Skip navigation
(735)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
°ßÀû
more
°¢Á¾ ¹°Ç°µé (11¹ø¡¦
DELL Hard Disk °ß¡¦
epyc ¼¹ö °ßÀû ¿äû
co-location ¹®ÀÇ ¡¦
co-location ¹®ÀÇ ¡¦
¼¹ö °ßÀû ¹®ÀÇ
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
tnn300À» ±¸¸ÅÇغ¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù
·Î±×¾Æ¿ô
2012-12
2012-12-06 22:37:10
Á¶È¸ 4810 Ãßõ 0
새걸로 파는게 없어 중고로 구매하려고 합니다
여기다 아이브릿지3570K랑
미니 ATX보드에
지포스660GTX
온쿄PCI90 사운드카드
1 ODD
1 SSD
1 HHD
설치해서 사용하려는데
과연 파워가 버텨줄까요?
3570은 딱 4기가만 오버하려고 합니다
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¿¡½ºÆ¼½º
2012-12
TNN-300À̸é À߸¸ ¹«¼ÒÀ½ÄÉÀ̽º ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
ÆÄ¿ö°¡ Áß¿äÇÑ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó TNN-300 ÀÚü°¡ TDP70wÁ¤µµ±îÁö ¹öÅá´ø°É·Î ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù. 3570k°¡ ¾Æ´Ï¶ó 2120À̳ª 3220À¸·Î °¡¼Å¾ßÇÒ°Ì´Ï´Ù. ¿À¹ö´Â Åõµ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÆÄ¿ö ÀÚü´Â ³ë¿À¹ö Ç®·Îµå½Ã 300wµµ ¾È¸Ô±â¿¡ 450w ÆÒ¸®½º·Îµµ ¹®Á¦¾øÀÌ ÀÛµ¿°¡´ÉÀº ÇÕ´Ï´Ù¸¸,
660GTX ¼ÒÀ½À» »ý°¢Çϸé À̵æ¾ø´ÂÁþÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÄÉÀ̽º¿¡ ·Î¸ÁÀÌ ¾Æ´Ï½Ã¶ó¸é Â÷¶ó¸® Àú¼ÒÀ½ ¼¼ÆÃÀ» ÇÏ½Ã´Â°Ç ¾î¶°½Ç±î¿ä?
--
À±ÛÀº Á¦°¡ Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ°ÍÀϼöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸
GTX660¶ÇÇÑ È÷Æ®ÆÄÀÌÇÁ ¿¬°áÇؼ ¹«¼ÒÀ½À¸·Î »ç¿ëÇÏ½Ã´Â°Ç ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. °¡´ÉÇÏ´Ù°í Çصµ ÄÉÀ̽º ¿·¸éÀ» ¼±Ç³±â µîÀ¸·Î ¾×ƼºêÄ𸵠ÇØÁּžßÇÕ´Ï´Ù..
TNN-300À̸é À߸¸ ¹«¼ÒÀ½ÄÉÀ̽º ¾Æ´Ñ°¡¿ä? ÆÄ¿ö°¡ Áß¿äÇÑ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó TNN-300 ÀÚü°¡ TDP70wÁ¤µµ±îÁö ¹öÅá´ø°É·Î ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù. 3570k°¡ ¾Æ´Ï¶ó 2120À̳ª 3220À¸·Î °¡¼Å¾ßÇÒ°Ì´Ï´Ù. ¿À¹ö´Â Åõµ ¾ø½À´Ï´Ù. ÆÄ¿ö ÀÚü´Â ³ë¿À¹ö Ç®·Îµå½Ã 300wµµ ¾È¸Ô±â¿¡ 450w ÆÒ¸®½º·Îµµ ¹®Á¦¾øÀÌ ÀÛµ¿°¡´ÉÀº ÇÕ´Ï´Ù¸¸, 660GTX ¼ÒÀ½À» »ý°¢Çϸé À̵æ¾ø´ÂÁþÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÄÉÀ̽º¿¡ ·Î¸ÁÀÌ ¾Æ´Ï½Ã¶ó¸é Â÷¶ó¸® Àú¼ÒÀ½ ¼¼ÆÃÀ» ÇÏ½Ã´Â°Ç ¾î¶°½Ç±î¿ä? -- À±ÛÀº Á¦°¡ Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ°ÍÀϼöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ GTX660¶ÇÇÑ È÷Æ®ÆÄÀÌÇÁ ¿¬°áÇؼ ¹«¼ÒÀ½À¸·Î »ç¿ëÇÏ½Ã´Â°Ç ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. °¡´ÉÇÏ´Ù°í Çصµ ÄÉÀ̽º ¿·¸éÀ» ¼±Ç³±â µîÀ¸·Î ¾×ƼºêÄ𸵠ÇØÁּžßÇÕ´Ï´Ù..
