Skip navigation
(228)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(726)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
Áß°íÀåÅÍ
more
°ø±â´ëÆ÷(?)·Î µå¡¦
(17)
À۳⿡ ÀÌÀº
(9)
µå·ÐÀº ¾øÁö¸¸ ÃÖ¡¦
(20)
µå·ÐÀÌ ÀÌ·¸°Ô Èû¡¦
(5)
¸Åºò¿¡¾î2 ÀüÆÄÀΡ¦
µå·Ð Á¶Á¾¿ë ·¯±â¡¦
(6)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
¾ß¹ã¿¡ Áú¹® Çϳª.. °ÔÀÓ[½ÉÁî] ÇϽôºÐ??
ÁÖȲº°
2013-06
2013-06-25 00:35:53
Á¶È¸ 5339 Ãßõ 0
저는 게임이라곤
대학교 때 스타 잠깐 해본게 다인데..
제 여친이 게임을 엄청 좋아합니다..
그중에서도 심즈를 가장 좋아하네요..
현재 심즈 3 하는데..
심즈 1 때부터 쉬지 않고 계소~~~~옥 했다네요..
지금은 더 재밋데요..
그래픽이 좋아서....^^
여기서 질문..
진짜로 재밋나요? 심즈..... ^^
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¹Ú¼º¸¸
2013-06
¸¶´´Ô²²¼ 2,3 ÁÁ¾ÆÇϼż ±×³É steam¿¡¼ Ç®ÆÐÅ°Áö·Î »çµå·È´Âµ¥¿ä
È®ÆÑÀ» ±ò¸é ±ò¼ö·Ï °í»ç¾ç ¿÷¿¡¼µµ ¹ö¹÷´ë³×¿ä
Àç¹Õ¾î º¸À̱ä ÇÕ´Ï´Ù¸¸ Àú´Â ÇÏÁø ¾Ê½À´Ï´Ù
±×³É ¸¶´´Ô steam °èÁ¤À» µû·Î ¸¸µé¾î¼ slyrimÇÏ°í sims 3 ¸¸ »ç¼ µå·È³×¿ä
¸¶´´Ô²²¼ 2,3 ÁÁ¾ÆÇϼż ±×³É steam¿¡¼ Ç®ÆÐÅ°Áö·Î »çµå·È´Âµ¥¿ä È®ÆÑÀ» ±ò¸é ±ò¼ö·Ï °í»ç¾ç ¿÷¿¡¼µµ ¹ö¹÷´ë³×¿ä Àç¹Õ¾î º¸À̱ä ÇÕ´Ï´Ù¸¸ Àú´Â ÇÏÁø ¾Ê½À´Ï´Ù ±×³É ¸¶´´Ô steam °èÁ¤À» µû·Î ¸¸µé¾î¼ slyrimÇÏ°í sims 3 ¸¸ »ç¼ µå·È³×¿ä
¸»Â¯È²
2013-06
½ÉÁî ÇϽøé ÆäÀÎ µÈ´Ù°íµé ÇϽó׿ä.
¸Ó¸®¼Ó¿¡ ´ÙÀ½Àº ¾î¶»°Ô ÇؾßÁö ¶ó°í »ý°¢À» ÇÏ°í ½ÉÃëÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
½É½ÃƼ, ½ÉÁî µîµî Àº ¾ÈÇÏ½Ã´Â°Ô °Ç°¿¡ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÇÏÇÏ
½ÉÁî ÇϽøé ÆäÀÎ µÈ´Ù°íµé ÇϽó׿ä. ¸Ó¸®¼Ó¿¡ ´ÙÀ½Àº ¾î¶»°Ô ÇؾßÁö ¶ó°í »ý°¢À» ÇÏ°í ½ÉÃëÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ½É½ÃƼ, ½ÉÁî µîµî Àº ¾ÈÇÏ½Ã´Â°Ô °Ç°¿¡ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÇÏÇÏ
ºê·ÎÄݸ®
2013-06
ºüÁö±â ½ÃÀÛÇϸé Àº±Ù ¹«¼¿î °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. óÀ½¿£ º°°Å ¾Æ´Ï´Ù ½Í´Ù°¡µµ Á¤½ÅÂ÷·Áº¸¸é ½Ã°£ÀÌ ÈÅÈÅ °¡ÀÖÁÒ~
¹Ú¼º¸¸´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠSkyrimµµ »ó´çÈ÷ ½Ã°£Àâ¾Æ¸Ô´Â ±«¹°±Þ °ÔÀÓÀä.....
