Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
more
¾Æµû...
(1)
360TB¸¦ Ãß°¡ÇÏ¿´¡¦
(3)
Å×½½¶ó ±× ºÐÀ» ±â¡¦
(3)
Àß»ý±ä ÀÌÀå´ÔµéÀº¡¦
(2)
³ª¹« À̸§Àº ?
(2)
ÄíÆù ÇÒÀÎÀÇ À¯È¤.¡¦
(8)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
dell t320 ¸ðµ¨..±Ã±ÝÇÑÁ¡ Àִµ¥¿ä
Á¤±¤Áø
2013-10
2013-10-10 22:12:46
Á¶È¸ 6343 Ãßõ 0
T320 º£ÀÌÁ÷ ¸ðµ¨Àº ÇÖ½º¿Ò Æ®·¹ÀÌ°¡ ¾ø°í ¿·ÂÊ¿¡¼ ³Ö´Â ¹æ½ÄÀÌÁÒ? Çϵå 4°³¸¸¿ä? µ¢Ä¡´Â »ê¸¸ÇÑ°Ô Çϵå 4°³¸¸ ÀåÂøÀÌ µÈ´Ù¸é °Ì³ª ¾Æ±õ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µå´Âµ¥¿ä..Àú·ÅÇÑ°Å »©°í ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ³ª¿ä?
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
±è½ÂÈÆ1
2013-10
ÀϺ»¼ ÆÄ´Â°Ç ½Ñ¸ðµ¨ÀÌ¶ó¼ ±×·±°Å±¸¿ä.. µ¨¿¡¼ Àç´ë·Î ÁÖ¹®ÇÏ¸é ¿øÇϽôµ¥·Î.. µð½ºÅ© ¸¹ÀÌ ³ÖÀ» ¼ö Àִ°͵µ ÆË´Ï´Ù.
Àú´Â.. µð½ºÅ© Çϳª¸¸ ³Ö¾î¼µµ Àß »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù..Èå¹Ì Èå¹Ì..
ÀϺ»¼ ÆÄ´Â°Ç ½Ñ¸ðµ¨ÀÌ¶ó¼ ±×·±°Å±¸¿ä.. µ¨¿¡¼ Àç´ë·Î ÁÖ¹®ÇÏ¸é ¿øÇϽôµ¥·Î.. µð½ºÅ© ¸¹ÀÌ ³ÖÀ» ¼ö Àִ°͵µ ÆË´Ï´Ù. Àú´Â.. µð½ºÅ© Çϳª¸¸ ³Ö¾î¼µµ Àß »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù..Èå¹Ì Èå¹Ì..
¿ìÈ÷È÷
2013-10
µ¨¿¡ Á¦´ë·Î ÁÖ¹®Çϸé...Àý´ë Àú °¡°Ý ¾È³ª¿À°ÚÁÒ?..
ÇϾÆ..
µ¨¿¡ Á¦´ë·Î ÁÖ¹®Çϸé...Àý´ë Àú °¡°Ý ¾È³ª¿À°ÚÁÒ?.. ÇϾÆ..
LovelyJubbly
2013-10
T320Àº T420À̶û ´ëºÎºÐÀ» °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù.
¿ø·¡ 2½ÃÇÇÀ¯¿ëÀ¸·Î ¼³°èµÈ °É 1U¿ëÀ¸·Î ¸¸µé¾î¼ µîÄ¡°¡ ¾öû Å®´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿ª½Ã R320À̳ª R420À̶ûµµ ¸ÞÀÎÆ®·±½º ·¹ÇÁ·±½º¸¦ °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ¼¹öµéÀÌ 3.5ÀÎÄ¡ 4º£ÀÌÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
°¢ ¼¹öº°·Î ¼³°è¶û ¸ÞÀÎÆ®·±½º ·¹ÇÁ·±½º¸¦ °¢°¢ ¸¸µé¸é ¼³°èµµ Èûµé°í
¼ºñ½ºµµ Èûµé°í Æ®·¹À̽ºµµ Èûµì´Ï´Ù.
