Skip navigation
(727)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
(228)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
»ýÈ° 2CPU
more
³À̵µ°¡ »ý±ä Ã⡦
(5)
Ãâ±Ù±æ
(2)
´«ÀÌ ¿É´Ï´Ù
(4)
µ¿ÂÊ Ç³°æ
(2)
APT APT
ÀμöºÀÀÇ °Ü¿ï
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
¹ÌÅ©·Îƽ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
ºý½Ã´Ù
2013-05
2013-05-06 18:57:20
Á¶È¸ 7059 Ãßõ 0
미크로틱에서 인터넷 허용 그룹을 만들수 있을까요?
allow 그룹에 들어간 IP 는 인터넷이 되고 deny 그룹에 들어간 IP 는 인터넷이 안되게 하고 싶습니다.
VLAN 으로 나누어서 vlan1 은 공인 IP 서버로 해서 쓰게 하고, vlan2 는 nat 를 사용해서 내부 인터넷을 쓰게 하고 싶습니다.
가능한 방법이 있을까요?
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
´Ù¶÷Áãv
2013-05
¾ó¸¶µçÁö °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´Ü¼øÈ÷ firewall¿¡¼ src ip ÁÖ¼ÒÇÏ°í °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ·Î ÇâÇÏ´Â ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ out int.·Î ¸ÅÄ¡½ÃÄѼ µå¶øÀ̳ª ¸®Á§Æ® Çصµ µÇ°í¿ä, ¾Æ´Ï¸é routing rule¿¡¼ src ip ÁÖ¼Ò¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ¶ó¿ìÆà Å×À̺íÀ» Àû¿ë½ÃÄѼ deny±×·ìÀº µðÆúÆ® ¶ó¿ìÆ® ¿£Æ®¸®°¡ ¾ø´Â Å×À̺í·Î ¶ó¿ìÆÃÇϵµ·Ï ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í¿ä.
¶Ç ÀϺΠvlanÀº °øÀÎ ip, ÀϺΠvlanÀº »ç¼³ ip¿Í nat¸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °Íµµ routing rule·Î Á¦¾î°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¹æ¹ýÀÌ ¸¹Àºµ¥, ¾î¶² °Ô °¡Àå ÀûÇÕÇÑÁö´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ »óȲÀ» ¾Ë¾Æ¾ß Àú¿ïÁúÇÒ ¼ö ÀÖÀ» µí ÇÕ´Ï´Ù.
¾ó¸¶µçÁö °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷ firewall¿¡¼ src ip ÁÖ¼ÒÇÏ°í °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ·Î ÇâÇÏ´Â ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ out int.·Î ¸ÅÄ¡½ÃÄѼ µå¶øÀ̳ª ¸®Á§Æ® Çصµ µÇ°í¿ä, ¾Æ´Ï¸é routing rule¿¡¼ src ip ÁÖ¼Ò¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ¶ó¿ìÆà Å×À̺íÀ» Àû¿ë½ÃÄѼ deny±×·ìÀº µðÆúÆ® ¶ó¿ìÆ® ¿£Æ®¸®°¡ ¾ø´Â Å×À̺í·Î ¶ó¿ìÆÃÇϵµ·Ï ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í¿ä. ¶Ç ÀϺΠvlanÀº °øÀÎ ip, ÀϺΠvlanÀº »ç¼³ ip¿Í nat¸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °Íµµ routing rule·Î Á¦¾î°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¹æ¹ýÀÌ ¸¹Àºµ¥, ¾î¶² °Ô °¡Àå ÀûÇÕÇÑÁö´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ »óȲÀ» ¾Ë¾Æ¾ß Àú¿ïÁúÇÒ ¼ö ÀÖÀ» µí ÇÕ´Ï´Ù.
