Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
ÈÆÈÆ°æ¸Å
more
Ml310e gen8 ¸ÞÀΡ¦
(20)
P104 ±â°¡¹ÙÀÌÆ® ¡¦
(3)
½Ã³î·ÎÁö 213j ÆÄ¡¦
(15)
¾Æ·¡¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î¡¦
(4)
¿À·¡µÈ ¶ÈµüÀÌ¿ë ¡¦
(3)
[ÂøºÒ¹«ºÐ] SO-DIM¡¦
(5)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
MS¼¹ö¿¡ RAID±â´ÉÀ» ½Å·ÚÇϽóª¿ä?
user
2013-10
2013-10-28 21:51:05
Á¶È¸ 5117 Ãßõ 0
현장에서도 MS서버의 RAID기능을 쓰실까 해서요..
서버에서 지원하는 SW레이드와 큰차이도 없을듯하고..
손도 많이 가고하는듯해서 보다 쉬운 MS윈도우 raid로 미러해서 써볼까 합니다..
윈도우에 raid를 신뢰..하시나요?
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¹Ú¹®Çü
2013-10
À©µµ¿ìÁî ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·¹À̵嵵 Àß ¼ÂÆÃÇÏ¸é ¾ÈÁ×°í ¿À·¡ °©´Ï´Ù.
¸®´ª½ºµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù¸¸
¹®Á¦´Â °ü¸®¿Í ´ã´çÀÚÀÇ ±â¼ú·Â
À©µµ¿ìÁî ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·¹À̵嵵 Àß ¼ÂÆÃÇÏ¸é ¾ÈÁ×°í ¿À·¡ °©´Ï´Ù. ¸®´ª½ºµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù¸¸ ¹®Á¦´Â °ü¸®¿Í ´ã´çÀÚÀÇ ±â¼ú·Â
¿ì¾Ó»Ñ¾Ó
2013-10
±×³ðÀÇ µ¿Àûµð½ºÅ©¸¸ ¾Æ´Ï¿´À¸¸é ±¦ÂùÀºµ¥..
µ¿ÀûÀÌ¶ó¼ »ý±â´Â Á¦ÇÑÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¿ä..
¼³Á¤ Çѹø À߸øÇÏ¸é ·¹À̵å Ç®¾î¾ßµÇ°í ¶Ç ÀÌ°úÁ¤Áß¿¡ µ¥ÀÌŸ ¿È°Ü¾ßµÇ°í...
À§¿¡ ¹Ú¹®Çü´Ô ¸»¾¸Ã³·³ MS µ¿Àûµð½ºÅ© ·¹À̵带 Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ½Ã°í ±â´É»óÀÇ Á¦¾àÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö µîµî
ÃæºÐÈ÷ ÆľÇÇÏ°í ¾´´Ù¸é ¿À·¡ ¾µ¼ö ÀÖÀ»µí Çϳ׿ä.
¹°·Ð À©µµ¿ì ½ÃÀÛÁö HDDtune °°Àº Åø ÀÚµ¿À¸·Î ½ÃÀÛµÇ°Ô ÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛ Àü¿ø ų‹š¸¶´Ù Çѹø¾¿ ºÁÁÖ´Â
¹°¸®µð½ºÅ© ¸ð´ÏÅ͸µµµ Áß¿ä ÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ¹«¸® ·¹À̵带 Çصµ ¸ð´ÏÅ͸µ°ú °ü¸®¸¦ ¾ÈÇϸé ....
±×³ðÀÇ µ¿Àûµð½ºÅ©¸¸ ¾Æ´Ï¿´À¸¸é ±¦ÂùÀºµ¥.. µ¿ÀûÀÌ¶ó¼ »ý±â´Â Á¦ÇÑÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¿ä.. ¼³Á¤ Çѹø À߸øÇÏ¸é ·¹À̵å Ç®¾î¾ßµÇ°í ¶Ç ÀÌ°úÁ¤Áß¿¡ µ¥ÀÌŸ ¿È°Ü¾ßµÇ°í... À§¿¡ ¹Ú¹®Çü´Ô ¸»¾¸Ã³·³ MS µ¿Àûµð½ºÅ© ·¹À̵带 Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ½Ã°í ±â´É»óÀÇ Á¦¾àÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö µîµî ÃæºÐÈ÷ ÆľÇÇÏ°í ¾´´Ù¸é ¿À·¡ ¾µ¼ö ÀÖÀ»µí Çϳ׿ä. ¹°·Ð À©µµ¿ì ½ÃÀÛÁö HDDtune °°Àº Åø ÀÚµ¿À¸·Î ½ÃÀÛµÇ°Ô ÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛ Àü¿ø ų‹š¸¶´Ù Çѹø¾¿ ºÁÁÖ´Â ¹°¸®µð½ºÅ© ¸ð´ÏÅ͸µµµ Áß¿ä ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ·¹À̵带 Çصµ ¸ð´ÏÅ͸µ°ú °ü¸®¸¦ ¾ÈÇϸé ....
