Skip navigation
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(735)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
±¸¸Å
more
HP Z840 Á¶¸³¿ë º»¡¦
2.5ÀÎÄ¡ 2TB HDD ¡¦
»ð´Ï´Ù)NVIDIA TES¡¦
»ð´Ï´Ù) QUADRO RT¡¦
ASUS C422 ¸ÞÀκ¸¡¦
HP ¼¹ö·¢ ¿¼è (G¡¦
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
Áý ÀÎÅÍ³Ý ¼Óµµ..
±èÁØÀ¯
2013-01
2013-01-20 12:46:16
Á¶È¸ 5603 Ãßõ 0
다른 분들의 속도를 보니 확실히 남의 일이군요..
이번에 측정해본 속도입니다.
앞의 회원님과는 큰 차이가 나지요. 다운 거의 1/16 , 업 : 1/24 정도 되는 것 같네요.
전혀 신경쓰지 않고 있었는데.. 내일 전화해 봐야 할 것 같네요..
이건 속도가 아니지요..
컴이 느리다고 해도 너무 느리네요
벌써 50대
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
Åõ½ÃÇÇÀ¯
2013-01
Àú´Â ÀÌ°Ô Á» ¹Ï±â Èûµé´øµ¥¿ä
ÇÒ¶§¸¶´Ù ³Ê¹« ´Ù¸£°Ô ³ª¿À´õ±º¿ä ƯÈ÷³ª ´Ù¿î ¼Óµµ´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ¹« ÀÛ¾÷µµ ¾ÈÇÏ°í Àִµ¥¿ä ÄÄÇÑ´ë·Î .. Å×½ºÆ®
¹æ±ÝÀü¿¡µµ ¾÷ 92¸Þ°¡ ´Ù¿î 74¸Þ°¡ ¿´´Âµ¥¿ä
1ºÐµµ ¾ÈµÇ¼ ´Ù½Ã Å×½ºÆ® ÇÏ´Ï ¾÷ 90¸Þ°¡ ´Ù¿î 45¸Þ°¡ ³ª¿À´õ±º¿ä
½ÇÁ¦·Î ´Ù¿î¼Óµµ´Â °ÅÀÇ 100m(10¸Þ°¡) Á¤µµ ³ª¿À°Åµç¿ä
Àú´Â ÀÌ°Ô Á» ¹Ï±â Èûµé´øµ¥¿ä ÇÒ¶§¸¶´Ù ³Ê¹« ´Ù¸£°Ô ³ª¿À´õ±º¿ä ƯÈ÷³ª ´Ù¿î ¼Óµµ´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹« ÀÛ¾÷µµ ¾ÈÇÏ°í Àִµ¥¿ä ÄÄÇÑ´ë·Î .. Å×½ºÆ® ¹æ±ÝÀü¿¡µµ ¾÷ 92¸Þ°¡ ´Ù¿î 74¸Þ°¡ ¿´´Âµ¥¿ä 1ºÐµµ ¾ÈµÇ¼ ´Ù½Ã Å×½ºÆ® ÇÏ´Ï ¾÷ 90¸Þ°¡ ´Ù¿î 45¸Þ°¡ ³ª¿À´õ±º¿ä ½ÇÁ¦·Î ´Ù¿î¼Óµµ´Â °ÅÀÇ 100m(10¸Þ°¡) Á¤µµ ³ª¿À°Åµç¿ä
ÀÌÁöÆ÷Åä
2013-01
¹«¼±·£À¸·Î Á¢¼ÓÇÏ½Å°Ç ¾Æ´Ï½ÃÁÒ?
ÀÎÅÍ³Ý ÇÏ°í °øÀ¯±âÇÏ°í Á÷°áµÇ¾î ÀÖ³ª¿ä? ±×·³ °øÀ¯±â »©³»°í PC ¿Í Á÷°á½ÃÄÑ º¸½ÃÁÒ.
PC °¡ ´À¸®´Ù°í ³×Æ®¿÷ ¼Óµµ ´À¸®°Ô ³ª¿À´Â°Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù. º°°³ÀÇ ¹®Á¦¶ó´Â ¾ê±âÁÒ.
ÀúÁ¤µµ¸é ¾ÈÅ׳ª 5°³Áß¿¡ 3°³ Á¤µµ ÀâÈ÷´Â °øÀ¯±â¿¡¼ ( ´ë·« ¹æ2°³ Åë°ú) ¹«¼±·£À¸·Î Àâ´Â ¼Óµµ ÀÔ´Ï´Ù.