LovelyJubbly
2012-12
À̼±È£´Ô ¸»¾¸ÇϽŠ°Í ó·³ ¿À¹öŬ·°À» ÇÏ°í ½ÍÀ¸½Ã¸é
ÆÄ¿öµµ ¿ë·®ÀÌ ³Ë³ËÇÏ°í Ä𸵵µ ÀϹÝÀûÀÎ »óȲº¸´Ù ÈξÀ Àß µÇ´Â °É·Î ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹«¼ÒÀ½ ÄÉÀ̽º¿¡ 350¿ÍÆ® Â¥¸®·Î Áß °í»ç¾ç VGA¸¦ »ç¿ë ÇÏ½Ã°Ô µÇ¸é µ¿ÀÛÀÌ ¾ÈµÉµí ÇÕ´Ï´Ù.
¼³»ç µ¿ÀÛÀÌ µÈ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¸î´Þ ¸ø°¡¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
660GTX°¡ Àü·ÂÈ¿À²ÀÌ ÀÌÀü¼¼´ëº¸´Ù ¶Ù¾î³ª´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ±ÞµéÀº 500W ÀÌÇÏÂ¥¸® ÆÄ¿ö¿¡¼´Â ÀúÀü·Â ½ÃÇÇÀ¯
°¡ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó ¾ÈÁ¤¼º ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
À̼±È£´Ô ¸»¾¸ÇϽŠ°Í ó·³ ¿À¹öŬ·°À» ÇÏ°í ½ÍÀ¸½Ã¸é ÆÄ¿öµµ ¿ë·®ÀÌ ³Ë³ËÇÏ°í Ä𸵵µ ÀϹÝÀûÀÎ »óȲº¸´Ù ÈξÀ Àß µÇ´Â °É·Î ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹«¼ÒÀ½ ÄÉÀ̽º¿¡ 350¿ÍÆ® Â¥¸®·Î Áß °í»ç¾ç VGA¸¦ »ç¿ë ÇÏ½Ã°Ô µÇ¸é µ¿ÀÛÀÌ ¾ÈµÉµí ÇÕ´Ï´Ù. ¼³»ç µ¿ÀÛÀÌ µÈ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¸î´Þ ¸ø°¡¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. 660GTX°¡ Àü·ÂÈ¿À²ÀÌ ÀÌÀü¼¼´ëº¸´Ù ¶Ù¾î³ª´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ±ÞµéÀº 500W ÀÌÇÏÂ¥¸® ÆÄ¿ö¿¡¼´Â ÀúÀü·Â ½ÃÇÇÀ¯ °¡ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó ¾ÈÁ¤¼º ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
À̽½»ç¶û75
2012-12
TNN500AF¸¦ »ç¿ëÁßÀÎ Á¦°¡ º¼¶§ À̼±È£´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ Á¤´äÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡ÇÈÄ«µåµµ ¹«¼ÒÀ½À¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ½Å°æ ¸¹ÀÌ ½á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Àú´Â ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ³»ÀåÀ» »ç¿ëÇؼ ¹«¼ÒÀ½À» »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù¸¸..
