Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
cpu ¿Âµµ°¡ À߸ø ÃøÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
¹«¾Æ
2013-02
2013-02-01 17:39:57
Á¶È¸ 8426 Ãßõ 0
cpu 온도를 센싱하는 센서가 따로 있는게 아니라 cpu 내부에 있어서 프로그램이 전용 명령어를 써서 읽어오는 것 같은데
이 온도값이 이상한 것 같아서 (생각보다 높음. 처음 부팅부터 높음. 풀로드로 돌리면 더 높음)
실제로 방열에 문제가 있어보이진 않을 경우
bios를 업데이트 하거나 그런 식으로 개선이 될 수 있는 건가요?
...
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
Åõ½ÃÇÇÀ¯
2013-02
¿©·¯¹ø Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇß½À´Ï´Ù.
1. ½Ã¸ð½º»ó¿¡´Â ¿Âµµ°¡ Á¤¸» ³ô°Ô ³ª¿À´Âµ¥
À©µµ¿ì»óż ¿Âµµ´Â ³·°Ô ³ª¿È ÄÄÅ©ÀÚ¸¶ÀÚ ½ÃÇÇÀ¯¿¡ »ì¦ ´ëº¸¸é ¹ÌÁö±Ù..
2. ¹ÙÀÌ¿À½º ¾÷µ¥ÀÌÆ®·Î ¿Âµµ°¡ Á¦´ë·Î ÀâÈùÀûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
(ÀÌ·± °æ¿ì´Â ¸¹Áö´Â ¾Ê±¸¿ä Á¾Á¾ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç ¹ÙÀÌ¿À½º ¾÷µ¥ÀÌÆ® Á¤º¸¸¦ º¸¼Å¾ßÇÕ´Ï´Ù)
¿©·¯¹ø Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇß½À´Ï´Ù. 1. ½Ã¸ð½º»ó¿¡´Â ¿Âµµ°¡ Á¤¸» ³ô°Ô ³ª¿À´Âµ¥ À©µµ¿ì»óż ¿Âµµ´Â ³·°Ô ³ª¿È ÄÄÅ©ÀÚ¸¶ÀÚ ½ÃÇÇÀ¯¿¡ »ì¦ ´ëº¸¸é ¹ÌÁö±Ù.. 2. ¹ÙÀÌ¿À½º ¾÷µ¥ÀÌÆ®·Î ¿Âµµ°¡ Á¦´ë·Î ÀâÈùÀûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÀÌ·± °æ¿ì´Â ¸¹Áö´Â ¾Ê±¸¿ä Á¾Á¾ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç ¹ÙÀÌ¿À½º ¾÷µ¥ÀÌÆ® Á¤º¸¸¦ º¸¼Å¾ßÇÕ´Ï´Ù)
¹Úµ¿±Ç
2013-02
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¹ÙÀÌ¿À½º ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä.
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¹ÙÀÌ¿À½º ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä.
°û¼øÇö
2013-02
¸îÀÏÀü ÆǸÅÇÑ º¸µåÀÇ CPU¿Âµµ ÃøÁ¤¿¡ ±×·¯ÇÑ ¿À·ù°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
(1) CPUÇÉ Á¢Á¡ºÒ·®: CPU¸¦ ÀçÀåÂøÇغ¸½Ê½Ã¿ä.
(2) ³ë½º/»ç¿ì½ººê¸´Áö ¿Âµµ°¡ ³ôÀ»°æ¿ì, ÇØ´ç Ĩ¼ÂÀÇ ¿Âµµ¸¦ ÃøÁ¤Çغ¸½Ê½Ã¿ä.
¾Æ¸¶ BIOSÀÇ CPU¿Âµµ°¡ ³ë½º/»ç¿ì½ººê¸´Áö ¿Âµµ¿Í À¯»çÇÒ °Ì´Ï´Ù.
Áï, ³ë½º/»ç¿ì½ººê¸´Áö¸¦ Äð¸µÇغ¸½Ê½Ã¿ä.