¹«¼±·£À¸·Î Á¢¼ÓÇÏ½Å°Ç ¾Æ´Ï½ÃÁÒ? ÀÎÅÍ³Ý ÇÏ°í °øÀ¯±âÇÏ°í Á÷°áµÇ¾î ÀÖ³ª¿ä? ±×·³ °øÀ¯±â »©³»°í PC ¿Í Á÷°á½ÃÄÑ º¸½ÃÁÒ. PC °¡ ´À¸®´Ù°í ³×Æ®¿÷ ¼Óµµ ´À¸®°Ô ³ª¿À´Â°Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù. º°°³ÀÇ ¹®Á¦¶ó´Â ¾ê±âÁÒ. ÀúÁ¤µµ¸é ¾ÈÅ׳ª 5°³Áß¿¡ 3°³ Á¤µµ ÀâÈ÷´Â °øÀ¯±â¿¡¼ ( ´ë·« ¹æ2°³ Åë°ú) ¹«¼±·£À¸·Î Àâ´Â ¼Óµµ ÀÔ´Ï´Ù.
±èÁØÀ¯
2013-01
À¯¼±ÀÔ´Ï´Ù.
Àúµµ ÃøÁ¤ÇØ º¸°í ÀÌÁ¤µµÀÏÁÙÀº ¸ô¶ú¾î¿ä..
ºü¸£Áö ¾ÊÀ»°Å¶ó´Â °ÍÀº ¾Ë°í ÀÖ¾úÁö¸¸¿ä..
ÀÌ·ÂÀ» º¸´Ï ÀÌ°Ô °¡Àå ºü¸¦¶§±º¿ä..
´Ù¸¥ °ÍÀº ¾÷ÀÌ 1m´ë¿¡ Çü¼ºµÇ¾î Àֳ׿ä
À¯¼±ÀÔ´Ï´Ù. Àúµµ ÃøÁ¤ÇØ º¸°í ÀÌÁ¤µµÀÏÁÙÀº ¸ô¶ú¾î¿ä.. ºü¸£Áö ¾ÊÀ»°Å¶ó´Â °ÍÀº ¾Ë°í ÀÖ¾úÁö¸¸¿ä.. ÀÌ·ÂÀ» º¸´Ï ÀÌ°Ô °¡Àå ºü¸¦¶§±º¿ä.. ´Ù¸¥ °ÍÀº ¾÷ÀÌ 1m´ë¿¡ Çü¼ºµÇ¾î Àֳ׿ä
¹Ú¹®Çü
2013-01
´ã´ç ±â»ç¸¦ ºÒ·¯¼ °°ÀÌ È®ÀÎÇÏ°í äũÇØ´Þ¶ó°í ÇÏ½Ã°í ²À ¸íÇÔ ¹Þ¾ÆµÎ¼¼¿ä.
´ã´ç ±â»ç¸¦ ºÒ·¯¼ °°ÀÌ È®ÀÎÇÏ°í äũÇØ´Þ¶ó°í ÇÏ½Ã°í ²À ¸íÇÔ ¹Þ¾ÆµÎ¼¼¿ä.
±èÁØÀ¯
2013-01
±×·¡¾ß°Ú½À´Ï´Ù.
´À·Áµµ ³Ê¹« ´À¸®³×¿ä..
±×·¡¾ß°Ú½À´Ï´Ù. ´À·Áµµ ³Ê¹« ´À¸®³×¿ä..
±¸¸í¼
2013-01
¸ÕÀú ÁÖº¯¿¡ ¹«½¼ ÀÎÅͳݵéÀÌ µé¾î¿À´ÂÁö ÆľÇÇصνðí, ½½½½ ¾àÁ¤±â°£ ³¡³ª¸é...
°í°´¼¾ÅÍ¿¡ Á» Çù¹ÚÁ»(????) Çϼ¼¿ä.
¼Óµµµµ ´õ·´°Ô ´À¸®°í ÀÌÁ¤µµÀÏÁÙµµ ¸ð¸£°í »ç¿ëÇߴµ¥..
ÁÖº¯¿£ ±¤·£µµ µé¾î¿À´Ï..¼Óµµ°¡Áö°í Àå³Ä¡¸é ¹Ù²Ü²¨¶ó°í...
¹¹ ½ÇÁ¦·Î ±¤·£µé¾î¿À½Ã¸é »çÀºÇ°¹Þ°í °¥¾ÆŸ½Ã´Â°Ô ÁÁÁö¿ä.
