ¼±À¸·Î ¿¬°áÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
º¸¾È»ó ÀÌÀ¯¸é IPSEC SSL·Î ºÙÀ̼žßÇÏÁö¾ÊÀ»±î¿ä.
±¹³» º»»ç¿Í Àü¿ëȸ¼±À¸·Î ¿¬°áÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? º¸¾È»ó ÀÌÀ¯¸é IPSEC SSL·Î ºÙÀ̼žßÇÏÁö¾ÊÀ»±î¿ä.
±èÀ±¼ú
2012-10
ÀÚÄ«¸£Å¸¿¡ MSSQL ¼¹ö ¼ÂÆÃÇØÁØÀû ÀÖ¾ú´Âµ¥ DSL ÀÌ Àü¿ë¼±±ÞÀÔ´Ï´Ù. ÀΰǺñ´Â ¸Å¿ì ³·´Ù°í µé¾ú¾î¿ä.
ÇöÁö ¾Æ´Â °³¹ßÀÚ°¡ °Å±â·Î °¡Á·°ú °°ÀÌ Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÚÄ«¸£Å¸¿¡ MSSQL ¼¹ö ¼ÂÆÃÇØÁØÀû ÀÖ¾ú´Âµ¥ DSL ÀÌ Àü¿ë¼±±ÞÀÔ´Ï´Ù. ÀΰǺñ´Â ¸Å¿ì ³·´Ù°í µé¾ú¾î¿ä. ÇöÁö ¾Æ´Â °³¹ßÀÚ°¡ °Å±â·Î °¡Á·°ú °°ÀÌ Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
AKs
2012-10
ÀÌ·²¶§ ¾²¶ó°í ÀÖ´Â°Ô VPNÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ·²¶§ ¾²¶ó°í ÀÖ´Â°Ô VPNÀÔ´Ï´Ù.
¿µ¿øÇÑÇõ½Å
2012-10
...
´ñ±Ûµé ¸ðµÎ°¡,,, ÁÁÀº Á¤º¸/ÆÁTIP ÀÔ´Ï´Ù...!
...
... ´ñ±Ûµé ¸ðµÎ°¡,,, ÁÁÀº Á¤º¸/ÆÁTIP ÀÔ´Ï´Ù...! ...
¿ÕÃÊ
2012-10
ÀÌÁø¹ü ´ÔÀÇ ´äº¯ÀÌ Áø¸®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁø¹ü ´ÔÀÇ ´äº¯ÀÌ Áø¸®ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ¿©¸§¹ãÀDzÞ
2012-10
VPNÀÌ Á¤´äÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÇ¥Ãß°¡~
VPNÀÌ Á¤´äÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÇ¥Ãß°¡~
µþ±âº£¸®
2012-10
Àú¿ª½Ã ÀϺ» ȸ»ç¿¡¼ ÀÌ¿Í °°Àº ¹®Á¦¸¦ÇذáÇÑÀûÀÌ Àִµ¥¿ä
VPN À» »ç¿ëÇÏ¿© °£´ÜÇÏ°Ô ÇØ°áÇß½À´Ï´Ù.
Áö±Ýµµ Cisco ¿Í HP VPNµÎ°³¸¦ »ç¿ëÇϰí Àִµ¥ º¸¾È»óÀÇ ¹®Á¦´Â ±×·¸°Ô ¸¹ÀÌ µÇÁö´Â ¾Ê´Â°Å°°½À´Ï´Ù.
Àú¿ª½Ã ÀϺ» ȸ»ç¿¡¼ ÀÌ¿Í °°Àº ¹®Á¦¸¦ÇذáÇÑÀûÀÌ Àִµ¥¿ä VPN À» »ç¿ëÇÏ¿© °£´ÜÇÏ°Ô ÇØ°áÇß½À´Ï´Ù. Áö±Ýµµ Cisco ¿Í HP VPNµÎ°³¸¦ »ç¿ëÇϰí Àִµ¥ º¸¾È»óÀÇ ¹®Á¦´Â ±×·¸°Ô ¸¹ÀÌ µÇÁö´Â ¾Ê´Â°Å°°½À´Ï´Ù.
»çÀ̹öÇö
2012-10
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù..
ÇöÀç Áß±¹°øÀå ¹× ±¹³»°øÀåµéÀº VPNÀ¸·Î ¿¬°áÇØ »ç¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ´Â º»»ç¿ÍÀÇ ¼Óµµ°¡ ¹®Á¦°¡ µÉµíÇÏ¿© Àü¿ëȸ¼±À» ¾Ë¾Æº¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾îÁ¦ ¾Ë¾Æº¸´Ï ¼Óµµ¿¡ µû¶ó ¿ù 600¸¸¿ø ~ 1200¸¸¿øÁ¤µµ ¶ø´Ï´Ù....
