Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
ÈÆÈÆ°æ¸Å
more
[¸¶°¨] À⵿»ç´Ï
(8)
[ÂøºÒ¹«ºÐ ¿Ï·á] ¡¦
(7)
(Á¾·á)ÀÌ·±°Íµµ ¹«¡¦
(5)
[ºÐ¾ç¿Ï·á] EMC ? ¡¦
(5)
[ºÐ¾ç¿Ï·á] »óÅ ¡¦
(19)
ÇѼº ³ëÆ®ºÏ º¸½º ¡¦
(7)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
¶Ç Áú¹®À» Çϳ׿ä.. ÀÌ ±¸¼ºÁ» ºÁÁÖ¼¼¿ä..
¼Û½ÂÈ
2013-10
2013-10-14 12:38:01
Á¶È¸ 13639 Ãßõ 0
안녕하세요.
중고 스토리지 2CPU(Xeon2.8) + 16bay
http://www.2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=sell&wr_id=47288&sca=&sfl=wr_name%2C1&stx=%EC%9C%A0%EC%84%B1%EC%B2%A0&sop=and
구매 하고요.
여기서 foxconn flaming blade gti x58 보드와 cpu i7 920로 교체해서 사용할 예정입니다.
하드디스크는
Seagate 3TB Barracuda ST3000DM001 8개
레이드 카드는
HP Smart Array P410 + FBWC 512MB + FBWC 배터리
이렇게 조합해서 스토리지로 쓰면 괜찮을 까요?
감사합니다.
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
ÀÓ°û¼®
2013-10
ÆǸÅÇϽôºв² »ó¼¼½ºÆåÀ» ¹°¾îº¸¼Å¾ß ÇÒµí ÇÕ´Ï´Ù.
CPU, º¸µå½ºÆåµµ ¾È³ª¿ÍÀÖ°í, ¸Þ¸ð¸®µµ DDR2ÀÎÁö DDR3ÀÎÁöµµ ¾È³ª¿ÍÀÖ°í, ·¹À̵å ÄÁÆ®·Ñ·¯µµ 3ware¶ó°í¸¸ ÀûÇôÀÖ¾î ÆÇ´ÜÀÌ ¾ÈµÇ³×¿ä. P410µµ º¸µå¸íÀÌ¶óµµ ¾Ë¾Æ¾ß ½áº¸½ÅºÐµéÁß¿¡¼ ȣȯ¼º ¿©ºÎ°¡ ³ª¿ÃµíÇÕ´Ï´Ù.
ÆǸÅÇϽôºв² »ó¼¼½ºÆåÀ» ¹°¾îº¸¼Å¾ß ÇÒµí ÇÕ´Ï´Ù. CPU, º¸µå½ºÆåµµ ¾È³ª¿ÍÀÖ°í, ¸Þ¸ð¸®µµ DDR2ÀÎÁö DDR3ÀÎÁöµµ ¾È³ª¿ÍÀÖ°í, ·¹À̵å ÄÁÆ®·Ñ·¯µµ 3ware¶ó°í¸¸ ÀûÇôÀÖ¾î ÆÇ´ÜÀÌ ¾ÈµÇ³×¿ä. P410µµ º¸µå¸íÀÌ¶óµµ ¾Ë¾Æ¾ß ½áº¸½ÅºÐµéÁß¿¡¼ ȣȯ¼º ¿©ºÎ°¡ ³ª¿ÃµíÇÕ´Ï´Ù.
¼Û½ÂÈ
2013-10
º¸µå¿Í ½ÃÇÇÀ¯´Â x58¿¡ i7 920 À¸·Î ±³Ã¼Çؼ ¾²¸é ¾î¶³±î¿ä?
º¸µå¿Í ½ÃÇÇÀ¯´Â x58¿¡ i7 920 À¸·Î ±³Ã¼Çؼ ¾²¸é ¾î¶³±î¿ä?
¹é³²¾ï
2013-10
533 Á¦¿Â¿¡ 3ware ±¸Çü ÄÜÆ®·Ñ·¯³×¿ä....
533 Á¦¿Â¿¡ 3ware ±¸Çü ÄÜÆ®·Ñ·¯³×¿ä....