ºüÁö±â ½ÃÀÛÇϸé Àº±Ù ¹«¼¿î °ÔÀÓÀÔ´Ï´Ù. óÀ½¿£ º°°Å ¾Æ´Ï´Ù ½Í´Ù°¡µµ Á¤½ÅÂ÷·Áº¸¸é ½Ã°£ÀÌ ÈÅÈÅ °¡ÀÖÁÒ~ ¹Ú¼º¸¸´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠSkyrimµµ »ó´çÈ÷ ½Ã°£Àâ¾Æ¸Ô´Â ±«¹°±Þ °ÔÀÓÀä.....
¿Õ¹ÌÇÒ¹è
2013-06
Sim ½Ã¸®Áî´Â Sims¸¦ ºñ·ÔÇؼ ¾î´À Á¤µµ ¼±¿¡¼ ¸ØÃç¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¾È ±×·¯¸é ¸¹ÀÌ °ï¶õÇÑ »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ °Ì´Ï´Ù.
´Ü¼øÈ÷ °ÔÀÓ¸¸... ±¸¸ÅÇÏ°Ô µÇ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó...
Á» ´õ ³ªÀº ȸéÀ» º»´ä½Ãµµ...
°í¼º´É ºÎÇ°... ƯÈ÷ ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿Í CPU...
Á¤¸»ÀÌÁö µ· Àâ¾Æ¸Ô´Â ±Í½ÅÀÔ´Ï´Ù.
Sim ½Ã¸®Áî´Â Sims¸¦ ºñ·ÔÇؼ ¾î´À Á¤µµ ¼±¿¡¼ ¸ØÃç¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾È ±×·¯¸é ¸¹ÀÌ °ï¶õÇÑ »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ °Ì´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷ °ÔÀÓ¸¸... ±¸¸ÅÇÏ°Ô µÇ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó... Á» ´õ ³ªÀº ȸéÀ» º»´ä½Ãµµ... °í¼º´É ºÎÇ°... ƯÈ÷ ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿Í CPU... Á¤¸»ÀÌÁö µ· Àâ¾Æ¸Ô´Â ±Í½ÅÀÔ´Ï´Ù.
¿©È£¿Í¸¦Âù¾ç
2013-06
¤»¤»¤»
¿©Ä£ ÀÌ°Å Á» ÀßµÇ°Ô ÇØÁشٰí..
ÄÄÅÍ »õ·Î Çϳª À常ÇØÁá´Âµ¥..
±× ¶§ºÎÅÒ ÀßµÈ´Ù°í ¾öû ÁÁ¾ÆÇÏ´õ¶ó±¸¿ä...
¿©ÇÏÆ° ºüÁö¸é ¹«¼¿î °ÔÀÓÀ̱º¿ä.. ¤¾¤¾
¤»¤»¤» ¿©Ä£ ÀÌ°Å Á» ÀßµÇ°Ô ÇØÁشٰí.. ÄÄÅÍ »õ·Î Çϳª À常ÇØÁá´Âµ¥.. ±× ¶§ºÎÅÒ ÀßµÈ´Ù°í ¾öû ÁÁ¾ÆÇÏ´õ¶ó±¸¿ä... ¿©ÇÏÆ° ºüÁö¸é ¹«¼¿î °ÔÀÓÀ̱º¿ä.. ¤¾¤¾
±¸¸í¼
2013-06
»ï±¹Áö, ¹®¸í, ½É½ÃƼ, ½ÉÁî...ÀÌ·±·ù °ÔÀÓµéÀÌ ºüÁö¸é ºüÁú¼ö·Ï ¹«¼¿î °ÔÀÓµéÀÌÁÒ.
¾Ç¸¶ÀÇ °ÔÀÓµéÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â°Ô....
±¦È÷ ±×·¯´Â°Ô ¾Æ´ÏÁÒ..
»ï±¹Áö, ¹®¸í, ½É½ÃƼ, ½ÉÁî...ÀÌ·±·ù °ÔÀÓµéÀÌ ºüÁö¸é ºüÁú¼ö·Ï ¹«¼¿î °ÔÀÓµéÀÌÁÒ. ¾Ç¸¶ÀÇ °ÔÀÓµéÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â°Ô.... ±¦È÷ ±×·¯´Â°Ô ¾Æ´ÏÁÒ..
