Skip navigation
(734)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
(230)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
°¡»óÈ
more
¾È³âÇϼ¼¿© ÇÏÀÌÆÛ¡¦
(4)
¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù. ²À¡¦
(4)
¾î¿ì...win10 ³×Æ®¡¦
(4)
Windows me(È£½ºÆ®¡¦
(6)
[Âü°í] VMware Fus¡¦
(4)
Vmware º¹»ç?À̵¿?¡¦
(4)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
Ȥ½Ã Çϵ忡 ÆÄÀÏ Á¶°¢ÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â Çö»ó
¿Õ¿ëÇÊ
2013-12
2013-12-07 16:03:31
Á¶È¸ 4217 Ãßõ 0
혹시 하드에 파일 조각이 많이 발생하는 현상은 하드가 불량일 수 있는지요?
유독 한 하드에만 자주 발생합니다. 이런 현상으로 교체 받을수 있는지요?
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
AKAÁö´Ï
2013-12
½º¸¶Æ®¿¡ ÀÌ»óÁõ»óÀÌ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê°í Á¦Á¶»ç Á¦°ø ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ¿À·ù°ËÃâÀÌ ¾ÈµÇ¸é ´ëºÎºÐ À¯Åë»ç´Â °ÅºÎÇϴ°ÍÀ¸·Î ¾Ë°íÀÖ½À´Ï´Ù ¶ÇÇÑ Á¦°æÇèµµ ±×·¸±¸¿ä
À¯µ¶ ÇÑ Çϵ忡¸¸ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÑ´Ù¸é...
±×Çϵ忡 ÀúÀåµÇ´Â ÆÄÀÏÀÌ ·Î±×ÆÄÀÏ°ú °°ÀÌ ¿ë·®ÀÌÀÛ°í ¼ö·®ÀÌ ¸¹Áö´Â ¾ÊÀ¸½ÅÁö¿ä?
½º¸¶Æ®¿¡ ÀÌ»óÁõ»óÀÌ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê°í Á¦Á¶»ç Á¦°ø ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ¿À·ù°ËÃâÀÌ ¾ÈµÇ¸é ´ëºÎºÐ À¯Åë»ç´Â °ÅºÎÇϴ°ÍÀ¸·Î ¾Ë°íÀÖ½À´Ï´Ù ¶ÇÇÑ Á¦°æÇèµµ ±×·¸±¸¿ä À¯µ¶ ÇÑ Çϵ忡¸¸ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÑ´Ù¸é... ±×Çϵ忡 ÀúÀåµÇ´Â ÆÄÀÏÀÌ ·Î±×ÆÄÀÏ°ú °°ÀÌ ¿ë·®ÀÌÀÛ°í ¼ö·®ÀÌ ¸¹Áö´Â ¾ÊÀ¸½ÅÁö¿ä?
Àü°¥
2013-12
µ¿ÀÏÇÑ OS¿Í Å×ÀÌÅ͸¦ º¹Á¦ÇÑ ÇϵåÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Â ¹®Á¦¾ø´Âµ¥ Çϳª´Â üũ¸¦ Çغ¸¸é ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
µ¿ÀÏÇÑ OS¿Í Å×ÀÌÅ͸¦ º¹Á¦ÇÑ ÇϵåÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Â ¹®Á¦¾ø´Âµ¥ Çϳª´Â üũ¸¦ Çغ¸¸é ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
¸»Â¯È²
2013-12
¾Æ¹«·¡µµ µð½ºÅ©ÆÇ ¹®Á¦¶ó±â º¸´Ù´Â ÄÜÆ®·Ñ·¯ÂÊ¿¡¼ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ò±î »ý°¢¸¸ Çغ¾´Ï´Ù.
¾Æ¹«·¡µµ µð½ºÅ©ÆÇ ¹®Á¦¶ó±â º¸´Ù´Â ÄÜÆ®·Ñ·¯ÂÊ¿¡¼ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ò±î »ý°¢¸¸ Çغ¾´Ï´Ù.
³Ä¿Ë
2013-12
µð½ºÅ© Àü¹Ý¿¡ ¹èµå ¼½ÅÍ°¡ ¸¹Àº°Ô ¾Æ´Ï¶ó¸é µð½ºÅ© °íÀåÀÌ ÇÁ·¡±×¸ÕÆ®ÀÇ ¿øÀÎÀÏ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
À§ °æ¿ì Á¦¿ÜÇÏ¸é º¹Á¦ÇÑ µð½ºÅ©¶ó ÇÏ´õ¶óµµ »ç¿ëȯ°æÀÌ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î
ÇÑ Çϵ忡¼¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼¸¸ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇϴ°Ŷó°í ºÁ¾ß°ÚÁÒ.
