Skip navigation
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(734)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
°Á°ԽÃÆÇ
more
ÀåÅÍÆǸŠ¼¼ºìÆÀ S¡¦
(6)
À©µµ¿ì11 24H2¿¡¼¡¦
(4)
¸µÅ©½Ã½º º§·Ó °è¡¦
(1)
HPE SPP ¸ð¾Æ³õÀº°÷
(7)
Zx20 ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǡ¦
(25)
Baofeng / Quanshe¡¦
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
°í½ºÆ® ¹é¾÷ Áú¹®
ÀÌÁöÆ÷Åä
2013-01
2013-01-30 09:55:15
Á¶È¸ 5803 Ãßõ 0
고스트로 하드디스크 500기가 짜리 통채로 복사 했습니다.
기존 컴퓨터: 500 기가짜리 - 파티션 3개로 나누어져 있읍니다.
새로 추가된 500 기가 빈 똑같은 하드 를 붙여
고스트 usb 로 부팅해서
기존컴퓨터에 붙어 있는 500기가 디스크를 새로 추가한 500기가 디스크에 그대로 디스크:디스크로 복사해
기존하드 떼 내고 복사된 디스크로만 붙여 컴퓨터를 구동하니
부팅이 안됩니다.
무슨 문제 일까요?
이지포토
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
°æÁر¸
2013-01
to disk·Î ÇÏ¼Ì´Ù¸é ¹®Á¦µÉ°Ç ¾ø´Âµ¥¿ä. Çϵåµð½ºÅ©¿Í ¸ÞÀκ¸µå Æ÷Æ®º¯°æÀ» Çغ¸½Ã´øÁö, HDD ºÎÆüø¼ÂÊÀ» »ìÆ캸¼Å¾ß ÇÒ ¹®Á¦ °°½À´Ï´Ù.
to disk·Î ÇÏ¼Ì´Ù¸é ¹®Á¦µÉ°Ç ¾ø´Âµ¥¿ä. Çϵåµð½ºÅ©¿Í ¸ÞÀκ¸µå Æ÷Æ®º¯°æÀ» Çغ¸½Ã´øÁö, HDD ºÎÆüø¼ÂÊÀ» »ìÆ캸¼Å¾ß ÇÒ ¹®Á¦ °°½À´Ï´Ù.
Á¶¹ÎÇõ
2013-01
Ãʱ⠺ÎÆÃÁ¶Â÷ ¾ÈµÇ´Â°æ¿ì Æ÷¸Ë¾ÈµÈ »õ ÇϵåÀ϶§ ±×·¯´õ±º¿ä.
Fdisk¿¡¼ È®ÀÎÇغ¸´Ï ù¹ø° ºÎÆÃÆÄƼ¼ÇÀÌ ±âº»¿µ¿ªÀ¸·Î È°¼ºÈ°¡ ¾ÈµÇÀÖ¾î¼ ±×·¯´õ±º¿ä.
À©µµ¿ì ·Î±×¿Â±îÁö ºÎÆÃÇß´Ù°¡ ¹«ÇÑ ¸®ºÎÆà ¶Ç´Â ¹ÙÅÁȸé±îÁö ÁøÀÔÀÌ ¾ÈµÉ°æ¿ì °í½ºÆ® ¹é¾÷Àü¿¡ °¡»ó¸Þ¸ð¸® ºÎºÐÀ» ¾øÀ½À¸·Î ÇÏ°í ¹é¾÷ÇÏ¸é º¹±¸ÈÄ¿¡µµ ÀߵǴõ±º¿ä.
Á¦ °æÇè»ó ±×·±°Å¶ó È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÀ»¼ö Àֳ׿ä.