ÀÎÅͳÝÀº ƯÈ÷³ª ÀÚÁÖ °¥¾ÆŸ´Â°Ô Á¤´äÀÌÁÒ.Àå±â°í°´Àº ºÀÀÎ°Ô ÀÎÅͳÝÀÎÁö¶ó..
¸ÕÀú ÁÖº¯¿¡ ¹«½¼ ÀÎÅͳݵéÀÌ µé¾î¿À´ÂÁö ÆľÇÇصνðí, ½½½½ ¾àÁ¤±â°£ ³¡³ª¸é... °í°´¼¾ÅÍ¿¡ Á» Çù¹ÚÁ»(????) Çϼ¼¿ä. ¼Óµµµµ ´õ·´°Ô ´À¸®°í ÀÌÁ¤µµÀÏÁÙµµ ¸ð¸£°í »ç¿ëÇߴµ¥.. ÁÖº¯¿£ ±¤·£µµ µé¾î¿À´Ï..¼Óµµ°¡Áö°í Àå³Ä¡¸é ¹Ù²Ü²¨¶ó°í... ¹¹ ½ÇÁ¦·Î ±¤·£µé¾î¿À½Ã¸é »çÀºÇ°¹Þ°í °¥¾ÆŸ½Ã´Â°Ô ÁÁÁö¿ä. ÀÎÅͳÝÀº ƯÈ÷³ª ÀÚÁÖ °¥¾ÆŸ´Â°Ô Á¤´äÀÌÁÒ.Àå±â°í°´Àº ºÀÀÎ°Ô ÀÎÅͳÝÀÎÁö¶ó..
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
2446/5708
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 2446/5708
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(735)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5139754
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(735)
2014-05 5139754
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1674350
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1674350
1
¹é¸Þ°¡
65242
ÀÌÄÉÀ̽º¿¡ SSI-EEB (12"X13") º¸µå ÀåÂø µÉ°¡¿ä?
(8)
ha2mil
2018-12
5605
0
ÀÌÄÉÀ̽º¿¡ SSI-EEB (12"X13") ¡¦
(8)
2018-12 5605
1
ha2mil
65241
tyan ½Ã½ºÅÛ ¸ð´ÏÅÍ ÇÁ·Î±×·¥°ü·Ã ¹®ÀÇ
(3)
Á¤¹ü
2006-04
5605
41
tyan ½Ã½ºÅÛ ¸ð´ÏÅÍ ÇÁ·Î±×·¥°ü·Ã ¹®ÀÇ
(3)
2006-04 5605
1
Á¤¹ü
65240
Å©·Ò Ç÷¯½º¿¡¼ ¿äÁò 2CPU¸¸ ¿¾ú´Ù ÇÏ¸é ¹®Á¦°¡ »ý±é´Ï´Ù.
(2)
¾çâ±Ç
2011-11
5605
0
Å©·Ò Ç÷¯½º¿¡¼ ¿äÁò 2CPU¸¸ ¿¾ú´Ù Çϸ顦
(2)
2011-11 5605
1
¾çâ±Ç
65239
·¹³ë¹ö TS140 ¿À¹è¼ÛÀ̳ª ºÐ½ÇµÈ°Í °°Àºµ¥¿ä
(7)
Àλý¿©Àü
2015-03
5605
0
·¹³ë¹ö TS140 ¿À¹è¼ÛÀ̳ª ºÐ½ÇµÈ°Í °°Àºµ¥¿ä
(7)
2015-03 5605
1
Àλý¿©Àü
65238
¾Æ¿ô¹Ù¿îµå ·Îµå¹ë·±½Ì ±ÔÄ¢ ³Á¦
(2)
±èÀ±¼ú
2014-10
5605
0
¾Æ¿ô¹Ù¿îµå ·Îµå¹ë·±½Ì ±ÔÄ¢ ³Á¦
(2)
2014-10 5605
1
±èÀ±¼ú
65237
°©ÀÚ±â PC ½Ãµ¿ ºÒ´É
(9)
¸¶ÀÌÄÚÄÚ
2012-12
5605
0
°©ÀÚ±â PC ½Ãµ¿ ºÒ´É
(9)
2012-12 5605
1
¸¶ÀÌÄÚÄÚ
65236
½Ã³î·ÎÁö raid f1 ÀÌ ¾î¶² ±Ô°ÝÀΰ¡¿ä?
