Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
UnBoxing
more
[¹«ºÐ¼ö·É]alpha09¡¦
(3)
[¹«ºÐ¼ö·É] ¿ÀÀ̲À¡¦
(¹«ºÐ¼ö·É)dotcat¡¦
[¹«ºÐ¼ö·É]Â÷³ÝÄÄ¡¦
[¹«ºÐ¼ö·É] À̼±È£¡¦
[¹«ºÐ¼ö·É] ¸ð½º¿ù¡¦
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
¸ð´ÏÅÍ Ãß°¡ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
SkyBase
2013-10
2013-10-09 12:43:10
Á¶È¸ 7649 Ãßõ 0
이전 질문글
http://2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=QnA&wr_id=389687
오늘 HDMI로 연결해봤더니 화면이 잘 나옵니다.
그런데
DVI로 연결하면 해상도범위벗어남이라는 메세지가 잠시 깜빡 거리기만 합니다.
이걸 어찌해야하나요?
NVS310 사용중이며
현재 이 증상은
어제 14인치 모니터 연결 테스트후 재연결했을때 나타났습니다.
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¹Ú¹®Çü
2013-10
DVI¿¬°á½Ã ¸ð´ÏÅÍ ÃÖ°íÇػ󵵸¦ È®ÀÎÇϽðí
HDMI·Î ¿¬°á ÇØ»óµµ È®ÀÎÈÄ Çػ󵵸¦ ¸¹ÀÌ ³·Ãç ÁÖ¼¼¿ä. (640 * 480 ȤÀº 1024 *768)
´Ù½Ã DVI·Î ¿¬°áÈÄ È¸éÀÌ ³ª¿À¸é ¸ð´ÏÅÍ ÃÖ°í Çػ󵵷Π¼öµ¿ ¼ÂÆÃÇϽðí
ȸéÀÌ ¾È³ª¿À¸é ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¾øÀ» µíÇÕ´Ï´Ù.
DVI¿¬°á½Ã ¸ð´ÏÅÍ ÃÖ°íÇػ󵵸¦ È®ÀÎÇϽðí HDMI·Î ¿¬°á ÇØ»óµµ È®ÀÎÈÄ Çػ󵵸¦ ¸¹ÀÌ ³·Ãç ÁÖ¼¼¿ä. (640 * 480 ȤÀº 1024 *768) ´Ù½Ã DVI·Î ¿¬°áÈÄ È¸éÀÌ ³ª¿À¸é ¸ð´ÏÅÍ ÃÖ°í Çػ󵵷Π¼öµ¿ ¼ÂÆÃÇϽðí ȸéÀÌ ¾È³ª¿À¸é ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¾øÀ» µíÇÕ´Ï´Ù.
Skybase
2013-10
³Ü ¸»¾¸´ë·Î Çغ¸°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
³Ü ¸»¾¸´ë·Î Çغ¸°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Skybase
2013-10
¾ÈµÇ³×¿ä... ±¦È÷ Å×½ºÆ®Çß´Ù°¡... ¸ð´ÏÅÍ Çϳª ¸»¾Æ¸Ô¾ú³×¿ä ¤Ð
¾ÈµÇ³×¿ä... ±¦È÷ Å×½ºÆ®Çß´Ù°¡... ¸ð´ÏÅÍ Çϳª ¸»¾Æ¸Ô¾ú³×¿ä ¤Ð
¹ÚÁ¤±æ
2013-10
DVIÀÇ °æ¿ì ¸ð´ÏÅÍ DDCÁ¤º¸¸¦ Àü¼ÛÇϱ⿡ ȸéÀÌ ¾È³ª¿Â´Ù¸é ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. (¸ð´ÏÅÍ ÂÊÀÌ °¡Àå È®À²ÀÌ Å)
DVI TO RGBÁ¨´õ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÄѺ¸½Ã°í ȸéÀÌ µé¾î¿Â´Ù¸é
1. ¸ð´ÏÅÍ¿¡¼ DVI¸¦ ´ã´çÇϴ ĨÀÌ »ç¸ÁÇßÀ» È®À²ÀÌ Å©±¸¿ä (RGB¿Í DVI´Â µû·Î µû·Î ÄÁÆ®·Ñ µË´Ï´Ù.)