ÆÒÀÌ ¾ø¾îÁö´Ï±î »ó´ëÀûÀ¸·Î HDD¼Ò¸®°¡ Å©°Ô µé¸³´Ï´Ù.
TNN500AF¸¦ »ç¿ëÁßÀÎ Á¦°¡ º¼¶§ À̼±È£´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ Á¤´äÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡ÇÈÄ«µåµµ ¹«¼ÒÀ½À¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ½Å°æ ¸¹ÀÌ ½á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ³»ÀåÀ» »ç¿ëÇؼ ¹«¼ÒÀ½À» »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù¸¸.. ÆÒÀÌ ¾ø¾îÁö´Ï±î »ó´ëÀûÀ¸·Î HDD¼Ò¸®°¡ Å©°Ô µé¸³´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
2405/5708
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 2405/5708
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1676701
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1676701
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(735)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5142505
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(735)
2014-05 5142505
1
Á¤ÀºÁØ1
66072
¸ÆÀº ÀâÈ÷´Âµ¥ ÇÎÀÌ ¾È³ª°©´Ï´Ù.
(2)
Cartman
2017-03
4803
0
¸ÆÀº ÀâÈ÷´Âµ¥ ÇÎÀÌ ¾È³ª°©´Ï´Ù.
(2)
2017-03 4803
1
Cartman
66071
À¥»çÀÌÆ® Á¦ÀÛÅø ÃßõºÎŹµå·Á¿ä
(4)
LINKINPARK
2017-01
4803
0
À¥»çÀÌÆ® Á¦ÀÛÅø ÃßõºÎŹµå·Á¿ä
(4)
2017-01 4803
1
LINKINPARK
66070
¾î¶²¸ÞÀκ¸µå »ç¿ëÇؾßÇÒ±î¿ä??~
(4)
¹®Á¤ÁØ
2007-10
4803
7
¾î¶²¸ÞÀκ¸µå »ç¿ëÇؾßÇÒ±î¿ä??~
(4)
2007-10 4803
1
¹®Á¤ÁØ
66069
HP ¼¹ö ÆÄÃ÷±³Ã¼¿¡ °üÇÏ¿© ¿©Â庾´Ï´Ù.
(9)
ÀÌÁ¤µ¿
2015-11
4804
0
HP ¼¹ö ÆÄÃ÷±³Ã¼¿¡ °üÇÏ¿© ¿©Â庾´Ï´Ù.
(9)
2015-11 4804
1
ÀÌÁ¤µ¿
66068
ºöÇÁ·ÎÁ§ÅÍ¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Æ½Ã´Â ºÐÀÇ Ãßõ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.
(2)
¼ÒÇöÁØ
2006-12
4804
27
ºöÇÁ·ÎÁ§ÅÍ¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Æ½Ã´Â ºÐÀÇ Ãßõ ¡¦
(2)
2006-12 4804
1
¼ÒÇöÁØ
66067
¶óÁ¸®ÆÄÀÌ ¹Ù³ª³ªÆÄÀÌ ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ÀÓº£µðµåº¸µå¿Í LCD ¸ð´ÏÅÍ
(8)
³ªÆÄÀÌ°½ÂÈÆ
2015-04
4804
0
¶óÁ¸®ÆÄÀÌ ¹Ù³ª³ªÆÄÀÌ ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ÀÓº£¡¦
(8)
2015-04 4804
1
³ªÆÄÀÌ°½ÂÈÆ
66066
ÇöÀç À©µµ¿ì 2008 kor ¹öÁ¯ÀÌ Ãâ½ÃµÇ¾ú´ÂÁö¿ä?