(10)
Ȧ¸¯0o0
2021-02
5605
0
½Ã³î·ÎÁö raid f1 ÀÌ ¾î¶² ±Ô°ÝÀΰ¡¿ä?
(10)
2021-02 5605
1
Ȧ¸¯0o0
65235
ÀÎÅÍ³Ý °ü·Ã Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(1)
±è±¤¼ö
2006-07
5605
46
ÀÎÅÍ³Ý °ü·Ã Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(1)
2006-07 5605
1
±è±¤¼ö
65234
¿ú °ø°Ý ... µÎ¹ø°...
(2)
À̹οµ
2006-06
5605
12
¿ú °ø°Ý ... µÎ¹ø°...
(2)
2006-06 5605
1
À̹οµ
65233
10g switch ÇÑ ¹ø Àú·ÅÇÏ°Ô ¸¸µé¾îº¼±î Çϴµ¥¿ä
(18)
¹Ú¼º¸¸
2013-12
5605
0
10g switch ÇÑ ¹ø Àú·ÅÇÏ°Ô ¸¸µé¾îº¼±î ÇÏ¡¦
(18)
2013-12 5605
1
¹Ú¼º¸¸
65232
RAID ½ºÅä·¯Áö ÃÖ´ë ´ÜÀÏ ¿ë·® Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(7)
±è¿µ¼ö
2006-08
5605
17
RAID ½ºÅä·¯Áö ÃÖ´ë ´ÜÀÏ ¿ë·® Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(7)
2006-08 5605
1
±è¿µ¼ö
65231
¸ÆÇÁ·Î Áö¿øÇÏ´Â ¿ÜÀåÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ·¹À̵åÄ«µå ÃßõÁ» ÇØÁÖ¼¼¿ä..
(5)
ÀÓ´ö°æ
2008-05
5605
23
¸ÆÇÁ·Î Áö¿øÇÏ´Â ¿ÜÀåÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ·¹ÀÌ¡¦
(5)
2008-05 5605
1
ÀÓ´ö°æ
65230
ÄÄ µÎ°³ ¿¬°áÇÏ´Â ¹æ¹ý·Ð¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®
(7)
À±Á¾¿Ï
2006-01
5605
12
ÄÄ µÎ°³ ¿¬°áÇÏ´Â ¹æ¹ý·Ð¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®
(7)
2006-01 5605
1
À±Á¾¿Ï
65229
Tyan S2668 ¿¡¼ ·¦ÅÍ 74 ¸¦ Çϳª ÀåÂøÇߴµ¥ ÀνÄÀÌ ¾ÈµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(6)
Â÷Àç±Ù
2005-11
5604
12
Tyan S2668 ¿¡¼ ·¦ÅÍ 74 ¸¦ Çϳª ÀåÂøÇß¡¦
(6)
2005-11 5604
1
Â÷Àç±Ù
65228
LpÇü ÀúÀü·Â ±×·¡ÇÈÄ«µå ÁÁÀº°Å ¾øÀ» ±î¿ä?
(4)
À»Áö¹®´ö
2016-08
5604
0
LpÇü ÀúÀü·Â ±×·¡ÇÈÄ«µå ÁÁÀº°Å ¾øÀ» ±î¿ä?
(4)
2016-08 5604
1
À»Áö¹®´ö
65227
Áý ÀÎÅÍ³Ý ¼Óµµ..
(6)
±èÁØÀ¯
2013-01
5604
0
Áý ÀÎÅÍ³Ý ¼Óµµ..
(6)
2013-01 5604
1
±èÁØÀ¯
65226
À©µµ¿ì ½ÃÀÛ¹öÆ° µô·¹ÀÌ ÇØ°á¹æ¹ý ºÎŹµå¸³´Ï´Ù
(3)
±è´ë¼º
2007-07
5604
30
À©µµ¿ì ½ÃÀÛ¹öÆ° µô·¹ÀÌ ÇØ°á¹æ¹ý ºÎŹµå¡¦
(3)
2007-07 5604
1
±è´ë¼º
65225
ÀåÅÍ¹ß OptiPlex 3020 sff¿¡ ´ëÇØ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù
(7)
Á¶ÀçÇü3
2017-03
5604
0
ÀåÅÍ¹ß OptiPlex 3020 sff¿¡ ´ëÇØ Áú¹®µå¡¦
(7)
2017-03 5604
1
Á¶ÀçÇü3
65224
x58 Æ®¸®ÇÃä³Î ±¸¼º¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
(6)
¿ø½ÃÀÎ7
2016-11
5604
0
x58 Æ®¸®ÇÃä³Î ±¸¼º¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇÑ °ÍÀÌ ¡¦
(6)
2016-11 5604
1
¿ø½ÃÀÎ7
65223
ÆÈ·¡2800Àä.GF6100º¸µå·Î..