2. Áß¼Ò±â¾÷ ¸ð´ÏÅÍÀÇ °æ¿ì ¸ð´ÏÅÍ ·Ò ¹®Á¦Àϼöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺΠÄõµå·Î³ª ÆÄÀ̾îÁ㿤ÀÇ °æ¿ì Ãâ·Â½ÅÈ£°¡ Å«°æ¿ì°¡ ¸¹Àº´ë Ä¿¹ö¸¦ ¸øÇÏ´Â °æ¿ì ±×¸®°í º¸Åë Áß¼Ò±â¾÷ ¸ð´ÏÅÍÀÇ ROMµ¥ÀÌÅÍ °ªÀÌ ºñ½ÁÇÑ Å¸»ç ¸ð´ÏÅÍ°ÍÀ» Ä«ÇÇÇؼ ¾²´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¼ ±×·± °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
3. RGBµµ ¾È³ª¿À°í DVIµµ ¾È³ª¿À´Â´ë ´Ù¸¥ VGA´Â ³ª¿Ã°í 310À» ´Ù¸¥ ¸ð´ÏÅÍ ´ÜÀÚ¿¡¼ ³ª¿Ã‹š Ãâ·Â½ÅÈ£°¡ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ½Ø¼ ¶Ç´Â ´©Àüµî(´©ÀüÀ¸·Î ¸ð´ÏÅÍ°¡ Á×´Â °æ¿ìµµ ¸¹½À´Ï´Ù.)À¸·Î ¾ÈµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
DVIÀÇ °æ¿ì ¸ð´ÏÅÍ DDCÁ¤º¸¸¦ Àü¼ÛÇϱ⿡ ȸéÀÌ ¾È³ª¿Â´Ù¸é ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. (¸ð´ÏÅÍ ÂÊÀÌ °¡Àå È®À²ÀÌ Å) DVI TO RGBÁ¨´õ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÄѺ¸½Ã°í ȸéÀÌ µé¾î¿Â´Ù¸é 1. ¸ð´ÏÅÍ¿¡¼ DVI¸¦ ´ã´çÇϴ ĨÀÌ »ç¸ÁÇßÀ» È®À²ÀÌ Å©±¸¿ä (RGB¿Í DVI´Â µû·Î µû·Î ÄÁÆ®·Ñ µË´Ï´Ù.) 2. Áß¼Ò±â¾÷ ¸ð´ÏÅÍÀÇ °æ¿ì ¸ð´ÏÅÍ ·Ò ¹®Á¦Àϼöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺΠÄõµå·Î³ª ÆÄÀ̾îÁ㿤ÀÇ °æ¿ì Ãâ·Â½ÅÈ£°¡ Å«°æ¿ì°¡ ¸¹Àº´ë Ä¿¹ö¸¦ ¸øÇÏ´Â °æ¿ì ±×¸®°í º¸Åë Áß¼Ò±â¾÷ ¸ð´ÏÅÍÀÇ ROMµ¥ÀÌÅÍ °ªÀÌ ºñ½ÁÇÑ Å¸»ç ¸ð´ÏÅÍ°ÍÀ» Ä«ÇÇÇؼ ¾²´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¼ ±×·± °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. 3. RGBµµ ¾È³ª¿À°í DVIµµ ¾È³ª¿À´Â´ë ´Ù¸¥ VGA´Â ³ª¿Ã°í 310À» ´Ù¸¥ ¸ð´ÏÅÍ ´ÜÀÚ¿¡¼ ³ª¿Ã‹š Ãâ·Â½ÅÈ£°¡ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ½Ø¼ ¶Ç´Â ´©Àüµî(´©ÀüÀ¸·Î ¸ð´ÏÅÍ°¡ Á×´Â °æ¿ìµµ ¸¹½À´Ï´Ù.)À¸·Î ¾ÈµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾î´Ï½ºÆ®
2013-10
http://cafe.daum.net/ncomputer/1hKa/23?q=%B8%F0%B4%CF%C5%CD%20%C3%CA%B1%E2%C8%AD&re=1
ÃʱâÈ Çغ¸»õ¿ä.