Àǽɰ¡´ÉÇÑ »óȲÀ» Çϳª »ý°¢Çغ¸¸é
µÎ ½Ã½ºÅÛ¿¡ µ¿ÀÏ ¼ºñ½º¸¦ µ¹¸®°í Àְųª »ç¿ë ÆÐÅÏÀÌ °ÅÀÇ ¶È°°Àº °æ¿ì¶óµµ
°¡·É µÎ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸Þ¸ð¸® ·®ÀÌ ´Ù¸¥ °æ¿ì µî¿¡¼
¾î´À Á¤µµ ÇÁ·¡±×¸ÕÆ®°¡ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ÆäÀÌ¡ ÆÄÀÏÀÇ Å©±â°¡ È®ÀåµÇ¸é ÆäÀÌ¡ ÆÄÀÏ ÀÚü°¡ ÂÉ°³Á® »ý¼º µÇ°Ô µÇ°í
ÀÌ·± °æ¿ì ÀÌÈÄ ÆÄÀÏ Áß ÀϺΰ¡ Áö¿öÁö°í ´Ù½Ã »ý¼ºµÇ°í Çϸé ÇÁ·¡±×¸ÕÆ®°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖ°í
Á¶°¢ ¸ðÀ½ µîÀ» ÇÏ´õ¶óµµ »ý¼ºµÈ ÆÄÀÏÀº ÀçÁ¤·Ä µÇ°ÚÁö¸¸ À̵¿ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÆäÀÌ¡ ÆÄÀÏ »çÀÌÀÇ °ø°£ ¶§¹®¿¡ Á¶±Ý »ç¿ëÇÏ¸é ´Ù½Ã ÇÁ·¡±×¸ÕÆ®°¡ »ý±â°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± °æ¿ì À©µµ¿ì ±âº» Á¶°¢¸ðÀ½À» ÇÏÁö¸»°í ÆäÀÌ¡ ÆÄÀÏÀ» ¿Å±æ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ Åø·Î Çѹø µ¹·ÁÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
µð½ºÅ© Àü¹Ý¿¡ ¹èµå ¼½ÅÍ°¡ ¸¹Àº°Ô ¾Æ´Ï¶ó¸é µð½ºÅ© °íÀåÀÌ ÇÁ·¡±×¸ÕÆ®ÀÇ ¿øÀÎÀÏ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. À§ °æ¿ì Á¦¿ÜÇÏ¸é º¹Á¦ÇÑ µð½ºÅ©¶ó ÇÏ´õ¶óµµ »ç¿ëȯ°æÀÌ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇÑ Çϵ忡¼¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼¸¸ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇϴ°Ŷó°í ºÁ¾ß°ÚÁÒ. Àǽɰ¡´ÉÇÑ »óȲÀ» Çϳª »ý°¢Çغ¸¸é µÎ ½Ã½ºÅÛ¿¡ µ¿ÀÏ ¼ºñ½º¸¦ µ¹¸®°í Àְųª »ç¿ë ÆÐÅÏÀÌ °ÅÀÇ ¶È°°Àº °æ¿ì¶óµµ °¡·É µÎ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸Þ¸ð¸® ·®ÀÌ ´Ù¸¥ °æ¿ì µî¿¡¼ ¾î´À Á¤µµ ÇÁ·¡±×¸ÕÆ®°¡ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ÆäÀÌ¡ ÆÄÀÏÀÇ Å©±â°¡ È®ÀåµÇ¸é ÆäÀÌ¡ ÆÄÀÏ ÀÚü°¡ ÂÉ°³Á® »ý¼º µÇ°Ô µÇ°í ÀÌ·± °æ¿ì ÀÌÈÄ ÆÄÀÏ Áß ÀϺΰ¡ Áö¿öÁö°í ´Ù½Ã »ý¼ºµÇ°í Çϸé ÇÁ·¡±×¸ÕÆ®°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖ°í Á¶°¢ ¸ðÀ½ µîÀ» ÇÏ´õ¶óµµ »ý¼ºµÈ ÆÄÀÏÀº ÀçÁ¤·Ä µÇ°ÚÁö¸¸ À̵¿ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÆäÀÌ¡ ÆÄÀÏ »çÀÌÀÇ °ø°£ ¶§¹®¿¡ Á¶±Ý »ç¿ëÇÏ¸é ´Ù½Ã ÇÁ·¡±×¸ÕÆ®°¡ »ý±â°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì À©µµ¿ì ±âº» Á¶°¢¸ðÀ½À» ÇÏÁö¸»°í ÆäÀÌ¡ ÆÄÀÏÀ» ¿Å±æ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ Åø·Î Çѹø µ¹·ÁÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
1952/5698
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 1952/5698
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(230)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1626541
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(230)
2015-12 1626541
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5089355
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
2014-05 5089355
1
Á¤ÀºÁØ1
74924
¹æȺ® ÇÏ´Ü¿¡ ¹°¸± Çãºê·Î gs724t°¡ Àû´çÇÒ±î¿ä?