(3)
³ëÀçÇö
2006-04
5604
15
ÆÈ·¡2800Àä.GF6100º¸µå·Î..
(3)
2006-04 5604
1
³ëÀçÇö
2441
2442
2443
2444
2445
2446
(current)
2447
2448
2449
2450
2446
(current)
2447
2448
2449
2450
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
ÇÒ¶§¸¶´Ù ³Ê¹« ´Ù¸£°Ô ³ª¿À´õ±º¿ä ƯÈ÷³ª ´Ù¿î ¼Óµµ´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ¹« ÀÛ¾÷µµ ¾ÈÇÏ°í Àִµ¥¿ä ÄÄÇÑ´ë·Î .. Å×½ºÆ®
¹æ±ÝÀü¿¡µµ ¾÷ 92¸Þ°¡ ´Ù¿î 74¸Þ°¡ ¿´´Âµ¥¿ä
1ºÐµµ ¾ÈµÇ¼ ´Ù½Ã Å×½ºÆ® ÇÏ´Ï ¾÷ 90¸Þ°¡ ´Ù¿î 45¸Þ°¡ ³ª¿À´õ±º¿ä
½ÇÁ¦·Î ´Ù¿î¼Óµµ´Â °ÅÀÇ 100m(10¸Þ°¡) Á¤µµ ³ª¿À°Åµç¿ä
ÀÎÅÍ³Ý ÇÏ°í °øÀ¯±âÇÏ°í Á÷°áµÇ¾î ÀÖ³ª¿ä? ±×·³ °øÀ¯±â »©³»°í PC ¿Í Á÷°á½ÃÄÑ º¸½ÃÁÒ.
PC °¡ ´À¸®´Ù°í ³×Æ®¿÷ ¼Óµµ ´À¸®°Ô ³ª¿À´Â°Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù. º°°³ÀÇ ¹®Á¦¶ó´Â ¾ê±âÁÒ.
ÀúÁ¤µµ¸é ¾ÈÅ׳ª 5°³Áß¿¡ 3°³ Á¤µµ ÀâÈ÷´Â °øÀ¯±â¿¡¼ ( ´ë·« ¹æ2°³ Åë°ú) ¹«¼±·£À¸·Î Àâ´Â ¼Óµµ ÀÔ´Ï´Ù.
Àúµµ ÃøÁ¤ÇØ º¸°í ÀÌÁ¤µµÀÏÁÙÀº ¸ô¶ú¾î¿ä..
ºü¸£Áö ¾ÊÀ»°Å¶ó´Â °ÍÀº ¾Ë°í ÀÖ¾úÁö¸¸¿ä..
ÀÌ·ÂÀ» º¸´Ï ÀÌ°Ô °¡Àå ºü¸¦¶§±º¿ä..
´Ù¸¥ °ÍÀº ¾÷ÀÌ 1m´ë¿¡ Çü¼ºµÇ¾î Àֳ׿ä
´À·Áµµ ³Ê¹« ´À¸®³×¿ä..
°í°´¼¾ÅÍ¿¡ Á» Çù¹ÚÁ»(????) Çϼ¼¿ä.
¼Óµµµµ ´õ·´°Ô ´À¸®°í ÀÌÁ¤µµÀÏÁÙµµ ¸ð¸£°í »ç¿ëÇߴµ¥..
ÁÖº¯¿£ ±¤·£µµ µé¾î¿À´Ï..¼Óµµ°¡Áö°í Àå³Ä¡¸é ¹Ù²Ü²¨¶ó°í...
¹¹ ½ÇÁ¦·Î ±¤·£µé¾î¿À½Ã¸é »çÀºÇ°¹Þ°í °¥¾ÆŸ½Ã´Â°Ô ÁÁÁö¿ä.
ÀÎÅͳÝÀº ƯÈ÷³ª ÀÚÁÖ °¥¾ÆŸ´Â°Ô Á¤´äÀÌÁÒ.Àå±â°í°´Àº ºÀÀÎ°Ô ÀÎÅͳÝÀÎÁö¶ó..