À¯»ç¿ë
2013-05
951G ÀÇ 5Æ÷Æ®¿¡¼ ÀÛ¾÷ ÁßÀÔ´Ï´Ù.
gateway : 61.10x.xxx.1 ÀÔ´Ï´Ù. (°øÀÎ °íÁ¤ IP - IP´Â C class ¸¦ ¹Þ¾Ò±¸¿ä. ȸ»ç)
ISP ¾÷ü ¶ó¿ìÅÍ ¹Ø¿¡ ¹ÌÅ©·ÎƽÀ» ³õ°í ¹æȺ®À¸·Î »ç¿ëÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
¼¹öµéÀº ±âº» deny ¿¡ allow µÈ IP ¸¸ Çã¿ëÇÏ¿© ¼¹ö·Î »ç¿ëÇÏ°í¿ä.
ÀÎÅÍ³Ý È¸¼± -> 1port -> ½ºÀ§Ä¡ -> ¼¹öµé (vlan1) (gateway : 61.10x.xxx.1)
ÀÎÅÍ³Ý È¸¼± -> 2port -> NAT ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ PCµé (vlan2) (°øÀÎ gateway : 61.10x.xxx.1/nat gateway : 192.168.1.1)
3port -> NAT ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ PCµé (vlan2)
4port -> NAT ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ PCµé (vlan2)
5port -> NAT ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ PCµé (vlan2)
À§¿Í °°ÀÌ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
À§¿Í °°ÀÌ ¼ÂÆÃÀ» ÇÏ·Á°í Çϴ°ÍÀÔ´Ï´Ù.
NAT ´Â 4Class ·Î Çؼ
192.168.0.x -> ÀÎÅÍ³Ý Àüȱâ
192.168.1.x -> »ç¼³ °íÁ¤ IP
192.168.2.x -> DHCP
192.168.3.x -> DHCP
À§ DHCP ¿¡ ip ¸¦ ¹Þµå¶óµµ allow ±×·ì¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÎÅͳÝÀÌ ¾ÈµÇ°Ô ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
±âº»ÀûÀ¸·Î´Â DHCP¿¡¼ IP ¸¦ ¹Þµå¶óµµ deny ±×·ì¿¡ µé¾î°¡°í¿ä.
951G ÀÇ 5Æ÷Æ®¿¡¼ ÀÛ¾÷ ÁßÀÔ´Ï´Ù. gateway : 61.10x.xxx.1 ÀÔ´Ï´Ù. (°øÀÎ °íÁ¤ IP - IP´Â C class ¸¦ ¹Þ¾Ò±¸¿ä. ȸ»ç) ISP ¾÷ü ¶ó¿ìÅÍ ¹Ø¿¡ ¹ÌÅ©·ÎƽÀ» ³õ°í ¹æȺ®À¸·Î »ç¿ëÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¼¹öµéÀº ±âº» deny ¿¡ allow µÈ IP ¸¸ Çã¿ëÇÏ¿© ¼¹ö·Î »ç¿ëÇÏ°í¿ä. ÀÎÅÍ³Ý È¸¼± -> 1port -> ½ºÀ§Ä¡ -> ¼¹öµé (vlan1) (gateway : 61.10x.xxx.1) ÀÎÅÍ³Ý È¸¼± -> 2port -> NAT ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ PCµé (vlan2) (°øÀÎ gateway : 61.10x.xxx.1/nat gateway : 192.168.1.1) 3port -> NAT ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ PCµé (vlan2) 4port -> NAT ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ PCµé (vlan2) 5port -> NAT ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ PCµé (vlan2) À§¿Í °°ÀÌ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. À§¿Í °°ÀÌ ¼ÂÆÃÀ» ÇÏ·Á°í Çϴ°ÍÀÔ´Ï´Ù. NAT ´Â 4Class ·Î Çؼ 192.168.0.x -> ÀÎÅÍ³Ý Àüȱâ 192.168.1.x -> »ç¼³ °íÁ¤ IP 192.168.2.x -> DHCP 192.168.3.x -> DHCP À§ DHCP ¿¡ ip ¸¦ ¹Þµå¶óµµ allow ±×·ì¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÎÅͳÝÀÌ ¾ÈµÇ°Ô ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î´Â DHCP¿¡¼ IP ¸¦ ¹Þµå¶óµµ deny ±×·ì¿¡ µé¾î°¡°í¿ä.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3472/5687
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3472/5687
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4988882
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
2014-05 4988882
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1524877
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1524877
1
¹é¸Þ°¡
44302
¶óÀÌÁ¨ 3900x, ¸Þ¸ð¸®Å¬·°¿¡ ¿µÇâ¹ÞÀ»±î¿ä?