¼Û½ÂÈ
2013-10
±×·¡¼ º¸µå¶û ·¹À̵å Ä«µå´Â ´Ù¸¥°É·Î Çؼ ¸¸µé·Á±¸¿ä.^^
±×·¡¼ º¸µå¶û ·¹À̵å Ä«µå´Â ´Ù¸¥°É·Î Çؼ ¸¸µé·Á±¸¿ä.^^
LovelyJubbly
2013-10
½ºÆ常À¸·Î ÁüÀÛÇÒ¶§´Â 2TB ÀÌ»ó Çϵå´Â Áö¿ø ¾ÈµÉ °É·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
½ºÆ常À¸·Î ÁüÀÛÇÒ¶§´Â 2TB ÀÌ»ó Çϵå´Â Áö¿ø ¾ÈµÉ °É·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
¼Û½ÂÈ
2013-10
¾Æ ±×·³ ·¹À̵åÄ«µå¸¦ ´Ù¸¥°É·Î ¾²¸é µÉ±î¿ä?
¾Æ ±×·³ ·¹À̵åÄ«µå¸¦ ´Ù¸¥°É·Î ¾²¸é µÉ±î¿ä?
ÀÓ°û¼®
2013-10
±¸¸Å »ý°¢ÇϽô P410À̶ó¸é 3,4Å׶ó Çϵå Á¤»ó Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. À̽ÂÈÆ´Ô ¸»¾¸Àº ³»ÀåµÇ¾îÀÖ´Â 3ware ·¹À̵带 ¸»¾¸ÇϽôµí ÇÕ´Ï´Ù.
±¸¸Å »ý°¢ÇϽô P410À̶ó¸é 3,4Å׶ó Çϵå Á¤»ó Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. À̽ÂÈÆ´Ô ¸»¾¸Àº ³»ÀåµÇ¾îÀÖ´Â 3ware ·¹À̵带 ¸»¾¸ÇϽôµí ÇÕ´Ï´Ù.
¹èÁÖ±Ô
2013-10
ȸ»ç Àü»ê½Ç¿¡ ³Ö°í ¾µ°Ç°¡¿ä?
Àú°Å Áý¿¡¼ ¾²±â´Â Èûµé°Ì´Ï´Ù.
ȸ»ç Àü»ê½Ç¿¡ ³Ö°í ¾µ°Ç°¡¿ä? Àú°Å Áý¿¡¼ ¾²±â´Â Èûµé°Ì´Ï´Ù.
¼Û½ÂÈ
2013-10
ȸ»ç¿¡¼ ¾µ·Á±¸¿ä. 20Å׶ó Á¤µµ ¹é¾÷½ºÅ丮Áö·Î »ç¿ëÇÒ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù..
ȸ»ç¿¡¼ ¾µ·Á±¸¿ä. 20Å׶ó Á¤µµ ¹é¾÷½ºÅ丮Áö·Î »ç¿ëÇÒ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù..
¹Ú¹®Çü
2013-10
¹éÇ÷¹ÀÎÀÌ SATA-1ÀÔ´Ï´Ù.
Àß È®ÀÎÇϼ¼¿ä.
Àú±â¼ »ý±â´Â ¸ðµç ¹®Á¦´Â °³ÀÎÀÌ Ç®¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹éÇ÷¹ÀÎÀÌ SATA-1ÀÔ´Ï´Ù. Àß È®ÀÎÇϼ¼¿ä. Àú±â¼ »ý±â´Â ¸ðµç ¹®Á¦´Â °³ÀÎÀÌ Ç®¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¼Û½ÂÈ
2013-10
sata 3Gb ¶ó°í µÇÀִµ¥ ¾Æ´Ñ°¡º¸ÁÒ? ¿¬¶ô ÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä..
sata 3Gb ¶ó°í µÇÀִµ¥ ¾Æ´Ñ°¡º¸ÁÒ? ¿¬¶ô ÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä..