Ãʱ⠺ÎÆÃÁ¶Â÷ ¾ÈµÇ´Â°æ¿ì Æ÷¸Ë¾ÈµÈ »õ ÇϵåÀ϶§ ±×·¯´õ±º¿ä. Fdisk¿¡¼ È®ÀÎÇغ¸´Ï ù¹ø° ºÎÆÃÆÄƼ¼ÇÀÌ ±âº»¿µ¿ªÀ¸·Î È°¼ºÈ°¡ ¾ÈµÇÀÖ¾î¼ ±×·¯´õ±º¿ä. À©µµ¿ì ·Î±×¿Â±îÁö ºÎÆÃÇß´Ù°¡ ¹«ÇÑ ¸®ºÎÆà ¶Ç´Â ¹ÙÅÁȸé±îÁö ÁøÀÔÀÌ ¾ÈµÉ°æ¿ì °í½ºÆ® ¹é¾÷Àü¿¡ °¡»ó¸Þ¸ð¸® ºÎºÐÀ» ¾øÀ½À¸·Î ÇÏ°í ¹é¾÷ÇÏ¸é º¹±¸ÈÄ¿¡µµ ÀߵǴõ±º¿ä. Á¦ °æÇè»ó ±×·±°Å¶ó È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÀ»¼ö Àֳ׿ä.
ÀÌÁöÆ÷Åä
2013-01
¹ÎÇõ´Ô °¨»ç ÇÕ´Ï´Ù.
±×·³ fdisk /mbr ¸í·É¾î³ª
´Ù¸¥ PC ¿¡ ºÙ¿© ù¹ø° ÆÄƼ¼ÇÀ» ¾×Ƽºê·Î È°¼ºÈ ÇѴٰųª
fdisk ¿¡ µé¾î°¡¼ È°¼ºÈ¸¦ ½ÃÅ°¸é µÉ±î¿ä?
¹ÎÇõ´Ô °¨»ç ÇÕ´Ï´Ù. ±×·³ fdisk /mbr ¸í·É¾î³ª ´Ù¸¥ PC ¿¡ ºÙ¿© ù¹ø° ÆÄƼ¼ÇÀ» ¾×Ƽºê·Î È°¼ºÈ ÇѴٰųª fdisk ¿¡ µé¾î°¡¼ È°¼ºÈ¸¦ ½ÃÅ°¸é µÉ±î¿ä?
Á¶¹ÎÇõ
2013-01
³×! ¸Â½À´Ï´Ù. ±×·¸°ÔÇÏ¸é µÇ´õ±º¿ä^^
³ªÁß¿£ ±×°Íµµ ±ÍÂú¾Æ¼ °í½ºÆ®ÈÄ ±×´ë·Î ½½·¹À̺꿡 ¹°¸°Ã¤ È°¼ºÈ ÇØÁÖ´Â À¯Æ¿À» ÀÌ¿ëÇß¾ú³×¿ä.
À¯Æ¿¸íÀº ±â¾ïÀÌ...
³×! ¸Â½À´Ï´Ù. ±×·¸°ÔÇÏ¸é µÇ´õ±º¿ä^^ ³ªÁß¿£ ±×°Íµµ ±ÍÂú¾Æ¼ °í½ºÆ®ÈÄ ±×´ë·Î ½½·¹À̺꿡 ¹°¸°Ã¤ È°¼ºÈ ÇØÁÖ´Â À¯Æ¿À» ÀÌ¿ëÇß¾ú³×¿ä. À¯Æ¿¸íÀº ±â¾ïÀÌ...
±èÁÖ¿µin´ëÀü
2013-01
HDD to HDD º¹»ç´Â WD³ª ½Ã°ÔÀÌÆ®µî¿¡¼ Á¦°øÇÏ´Â Æ®·çÀ̹ÌÁöWD ¿¡µð¼ÇÀ̳ª ½Ã°ÔÀÌÆ® µð½ºÅ©À¯Æ¿(À̰͵µ Æ®·çÀ̹ÌÁö ½Ã°ÔÀÌÆ®ÆÇ) ÀÌ¿ëÇÏ½Ã¸é ±×´ë·Î º¹»çÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ÆÄƼ¼Ç Á¶Àýµµ °¡´ÉÇÏ°í¿ä. ¹°·Ð ½Ã½ºÅÛ¿¡´Â ±× Á¦Á¶»çÀÇ HDD°¡ ÃÖ¼ÒÇÑ 1°³´Â ÀÖ¾î¾ß À¯Æ¿ÀÌ ±¸µ¿µË´Ï´Ù.