·Ò¿À·ùÀϼö ÀÖÀ¸´Ï
http://cafe.daum.net/ncomputer/1hKa/23?q=%B8%F0%B4%CF%C5%CD%20%C3%CA%B1%E2%C8%AD&re=1 ÃʱâÈ Çغ¸»õ¿ä. ·Ò¿À·ùÀϼö ÀÖÀ¸´Ï
Skybase
2013-10
³Ü ±×·±µ¥ ¸ð´ÏÅÍ°¡ ¾ËÆĽºÄµÀÔ´Ï´Ù. Ȥ ¾ËÆĽºÄµ ÃʱâÈ ¹æ¹ýÀ» ¾Ë¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
³Ü ±×·±µ¥ ¸ð´ÏÅÍ°¡ ¾ËÆĽºÄµÀÔ´Ï´Ù. Ȥ ¾ËÆĽºÄµ ÃʱâÈ ¹æ¹ýÀ» ¾Ë¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
Skybase
2013-10
ã¾Ò½À´Ï´Ù. ¸ð´ÏÅ͵µ ÃʱâÈ°¡ µÇ´Â±º¿ä óÀ½ ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ^^
ã¾Ò½À´Ï´Ù. ¸ð´ÏÅ͵µ ÃʱâÈ°¡ µÇ´Â±º¿ä óÀ½ ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ^^
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
4479/5681
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 4479/5681
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(726)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4950019
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(726)
2014-05 4950019
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1486702
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1486702
1
¹é¸Þ°¡
24055
NFS°¡ À߾ȵǾî¼... µµ¿ò¿äûµå·Á¿ä
(4)
±è°Ç¿ì
2009-12
7643
0
NFS°¡ À߾ȵǾî¼... µµ¿ò¿äûµå·Á¿ä
(4)
2009-12 7643
1
±è°Ç¿ì
24054
¸¶ÀÌÅ©·Î¼¹ö(N36/N40L)¿¡¼ MR10i ½áº¸½Å ºÐ °è½Å°¡¿ä?
(8)
Ä£ÀýÇÑÄíÅ°¾¾
2012-02
7643
0
¸¶ÀÌÅ©·Î¼¹ö(N36/N40L)¿¡¼ MR10i ½áº¸½Å¡¦
(8)
2012-02 7643
1
Ä£ÀýÇÑÄíÅ°¾¾
24053
805D Áú¹®..
(4)
ȲÇýÁø
2006-04
7643
269
805D Áú¹®..
(4)
2006-04 7643
1
ȲÇýÁø
24052
º®°ÉÀÌ Æ¼ºñ ºê¶óÄÏ ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Âµ¥...ÀÌ ±â¸®°¡ ¸Â´Â°Ç°¡¿ä?
(11)
´ÃÆĶõ
2018-01
7644
0
º®°ÉÀÌ Æ¼ºñ ºê¶óÄÏ ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Âµ¥...ÀÌ ±â¡¦
(11)
2018-01 7644
1
´ÃÆĶõ
24051
LSI MegaRAID SAS9217-8i Firmware Type Â÷ÀÌÁ¡ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(11)
ÁÒ½´¾Æ
2015-07
7644
0
LSI MegaRAID SAS9217-8i Firmware Type ¡¦
(11)
2015-07 7644
1
ÁÒ½´¾Æ
24050
Æѽº¸ðµ©À¸·Î Æѽºº¸³»¸é ¿Ö ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ´À·ÁÁöÁÒ?
(1)
¹é½Â¿ø
2004-11
7644
19
Æѽº¸ðµ©À¸·Î Æѽºº¸³»¸é ¿Ö ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ´À¡¦
(1)
2004-11 7644
1
¹é½Â¿ø
24049
¾Ë¸® ÀͽºÇÁ·¹½º ¹ÏÀ»¸¸ ÇÑ°¡¿ä?
(4)
ÀÌÅ¿í
2014-11
7644
0
¾Ë¸® ÀͽºÇÁ·¹½º ¹ÏÀ»¸¸ ÇÑ°¡¿ä?