¿¤ÇÇ
2013-06
I7-3970X, 64GB ¸Þ¸ð¸®, ÁöÆ÷½º GTX 680 SSD 256G*4 RAID0 ¿¡¼ È®ÀåÆÑ ÁË´Ù ±ò¸é ¹ö¹÷´ë´Â°Ô ½ÉÁîÀÔ´Ï´Ù.
Áßµ¶¼ºÀº ¹°·ÐÀÌ°Å ÄÄ ¾÷±×·¹À̵带 À¯µµÇÕ´Ï´Ù..... Áö°©ÀÌ Åи³´Ï´Ù.. ÈÄÈÄ
I7-3970X, 64GB ¸Þ¸ð¸®, ÁöÆ÷½º GTX 680 SSD 256G*4 RAID0 ¿¡¼ È®ÀåÆÑ ÁË´Ù ±ò¸é ¹ö¹÷´ë´Â°Ô ½ÉÁîÀÔ´Ï´Ù. Áßµ¶¼ºÀº ¹°·ÐÀÌ°Å ÄÄ ¾÷±×·¹À̵带 À¯µµÇÕ´Ï´Ù..... Áö°©ÀÌ Åи³´Ï´Ù.. ÈÄÈÄ
¿©È£¿Í¸¦Âù¾ç
2013-06
¿¹Àü¿¡ ¾î´ÀºÐ²²¼ ¾öû °í»ç¾çÀε¥µµ ¹ö¹÷´í´Ù´Â ±Û°ú
À̱Լ·´Ô ±ÛÀ» º¸´Ï..
È®ÀåÆÑÀº ±×¸¸ ±ò¶ó°í ÇØ¾ß °Ú³×¿ä.. ¤»¤»¤»
¿¹Àü¿¡ ¾î´ÀºÐ²²¼ ¾öû °í»ç¾çÀε¥µµ ¹ö¹÷´í´Ù´Â ±Û°ú À̱Լ·´Ô ±ÛÀ» º¸´Ï.. È®ÀåÆÑÀº ±×¸¸ ±ò¶ó°í ÇØ¾ß °Ú³×¿ä.. ¤»¤»¤»
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3435/5678
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3435/5678
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(726)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4940715
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(726)
2014-05 4940715
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1477584
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1477584
1
¹é¸Þ°¡
44872
¿£µðºñ¾ÆÀÇ ÁöÆ÷½º ½Ã¸®Áî
(1)
¹æÈ¿¹®
2008-05
5581
15
¿£µðºñ¾ÆÀÇ ÁöÆ÷½º ½Ã¸®Áî
(1)
2008-05 5581
1
¹æÈ¿¹®
44871
liteon cv3 ce256 ¿ä Á¦Ç° ±¦ÂúÀº °Ç°¡¿ä?
(5)
Dreamer
2017-03
5581
0
liteon cv3 ce256 ¿ä Á¦Ç° ±¦ÂúÀº °Ç°¡¿ä?
(5)
2017-03 5581
1
Dreamer
44870
ÆÄÀ̾îÆø½º¿¡¼ ºÏ¸¶Å© È®Àå±â´É ÀÖÀ»±î¿ä?
(4)
±èÇö¿ì
2008-06
5581
20
ÆÄÀ̾îÆø½º¿¡¼ ºÏ¸¶Å© È®Àå±â´É ÀÖÀ»±î¿ä?
(4)
2008-06 5581
1
±èÇö¿ì
44869
¸®´ª½º SMB µ¿½ÃÇã¿ë Á¢¼Ó ¼ö ¹®ÀÇ
(6)
¼¿ï»ç¶÷
2019-06
5581
0
¸®´ª½º SMB µ¿½ÃÇã¿ë Á¢¼Ó ¼ö ¹®ÀÇ
(6)
2019-06 5581
1
¼¿ï»ç¶÷
44868
Ȥ½Ã ÀÌ Á¦Ç° »ç¿ëÇغ¸½ÅºÐ °è½Å°¡¿ä?
(6)
±è³²¼º
2008-04
5581
14
Ȥ½Ã ÀÌ Á¦Ç° »ç¿ëÇغ¸½ÅºÐ °è½Å°¡¿ä?