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.. ÇöÀç Áß±¹°øÀå ¹× ±¹³»°øÀåµéÀº VPNÀ¸·Î ¿¬°áÇØ »ç¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ´Â º»»ç¿ÍÀÇ ¼Óµµ°¡ ¹®Á¦°¡ µÉµíÇÏ¿© Àü¿ëȸ¼±À» ¾Ë¾Æº¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾îÁ¦ ¾Ë¾Æº¸´Ï ¼Óµµ¿¡ µû¶ó ¿ù 600¸¸¿ø ~ 1200¸¸¿øÁ¤µµ ¶ø´Ï´Ù....
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3625/5734
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3625/5734
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5273951
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
2014-05 5273951
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1799347
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1799347
1
¹é¸Þ°¡
42199
HP Á¦Ç° À©µµ¿ì ¶óÀ̼¾½º °ü·Ã Áú¹®...
(3)
¾ÈÇü°ï
2012-10
5834
0
HP Á¦Ç° À©µµ¿ì ¶óÀ̼¾½º °ü·Ã Áú¹®...
(3)
2012-10 5834
1
¾ÈÇü°ï
42198
ȸ»ç¿¡ e ´º½º ·¹Å͸¦ ÇÒ·Á°í Çϴµ¥ ¸î°¡Áö Áú¹® ÀÔ´Ï´Ù.
6Åø
2012-10
4808
0
ȸ»ç¿¡ e ´º½º ·¹Å͸¦ ÇÒ·Á°í Çϴµ¥ ¸î°¡¡¦
2012-10 4808
1
6Åø
42197
°£´ÜÈ÷ ¸®ÇÊ °¡´ÉÇÏ°í °íÀå¾È³ª°í Ĩ¼Â Ä«¿îÅÍ ¾ÈÇÏ´Â ÇÁ¸°ÅÍ´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖ³ª¿ä???
(4)
º´¸ÀÆù
2012-10
6853
0
°£´ÜÈ÷ ¸®ÇÊ °¡´ÉÇÏ°í °íÀå¾È³ª°í Ĩ¼Â Ä«¡¦
(4)
2012-10 6853
1
º´¸ÀÆù
42196
¼¹ö ¸Þ¸ð¸® Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(4)
ÀÓÁø¿í
2012-10
5669
0
¼¹ö ¸Þ¸ð¸® Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(4)
2012-10 5669
1
ÀÓÁø¿í
42195
±¸Çü ³ëÆ®ºÏó·³ vga´ÜÀÚ¿¡ ²Å±â¸¸ Çϸé ÀÚµ¿À¸·Î Ŭ·Ð Ãâ·Â µÇ´Â ¸ðµ¨ÀÌ ÀÖ³ª¿ä???
(3)
º´¸ÀÆù
2012-10
5983
0
±¸Çü ³ëÆ®ºÏó·³ vga´ÜÀÚ¿¡ ²Å±â¸¸ ÇÏ¸é ¡¦
(3)
2012-10 5983
1
º´¸ÀÆù
42194
Æ÷½º½Ã½ºÅÛ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼ ÀÎÅͳݼÇÎ ¸øÇϰÔÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÖ³ª¿ä?
(11)
ÃÖ¸ð¾¾
2012-10
7722
0
Æ÷½º½Ã½ºÅÛ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼ ÀÎÅͳݼÇÎ ¸øÇϰԡ¦
(11)
2012-10 7722
1
ÃÖ¸ð¾¾
42193
Server - PC ·£ÄÉÀ̺í·Î ´ÙÀÌ·ºÆ® ¿¬°áÇÒ ¶§ IP ¼³Á¤ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(3)
ȲȥÀ»ÇâÇØ
2012-10
8035
0
Server - PC ·£ÄÉÀ̺í·Î ´ÙÀÌ·ºÆ® ¿¬°áÇÒ ¡¦
(3)
2012-10 8035
1
ȲȥÀ»ÇâÇØ
42192
ATOM D510 VirtualBox °¡»óÈ ¾µ¸¸ÇÒ±î¿ä?
(10)
´ÚÅÍD
2012-10
7816
0
ATOM D510 VirtualBox °¡»óÈ ¾µ¸¸ÇÒ±î¿ä?
(10)
2012-10 7816
1
´ÚÅÍD
42191
»õ½Ã´ëÀü»êÀÇ ¹«ÇÑÀ×Å© -> °ËÁ¤»ö¾È³ª¿È -> ¼ö¸® -> °ËÁ¤»ýOK + Ä®¶óÀμâÀü¡¦
(2)
±è°Ç¿ì
2012-10
20878
0
»õ½Ã´ëÀü»êÀÇ ¹«ÇÑÀ×Å© -> °ËÁ¤»ö¾È³ª¡¦
(2)
2012-10 20878
1
±è°Ç¿ì
42190
<Áú¹®> °øÀ¯±â»ç¿ë °ü·ÃÇØ¼ Áú¹®µå·Áº¾´Ï´Ù.