¸îÀÏÀü ÆǸÅÇÑ º¸µåÀÇ CPU¿Âµµ ÃøÁ¤¿¡ ±×·¯ÇÑ ¿À·ù°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. (1) CPUÇÉ Á¢Á¡ºÒ·®: CPU¸¦ ÀçÀåÂøÇغ¸½Ê½Ã¿ä. (2) ³ë½º/»ç¿ì½ººê¸´Áö ¿Âµµ°¡ ³ôÀ»°æ¿ì, ÇØ´ç Ĩ¼ÂÀÇ ¿Âµµ¸¦ ÃøÁ¤Çغ¸½Ê½Ã¿ä. ¾Æ¸¶ BIOSÀÇ CPU¿Âµµ°¡ ³ë½º/»ç¿ì½ººê¸´Áö ¿Âµµ¿Í À¯»çÇÒ °Ì´Ï´Ù. Áï, ³ë½º/»ç¿ì½ººê¸´Áö¸¦ Äð¸µÇغ¸½Ê½Ã¿ä.
¹Úµ¿±Ç
2013-02
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¹ÙÀÌ¿À½º ¾÷±ÛÇصµ µ¿ÀÏÇϳ׿ä (¾÷µ¥ÀÌÆ® Á¤º¸¿¡ ±×·± ¾ê±â°¡ ¾ø¾úÀ¸´Ï ´ç¿¬ÇÑ °Å°ÚÁÒ)
Á¦ ½Ç·ÂÀ¸·Î °û¼øÇö´Ô ´äº¯Àº Çغ¸±â Èûµé°í ±×³É ¶ß°Ì°Ô µ¹·Á¾ß°Ú½À´Ï´Ù.
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¹ÙÀÌ¿À½º ¾÷±ÛÇصµ µ¿ÀÏÇϳ׿ä (¾÷µ¥ÀÌÆ® Á¤º¸¿¡ ±×·± ¾ê±â°¡ ¾ø¾úÀ¸´Ï ´ç¿¬ÇÑ °Å°ÚÁÒ) Á¦ ½Ç·ÂÀ¸·Î °û¼øÇö´Ô ´äº¯Àº Çغ¸±â Èûµé°í ±×³É ¶ß°Ì°Ô µ¹·Á¾ß°Ú½À´Ï´Ù.
Åõ½ÃÇÇÀ¯
2013-02
º¸µå¿Í ½ÃÇÇÀ¯ÀÇ ¸ðµ¨¸í ±×¸®°í Äð·¯ÀÇ ¸ðµ¨¸íÀ»
¾Ë·ÁÁֽøé Á» ¾Ë±â ½¬¿ïµí Çѵ¥¿ä
º¸µå¿Í ½ÃÇÇÀ¯ÀÇ ¸ðµ¨¸í ±×¸®°í Äð·¯ÀÇ ¸ðµ¨¸íÀ» ¾Ë·ÁÁֽøé Á» ¾Ë±â ½¬¿ïµí Çѵ¥¿ä
¿¡½ºÆ¼½º
2013-02
BIOS ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °æ¿ì´Â ±²ÀåÈ÷ µå¹°¸ç CPU ÀÚüÀÇ ¹®Á¦¶ó°í º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
ÁÖ·Î AMD CPU¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇϴµ¥ ÀÏ¸í ¿¡¾îÄÜ CPU¶ó°í ½Ç¿Âº¸´Ù ´õ ³·Àº¿Âµµ·Î ÂïÈ÷´Â °æ¿ì°¡ ²Ï ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÀ̺ñÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¿ëÁ¢ ´ë½Å ¶Ë½á¸ÖÀÌ µé¾î°¬±â¿¡ ÄÚ¾îºÎ ¿Âµµ¿Í È÷Æ®½ºÇÁ·¹´õ À ¿Âµµ¿Í Â÷ÀÌ°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´ÂÆíÀÔ´Ï´Ù.
¾²·ÎƲ¸µÀÌ °É¸±Á¤µµ·Î ¿Âµµ°ªÀÌ ³ô°Ô ³ª¿Â´Ù¸é ±³Ã¼¹ÞÀ¸½Ã´ÂÆíÀÌ ÁÁÀ»µíÇϸç, ±×°Ô ¾Æ´Ï¶ó¸é ±×³É »ç¿ëÇϽô°͵µ ±¦ÂúÀ»µíÇÕ´Ï´Ù.