Áï Á¦Á¶»ç°¡ ¸¸µé±â ÆíÇÏ°í ¹®Á¦ »ý°åÀ»¶§ ´ëóÇϱâ ÆíÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ÇÏ´Ù º¸´Ï Àú·ÅÇÑ ³à¼®µéÀº
¾î¿¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
T320Àº T420À̶û ´ëºÎºÐÀ» °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù. ¿ø·¡ 2½ÃÇÇÀ¯¿ëÀ¸·Î ¼³°èµÈ °É 1U¿ëÀ¸·Î ¸¸µé¾î¼ µîÄ¡°¡ ¾öû Å®´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿ª½Ã R320À̳ª R420À̶ûµµ ¸ÞÀÎÆ®·±½º ·¹ÇÁ·±½º¸¦ °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¼¹öµéÀÌ 3.5ÀÎÄ¡ 4º£ÀÌÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. °¢ ¼¹öº°·Î ¼³°è¶û ¸ÞÀÎÆ®·±½º ·¹ÇÁ·±½º¸¦ °¢°¢ ¸¸µé¸é ¼³°èµµ Èûµé°í ¼ºñ½ºµµ Èûµé°í Æ®·¹À̽ºµµ Èûµì´Ï´Ù. Áï Á¦Á¶»ç°¡ ¸¸µé±â ÆíÇÏ°í ¹®Á¦ »ý°åÀ»¶§ ´ëóÇϱâ ÆíÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ÇÏ´Ù º¸´Ï Àú·ÅÇÑ ³à¼®µéÀº ¾î¿¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
¿ìÈ÷È÷
2013-10
Àü¸é¿¡¼ Çϵå8°³¸¦ ²ÅÀ»¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é Á¤¸» ÁÁ°Ú´Âµ¥ ¸»ÀÌÁÒ..
Àü¸é¿¡¼ Çϵå8°³¸¦ ²ÅÀ»¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é Á¤¸» ÁÁ°Ú´Âµ¥ ¸»ÀÌÁÒ..
ȸ¿øK
2013-10
Á¶¸³ °°Àº °Í¿¡ ºñÇؼ °¢ÀÌ ÀâÈ÷Àó¾Æ¿ä^^
±×°Å Çϳª·Î ÃæºÐ ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ·¥ÀÌ ¹«ÁöÇÏ°Ô ¸¹ÀÌ ²ÅÇô¼ ÇÊ¿äÇÑ ºÐµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
E3 xeonÀº 32G°¡ ÃÖ´ë¿¡¿ä.
Á¶¸³ °°Àº °Í¿¡ ºñÇؼ °¢ÀÌ ÀâÈ÷Àó¾Æ¿ä^^ ±×°Å Çϳª·Î ÃæºÐ ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ·¥ÀÌ ¹«ÁöÇÏ°Ô ¸¹ÀÌ ²ÅÇô¼ ÇÊ¿äÇÑ ºÐµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. E3 xeonÀº 32G°¡ ÃÖ´ë¿¡¿ä.
¿ìÈ÷È÷
2013-10
Á¦°¡ °¢¶§¹®¿¡ ·¢À» °íÁýÇϴµ¥..ÀÌ°Å ¿ø ¿·¿¡¼ µè±â ½Ã²ô·¯¿ö¼..¾î´À ¼ø°£ ž ¸ðµ¨·Î ´«±æÀÌ °¡´Â±º¿ä..
Á¦°¡ °¢¶§¹®¿¡ ·¢À» °íÁýÇϴµ¥..ÀÌ°Å ¿ø ¿·¿¡¼ µè±â ½Ã²ô·¯¿ö¼..¾î´À ¼ø°£ ž ¸ðµ¨·Î ´«±æÀÌ °¡´Â±º¿ä..