(8)
¹Ù·¥¾²
2012-10
5234
0
<Áú¹®> °øÀ¯±â»ç¿ë °ü·ÃÇØ¼ Áú¹®µå¡¦
(8)
2012-10 5234
1
¹Ù·¥¾²
42189
³ëÆ®ºÏ¿¡ freenas ¼³Ä¡½Ã ¹®Á¦Á¡(¼³Ä¡ °¡´ÉÇÑ ÇÏµå °ü·Ã)
(4)
À̵¿°ü
2012-10
8613
0
³ëÆ®ºÏ¿¡ freenas ¼³Ä¡½Ã ¹®Á¦Á¡(¼³Ä¡ °¡¡¦
(4)
2012-10 8613
1
À̵¿°ü
42188
explorer.exe °ü·ÃÇÏ¿© ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.^^;
(2)
À̱ԹÎ
2012-10
5807
0
explorer.exe °ü·ÃÇÏ¿© ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.^^;
(2)
2012-10 5807
1
À̱ԹÎ
42187
¸ÆºÏ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù
(3)
song05
2012-10
5191
0
¸ÆºÏ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù
(3)
2012-10 5191
1
song05
42186
½ÃÀÛȸéÀÌ Á¦¸Ú´ë·Î...
(2)
Won³«¿¬
2012-10
5218
0
½ÃÀÛȸéÀÌ Á¦¸Ú´ë·Î...
(2)
2012-10 5218
1
Won³«¿¬
42185
[Áú¹®] ¾Èµå·ÎÀÌµå ±â±â 2´ëÀÌ»ó »ç¿ë½Ã °èÁ¤¹®Á¦
(6)
ÀϹÝÀ¯Àú
2012-10
10249
0
[Áú¹®] ¾Èµå·ÎÀÌµå ±â±â 2´ëÀÌ»ó »ç¿ë½Ã ¡¦
(6)
2012-10 10249
1
ÀϹÝÀ¯Àú
42184
PC ÇѴ븦 NAS·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
(7)
À̵¿°ü
2012-10
22702
0
PC ÇѴ븦 NAS·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¡¦
(7)
2012-10 22702
1
À̵¿°ü
42183
HD Åä·£Åä Á¢¼Ó µÇ½Ã³ª¿ä
(1)
½Å°ü¾Ç»ê
2012-10
5902
0
HD Åä·£Åä Á¢¼Ó µÇ½Ã³ª¿ä
(1)
2012-10 5902
1
½Å°ü¾Ç»ê
42182
sata/sas °â¿ë¿¡ °üÇØ¼...
(6)
ƼŰ
2012-10
5511
0
sata/sas °â¿ë¿¡ °üÇØ¼...
(6)
2012-10 5511
1
ƼŰ
42181
Àεµ³×½Ã¾Æ ±¹Á¦Àü¿ëȸ¼± ¿¬°á ¹®ÀÇ
(9)
ÀÌÇö¼®1
2012-10
6343
0
Àεµ³×½Ã¾Æ ±¹Á¦Àü¿ëȸ¼± ¿¬°á ¹®ÀÇ
(9)
2012-10 6343
1
ÀÌÇö¼®1
42180
ȨÆäÀÌÁö È£½ºÆÃ ¹®Àǵå·Á¿ä
(6)
µÎ¸®¾È
2012-10
5484
0
ȨÆäÀÌÁö È£½ºÆÃ ¹®Àǵå·Á¿ä
(6)
2012-10 5484
1
µÎ¸®¾È
3621
3622
3623
3624
3625
(current)
3626
3627
3628
3629
3630
3621
3622
3623
3624
3625
(current)
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
º¸¾È»ó ÀÌÀ¯¸é IPSEC SSL·Î ºÙÀ̼žßÇÏÁö¾ÊÀ»±î¿ä.
ÇöÁö ¾Æ´Â °³¹ßÀÚ°¡ °Å±â·Î °¡Á·°ú °°ÀÌ Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ñ±Ûµé ¸ðµÎ°¡,,, ÁÁÀº Á¤º¸/ÆÁTIP ÀÔ´Ï´Ù...!
...
VPN À» »ç¿ëÇÏ¿© °£´ÜÇÏ°Ô ÇØ°áÇß½À´Ï´Ù.
Áö±Ýµµ Cisco ¿Í HP VPNµÎ°³¸¦ »ç¿ëÇϰí Àִµ¥ º¸¾È»óÀÇ ¹®Á¦´Â ±×·¸°Ô ¸¹ÀÌ µÇÁö´Â ¾Ê´Â°Å°°½À´Ï´Ù.
ÇöÀç Áß±¹°øÀå ¹× ±¹³»°øÀåµéÀº VPNÀ¸·Î ¿¬°áÇØ »ç¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ´Â º»»ç¿ÍÀÇ ¼Óµµ°¡ ¹®Á¦°¡ µÉµíÇÏ¿© Àü¿ëȸ¼±À» ¾Ë¾Æº¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾îÁ¦ ¾Ë¾Æº¸´Ï ¼Óµµ¿¡ µû¶ó ¿ù 600¸¸¿ø ~ 1200¸¸¿øÁ¤µµ ¶ø´Ï´Ù....