(9)
¿µ»êȸ»ó
2020-09
4518
0
¶óÀÌÁ¨ 3900x, ¸Þ¸ð¸®Å¬·°¿¡ ¿µÇâ¹ÞÀ»±î¿ä?
(9)
2020-09 4518
1
¿µ»êȸ»ó
44301
¹éÇ÷¹ÀÎ ÇÖ½º¿Ò Çϵåµå¶óÀÌºê ¿Âµµ ¹®ÀÇ
(1)
È«»óÈÆ
2010-08
8518
0
¹éÇ÷¹ÀÎ ÇÖ½º¿Ò Çϵåµå¶óÀÌºê ¿Âµµ ¹®ÀÇ
(1)
2010-08 8518
1
È«»óÈÆ
44300
Ȥ½Ã Çü±¤µî(32W x 2µî)À» LED·Î ±³Ã¼ÇØ º¸½ÅºÐ ÀÖ³ª¿ä ?
(20)
ĵÀ§µå
2017-02
7362
0
Ȥ½Ã Çü±¤µî(32W x 2µî)À» LED·Î ±³Ã¼ÇØ ¡¦
(20)
2017-02 7362
1
ĵÀ§µå
44299
hp p410À» msi z370 pro¿¡ ³¢¿öºÃ´Âµ¥
(1)
pantarei
2018-05
3618
0
hp p410À» msi z370 pro¿¡ ³¢¿öºÃ´Âµ¥
(1)
2018-05 3618
1
pantarei
44298
¶óÀÌÁ¨ Äð·¯°¡ ¾È ºüÁö³×¿ä ¤Ð¤Ð
(5)
GPGPU
2020-09
2545
0
¶óÀÌÁ¨ Äð·¯°¡ ¾È ºüÁö³×¿ä ¤Ð¤Ð
(5)
2020-09 2545
1
GPGPU
44297
Ãʺ¸¿¡°Ô ´äº¯ÁֽŠ¿©·¯ºÐ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.(Ãß°¡ Áú¹®) ½ºÀ§Ä¡¿¡ ½ºÀ§Ä¡¸¦ ¿¬°áÇÒ °æ¿ì ¡¦
(16)
shaner
2022-03
1701
0
Ãʺ¸¿¡°Ô ´äº¯ÁֽŠ¿©·¯ºÐ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.(Ãß¡¦
(16)
2022-03 1701
1
shaner
44296
¼¹ö¾È¿¡ ÆÄÀϵéÀÌ readonly·Î µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
(4)
°³º°±³½À
2010-09
20632
0
¼¹ö¾È¿¡ ÆÄÀϵéÀÌ readonly·Î µÇ¾îÀÖ½À´Ï¡¦
(4)
2010-09 20632
1
°³º°±³½À
44295
3d max ÀÛ¾÷¿ë ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ÀÓ´ë ¾÷ü ¼Ò°³ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
±Ö³²
2016-03
3774
0
3d max ÀÛ¾÷¿ë ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ÀÓ´ë ¾÷ü ¼Ò¡¦
2016-03 3774
1
±Ö³²
44294
HP³ëÆ®ºÏ LCDÆгΠ±³È¯°¡´ÉÇÑ °÷?
(2)
À©µµ¿ì10
2015-01
4119
0
HP³ëÆ®ºÏ LCDÆгΠ±³È¯°¡´ÉÇÑ °÷?