¿ìÁÖÀκ¹¼þ¾Æ
2013-10
Á¦Ç° µî±Þ¿¡ µû¶ó¼ t320Àº Ãâ°í½Ã µð½ºÅ©º£ÀÌ ¼¦½Ã ±¸Á¶°¡ ´Þ¶óÁö´Â ¸ðµ¨ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¼± ±âº»À¸·Î »ç¿ë½Ã Á¶¿ëÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¸Þ¸ð¸® 96±â°¡±îÁö ²ÅÀ¸½Ç¼öÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÜÁ¡Àº..¾¾ÇÇÀ¯ ±¸ÇϱâÈûµì´Ï´Ù. ºñ½Ô´Ï´Ù. ÆÄ¿ö°¡ ¾àÇؼ °í¼º´É ±×·¡ÇÈÄ«µå ¸ø¾¹´Ï´Ù.^^ ÆÄ¿ö ¾÷±×·¹À̵åÇϴµ¥ µ· ¾öû µì´Ï´Ù. ÆÄ¿öºÎÇ°±¸Çϱ⵵ Èûµì´Ï´Ù.^^ µ·µé¿©¼ ¿÷½ºÅ×À̼ǿ뵵·Î ¼º´É¾÷ÇϽǺÐÀº ÁÁÀ»°Í°°¾Æ¿ä.
Á¦Ç° µî±Þ¿¡ µû¶ó¼ t320Àº Ãâ°í½Ã µð½ºÅ©º£ÀÌ ¼¦½Ã ±¸Á¶°¡ ´Þ¶óÁö´Â ¸ðµ¨ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¼± ±âº»À¸·Î »ç¿ë½Ã Á¶¿ëÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¸Þ¸ð¸® 96±â°¡±îÁö ²ÅÀ¸½Ç¼öÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÜÁ¡Àº..¾¾ÇÇÀ¯ ±¸ÇϱâÈûµì´Ï´Ù. ºñ½Ô´Ï´Ù. ÆÄ¿ö°¡ ¾àÇؼ °í¼º´É ±×·¡ÇÈÄ«µå ¸ø¾¹´Ï´Ù.^^ ÆÄ¿ö ¾÷±×·¹À̵åÇϴµ¥ µ· ¾öû µì´Ï´Ù. ÆÄ¿öºÎÇ°±¸Çϱ⵵ Èûµì´Ï´Ù.^^ µ·µé¿©¼ ¿÷½ºÅ×À̼ǿ뵵·Î ¼º´É¾÷ÇϽǺÐÀº ÁÁÀ»°Í°°¾Æ¿ä.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3363/5686
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3363/5686
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4976494
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
2014-05 4976494
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1512646
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1512646
1
¹é¸Þ°¡
46466
³ëÆ®ºÏ Å°º¸µå °íÀåÀ¸·Î ¼¼Ã´ÇØ º¸½ÅºÐ °è½Å°¡¿ä?
(6)
¶¥¶¥
2018-08
4591
0
³ëÆ®ºÏ Å°º¸µå °íÀåÀ¸·Î ¼¼Ã´ÇØ º¸½ÅºÐ °è¡¦
(6)
2018-08 4591
1
¶¥¶¥
46465
dell r210-ii ¿¡´Â ¿ÜÀå±×·¡ÇÈÄ«µå´Â Áö¿ø¾ÈµÈ´Ù´Âµ¥ ¼º°øÇϽźе鲲¼´Â ¾î¶»°Ô ÇÏ¡¦
(4)
±è°Ç¿ì
2018-08
3044
0
dell r210-ii ¿¡´Â ¿ÜÀå±×·¡ÇÈÄ«µå´Â Áö¿ø¡¦
(4)
2018-08 3044
1
±è°Ç¿ì
46464
±¸¼ºµµ Çѹø ºÁÁÖ¼¼¿ä
(5)
¿ì¾Ó»Ñ¾Ó
2011-07
6164
0
±¸¼ºµµ Çѹø ºÁÁÖ¼¼¿ä
(5)
2011-07 6164
1
¿ì¾Ó»Ñ¾Ó
46463
°¨±ÖÄÜ Áö¿øÇص帲
¹Ì¹Ì¸¶¿ì½º
2021-01
42
0
°¨±ÖÄÜ Áö¿øÇص帲
2021-01 42
1
¹Ì¹Ì¸¶¿ì½º
46462
¹ðÅ·¿ë À©µµ¿ì ¼³Ä¡½Ã ÃÖ¼Ò¿ë·®À¸·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?