¹ã»÷ºÎ¾ûÀÌ
2013-10
Á¦°¡ ±¸ÀÔÇؼ Áö±Ý Áý¿¡¼ »ç¿ëÇÏ·Á°í ÀÛ¾÷ÁßÀÔ´Ï´Ù;
³»ºÎ º¸µå´Â Á¦°¡ ÀÏÀü¿¡ ¹«·áºÐ¾çÇÑ º¸µåÀÌ°í...
http://2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=freeboard_2011&wr_id=145831
·¹À̵å Ä«µå´Â Á¦°¡ ÆǸÅÁßÀÎ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
http://2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=sell&wr_id=51562
ÇöÀç ASR-5805¿¡¼ ¹éÇ÷¹Àο¡ ¿¬°áÇÑ SATA2Çϵ尡 SATA2·Î Àß ÀÎ½Ä ¹× ¿¬°áµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦°¡ ±¸ÀÔÇؼ Áö±Ý Áý¿¡¼ »ç¿ëÇÏ·Á°í ÀÛ¾÷ÁßÀÔ´Ï´Ù; ³»ºÎ º¸µå´Â Á¦°¡ ÀÏÀü¿¡ ¹«·áºÐ¾çÇÑ º¸µåÀÌ°í... http://2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=freeboard_2011&wr_id=145831 ·¹À̵å Ä«µå´Â Á¦°¡ ÆǸÅÁßÀÎ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. http://2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=sell&wr_id=51562 ÇöÀç ASR-5805¿¡¼ ¹éÇ÷¹Àο¡ ¿¬°áÇÑ SATA2Çϵ尡 SATA2·Î Àß ÀÎ½Ä ¹× ¿¬°áµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼Û½ÂÈ
2013-10
¾Æ ±×·¡¿ä.. Àúµµ ¾Ë¾Æº¸´Ï±î sata2 Áö¿øÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä ±×·¡¼ ±¸¸Å¸¦ ÇÒ·Á±¸ ¿Ã·È½À´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ ±×·¡¿ä.. Àúµµ ¾Ë¾Æº¸´Ï±î sata2 Áö¿øÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä ±×·¡¼ ±¸¸Å¸¦ ÇÒ·Á±¸ ¿Ã·È½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¹Ú¹®Çü
2013-10
º»·¡ ·¹À̵å Å×½ºÆ®´Â ¹°í ³ª¼ ºÎÇÏÁÖ°í ÇÑ ´Þ µ¹·Á¼ ·¹À̵åÄ«µå¿¡ ¿¡·¯¸Þ¼¼Áö°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
º»·¡ ·¹À̵å Å×½ºÆ®´Â ¹°í ³ª¼ ºÎÇÏÁÖ°í ÇÑ ´Þ µ¹·Á¼ ·¹À̵åÄ«µå¿¡ ¿¡·¯¸Þ¼¼Áö°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¼Û½ÂÈ
2013-10
¾Ë°Ú½À´Ï´Ù.. Å×½ºÆ® ÇغÁ¾ß °Ú³×¿ä..^^
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë°Ú½À´Ï´Ù.. Å×½ºÆ® ÇغÁ¾ß °Ú³×¿ä..^^ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3338/5664
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3338/5664
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(724)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4903157
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(724)
2014-05 4903157
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1441689
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1441689
1
¹é¸Þ°¡
46529
dell optiplex 7010 sff Ãß°¡ ÇÏµå ¹®ÀÇ
(21)
¹¹·ÎÇÏÁö
2018-03
4488
0
dell optiplex 7010 sff Ãß°¡ ÇÏµå ¹®ÀÇ
(21)
2018-03 4488
1
¹¹·ÎÇÏÁö
46528
(Ŭ·Î¹öŸ¿îÁö¿ø)Á¦¿Âº¸µå Áß¿¡ Ȥ½Ã³ª ¿À¹ö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç°ÀÌ ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
(5)
¹æÇѼº
2007-03
4488
8
(Ŭ·Î¹öŸ¿îÁö¿ø)Á¦¿Âº¸µå Áß¿¡ Ȥ½Ã³ª ¿À¡¦
(5)
2007-03 4488
1
¹æÇѼº
46527
TS140¿¡ ES CPU Àß µ¹¾Æ °¥±î¿ä?
(3)
¸Ó±úºñ
2016-08
4488
0
TS140¿¡ ES CPU Àß µ¹¾Æ °¥±î¿ä?