(2)
2015-01 4119
1
À©µµ¿ì10
44293
¾È³çÇϼ¼¿ä DP-DVI º¯È¯¹®Á¦°¡ ÀÖ³×¿ä ¤Ð¤Ð ...
(15)
Èì³ÈÀÌ
2019-06
4999
0
¾È³çÇϼ¼¿ä DP-DVI º¯È¯¹®Á¦°¡ ÀÖ³×¿ä ¤Ð¡¦
(15)
2019-06 4999
1
Èì³ÈÀÌ
44292
ÀÚ¿¬½º·¯¿î µ¿¿µ»ó
(11)
¹Ì´ã
2023-10
2271
0
ÀÚ¿¬½º·¯¿î µ¿¿µ»ó
(11)
2023-10 2271
1
¹Ì´ã
44291
¾È³çÇϼ¼¿ä. ¸¶¾ß¿ë ÄÄÇ»ÅÍ ±¸¼º °ü·ÃÇØ Áú¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
(3)
½º¹«¹«¹«¹«¡¦
2016-03
4606
0
¾È³çÇϼ¼¿ä. ¸¶¾ß¿ë ÄÄÇ»ÅÍ ±¸¼º °ü·ÃÇØ ¡¦
(3)
2016-03 4606
1
½º¹«¹«¹«¹«¡¦
44290
»ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» ¿Ã·È´õ´Ï Çϵåµð½ºÅ© °¨½ÃÇÁ·Î±×·¥ÀÌ µ¿ÀÛÀ» ¾ÈÇÕ´Ï´Ù.
(3)
À嵿°Ç2014
2017-02
4222
0
»ç¿ëÀÚ °èÁ¤À» ¿Ã·È´õ´Ï Çϵåµð½ºÅ© °¨½Ã¡¦
(3)
2017-02 4222
1
À嵿°Ç2014
44289
»çºí¿ÀµðÁö(sb1394 = sb0090)¸¦ xp¿¡ ÀåÂøÈÄ µå¶óÀ̹ö±ò¾Ò´Âµ¥ ÀåÄ¡°ü¸®ÀÚ¿¡¼ 1394¡¦
(9)
±è°Ç¿ì
2015-01
6948
0
»çºí¿ÀµðÁö(sb1394 = sb0090)¸¦ xp¿¡ ÀåÂø¡¦
(9)
2015-01 6948
1
±è°Ç¿ì
44288
°øÀ¯±â ³×Æ®¿öÅ© ³»ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ÇÁ¸°Å͸¦ ¿ÜºÎ¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¹¹°¡ ÀÖÀ»±î¿ä?
(5)
»ç°úÀ½·á
2017-02
7589
0
°øÀ¯±â ³×Æ®¿öÅ© ³»ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ÇÁ¸°Å͸¦ ¿Ü¡¦
(5)
2017-02 7589
1
»ç°úÀ½·á
44287
N40L ¸»ÀÌÁÒ.
(14)
½Öcpu
2017-02
5080
0
N40L ¸»ÀÌÁÒ.
(14)
2017-02 5080
1
½Öcpu
44286
960 pro ¼Óµµ Çѹø ºÁÁÖ¼¼¿ä
(1)
ÁÒ½´¾Æ
2018-05
3580
0
960 pro ¼Óµµ Çѹø ºÁÁÖ¼¼¿ä
(1)
2018-05 3580
1
ÁÒ½´¾Æ
44285
e5-2696v4 Ÿ¿À¹Ù¿À °Ë»öÁßÀε¥ ´Ù¸¥ °Íº¸´Ù ½Î¼ Àǽɵdz׿ä
(3)
Çϳªºñ
2018-05
4222
0
e5-2696v4 Ÿ¿À¹Ù¿À °Ë»öÁßÀε¥ ´Ù¸¥ °Íº¸¡¦
(3)
2018-05 4222
1
Çϳªºñ
44284
µµÄ¿¶ó´Â °³³ä¿¡ ´ëÇØ Áú¹® µå¸³´Ï´Ù..