(9)
À̹®Èì
2008-05
4804
17
ÇöÀç À©µµ¿ì 2008 kor ¹öÁ¯ÀÌ Ãâ½ÃµÇ¾ú´Â¡¦
(9)
2008-05 4804
1
À̹®Èì
66065
Äľ˸ø Áú¹® µÎ¹ø°ÀÔ´Ï´Ù... ¸ÞÀκ¸µå ÆÒ ÀνÄ
(9)
ComAreMot
2020-09
4804
0
Äľ˸ø Áú¹® µÎ¹ø°ÀÔ´Ï´Ù... ¸ÞÀκ¸µå ÆÒ¡¦
(9)
2020-09 4804
1
ComAreMot
66064
Ȥ½Ã supermicro 2utwin2 Á¦Ç° ¾²½Ã´ÂºÐ °è½Å°¡¿ä?
(3)
±è¿ë´ë
2013-01
4804
0
Ȥ½Ã supermicro 2utwin2 Á¦Ç° ¾²½Ã´ÂºÐ ¡¦
(3)
2013-01 4804
1
±è¿ë´ë
66063
[Áú¹®] ICH8R ·¹À̵å Çϵ忡 XP ¼³Ä¡
(2)
À±Å¼·
2007-07
4804
49
[Áú¹®] ICH8R ·¹À̵å Çϵ忡 XP ¼³Ä¡
(2)
2007-07 4804
1
À±Å¼·
66062
°ø´ë»ý¿¡°Ô ÃßõÇÒ¸¸ÇÑ ³ëÆ®ºÏ ..
(30)
2CPUÃÖÁÖÈñ
2022-01
4804
0
°ø´ë»ý¿¡°Ô ÃßõÇÒ¸¸ÇÑ ³ëÆ®ºÏ ..
(30)
2022-01 4804
1
2CPUÃÖÁÖÈñ
66061
ÄÄÇ»ÅÍ PSU Àü·Â »ç¿ë
(8)
audacity
2016-09
4804
0
ÄÄÇ»ÅÍ PSU Àü·Â »ç¿ë
(8)
2016-09 4804
1
audacity
66060
ÀÌ ip´Â ¹¹ÇÏ´Â °÷Àϱî¿ä?
(15)
ȸ¿øK
2014-04
4804
0
ÀÌ ip´Â ¹¹ÇÏ´Â °÷Àϱî¿ä?
(15)
2014-04 4804
1
ȸ¿øK
66059
Çϵåµð½ºÅ© °íÀå
(5)
´Þ¸±±î
2016-10
4804
0
Çϵåµð½ºÅ© °íÀå
(5)
2016-10 4804
1
´Þ¸±±î
66058
Çϵåµð½ºÅ© Àü¿ø ¿¬°á¹®Á¦
(5)
comduck
2017-06
4804
1
Çϵåµð½ºÅ© Àü¿ø ¿¬°á¹®Á¦
(5)
2017-06 4804
1
comduck
66057
vista±âº»¿ë·®
(5)
À±È£¿ë
2007-06
4804
6
vista±âº»¿ë·®
(5)
2007-06 4804
1
À±È£¿ë
66056
java console client¶ç¿ï¶§ ¿À·ù³ª´Â°Å ¹®ÀÇ...
(2)
±è°Ç¿ì
2014-10
4804
0
java console client¶ç¿ï¶§ ¿À·ù³ª´Â°Å ¹®¡¦
(2)
2014-10 4804
1
±è°Ç¿ì
66055
Xeon 2.4Ghz¶û 3.46Ghz¶û ÀÎÄÚµù ¼Óµµ Â÷ÀÌ°¡ ¸¹ÀÌ ³¯±î¿ä??
(12)
ºí·ç¿µ»ó
2018-03
4804
0
Xeon 2.4Ghz¶û 3.46Ghz¶û ÀÎÄÚµù ¼Óµµ Â÷¡¦
(12)
2018-03 4804
1
ºí·ç¿µ»ó
66054
³ëÄÚ³ª »ç¿ëÁßÀε¥.
(7)
À̽±Ô
2008-08
4804
14
³ëÄÚ³ª »ç¿ëÁßÀε¥.