HDD to HDD º¹»ç´Â WD³ª ½Ã°ÔÀÌÆ®µî¿¡¼ Á¦°øÇÏ´Â Æ®·çÀ̹ÌÁöWD ¿¡µð¼ÇÀ̳ª ½Ã°ÔÀÌÆ® µð½ºÅ©À¯Æ¿(À̰͵µ Æ®·çÀ̹ÌÁö ½Ã°ÔÀÌÆ®ÆÇ) ÀÌ¿ëÇÏ½Ã¸é ±×´ë·Î º¹»çÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ÆÄƼ¼Ç Á¶Àýµµ °¡´ÉÇÏ°í¿ä. ¹°·Ð ½Ã½ºÅÛ¿¡´Â ±× Á¦Á¶»çÀÇ HDD°¡ ÃÖ¼ÒÇÑ 1°³´Â ÀÖ¾î¾ß À¯Æ¿ÀÌ ±¸µ¿µË´Ï´Ù.
ÀÌÁöÆ÷Åä
2013-01
¼Ö¶ó¸®½ºÀÇ dd ´ýÇÁ·Î Àü¿¡ ±×´ë·Î º¹»çÇؼ ½áº»ÀûÀÌ Àִµ¥ (os °¡ ¼Ö¶ó¸®¿´À½)
¸®´ª½ºÀÇ dd ´ýÇÁ·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÒ±î¿ä?
¼Ö¶ó¸®½ºÀÇ dd ´ýÇÁ·Î Àü¿¡ ±×´ë·Î º¹»çÇؼ ½áº»ÀûÀÌ Àִµ¥ (os °¡ ¼Ö¶ó¸®¿´À½) ¸®´ª½ºÀÇ dd ´ýÇÁ·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÒ±î¿ä?
½ºÄ«ÀÌ
2013-01
¾×Ƽº£À̼ǵµ µð½ºÅ© Åõ µð½ºÅ©·Î º¹»ç½Ã Ä«Çǵ˴ϴÙ.
ºÎÆÃÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ì´Â º»ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥..
Á¶±Ý ÀÌÇØ°¡ ¾È°¡´Â Áõ»óÀ̳׿ä.
¾×Ƽº£À̼ǵµ µð½ºÅ© Åõ µð½ºÅ©·Î º¹»ç½Ã Ä«Çǵ˴ϴÙ. ºÎÆÃÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ì´Â º»ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥.. Á¶±Ý ÀÌÇØ°¡ ¾È°¡´Â Áõ»óÀ̳׿ä.
¿Õ¹ÌÇÒ¹è
2013-01
´Ù¸¥ ºÐµéÀÌ ÁöÀûÇØ Á̵ּíÀÌ,
°í½ºÆ® ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¹ö±× °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.
MBR ¶Ç´Â ºÎÆ®·Î´õ ºÎºÐÀ» Á¦´ë·Î ¹é¾÷ ¹× º¹¿øÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ °¡²û ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ù¸¥ ºÐµéÀÌ ÁöÀûÇØ Á̵ּíÀÌ, °í½ºÆ® ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¹ö±× °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. MBR ¶Ç´Â ºÎÆ®·Î´õ ºÎºÐÀ» Á¦´ë·Î ¹é¾÷ ¹× º¹¿øÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ °¡²û ÀÖ½À´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3423/5710
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3423/5710
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5159499
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
2014-05 5159499
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1693760
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1693760
1
¹é¸Þ°¡
45750
RMA °¡´ÉÇÑÁö¿ä?
(4)
ÃÖÀϼ·
2006-03
5801
22
RMA °¡´ÉÇÑÁö¿ä?
(4)
2006-03 5801
1
ÃÖÀϼ·
45749
AMD CPU¸¦ »ç¿ëÇÑ ½Ã½ºÅÛ ±¸¼º
(6)
¾Æ¸§´Ù¿î³ëÀ»
2013-10
5801
0
AMD CPU¸¦ »ç¿ëÇÑ ½Ã½ºÅÛ ±¸¼º
(6)
2013-10 5801
1
¾Æ¸§´Ù¿î³ëÀ»
45748
usbÄÉÀ̺í·Î ÃæÀüÇؼ ¾²´Â ÃæÀü°ÇÀüÁö..ÃæÀüÁß¿¡µµ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÒ±î¿ä?
(27)
±è°Ç¿ì
2018-04
5801
0
usbÄÉÀ̺í·Î ÃæÀüÇؼ ¾²´Â ÃæÀü°ÇÀüÁö..¡¦
(27)
2018-04 5801
1
±è°Ç¿ì
45747
Æø½ºÄÜ oem º¸µå ¹ÙÀÌ¿À½º¸¦ Æø½ºÄÜ °øȨ ¹ÙÀÌ¿À½º·Î ¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä...