(6)
2008-04 5581
1
±è³²¼º
44867
ÇÖ½º¿Ò ȣȯ¼º Áú¹® (À¯´Ï¼¹ö ÇÖ½º¿Ò + ¹¹°¡ ¸Â´ÂÁö¿ä)
À±Á¾¿Ï
2006-04
5581
9
ÇÖ½º¿Ò ȣȯ¼º Áú¹® (À¯´Ï¼¹ö ÇÖ½º¿Ò + ¡¦
2006-04 5581
1
À±Á¾¿Ï
44866
¸ð´ÏÅÍ..Áö±Ý Àú·ÅÇÑ »óȲÀΰ¡¿ä? ¾Æ´Ï¸é ´õ ±â´Ù·Á¾ß ÇÒ±î¿ä?
(1)
±è°Ç¿ì
2012-05
5581
0
¸ð´ÏÅÍ..Áö±Ý Àú·ÅÇÑ »óȲÀΰ¡¿ä? ¾Æ´Ï¸é ¡¦
(1)
2012-05 5581
1
±è°Ç¿ì
44865
Ȥ½Ã ¸®´ª½º¿Í ¼Ö¶ó¸®½º¿¡¼...
(1)
À̹®Èì
2006-04
5581
16
Ȥ½Ã ¸®´ª½º¿Í ¼Ö¶ó¸®½º¿¡¼...
(1)
2006-04 5581
1
À̹®Èì
44864
arc 1220 Æ÷Æ®¹øÈ£´Â ¾îµð¼ ¾Ë¼ö ÀÖ³ª¿ä?
(2)
À±Ä¡¿
2012-10
5581
0
arc 1220 Æ÷Æ®¹øÈ£´Â ¾îµð¼ ¾Ë¼ö ÀÖ³ª¿ä?
(2)
2012-10 5581
1
À±Ä¡¿
44863
sas ÄÉÀ̺í Àü¼Û¼Óµµ?
(6)
±èÁ¤À±
2016-03
5581
0
sas ÄÉÀ̺í Àü¼Û¼Óµµ?
(6)
2016-03 5581
1
±èÁ¤À±
44862
LSI22320-R / LSI21320-RÁ¦Ç° ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(2)
ÀÌÁ¦È£
2005-08
5581
3
LSI22320-R / LSI21320-RÁ¦Ç° ¹®Àǵ帳´Ï¡¦
(2)
2005-08 5581
1
ÀÌÁ¦È£
44861
n54l + p410 + wd 2tb *4(raid5) + xenserver 6.2 + OMV Àü¼Û¼Óµµ Á¤»óÀϱî¿ä?
(2)
¿ÀÀ×
2014-06
5581
0
n54l + p410 + wd 2tb *4(raid5) + xenser¡¦
(2)
2014-06 5581
1
¿ÀÀ×
44860
HP P410¿¡ 10TB µð½ºÅ© 4°³ Raid5 ±¸¼º °¡´ÉÇÒ±î¿ä?
(3)
snflzhdj
2017-02
5581
0
HP P410¿¡ 10TB µð½ºÅ© 4°³ Raid5 ±¸¼º °¡¡¦
(3)
2017-02 5581
1
snflzhdj
44859
5¸¸¿øÀ¸·Î ±¸Çü pc¾÷±×·¹À̵åÇÑ´Ù¸é.. Cpu? Ssd? ¹¹°¡ÁÁÀ»±î¿ä?
(17)
alexkan
2016-08
5581
0
5¸¸¿øÀ¸·Î ±¸Çü pc¾÷±×·¹À̵åÇÑ´Ù¸é.. Cp¡¦
(17)
2016-08 5581
1
alexkan
44858
MariaDB Áú¹®
(1)
¹æoÈ¿o¹®
2013-05
5581
0
MariaDB Áú¹®
(1)
2013-05 5581
1
¹æoÈ¿o¹®
44857
·£Ä«µå´Â ÀâÈ÷´Âµ¥ ÀÎÅͳÝÀº ¾ÈµÇ´Â°æ¿ì..?
(9)
¹Ú±¤´ö
2007-08
5581
7
·£Ä«µå´Â ÀâÈ÷´Âµ¥ ÀÎÅͳÝÀº ¾ÈµÇ´Â°æ¿ì..?