(7)
2008-08 4804
1
À̽±Ô
66053
¿À½Ç·Î½ºÄÚÇÁ ±¸¸Å¿¡ Á¶¾ð ºÎŹµå¸³´Ï´Ù
(11)
¼ÛÇö¿ì
2014-01
4804
0
¿À½Ç·Î½ºÄÚÇÁ ±¸¸Å¿¡ Á¶¾ð ºÎŹµå¸³´Ï´Ù
(11)
2014-01 4804
1
¼ÛÇö¿ì
2401
2402
2403
2404
2405
(current)
2406
2407
2408
2409
2410
2401
2402
2403
2404
2405
(current)
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
ÆÄ¿ö°¡ Áß¿äÇÑ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó TNN-300 ÀÚü°¡ TDP70wÁ¤µµ±îÁö ¹öÅá´ø°É·Î ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù. 3570k°¡ ¾Æ´Ï¶ó 2120À̳ª 3220À¸·Î °¡¼Å¾ßÇÒ°Ì´Ï´Ù. ¿À¹ö´Â Åõµ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÆÄ¿ö ÀÚü´Â ³ë¿À¹ö Ç®·Îµå½Ã 300wµµ ¾È¸Ô±â¿¡ 450w ÆÒ¸®½º·Îµµ ¹®Á¦¾øÀÌ ÀÛµ¿°¡´ÉÀº ÇÕ´Ï´Ù¸¸,
660GTX ¼ÒÀ½À» »ý°¢Çϸé À̵æ¾ø´ÂÁþÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÄÉÀ̽º¿¡ ·Î¸ÁÀÌ ¾Æ´Ï½Ã¶ó¸é Â÷¶ó¸® Àú¼ÒÀ½ ¼¼ÆÃÀ» ÇÏ½Ã´Â°Ç ¾î¶°½Ç±î¿ä?
--
À±ÛÀº Á¦°¡ Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ°ÍÀϼöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸
GTX660¶ÇÇÑ È÷Æ®ÆÄÀÌÇÁ ¿¬°áÇؼ ¹«¼ÒÀ½À¸·Î »ç¿ëÇÏ½Ã´Â°Ç ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. °¡´ÉÇÏ´Ù°í Çصµ ÄÉÀ̽º ¿·¸éÀ» ¼±Ç³±â µîÀ¸·Î ¾×ƼºêÄ𸵠ÇØÁּžßÇÕ´Ï´Ù..
ÆÄ¿öµµ ¿ë·®ÀÌ ³Ë³ËÇÏ°í Ä𸵵µ ÀϹÝÀûÀÎ »óȲº¸´Ù ÈξÀ Àß µÇ´Â °É·Î ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹«¼ÒÀ½ ÄÉÀ̽º¿¡ 350¿ÍÆ® Â¥¸®·Î Áß °í»ç¾ç VGA¸¦ »ç¿ë ÇÏ½Ã°Ô µÇ¸é µ¿ÀÛÀÌ ¾ÈµÉµí ÇÕ´Ï´Ù.
¼³»ç µ¿ÀÛÀÌ µÈ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¸î´Þ ¸ø°¡¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
660GTX°¡ Àü·ÂÈ¿À²ÀÌ ÀÌÀü¼¼´ëº¸´Ù ¶Ù¾î³ª´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ±ÞµéÀº 500W ÀÌÇÏÂ¥¸® ÆÄ¿ö¿¡¼´Â ÀúÀü·Â ½ÃÇÇÀ¯
°¡ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó ¾ÈÁ¤¼º ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
±×·¡ÇÈÄ«µåµµ ¹«¼ÒÀ½À¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ½Å°æ ¸¹ÀÌ ½á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Àú´Â ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ³»ÀåÀ» »ç¿ëÇؼ ¹«¼ÒÀ½À» »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù¸¸..
ÆÒÀÌ ¾ø¾îÁö´Ï±î »ó´ëÀûÀ¸·Î HDD¼Ò¸®°¡ Å©°Ô µé¸³´Ï´Ù.