(3)
2016-08 4488
1
¸Ó±úºñ
46526
dell optiplex 7020¿¡¼ °íŬ·° ·¥ »ç¿ë°¡´ÉÇÑ°¡¿ä?
(8)
¹Ù¸£Åå
2016-09
4488
0
dell optiplex 7020¿¡¼ °íŬ·° ·¥ »ç¿ë°¡¡¦
(8)
2016-09 4488
1
¹Ù¸£Åå
46525
RD·¥ ±¸ÀÔó
(3)
ÀÌÁؼº
2007-05
4488
5
RD·¥ ±¸ÀÔó
(3)
2007-05 4488
1
ÀÌÁؼº
46524
HP ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ºÎÆà ÀÌ»ó Áõ»ó
(7)
±Þ¿©ÀÏ¿¡¸¸³ª¿ä
2019-08
4488
0
HP ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ºÎÆà ÀÌ»ó Áõ»ó
(7)
2019-08 4488
1
±Þ¿©ÀÏ¿¡¸¸³ª¿ä
46523
¼¹ö ·¹ÀÌµå ´Ù½Ã Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(10)
ÀÌÁÖȲ
2012-09
4488
0
¼¹ö ·¹ÀÌµå ´Ù½Ã Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(10)
2012-09 4488
1
ÀÌÁÖȲ
46522
[ºñÄÄ] ÁüÀ» ½ÇÀº ´ÙÀ½ µ¤´Â Å« õ¸·À̳ª ºñ´Ò °°Àº °Í - ¾îµð¼ Æijª¿ä
(4)
Çϼ¿È£ÇÁ
2018-05
4488
0
[ºñÄÄ] ÁüÀ» ½ÇÀº ´ÙÀ½ µ¤´Â Å« õ¸·À̳ª ¡¦
(4)
2018-05 4488
1
Çϼ¿È£ÇÁ
46521
À¯¼± ·£Æ÷Æ® 8°³Á¤µµµÇ´Â°øÀ¯±â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù
(12)
Landa
2016-09
4488
0
À¯¼± ·£Æ÷Æ® 8°³Á¤µµµÇ´Â°øÀ¯±â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù
(12)
2016-09 4488
1
Landa
46520
12V ÆÒÀ» 24/7 °¡µ¿½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¿ÜºÎ Àü¿ø
(12)
Åë½Åº¸¾È
2018-05
4488
0
12V ÆÒÀ» 24/7 °¡µ¿½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¿ÜºÎ Àü¿ø
(12)
2018-05 4488
1
Åë½Åº¸¾È
46519
AIC-9410 µå¶óÀ̹ö ¿äû.
õ±Ý¿
2007-03
4488
14
AIC-9410 µå¶óÀ̹ö ¿äû.
2007-03 4488
1
õ±Ý¿
46518
HP Gen8 ¿¡¼ XPenology NAS ±¸¼º½Ã ·¹À̵å Ä«µå Á¸Àç ÀÌÀ¯?
(1)
ÁÒ½´¾Æ
2015-07
4488
0
HP Gen8 ¿¡¼ XPenology NAS ±¸¼º½Ã ·¹ÀÌ¡¦
(1)
2015-07 4488
1
ÁÒ½´¾Æ
46517
³¡³ªÁö ¾ÊÀº ÇÑ±Û ¹®Á¦... ÇÑ±Û Àý¹ÝÀÇ ¼º°ø ÀÌÈÄ...
(5)
NeOpLE
2016-07
4488
1
³¡³ªÁö ¾ÊÀº ÇÑ±Û ¹®Á¦... ÇÑ±Û Àý¹ÝÀÇ ¼º¡¦
(5)
2016-07 4488
1
NeOpLE
46516
Ƽ¾áº¸µå S7050GM4NR Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÕ´Ï´Ù.
(7)
µà¾ócpu
2016-01
4488
0
Ƽ¾áº¸µå S7050GM4NR Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÕ´Ï´Ù.
(7)
2016-01 4488
1
µà¾ócpu
46515
PC¿ÏÀü Ãʺ¸ Áú¹® ¿Ã¸³´Ï´Ù.