(8)
°Ç¾à
2016-03
5801
0
Æø½ºÄÜ oem º¸µå ¹ÙÀÌ¿À½º¸¦ Æø½ºÄÜ °øȨ ¡¦
(8)
2016-03 5801
1
°Ç¾à
45746
FAN´ÜÀÚµé ¿ëµµ°¡ ¾î¶»°Ô µÇÁÒ?
(3)
ÇÏ»óÇÊ
2006-04
5801
6
FAN´ÜÀÚµé ¿ëµµ°¡ ¾î¶»°Ô µÇÁÒ?
(3)
2006-04 5801
1
ÇÏ»óÇÊ
45745
³ëÆ®ºÏ¿¡¹«¼±·»
(1)
À±È£¿ë
2008-06
5801
21
³ëÆ®ºÏ¿¡¹«¼±·»
(1)
2008-06 5801
1
À±È£¿ë
45744
¶óÀÌÇÁºÏ b110 À©µµ¿ì xp ¼³Ä¡µÉ±î¿ä?
(14)
ÀüÀçÇö
2008-06
5801
26
¶óÀÌÇÁºÏ b110 À©µµ¿ì xp ¼³Ä¡µÉ±î¿ä?
(14)
2008-06 5801
1
ÀüÀçÇö
45743
[Áú¹®] 32ºñÆ® 66¸Þ°¡¿Í 64ºñÆ® 66¸Þ°¡ÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¾î¶²°ÅÁÒ.?
(4)
ÀåÇö¸ð
2006-01
5801
8
[Áú¹®] 32ºñÆ® 66¸Þ°¡¿Í 64ºñÆ® 66¸Þ°¡ÀÇ ¡¦
(4)
2006-01 5801
1
ÀåÇö¸ð
45742
ÀÎÅÚ 9xx CPU...
(1)
±è¿ë¼ö
2006-04
5801
4
ÀÎÅÚ 9xx CPU...
(1)
2006-04 5801
1
±è¿ë¼ö
45741
¿¹Àü¿¡ °ø±¸ÇÑ HP ¸ÖƼ¹Ìµð¾î Å°º¸µå ¹®ÀÇ
(3)
¼Û»óº´
2006-05
5801
14
¿¹Àü¿¡ °ø±¸ÇÑ HP ¸ÖƼ¹Ìµð¾î Å°º¸µå ¹®ÀÇ
(3)
2006-05 5801
1
¼Û»óº´
45740
.½Ã°ÔÀÌÆ® 36GB 15k 4¼¼´ë ¼º´ÉÀÌ ¾î¶²°¡¿ä?
(6)
¹ÚÁ¾´ë
2005-06
5801
19
.½Ã°ÔÀÌÆ® 36GB 15k 4¼¼´ë ¼º´ÉÀÌ ¾î¶²°¡¡¦
(6)
2005-06 5801
1
¹ÚÁ¾´ë
45739
power over ethernet (POE) Àü¾Ð¿¡ ´ëÇؼ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(5)
ÀÌÁ¾Çöoph
2018-03
5801
0
power over ethernet (POE) Àü¾Ð¿¡ ´ëÇؼ¡¦
(5)
2018-03 5801
1
ÀÌÁ¾Çöoph
45738
ÆÄÀϼ¹ö·Î Á¢±ÙÇϱⰡ ÈûÀ̵ì´Ï´Ù.
(6)
¿ì½Â¿±
2005-06
5801
17
ÆÄÀϼ¹ö·Î Á¢±ÙÇϱⰡ ÈûÀ̵ì´Ï´Ù.
(6)
2005-06 5801
1
¿ì½Â¿±
45737
[Áú¹®]Ȥ½Ã ±×·¡ÇÈÇϽôºР°è½Ã¸é...
(1)
°´ë¼·
2005-09
5801
28
[Áú¹®]Ȥ½Ã ±×·¡ÇÈÇϽôºР°è½Ã¸é...