(6)
³ªºñz
2015-04
9106
0
¹ðÅ·¿ë À©µµ¿ì ¼³Ä¡½Ã ÃÖ¼Ò¿ë·®À¸·Î ¼³Ä¡¡¦
(6)
2015-04 9106
1
³ªºñz
46461
[ ´Üµ¶ÁÖÅà ] ´ë¹® Àü±â °³Æó±â ½ºÀ§Ä¡ ¹× ¹öÆ°
(6)
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
2021-01
4476
0
[ ´Üµ¶ÁÖÅà ] ´ë¹® Àü±â °³Æó±â ½ºÀ§Ä¡ ¹×¡¦
(6)
2021-01 4476
1
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
46460
Ä«Æ® (´ëÂ÷ ) Á¤µµ¸¦ ½Ã¹°·¹ÀÌ¼Ç ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÅøÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?
½ÅÀº¿Ö
04-11
1159
0
Ä«Æ® (´ëÂ÷ ) Á¤µµ¸¦ ½Ã¹°·¹ÀÌ¼Ç ÇÒ ¼ö ÀÖ¡¦
04-11 1159
1
½ÅÀº¿Ö
46459
À©µµ¿ì âÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¿¸°°ÍÀ» ¾Ë¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¹»±î¿ä?
(8)
¹Ì¼ö¸Ç
2015-05
3975
0
À©µµ¿ì âÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¿¸°°ÍÀ» ¾Ë¼ö ÀÖ´Â ¡¦
(8)
2015-05 3975
1
¹Ì¼ö¸Ç
46458
µ¨ M6600 ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀä. Á¤°ÝÀÌ 240W Àä. ´Ù¸¥ ¾Æ´äÅÍ 210W¸¦
(3)
½ÅÀº¿Ö
04-22
1347
0
µ¨ M6600 ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀä. Á¤°ÝÀÌ 240¡¦
(3)
04-22 1347
1
½ÅÀº¿Ö
46457
³ëÄÚ³ª Á¦¿Â Äð·¯Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(5)
Á¦·ÎÄݶó
2014-01
3540
0
³ëÄÚ³ª Á¦¿Â Äð·¯Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(5)
2014-01 3540
1
Á¦·ÎÄݶó
46456
À©µµ¹« »ç¿ëÀÚ ¸Þ¸ð¸® °ü·Ã...
(6)
2CPUI±è¼¼ÈÆ
2019-11
2901
0
À©µµ¹« »ç¿ëÀÚ ¸Þ¸ð¸® °ü·Ã...
(6)
2019-11 2901
1
2CPUI±è¼¼ÈÆ
46455
Open Frame Server Rack ¾Ç¼¼»ç¸®(¼±¹Ý) °ü·ÃÀÔ´Ï´Ù.
(11)
³ª¶ó»ç¶û
2022-09
1273
0
Open Frame Server Rack ¾Ç¼¼»ç¸®(¼±¹Ý) ¡¦
(11)
2022-09 1273
1
³ª¶ó»ç¶û
46454
Áß°í Åùè°Å·¡½Ã ±Ã±ÝÇÑÁ¡..
(10)
¼ÛÁøÇö
2016-06
4881
0
Áß°í Åùè°Å·¡½Ã ±Ã±ÝÇÑÁ¡..
(10)
2016-06 4881
1
¼ÛÁøÇö
46453
±¸±Ûµå¶óÀ̺ê Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù!
(16)
¹Ì´ã
2021-02
4065
0
±¸±Ûµå¶óÀ̺ê Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù!
(16)
2021-02 4065
1
¹Ì´ã
46452
M.2 ³ª»ç »çÀÌÁî ¹®ÀÇ
(2)
±¼´Ù¸®±³
2022-09
1603
0
M.2 ³ª»ç »çÀÌÁî ¹®ÀÇ
(2)
2022-09 1603
1
±¼´Ù¸®±³
46451
RAID Level 1 Mirroring(¹Ì·¯¸µ) ·¹À̵带 ÀÏ¹Ý ATX¿¡¼ ¾µ¸¸ÇÑ°¡¿ä???