BIOS ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °æ¿ì´Â ±²ÀåÈ÷ µå¹°¸ç CPU ÀÚüÀÇ ¹®Á¦¶ó°í º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù. ÁÖ·Î AMD CPU¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇϴµ¥ ÀÏ¸í ¿¡¾îÄÜ CPU¶ó°í ½Ç¿Âº¸´Ù ´õ ³·Àº¿Âµµ·Î ÂïÈ÷´Â °æ¿ì°¡ ²Ï ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̺ñÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¿ëÁ¢ ´ë½Å ¶Ë½á¸ÖÀÌ µé¾î°¬±â¿¡ ÄÚ¾îºÎ ¿Âµµ¿Í È÷Æ®½ºÇÁ·¹´õ À ¿Âµµ¿Í Â÷ÀÌ°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´ÂÆíÀÔ´Ï´Ù. ¾²·ÎƲ¸µÀÌ °É¸±Á¤µµ·Î ¿Âµµ°ªÀÌ ³ô°Ô ³ª¿Â´Ù¸é ±³Ã¼¹ÞÀ¸½Ã´ÂÆíÀÌ ÁÁÀ»µíÇϸç, ±×°Ô ¾Æ´Ï¶ó¸é ±×³É »ç¿ëÇϽô°͵µ ±¦ÂúÀ»µíÇÕ´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3535/5696
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3535/5696
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(230)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1566173
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(230)
2015-12 1566173
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(730)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5029610
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(730)
2014-05 5029610
1
Á¤ÀºÁØ1
43230
µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä..·¹À̵庹±¸¿¡ °üÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(5)
¹èÁ¤ÇÑ
2005-06
5757
4
µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä..·¹À̵庹±¸¿¡ °üÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(5)
2005-06 5757
1
¹èÁ¤ÇÑ
43229
ASUS P8H61-I REV. 3.01 ½ÃÇÇÀ¯Áö¿ø
(5)
2CPUÃÖÁÖÈñ
2015-02
5757
0
ASUS P8H61-I REV. 3.01 ½ÃÇÇÀ¯Áö¿ø
(5)
2015-02 5757
1
2CPUÃÖÁÖÈñ
43228
µà¾ó ÄÚ¿À? ¾Æ´Ô µà¾ó ¿ÉÅ×·Ð?
(6)
±èÁ¤¿í
2005-06
5757
2
µà¾ó ÄÚ¿À? ¾Æ´Ô µà¾ó ¿ÉÅ×·Ð?
(6)
2005-06 5757
1
±èÁ¤¿í
43227
ÄÄ 3´ë¸¦ ½ºÇÇÄ¿ Çϳª¿¡ ¿¬°á ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
(5)
±è¿ë¼ö_
2008-03
5757
9
ÄÄ 3´ë¸¦ ½ºÇÇÄ¿ Çϳª¿¡ ¿¬°á ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¡¦
(5)
2008-03 5757
1
±è¿ë¼ö_
43226
[Áú¹®] DVD¸¦ Çϵ忡 Ä«ÇÇÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
(6)
À±¿µ¹è
2006-04
5757
2
[Áú¹®] DVD¸¦ Çϵ忡 Ä«ÇÇÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
(6)
2006-04 5757
1
À±¿µ¹è
43225
ÀÛ¾÷Ç¥½ÃÁÙ ½Ã°èÀÇ ½Ã°£ÀÌ »¡¸® ¿Ã¶ó°©´Ï´Ù.
(4)
Á¶¹ÎÇõ
2008-03
5758
10
ÀÛ¾÷Ç¥½ÃÁÙ ½Ã°èÀÇ ½Ã°£ÀÌ »¡¸® ¿Ã¶ó°©´Ï¡¦
(4)
2008-03 5758
1
Á¶¹ÎÇõ
43224
»ï¼º ssd as Áú¹®
(7)
zenjang
2015-04
5758
0
»ï¼º ssd as Áú¹®
(7)
2015-04 5758
1
zenjang
43223
Á÷±¸ÇÒ¶§ °°ÀºÁ¦Ç°À» ¿©·¯¹ø Çѱ¹À¸·Î ¹è¼ÛÇصµ µÉ±î¿ä?