(10)
NUXE
2019-07
3111
0
µµÄ¿¶ó´Â °³³ä¿¡ ´ëÇØ Áú¹® µå¸³´Ï´Ù..
(10)
2019-07 3111
1
NUXE
44283
5V¾î´ðÅÍ Çϳª¸¦ ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(11)
Psychophysi¡¦
2020-09
2889
0
5V¾î´ðÅÍ Çϳª¸¦ ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(11)
2020-09 2889
1
Psychophysi¡¦
3471
3472
(current)
3473
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3480
3471
3472
(current)
3473
3474
3475
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
´Ü¼øÈ÷ firewall¿¡¼ src ip ÁÖ¼ÒÇÏ°í °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ·Î ÇâÇÏ´Â ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ out int.·Î ¸ÅÄ¡½ÃÄѼ µå¶øÀ̳ª ¸®Á§Æ® Çصµ µÇ°í¿ä, ¾Æ´Ï¸é routing rule¿¡¼ src ip ÁÖ¼Ò¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ¶ó¿ìÆà Å×À̺íÀ» Àû¿ë½ÃÄѼ deny±×·ìÀº µðÆúÆ® ¶ó¿ìÆ® ¿£Æ®¸®°¡ ¾ø´Â Å×À̺í·Î ¶ó¿ìÆÃÇϵµ·Ï ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í¿ä.
¶Ç ÀϺΠvlanÀº °øÀÎ ip, ÀϺΠvlanÀº »ç¼³ ip¿Í nat¸¦ »ç¿ëÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °Íµµ routing rule·Î Á¦¾î°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¹æ¹ýÀÌ ¸¹Àºµ¥, ¾î¶² °Ô °¡Àå ÀûÇÕÇÑÁö´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ »óȲÀ» ¾Ë¾Æ¾ß Àú¿ïÁúÇÒ ¼ö ÀÖÀ» µí ÇÕ´Ï´Ù.
gateway : 61.10x.xxx.1 ÀÔ´Ï´Ù. (°øÀÎ °íÁ¤ IP - IP´Â C class ¸¦ ¹Þ¾Ò±¸¿ä. ȸ»ç)
ISP ¾÷ü ¶ó¿ìÅÍ ¹Ø¿¡ ¹ÌÅ©·ÎƽÀ» ³õ°í ¹æȺ®À¸·Î »ç¿ëÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
¼¹öµéÀº ±âº» deny ¿¡ allow µÈ IP ¸¸ Çã¿ëÇÏ¿© ¼¹ö·Î »ç¿ëÇÏ°í¿ä.
ÀÎÅÍ³Ý È¸¼± -> 1port -> ½ºÀ§Ä¡ -> ¼¹öµé (vlan1) (gateway : 61.10x.xxx.1)
ÀÎÅÍ³Ý È¸¼± -> 2port -> NAT ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ PCµé (vlan2) (°øÀÎ gateway : 61.10x.xxx.1/nat gateway : 192.168.1.1)
3port -> NAT ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ PCµé (vlan2)
4port -> NAT ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ PCµé (vlan2)
5port -> NAT ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ PCµé (vlan2)
À§¿Í °°ÀÌ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
À§¿Í °°ÀÌ ¼ÂÆÃÀ» ÇÏ·Á°í Çϴ°ÍÀÔ´Ï´Ù.
NAT ´Â 4Class ·Î Çؼ
192.168.0.x -> ÀÎÅÍ³Ý Àüȱâ
192.168.1.x -> »ç¼³ °íÁ¤ IP
192.168.2.x -> DHCP
192.168.3.x -> DHCP
À§ DHCP ¿¡ ip ¸¦ ¹Þµå¶óµµ allow ±×·ì¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÎÅͳÝÀÌ ¾ÈµÇ°Ô ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
±âº»ÀûÀ¸·Î´Â DHCP¿¡¼ IP ¸¦ ¹Þµå¶óµµ deny ±×·ì¿¡ µé¾î°¡°í¿ä.