(5)
º´¸ÀÆù
2011-09
6548
0
RAID Level 1 Mirroring(¹Ì·¯¸µ) ·¹À̵塦
(5)
2011-09 6548
1
º´¸ÀÆù
46450
±¸ Á¦·Îº¸µå °Ô½Ã¹°À» ³×À̹ö±îÆä·Î À̵¿ÇÏ´Â ¹æ¹ý ¾Æ½Ã´Â ºÐ? ^^
(4)
µþ±â´ëÀå
2014-01
6796
0
±¸ Á¦·Îº¸µå °Ô½Ã¹°À» ³×À̹ö±îÆä·Î À̵¿¡¦
(4)
2014-01 6796
1
µþ±â´ëÀå
46449
¿ë»ê µå·¡°ï½ÃƼ¿¡ ¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù. LG ±×·¥ ³ëÆ®ºÏ ±¸°æÇϰųª »ì¸¸ÇÑ °÷ÀÌ °¡±î¿îµ¥ ÀÖ¡¦
(2)
±èÈÆ1
2018-09
3250
0
¿ë»ê µå·¡°ï½ÃƼ¿¡ ¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù. LG ±×·¥ ¡¦
(2)
2018-09 3250
1
±èÈÆ1
46448
(ÇØ°á) 10TB Áö¿øµÇ´Â ¸ÞÀκ¸µå, ·¹À̵å Ä«µåÀÎÁö ¾Ë°í½Í½À´Ï´Ù.
(9)
ÅëÅë9
2018-09
6489
0
(ÇØ°á) 10TB Áö¿øµÇ´Â ¸ÞÀκ¸µå, ·¹ÀÌµå ¡¦
(9)
2018-09 6489
1
ÅëÅë9
46447
³×Æ®¿öÅ©°¡ »ì¾ÆÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®ÀÚ¼ºñ½º?
(15)
¼öÆÛ½ÎÀ̾ð
2019-11
4458
0
³×Æ®¿öÅ©°¡ »ì¾ÆÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®¡¦
(15)
2019-11 4458
1
¼öÆÛ½ÎÀ̾ð
3361
3362
3363
(current)
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3361
3362
3363
(current)
3364
3365
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
Àú´Â.. µð½ºÅ© Çϳª¸¸ ³Ö¾î¼µµ Àß »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù..Èå¹Ì Èå¹Ì..
ÇϾÆ..
¿ø·¡ 2½ÃÇÇÀ¯¿ëÀ¸·Î ¼³°èµÈ °É 1U¿ëÀ¸·Î ¸¸µé¾î¼ µîÄ¡°¡ ¾öû Å®´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿ª½Ã R320À̳ª R420À̶ûµµ ¸ÞÀÎÆ®·±½º ·¹ÇÁ·±½º¸¦ °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ¼¹öµéÀÌ 3.5ÀÎÄ¡ 4º£ÀÌÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
°¢ ¼¹öº°·Î ¼³°è¶û ¸ÞÀÎÆ®·±½º ·¹ÇÁ·±½º¸¦ °¢°¢ ¸¸µé¸é ¼³°èµµ Èûµé°í
¼ºñ½ºµµ Èûµé°í Æ®·¹À̽ºµµ Èûµì´Ï´Ù.
Áï Á¦Á¶»ç°¡ ¸¸µé±â ÆíÇÏ°í ¹®Á¦ »ý°åÀ»¶§ ´ëóÇϱâ ÆíÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ÇÏ´Ù º¸´Ï Àú·ÅÇÑ ³à¼®µéÀº
¾î¿¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
±×°Å Çϳª·Î ÃæºÐ ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ·¥ÀÌ ¹«ÁöÇÏ°Ô ¸¹ÀÌ ²ÅÇô¼ ÇÊ¿äÇÑ ºÐµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
E3 xeonÀº 32G°¡ ÃÖ´ë¿¡¿ä.