(1)
inquisitive
2014-11
5758
0
Á÷±¸ÇÒ¶§ °°ÀºÁ¦Ç°À» ¿©·¯¹ø Çѱ¹À¸·Î ¹è¡¦
(1)
2014-11 5758
1
inquisitive
43222
microserver gen8 ±¸¼º¿¡ ´ëÇؼ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(1)
ggg345
2014-05
5758
0
microserver gen8 ±¸¼º¿¡ ´ëÇؼ Áú¹®µå¸³¡¦
(1)
2014-05 5758
1
ggg345
43221
Çϵå Áß Çϳª°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê³×¿ä..
(3)
µµ¼®¸²
2008-03
5758
17
Çϵå Áß Çϳª°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê³×¿ä..
(3)
2008-03 5758
1
µµ¼®¸²
43220
À¯ÇÑ¿ä¼ÒÇؼ®¿ë ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ±¸¸Å..
(5)
·¹³Êµå
2015-04
5758
0
À¯ÇÑ¿ä¼ÒÇؼ®¿ë ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ±¸¸Å..
(5)
2015-04 5758
1
·¹³Êµå
43219
À©µµ¿ì ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÈÄ¿¡ °©ÀÚ±â Å͹̳ηΠÁ¢¼ÓÀÌ ¾ÈµÇ³×¿ä??
(3)
Çã¿í
2007-02
5758
28
À©µµ¿ì ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÈÄ¿¡ °©ÀÚ±â Å͹̳ηΠÁ¢¡¦
(3)
2007-02 5758
1
Çã¿í
43218
Ȥ½Ã Hp 2848 »ç¿ëÇϽôºР°è½Å°¡¿ä?
(4)
¼³¿µ¼ö
2012-01
5758
0
Ȥ½Ã Hp 2848 »ç¿ëÇϽôºР°è½Å°¡¿ä?
(4)
2012-01 5758
1
¼³¿µ¼ö
43217
[Áú¹®] RaidÀÇ Çʿ伺¿¡ ´ëÇؼ ¿©Â庸°í ½Í½À´Ï´Ù.
(8)
°¼ºÁø
2005-05
5758
7
[Áú¹®] RaidÀÇ Çʿ伺¿¡ ´ëÇؼ ¿©Â庸°í ¡¦
(8)
2005-05 5758
1
°¼ºÁø
43216
7KDD º¸µåÀÇ PCI ½½·Ô
(4)
ÃÖâÇõ
2005-09
5758
2
7KDD º¸µåÀÇ PCI ½½·Ô
(4)
2005-09 5758
1
ÃÖâÇõ
43215
ANDICO EASYRACK 501µÚ¿¡ Äð·¯ ±³Ã¼
(3)
±Ç¿ÀÁØ
2009-08
5758
0
ANDICO EASYRACK 501µÚ¿¡ Äð·¯ ±³Ã¼
(3)
2009-08 5758
1
±Ç¿ÀÁØ
43214
ÄÄÅÍ ¼Óµµ°¡ ³Ñ ´À·Á¼ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù
(3)
Á¶Àç°æ
2008-04
5758
19
ÄÄÅÍ ¼Óµµ°¡ ³Ñ ´À·Á¼ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù
(3)
2008-04 5758
1
Á¶Àç°æ
43213
GEN8 MicroServer ±¸ÀÔ ÀÌÈÄ Áú¹®
(6)
¾ß³ª±â
2015-03
5758
0
GEN8 MicroServer ±¸ÀÔ ÀÌÈÄ Áú¹®
(6)
2015-03 5758
1
¾ß³ª±â
43212
°ÔÀÓÇпø ¹× ·ç¾Æ ½ºÅ©¸³Æ® ±âÃʵµ¼¸¦ Ãßõ¹Þ°í½Í½À´Ï´Ù.