(4)
2014-11 7644
1
ÀÌÅ¿í
24048
ÇÁ¸°ÅÍ ·Ñ·¯ ¾ÈÂÊ¿¡ Á¾ÀÌ°¡ ³¤ °Í °°½À´Ï´Ù.
(7)
trinetra
2017-11
7645
0
ÇÁ¸°ÅÍ ·Ñ·¯ ¾ÈÂÊ¿¡ Á¾ÀÌ°¡ ³¤ °Í °°½À´Ï¡¦
(7)
2017-11 7645
1
trinetra
24047
°íÁÖÆÄ¿ë º¯¾Ð±â ÁÖ¹®Á¦ÀÛ
(1)
´Ù·ÕÀÌ
2010-12
7645
0
°íÁÖÆÄ¿ë º¯¾Ð±â ÁÖ¹®Á¦ÀÛ
(1)
2010-12 7645
1
´Ù·ÕÀÌ
24046
10135 Áú¹®°ú °ü·ÃÇÏ¿©..
(7)
ÀÓ½ÃÇö
2004-05
7645
16
10135 Áú¹®°ú °ü·ÃÇÏ¿©..
(7)
2004-05 7645
1
ÀÓ½ÃÇö
24045
¿¬´Þ¾Æ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÎÄÚµù ¿ë ¸Ó½Å
(4)
¾çâ±Ç
2011-02
7645
0
¿¬´Þ¾Æ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÎÄÚµù ¿ë ¸Ó½Å
(4)
2011-02 7645
1
¾çâ±Ç
24044
ÀÏ¹Ý ¹ÌÀåÀ» ÇÒ ¶§´Â ¾î¶² ½Ã¸àÆ®¸¦ ¾²¸é µÇ³ª¿ä?
(11)
ȸ¿øK
2015-06
7645
0
ÀÏ¹Ý ¹ÌÀåÀ» ÇÒ ¶§´Â ¾î¶² ½Ã¸àÆ®¸¦ ¾²¸é ¡¦
(11)
2015-06 7645
1
ȸ¿øK
24043
Äڸ𵵠¹æȺ® »ç¿ë½Ã ȸ»ç ³»ºÎ ³×Æ®¿öÅ© °øÀ¯ ¹®Á¦ ÇØ°á ¹æ¹ý ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(3)
±è¿µ¹Î75
2016-05
7646
0
Äڸ𵵠¹æȺ® »ç¿ë½Ã ȸ»ç ³»ºÎ ³×Æ®¿öÅ©¡¦
(3)
2016-05 7646
1
±è¿µ¹Î75
24042
¼ºêÄÄ¿¡¼ ÀÚ·á »©¿Ã¶§ °¡Àåºü¸¥ ³×Æ®¿öÅ©´Â?
(7)
ÀÌ´ë·Î
2004-01
7646
16
¼ºêÄÄ¿¡¼ ÀÚ·á »©¿Ã¶§ °¡Àåºü¸¥ ³×Æ®¿ö¡¦
(7)
2004-01 7646
1
ÀÌ´ë·Î
24041
A7M266-Dº¸µå¿¡¼ 2700¸Þ¸ð¸® »ç¿ë½Ã ÀÌ»ó ¾ø³ª¿ä?
(4)
±èÁØ¿µ
2004-04
7646
48
A7M266-Dº¸µå¿¡¼ 2700¸Þ¸ð¸® »ç¿ë½Ã ÀÌ»ó¡¦
(4)
2004-04 7646
1
±èÁØ¿µ
24040
ÀÌ·±¹°°Ç ÀÖ³ª¿ä?
(11)
¹æoÈ¿o¹®
2011-04
7646
0
ÀÌ·±¹°°Ç ÀÖ³ª¿ä?