¹é³²¾ï
2013-10
¼Õ µÚ¿¡ ¿³À» ÇѾƸ§ Áã°í ÀÖ´Â ºÒû°´ÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í½À´Ï´Ù.
¼Õ µÚ¿¡ ¿³À» ÇѾƸ§ Áã°í ÀÖ´Â ºÒû°´ÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í½À´Ï´Ù.
³Ä¿Ë
2013-10
Àåºñ ½Å·Ú¼ºÀº º¸°íµÈ ÇØ´ç Àåºñ¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¾ø´Â ÇÑ °°ÀÌ ¾²´Â ´Ù¸¥ Àåºñ¸¦ Æ÷ÇÔ Àüü ½Ã½ºÅÛÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ¸·Î ºÁ¾ßÇÒ°Ì´Ï´Ù.
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ¿ø·¡°¡ ±×·± °æ¿ì°¡ ¸¹ÁÒ.
Ÿ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î³ª Çϵå¿þ¾î Æ®·¯ºí·Î ÀÎÇØ ¿¡·¯¸¦ ³»»Õ¾îµµ ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ´Â
´Ù¸¥ »ç¿ë¿¡¼ ºñ½ÁÇÑ Áõ»óÀ» ¸øºÃÀ¸¸é ÇØ´ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °áÇÔÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
À©µµ¿ìÀÇ ¾î·¹ÀÌ º¼·ý ½Å·Ú¼ºÀº À©µµ¿ì ÀÚüÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ̶ó°í º¸¸é µË´Ï´Ù.
Çؼ ¼¹ö¿¡¼´Â ¾µ¸¸ÇÏ°í ¿÷¿¡¼´Â º°·Î¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Àåºñ ½Å·Ú¼ºÀº º¸°íµÈ ÇØ´ç Àåºñ¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¾ø´Â ÇÑ °°ÀÌ ¾²´Â ´Ù¸¥ Àåºñ¸¦ Æ÷ÇÔ Àüü ½Ã½ºÅÛÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ¸·Î ºÁ¾ßÇÒ°Ì´Ï´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ¿ø·¡°¡ ±×·± °æ¿ì°¡ ¸¹ÁÒ. Ÿ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î³ª Çϵå¿þ¾î Æ®·¯ºí·Î ÀÎÇØ ¿¡·¯¸¦ ³»»Õ¾îµµ ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ´Â ´Ù¸¥ »ç¿ë¿¡¼ ºñ½ÁÇÑ Áõ»óÀ» ¸øºÃÀ¸¸é ÇØ´ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °áÇÔÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. À©µµ¿ìÀÇ ¾î·¹ÀÌ º¼·ý ½Å·Ú¼ºÀº À©µµ¿ì ÀÚüÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ̶ó°í º¸¸é µË´Ï´Ù. Çؼ ¼¹ö¿¡¼´Â ¾µ¸¸ÇÏ°í ¿÷¿¡¼´Â º°·Î¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Ä£ÀýÇÑÄíÅ°¾¾
2013-10
Windows Server 2012 ºÎÅÍ Æ÷ÇÔ µÈ Storage Space¸¦ ¾²½Ã¸é µ¿Àû µð½ºÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í,
±âº» µð½ºÅ©·Îµµ Software ¹Ì·¯¸µÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¼º´Éµµ ÁÁ°í, È®À强µµ ¶Ù¾î³ªÁÒ
Windows Server 2012 ºÎÅÍ Æ÷ÇÔ µÈ Storage Space¸¦ ¾²½Ã¸é µ¿Àû µð½ºÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í, ±âº» µð½ºÅ©·Îµµ Software ¹Ì·¯¸µÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¼º´Éµµ ÁÁ°í, È®À强µµ ¶Ù¾î³ªÁÒ
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
2881/5696
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 2881/5696
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(230)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1613480
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(230)
2015-12 1613480
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(733)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5076417
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(733)
2014-05 5076417
1
Á¤ÀºÁØ1
56307
¸®´ª½º ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(3)
EYESSHOT
2013-12
5117
0
¸®´ª½º ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(3)
2013-12 5117
1
EYESSHOT
56306
³»Àå ½ºÄ«½Ã ¿ÜºÎ±â±â¿¡ »ç¿ë°¡´ÉÇÑÁö¿ä?
(4)
°¿µ½Ä
2006-02
5117
15
³»Àå ½ºÄ«½Ã ¿ÜºÎ±â±â¿¡ »ç¿ë°¡´ÉÇÑÁö¿ä?
(4)
2006-02 5117
1
°¿µ½Ä
56305
Áú¹®ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô »ý±ä Á¨´õ°¡ ½ºÄ«½Ã¿ë ÇÏµå ¸Â³ª¿ä?