(5)
±è½Â±Ç
2014-05
5758
0
°ÔÀÓÇпø ¹× ·ç¾Æ ½ºÅ©¸³Æ® ±âÃʵµ¼¸¦ Ãß¡¦
(5)
2014-05 5758
1
±è½Â±Ç
43211
SV5-2500ÀÇ CPUÅ×½ºÆ®ÈÄ ÀÌ»óÁõ»ó
(2)
À±¼º¿Á
2013-11
5758
0
SV5-2500ÀÇ CPUÅ×½ºÆ®ÈÄ ÀÌ»óÁõ»ó
(2)
2013-11 5758
1
À±¼º¿Á
3531
3532
3533
3534
3535
(current)
3536
3537
3538
3539
3540
3531
3532
3533
3534
3535
(current)
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
1. ½Ã¸ð½º»ó¿¡´Â ¿Âµµ°¡ Á¤¸» ³ô°Ô ³ª¿À´Âµ¥
À©µµ¿ì»óż ¿Âµµ´Â ³·°Ô ³ª¿È ÄÄÅ©ÀÚ¸¶ÀÚ ½ÃÇÇÀ¯¿¡ »ì¦ ´ëº¸¸é ¹ÌÁö±Ù..
2. ¹ÙÀÌ¿À½º ¾÷µ¥ÀÌÆ®·Î ¿Âµµ°¡ Á¦´ë·Î ÀâÈùÀûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
(ÀÌ·± °æ¿ì´Â ¸¹Áö´Â ¾Ê±¸¿ä Á¾Á¾ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç ¹ÙÀÌ¿À½º ¾÷µ¥ÀÌÆ® Á¤º¸¸¦ º¸¼Å¾ßÇÕ´Ï´Ù)
(1) CPUÇÉ Á¢Á¡ºÒ·®: CPU¸¦ ÀçÀåÂøÇغ¸½Ê½Ã¿ä.
(2) ³ë½º/»ç¿ì½ººê¸´Áö ¿Âµµ°¡ ³ôÀ»°æ¿ì, ÇØ´ç Ĩ¼ÂÀÇ ¿Âµµ¸¦ ÃøÁ¤Çغ¸½Ê½Ã¿ä.
¾Æ¸¶ BIOSÀÇ CPU¿Âµµ°¡ ³ë½º/»ç¿ì½ººê¸´Áö ¿Âµµ¿Í À¯»çÇÒ °Ì´Ï´Ù.
Áï, ³ë½º/»ç¿ì½ººê¸´Áö¸¦ Äð¸µÇغ¸½Ê½Ã¿ä.
Á¦ ½Ç·ÂÀ¸·Î °û¼øÇö´Ô ´äº¯Àº Çغ¸±â Èûµé°í ±×³É ¶ß°Ì°Ô µ¹·Á¾ß°Ú½À´Ï´Ù.
¾Ë·ÁÁֽøé Á» ¾Ë±â ½¬¿ïµí Çѵ¥¿ä
ÁÖ·Î AMD CPU¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇϴµ¥ ÀÏ¸í ¿¡¾îÄÜ CPU¶ó°í ½Ç¿Âº¸´Ù ´õ ³·Àº¿Âµµ·Î ÂïÈ÷´Â °æ¿ì°¡ ²Ï ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÀ̺ñÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¿ëÁ¢ ´ë½Å ¶Ë½á¸ÖÀÌ µé¾î°¬±â¿¡ ÄÚ¾îºÎ ¿Âµµ¿Í È÷Æ®½ºÇÁ·¹´õ À ¿Âµµ¿Í Â÷ÀÌ°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´ÂÆíÀÔ´Ï´Ù.
¾²·ÎƲ¸µÀÌ °É¸±Á¤µµ·Î ¿Âµµ°ªÀÌ ³ô°Ô ³ª¿Â´Ù¸é ±³Ã¼¹ÞÀ¸½Ã´ÂÆíÀÌ ÁÁÀ»µíÇϸç, ±×°Ô ¾Æ´Ï¶ó¸é ±×³É »ç¿ëÇϽô°͵µ ±¦ÂúÀ»µíÇÕ´Ï´Ù.