(11)
2011-04 7646
1
¹æoÈ¿o¹®
24039
³×ÀÌÆ®¿Â ¿ìȸÇϱâ Èûµå³×¿ä
(3)
ºÐ´ç±èµ¿¼ö
2013-05
7647
0
³×ÀÌÆ®¿Â ¿ìȸÇϱâ Èûµå³×¿ä
(3)
2013-05 7647
1
ºÐ´ç±èµ¿¼ö
24038
Goliath II ÆÄ¿ö ½ºÀ§Ä¡
(4)
À̹ÎÇÏ
2004-05
7647
9
Goliath II ÆÄ¿ö ½ºÀ§Ä¡
(4)
2004-05 7647
1
À̹ÎÇÏ
24037
...¼ÀÇÁ·Ð ÆÈ·¹¸£¸ð CPU´Þ¸° ÄÄÆÑ ³ëÆ®ºÏ ±¸ÀÔ?
(6)
ȲÇýÁø
2006-05
7647
277
...¼ÀÇÁ·Ð ÆÈ·¹¸£¸ð CPU´Þ¸° ÄÄÆÑ ³ëÆ®ºÏ ¡¦
(6)
2006-05 7647
1
ȲÇýÁø
24036
±×·¡ÇÈÄ«µå¿ë pcie ¶óÀÌÀúÄ«µå or ÄÉÀÌºí ¹®ÀÇ?
(14)
±ô¹Ú±ô¹Ú°¡
2016-03
7647
0
±×·¡ÇÈÄ«µå¿ë pcie ¶óÀÌÀúÄ«µå or ÄÉÀÌºí ¡¦
(14)
2016-03 7647
1
±ô¹Ú±ô¹Ú°¡
4471
4472
4473
4474
4475
4476
4477
4478
4479
(current)
4480
4476
4477
4478
4479
(current)
4480
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
HDMI·Î ¿¬°á ÇØ»óµµ È®ÀÎÈÄ Çػ󵵸¦ ¸¹ÀÌ ³·Ãç ÁÖ¼¼¿ä. (640 * 480 ȤÀº 1024 *768)
´Ù½Ã DVI·Î ¿¬°áÈÄ È¸éÀÌ ³ª¿À¸é ¸ð´ÏÅÍ ÃÖ°í Çػ󵵷Π¼öµ¿ ¼ÂÆÃÇϽðí
ȸéÀÌ ¾È³ª¿À¸é ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¾øÀ» µíÇÕ´Ï´Ù.
DVI TO RGBÁ¨´õ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÄѺ¸½Ã°í ȸéÀÌ µé¾î¿Â´Ù¸é
1. ¸ð´ÏÅÍ¿¡¼ DVI¸¦ ´ã´çÇϴ ĨÀÌ »ç¸ÁÇßÀ» È®À²ÀÌ Å©±¸¿ä (RGB¿Í DVI´Â µû·Î µû·Î ÄÁÆ®·Ñ µË´Ï´Ù.)
2. Áß¼Ò±â¾÷ ¸ð´ÏÅÍÀÇ °æ¿ì ¸ð´ÏÅÍ ·Ò ¹®Á¦Àϼöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺΠÄõµå·Î³ª ÆÄÀ̾îÁ㿤ÀÇ °æ¿ì Ãâ·Â½ÅÈ£°¡ Å«°æ¿ì°¡ ¸¹Àº´ë Ä¿¹ö¸¦ ¸øÇÏ´Â °æ¿ì ±×¸®°í º¸Åë Áß¼Ò±â¾÷ ¸ð´ÏÅÍÀÇ ROMµ¥ÀÌÅÍ °ªÀÌ ºñ½ÁÇÑ Å¸»ç ¸ð´ÏÅÍ°ÍÀ» Ä«ÇÇÇؼ ¾²´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¼ ±×·± °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
3. RGBµµ ¾È³ª¿À°í DVIµµ ¾È³ª¿À´Â´ë ´Ù¸¥ VGA´Â ³ª¿Ã°í 310À» ´Ù¸¥ ¸ð´ÏÅÍ ´ÜÀÚ¿¡¼ ³ª¿Ã‹š Ãâ·Â½ÅÈ£°¡ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ½Ø¼ ¶Ç´Â ´©Àüµî(´©ÀüÀ¸·Î ¸ð´ÏÅÍ°¡ Á×´Â °æ¿ìµµ ¸¹½À´Ï´Ù.)À¸·Î ¾ÈµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÃʱâÈ Çغ¸»õ¿ä.
·Ò¿À·ùÀϼö ÀÖÀ¸´Ï