(2)
±ÝÄáÄ¿ÇÇ
2013-08
5117
0
Áú¹®ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô »ý±ä Á¨´õ°¡ ½º¡¦
(2)
2013-08 5117
1
±ÝÄáÄ¿ÇÇ
56304
ºñ½ºÅ¸ »ó¼¼½ºÆÑ Ã£±â°¡ Èûµé±º¿ä...ÇϵåÀÇ ÃÖ´ëÁö¿ø¿ë·®ÀÌ ¾ó¸¶³ª µÉ±î¿ä?
(9)
±Ç¿ÀÁØ
2007-12
5117
7
ºñ½ºÅ¸ »ó¼¼½ºÆÑ Ã£±â°¡ Èûµé±º¿ä...Çϵ塦
(9)
2007-12 5117
1
±Ç¿ÀÁØ
56303
Áö³ ¹ø Áú¹®µå·È´ø ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(2)
±è¹Îö
2008-01
5117
7
Áö³ ¹ø Áú¹®µå·È´ø ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã Áú¡¦
(2)
2008-01 5117
1
±è¹Îö
56302
HP ML110 G7 °íÀ峪¸é AS ºÒ°¡Àΰ¡¿ä?
(5)
ºí·ç·¯ºê
2013-11
5117
0
HP ML110 G7 °íÀ峪¸é AS ºÒ°¡Àΰ¡¿ä?
(5)
2013-11 5117
1
ºí·ç·¯ºê
56301
±ÞÁú¹®ÀÔ´Ï´Ù... TV-OUT Ŭ·Ð¸ðµå½Ã µ¿¿µ»óȸéÀÌ ±î¸Ä°Ô ³ª¿É´Ï´Ù.
(5)
ÃÖâÇö
2007-04
5117
5
±ÞÁú¹®ÀÔ´Ï´Ù... TV-OUT Ŭ·Ð¸ðµå½Ã µ¿¿µ¡¦
(5)
2007-04 5117
1
ÃÖâÇö
56300
·¹³ë¹ö ¿ä°¡2ÅÂºí¸´ Æ÷¸ËÈÄ ±¹°¡¾ð¾î¼³Á¤À̾ȵǿä ÅÍÄ¡°¡¾ÈµÇ¿ä
(7)
·çºñ¾Æºü
2018-04
5117
0
·¹³ë¹ö ¿ä°¡2ÅÂºí¸´ Æ÷¸ËÈÄ ±¹°¡¾ð¾î¼³Á¤¡¦
(7)
2018-04 5117
1
·çºñ¾Æºü
56299
2466-4m°ú ºñµð¿ÀÄ«µå±ÃÇÕ..
(5)
ÁÖ¸íÀÏ
2005-08
5117
13
2466-4m°ú ºñµð¿ÀÄ«µå±ÃÇÕ..
(5)
2005-08 5117
1
ÁÖ¸íÀÏ
56298
·£Ä«µå Ƽ¹Ö¿¡ ´ëÇؼ Á¶¾ðºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(2)
¹®Ãß±â
2006-10
5117
13
·£Ä«µå Ƽ¹Ö¿¡ ´ëÇؼ Á¶¾ðºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(2)
2006-10 5117
1
¹®Ãß±â
56297
¾Æ´äÅØ 29160À» ºÐ¾ç¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
(4)
ÃÖÁ¤ÈÆ
2006-07
5117
22
¾Æ´äÅØ 29160À» ºÐ¾ç¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
(4)
2006-07 5117
1
ÃÖÁ¤ÈÆ
56296
dns ¼¹ö ±¸¼º Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(4)
±èÇö¸°
2017-02
5117
0
dns ¼¹ö ±¸¼º Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(4)
2017-02 5117
1
±èÇö¸°
56295
[Áú¹®]À©µµ¿ì¼³Ä¡½Ã hdd °¡ ÀνÄÀÌ ¾ÈµÇ´Â°æ¿ì
(4)
metaljw
2017-11
5117
0
[Áú¹®]À©µµ¿ì¼³Ä¡½Ã hdd °¡ ÀνÄÀÌ ¾ÈµÇ´Â¡¦
(4)
2017-11 5117
1
metaljw
56294
[¹®ÀÇ ¹× ±¸ÇÔ] ¸¶ÀÌÅ©·Î¼¹ö Gen8 ºÎÆà ¼ø¼ º¯°æ ¹× Æß¿þ¾î
(3)
Realwook
2017-03
5117
0
[¹®ÀÇ ¹× ±¸ÇÔ] ¸¶ÀÌÅ©·Î¼¹ö Gen8 ºÎÆà ¡¦
(3)
2017-03 5117
1
Realwook
56293
¾Èµå·ÎÀÌµå ¾Û °³¹ß °³³ä Á¤¸® ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
(3)
monan
2014-06
5117
0
¾Èµå·ÎÀÌµå ¾Û °³¹ß °³³ä Á¤¸® ºÎŹ µå¸³¡¦
(3)
2014-06 5117
1
monan
56292
¼¾Æ®¸®³ë 733À» ²ÈÀ» ¼ö ÀÖ´Â º¸µå°¡ ÀÖ³ª¿ä??