(9)
2007-08 5581
1
¹Ú±¤´ö
44856
RHEL4.0¸¦ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. portsentry1.1À» ÀÎÅͳݿ¡¼ ´Ù¿î¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. Á¦ OS¿¡¼µµ¡¦
(3)
¹Ú±âµÎ
2006-06
5582
54
RHEL4.0¸¦ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. portsentry1.1¡¦
(3)
2006-06 5582
1
¹Ú±âµÎ
44855
supermicro H8DC8 ¾²½Ã´Â ºÐÁß¿¡ 2003 ¾²½Ã´Â ºÐ?
(2)
¹Ú¼º¸¸
2006-05
5582
17
supermicro H8DC8 ¾²½Ã´Â ºÐÁß¿¡ 2003 ¾²¡¦
(2)
2006-05 5582
1
¹Ú¼º¸¸
44854
¼¹ö Çϵåµð½ºÅ© ¹éÇ÷¡ÀÎ
(10)
ILovePC
2016-11
5582
0
¼¹ö Çϵåµð½ºÅ© ¹éÇ÷¡ÀÎ
(10)
2016-11 5582
1
ILovePC
44853
·¹ÀÌµå ±â´É Áß¿¡¼..
(3)
ÇöÁø
2008-01
5582
8
·¹ÀÌµå ±â´É Áß¿¡¼..
(3)
2008-01 5582
1
ÇöÁø
3431
3432
3433
3434
3435
(current)
3436
3437
3438
3439
3440
3431
3432
3433
3434
3435
(current)
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
È®ÆÑÀ» ±ò¸é ±ò¼ö·Ï °í»ç¾ç ¿÷¿¡¼µµ ¹ö¹÷´ë³×¿ä
Àç¹Õ¾î º¸À̱ä ÇÕ´Ï´Ù¸¸ Àú´Â ÇÏÁø ¾Ê½À´Ï´Ù
±×³É ¸¶´´Ô steam °èÁ¤À» µû·Î ¸¸µé¾î¼ slyrimÇÏ°í sims 3 ¸¸ »ç¼ µå·È³×¿ä
¸Ó¸®¼Ó¿¡ ´ÙÀ½Àº ¾î¶»°Ô ÇؾßÁö ¶ó°í »ý°¢À» ÇÏ°í ½ÉÃëÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
½É½ÃƼ, ½ÉÁî µîµî Àº ¾ÈÇÏ½Ã´Â°Ô °Ç°¿¡ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏÇÏÇÏ
¹Ú¼º¸¸´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠSkyrimµµ »ó´çÈ÷ ½Ã°£Àâ¾Æ¸Ô´Â ±«¹°±Þ °ÔÀÓÀä.....
¾È ±×·¯¸é ¸¹ÀÌ °ï¶õÇÑ »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ °Ì´Ï´Ù.
´Ü¼øÈ÷ °ÔÀÓ¸¸... ±¸¸ÅÇÏ°Ô µÇ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó...
Á» ´õ ³ªÀº ȸéÀ» º»´ä½Ãµµ...
°í¼º´É ºÎÇ°... ƯÈ÷ ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿Í CPU...
Á¤¸»ÀÌÁö µ· Àâ¾Æ¸Ô´Â ±Í½ÅÀÔ´Ï´Ù.
¿©Ä£ ÀÌ°Å Á» ÀßµÇ°Ô ÇØÁشٰí..
ÄÄÅÍ »õ·Î Çϳª À常ÇØÁá´Âµ¥..
±× ¶§ºÎÅÒ ÀßµÈ´Ù°í ¾öû ÁÁ¾ÆÇÏ´õ¶ó±¸¿ä...
¿©ÇÏÆ° ºüÁö¸é ¹«¼¿î °ÔÀÓÀ̱º¿ä.. ¤¾¤¾
¾Ç¸¶ÀÇ °ÔÀÓµéÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â°Ô....
±¦È÷ ±×·¯´Â°Ô ¾Æ´ÏÁÒ..
Áßµ¶¼ºÀº ¹°·ÐÀÌ°Å ÄÄ ¾÷±×·¹À̵带 À¯µµÇÕ´Ï´Ù..... Áö°©ÀÌ Åи³´Ï´Ù.. ÈÄÈÄ
À̱Լ·´Ô ±ÛÀ» º¸´Ï..
È®ÀåÆÑÀº ±×¸¸ ±ò¶ó°í ÇØ¾ß °Ú³×¿ä.. ¤»¤»¤»