(19)
Àü»êÀ¯Ã¼Çؼ®
2016-10
4488
0
PC¿ÏÀü Ãʺ¸ Áú¹® ¿Ã¸³´Ï´Ù.
(19)
2016-10 4488
1
Àü»êÀ¯Ã¼Çؼ®
46514
Ssd µ¥ÀÌÅÍ º¹±¸ ºñ¿ë°ú º¹±¸ È®·ü ¹®ÀÇ.
(4)
°Å´Ï³×
2019-03
4488
0
Ssd µ¥ÀÌÅÍ º¹±¸ ºñ¿ë°ú º¹±¸ È®·ü ¹®ÀÇ.
(4)
2019-03 4488
1
°Å´Ï³×
46513
¿äÁò À©µµ ¾÷µ«¸¸ ÇÏ¸é ¹®Á¦°¡ Àֳ׿ä.
(3)
À嵿°Ç2014
2014-09
4488
0
¿äÁò À©µµ ¾÷µ«¸¸ ÇÏ¸é ¹®Á¦°¡ Àֳ׿ä.
(3)
2014-09 4488
1
À嵿°Ç2014
46512
Çö ½ÃÁ¡¿¡¼ÀÇ ÃÖ°íÀÇ °¡»óÈ os´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä?
(13)
±èȲÁß
2014-03
4488
0
Çö ½ÃÁ¡¿¡¼ÀÇ ÃÖ°íÀÇ °¡»óÈ os´Â ¹«¾ùÀÏ¡¦
(13)
2014-03 4488
1
±èȲÁß
46511
Ȥ½Ã Á¢½Ã¸Ó¸® º¼Æ® ºÀÁö ±¸¸Å °¡´ÉÇÑ°÷ ÀÖÀ»±î¿ä
(6)
°¡ºü·Î±¸³ª
2015-09
4488
0
Ȥ½Ã Á¢½Ã¸Ó¸® º¼Æ® ºÀÁö ±¸¸Å °¡´ÉÇÑ°÷¡¦
(6)
2015-09 4488
1
°¡ºü·Î±¸³ª
46510
cpu º¥Ä¡(passmark) °á°ú°¡ Á» ÀÌ»óÇϳ׿ä.
(10)
monet
2017-12
4487
0
cpu º¥Ä¡(passmark) °á°ú°¡ Á» ÀÌ»óÇϳ׿ä.
(10)
2017-12 4487
1
monet
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
(current)
3339
3340
3336
3337
3338
(current)
3339
3340
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
CPU, º¸µå½ºÆåµµ ¾È³ª¿ÍÀÖ°í, ¸Þ¸ð¸®µµ DDR2ÀÎÁö DDR3ÀÎÁöµµ ¾È³ª¿ÍÀÖ°í, ·¹À̵å ÄÁÆ®·Ñ·¯µµ 3ware¶ó°í¸¸ ÀûÇôÀÖ¾î ÆÇ´ÜÀÌ ¾ÈµÇ³×¿ä. P410µµ º¸µå¸íÀÌ¶óµµ ¾Ë¾Æ¾ß ½áº¸½ÅºÐµéÁß¿¡¼ ȣȯ¼º ¿©ºÎ°¡ ³ª¿ÃµíÇÕ´Ï´Ù.
Àú°Å Áý¿¡¼ ¾²±â´Â Èûµé°Ì´Ï´Ù.
Àß È®ÀÎÇϼ¼¿ä.
Àú±â¼ »ý±â´Â ¸ðµç ¹®Á¦´Â °³ÀÎÀÌ Ç®¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
³»ºÎ º¸µå´Â Á¦°¡ ÀÏÀü¿¡ ¹«·áºÐ¾çÇÑ º¸µåÀÌ°í...
http://2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=freeboard_2011&wr_id=145831
·¹À̵å Ä«µå´Â Á¦°¡ ÆǸÅÁßÀÎ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
http://2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=sell&wr_id=51562
ÇöÀç ASR-5805¿¡¼ ¹éÇ÷¹Àο¡ ¿¬°áÇÑ SATA2Çϵ尡 SATA2·Î Àß ÀÎ½Ä ¹× ¿¬°áµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.