(1)
2005-09 5801
1
°´ë¼·
45736
z820 ¸Þ´º¾ó º»¿ªÁ» ÇØÁÖ¼¼¿ä... ÈåÈåÈå
(9)
ȲÁø¿ì
2014-05
5801
0
z820 ¸Þ´º¾ó º»¿ªÁ» ÇØÁÖ¼¼¿ä... ÈåÈåÈå
(9)
2014-05 5801
1
ȲÁø¿ì
45735
°³Á¶Á¦¿Â µµÀü ½ÇÆÐ
(8)
¾ÚÂù
2014-11
5801
0
°³Á¶Á¦¿Â µµÀü ½ÇÆÐ
(8)
2014-11 5801
1
¾ÚÂù
45734
°øÀ¯±â Ãßõ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù
(8)
Á¶ÀçÇü3
2016-07
5801
0
°øÀ¯±â Ãßõ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù
(8)
2016-07 5801
1
Á¶ÀçÇü3
45733
nForce 2200 °ü·Ã Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(2)
¹ÚÂù¹Î
2005-08
5801
20
nForce 2200 °ü·Ã Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(2)
2005-08 5801
1
¹ÚÂù¹Î
45732
À߸¸ 7000v Äð·¯·Î Á¦¿Â e5450 ¹«¸®¾øÀÌ µ¹¸± ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
(2)
·ÎÀÌÄí
2014-12
5801
0
À߸¸ 7000v Äð·¯·Î Á¦¿Â e5450 ¹«¸®¾øÀÌ ¡¦
(2)
2014-12 5801
1
·ÎÀÌÄí
45731
adaptec maxview storage manager Ãʺ¸ÀûÀÎ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù
(4)
ƼŰ
2013-12
5801
0
adaptec maxview storage manager Ãʺ¸Àû¡¦
(4)
2013-12 5801
1
ƼŰ
3421
3422
3423
(current)
3424
3425
3426
3427
3428
3429
3430
3421
3422
3423
(current)
3424
3425
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
Fdisk¿¡¼ È®ÀÎÇغ¸´Ï ù¹ø° ºÎÆÃÆÄƼ¼ÇÀÌ ±âº»¿µ¿ªÀ¸·Î È°¼ºÈ°¡ ¾ÈµÇÀÖ¾î¼ ±×·¯´õ±º¿ä.
À©µµ¿ì ·Î±×¿Â±îÁö ºÎÆÃÇß´Ù°¡ ¹«ÇÑ ¸®ºÎÆà ¶Ç´Â ¹ÙÅÁȸé±îÁö ÁøÀÔÀÌ ¾ÈµÉ°æ¿ì °í½ºÆ® ¹é¾÷Àü¿¡ °¡»ó¸Þ¸ð¸® ºÎºÐÀ» ¾øÀ½À¸·Î ÇÏ°í ¹é¾÷ÇÏ¸é º¹±¸ÈÄ¿¡µµ ÀߵǴõ±º¿ä.
Á¦ °æÇè»ó ±×·±°Å¶ó È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÀ»¼ö Àֳ׿ä.
±×·³ fdisk /mbr ¸í·É¾î³ª
´Ù¸¥ PC ¿¡ ºÙ¿© ù¹ø° ÆÄƼ¼ÇÀ» ¾×Ƽºê·Î È°¼ºÈ ÇѴٰųª
fdisk ¿¡ µé¾î°¡¼ È°¼ºÈ¸¦ ½ÃÅ°¸é µÉ±î¿ä?
³ªÁß¿£ ±×°Íµµ ±ÍÂú¾Æ¼ °í½ºÆ®ÈÄ ±×´ë·Î ½½·¹À̺꿡 ¹°¸°Ã¤ È°¼ºÈ ÇØÁÖ´Â À¯Æ¿À» ÀÌ¿ëÇß¾ú³×¿ä.
À¯Æ¿¸íÀº ±â¾ïÀÌ...
¸®´ª½ºÀÇ dd ´ýÇÁ·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÒ±î¿ä?
ºÎÆÃÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ì´Â º»ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥..
Á¶±Ý ÀÌÇØ°¡ ¾È°¡´Â Áõ»óÀ̳׿ä.
°í½ºÆ® ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¹ö±× °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.
MBR ¶Ç´Â ºÎÆ®·Î´õ ºÎºÐÀ» Á¦´ë·Î ¹é¾÷ ¹× º¹¿øÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ °¡²û ÀÖ½À´Ï´Ù.