(3)
±è»ó¿ìAP
2006-11
5117
17
¼¾Æ®¸®³ë 733À» ²ÈÀ» ¼ö ÀÖ´Â º¸µå°¡ ÀÖ³ª¡¦
(3)
2006-11 5117
1
±è»ó¿ìAP
56291
À©µµ 2003¿¡¼ mssql 2000À» µ¹¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(2)
±Ç¹ÎÅÃ
2007-10
5117
16
À©µµ 2003¿¡¼ mssql 2000À» µ¹¸®°í ÀÖ½À¡¦
(2)
2007-10 5117
1
±Ç¹ÎÅÃ
56290
DDR <-> DDR2 »ç¿ë°¡´É¿©ºÎ...
(6)
À̱Ôâ
2006-04
5117
12
DDR <-> DDR2 »ç¿ë°¡´É¿©ºÎ...
(6)
2006-04 5117
1
À̱Ôâ
56289
¿äÁò CPU´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î Àоî¿À´Â ÀϷùøÈ£°¡ °ãÄ¡³ª¿ä?
(10)
¹«¾Æ
2019-08
5117
0
¿äÁò CPU´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î Àоî¿À´Â ÀϷùø¡¦
(10)
2019-08 5117
1
¹«¾Æ
56288
¼¹öÄÄÇ»ÅÍ ÆÒ¿¡ ´ëÇؼ Áú¹®µå·Á¿ä
(7)
kons
2015-08
5117
0
¼¹öÄÄÇ»ÅÍ ÆÒ¿¡ ´ëÇؼ Áú¹®µå·Á¿ä
(7)
2015-08 5117
1
kons
2881
(current)
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2881
(current)
2882
2883
2884
2885
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
¸®´ª½ºµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù¸¸
¹®Á¦´Â °ü¸®¿Í ´ã´çÀÚÀÇ ±â¼ú·Â
µ¿ÀûÀÌ¶ó¼ »ý±â´Â Á¦ÇÑÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¿ä..
¼³Á¤ Çѹø À߸øÇÏ¸é ·¹À̵å Ç®¾î¾ßµÇ°í ¶Ç ÀÌ°úÁ¤Áß¿¡ µ¥ÀÌŸ ¿È°Ü¾ßµÇ°í...
À§¿¡ ¹Ú¹®Çü´Ô ¸»¾¸Ã³·³ MS µ¿Àûµð½ºÅ© ·¹À̵带 Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ½Ã°í ±â´É»óÀÇ Á¦¾àÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö µîµî
ÃæºÐÈ÷ ÆľÇÇÏ°í ¾´´Ù¸é ¿À·¡ ¾µ¼ö ÀÖÀ»µí Çϳ׿ä.
¹°·Ð À©µµ¿ì ½ÃÀÛÁö HDDtune °°Àº Åø ÀÚµ¿À¸·Î ½ÃÀÛµÇ°Ô ÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛ Àü¿ø ų‹š¸¶´Ù Çѹø¾¿ ºÁÁÖ´Â
¹°¸®µð½ºÅ© ¸ð´ÏÅ͸µµµ Áß¿ä ÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ¹«¸® ·¹À̵带 Çصµ ¸ð´ÏÅ͸µ°ú °ü¸®¸¦ ¾ÈÇϸé ....
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ¿ø·¡°¡ ±×·± °æ¿ì°¡ ¸¹ÁÒ.
Ÿ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î³ª Çϵå¿þ¾î Æ®·¯ºí·Î ÀÎÇØ ¿¡·¯¸¦ ³»»Õ¾îµµ ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ´Â
´Ù¸¥ »ç¿ë¿¡¼ ºñ½ÁÇÑ Áõ»óÀ» ¸øºÃÀ¸¸é ÇØ´ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °áÇÔÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
À©µµ¿ìÀÇ ¾î·¹ÀÌ º¼·ý ½Å·Ú¼ºÀº À©µµ¿ì ÀÚüÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ̶ó°í º¸¸é µË´Ï´Ù.
Çؼ ¼¹ö¿¡¼´Â ¾µ¸¸ÇÏ°í ¿÷¿¡¼´Â º°·Î¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
±âº» µð½ºÅ©·Îµµ Software ¹Ì·¯¸µÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¼º´Éµµ ÁÁ°í, È®À强µµ ¶Ù¾î³ªÁÒ