영어 해석 부탁드립니다. :: 2cpu, 지름이 시작되는 곳!

쓰기

영어 해석 부탁드립니다.

여주이상돈

2013-01

2013-01-10 10:05:16

조회 4733 추천 0

이탈리아 친구와 물건 거리 이메일을 주고 받는대요.

이친구가 이런 메일을 보냈습니다.

i will ask to delivery cost and write you a link here.

regards.

배송비를 물어보는것으로 보여지는대 판매하는사람이 왜구매하는 사람에게 물어볼까요?

짧은글 일수록 신중하게.



박문형 2013-01 국내에서 EMS는 계약이 되어 있지 않는 한 선불밖에 처리가 안됩니다. 아마도 그런 이유로 확인하는게 아닌가 합니다. 송금할 때 그 금액을 포함할 수도 있습니다. 인보이스 확인 꼼꼼히 하세요. 국내에서 EMS는 계약이 되어 있지 않는 한 선불밖에 처리가 안됩니다. 아마도 그런 이유로 확인하는게 아닌가 합니다. 송금할 때 그 금액을 포함할 수도 있습니다. 인보이스 확인 꼼꼼히 하세요.



geeksquad 2013-01 넵 제가 배송비를 문의 해보고 답장드리겠습니다. 안녕히 아마도 요율표를 보내줄거 같네요 넵 제가 배송비를 문의 해보고 답장드리겠습니다. 안녕히 아마도 요율표를 보내줄거 같네요

로그인 하시면 댓글을 남길 수 있습니다

쓰기

QnA

쓰기

3532/5682

번호	제목Page 3532/5682	글쓴이	날짜	조회	추천
	[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (727)	정은준1	2014-05	4951200	0
[필독] 처음 오시는 분을 위한 안내 (727) 2014-05 4951200 1 정은준1
	(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(ver2.0) (228)	백메가	2015-12	1487858	25
(광고) 단통법 시대의 인터넷가입 가이드(… (228) 2015-12 1487858 1 백메가
43001	서버용 랜카드가 있던데 가격이 너무 비싸고 예전꺼는 가격은 싼데 성능이 어떨지 몰… (5)	스팀팩마린	2013-01	6327	0
서버용 랜카드가 있던데 가격이 너무 비싸… (5) 2013-01 6327 1 스팀팩마린
43000	[질문] 윈2008r2에서 보안설정입니다 (1)	김민성	2013-01	5059	0
[질문] 윈2008r2에서 보안설정입니다 (1) 2013-01 5059 1 김민성
42999	x5450, 54xx xeon 호환 보드 질문입니다 (5)	Curix김경수	2013-01	4807	0
x5450, 54xx xeon 호환 보드 질문입니다 (5) 2013-01 4807 1 Curix김경수
42998	모니터 해상도 말인데요.. (23)	지실루	2013-01	5508	0
모니터 해상도 말인데요.. (23) 2013-01 5508 1 지실루
42997	OCZ REVO Drive 3 에 대해서 (3)	Curix김경수	2013-01	4418	0
OCZ REVO Drive 3 에 대해서 (3) 2013-01 4418 1 Curix김경수
42996	시게이트 벽돌하드 살리고 싶습니다..ㅠㅠ (2)	읍내노는오빠	2013-01	7540	0
시게이트 벽돌하드 살리고 싶습니다..ㅠㅠ (2) 2013-01 7540 1 읍내노는오빠
42995	장터 댓글에 달려있는 빨강색 *(별표)는 뭔가요? (2)	이종현oph	2013-01	4424	0
장터 댓글에 달려있는 빨강색 *(별표)는 … (2) 2013-01 4424 1 이종현oph
42994	N36L 문의 드립니다 (1)	박성만	2013-01	4601	0
N36L 문의 드립니다 (1) 2013-01 4601 1 박성만
42993	텐키리스 펜타그래프 키보드는 없나요? (1)	정희섭	2013-01	9518	0
텐키리스 펜타그래프 키보드는 없나요? (1) 2013-01 9518 1 정희섭
42992	저번에 글 올렸던 코어2쿼드 노트북에대한 또다른 질문입니다. (3)	쥐티	2013-01	4639	0
저번에 글 올렸던 코어2쿼드 노트북에대한… (3) 2013-01 4639 1 쥐티
42991	저번에 글 올렸던 코어2쿼드 노트북에대한 또다른 질문입니다.	이지포토	2013-01	4603	0
저번에 글 올렸던 코어2쿼드 노트북에대한… 2013-01 4603 1 이지포토
42990	개인용 메일, 파일 서버를 구축하려고 하는데 조언 좀 부탁드립니다. (9)	보람이	2013-01	6356	0
개인용 메일, 파일 서버를 구축하려고 하… (9) 2013-01 6356 1 보람이
42989	드라이버(PH,PZ 등) 퀄리티 좋은 것으로 추천 부탁드립니다. (3)	이동관	2013-01	6855	0
드라이버(PH,PZ 등) 퀄리티 좋은 것으로 … (3) 2013-01 6855 1 이동관
42988	뉴욕에서 가장 볼만한 것은 무엇이 있나요? (9)	HEUo김용민	2013-01	5666	0
뉴욕에서 가장 볼만한 것은 무엇이 있나요? (9) 2013-01 5666 1 HEUo김용민
42987	서버용 메인보드 회사가 어디 어디가 있나요?(supermicro, tyan) (4)	스팀팩마린	2013-01	4953	0
서버용 메인보드 회사가 어디 어디가 있나… (4) 2013-01 4953 1 스팀팩마린
42986	Hyper-V 게스트OS 에 USB 장치 연결 가능한가요? (4)	이원재K	2013-01	12112	0
Hyper-V 게스트OS 에 USB 장치 연결 가능… (4) 2013-01 12112 1 이원재K
42985	MegaRAID Storage Manager로 레이드 셋팅한 경우 (3)	차평석	2013-01	5072	0
MegaRAID Storage Manager로 레이드 셋팅… (3) 2013-01 5072 1 차평석
42984	HP 워크스테이션 z220의 Raid1구성 (4)	메트	2013-01	6126	0
HP 워크스테이션 z220의 Raid1구성 (4) 2013-01 6126 1 메트
42983	영어 해석 부탁드립니다. (2)	여주이상돈	2013-01	4734	0
영어 해석 부탁드립니다. (2) 2013-01 4734 1 여주이상돈
42982	영어 단어 외우기 쉽게 초보부터 알려주는 앱 있나요 (4)	2CPU최주희	2013-01	5501	0
영어 단어 외우기 쉽게 초보부터 알려주는… (4) 2013-01 5501 1 2CPU최주희