(11)
Steradian
2021-07
4216
0
¹æȺ® ÇÏ´Ü¿¡ ¹°¸± Çãºê·Î gs724t°¡ Àû´ç¡¦
(11)
2021-07 4216
1
Steradian
74923
vc99 ±â´ÉÀÌ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù
(14)
À嵿°Ç2014
2017-11
4216
0
vc99 ±â´ÉÀÌ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù
(14)
2017-11 4216
1
À嵿°Ç2014
74922
x99 ½Ã½ºÅÛ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(6)
¾Ïºê·Î½Ã¾Æ
2016-09
4216
0
x99 ½Ã½ºÅÛ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(6)
2016-09 4216
1
¾Ïºê·Î½Ã¾Æ
74921
Hyper-V RemoteFX ±¸¼ºÀÌ ¾ÈµÇ´Âµ¥ µµ¿ò ºÎŹµå¸³´Ï´Ù
(10)
Tails
2021-06
4217
1
Hyper-V RemoteFX ±¸¼ºÀÌ ¾ÈµÇ´Âµ¥ µµ¿ò ¡¦
(10)
2021-06 4217
1
Tails
74920
Ȥ½Ã ¼öÇй®Á¦ Çϳª Ç®¾îÁֽǼö ÀÖ³ª¿ä?
(6)
inquisitive
2017-09
4217
0
Ȥ½Ã ¼öÇй®Á¦ Çϳª Ç®¾îÁֽǼö ÀÖ³ª¿ä?
(6)
2017-09 4217
1
inquisitive
74919
cmd¿¡¼ ¿ÍÀÌÆÄÀ̸¦ Á¢¼ÓÇÏ·Á¸é netsh¹Û¿¡ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø³ª¿ä?
º´¸ÀÆù
2017-12
4217
0
cmd¿¡¼ ¿ÍÀÌÆÄÀ̸¦ Á¢¼ÓÇÏ·Á¸é netsh¹Û¿¡¡¦
2017-12 4217
1
º´¸ÀÆù
74918
Àü¿ø ¾Æ´äÅÍ À̸§ÀÌ ¹ºÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
(4)
¾ËÆÄ°í
2018-06
4217
0
Àü¿ø ¾Æ´äÅÍ À̸§ÀÌ ¹ºÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
(4)
2018-06 4217
1
¾ËÆÄ°í
74917
lsi ·¹À̵åÄ«µå´Â ¾î¶²°¡¿ä?
(8)
Nicoffeine
2014-08
4217
0
lsi ·¹À̵åÄ«µå´Â ¾î¶²°¡¿ä?
(8)
2014-08 4217
1
Nicoffeine
74916
Asrock z170 ex4 error display¿¡ 4C-19 °¡ ¹Ýº¹µË´Ï´Ù.
(3)
óº¸ÀÚ
2020-08
4217
0
Asrock z170 ex4 error display¿¡ 4C-19 ¡¦
(3)
2020-08 4217
1
óº¸ÀÚ
74915
Z440 ¿¡ SM951 ·Î OS ¼³Ä¡ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù~
(2)
±èÁ¤¾ð
2016-08
4217
0
Z440 ¿¡ SM951 ·Î OS ¼³Ä¡ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù~
(2)
2016-08 4217
1
±èÁ¤¾ð
74914
³ª½º Æ÷Æ®Æ÷¿öµå ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(8)
chinni00
2016-07
4217
0
³ª½º Æ÷Æ®Æ÷¿öµå ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(8)
2016-07 4217
1
chinni00
74913
M72e ¿¡ ÀÏ¹Ý ¸Þ¸ð¸® ½áµµ µÇ³ª¿ä?
(6)
·¹ÀιÎÆ®
2018-07
4217
0
M72e ¿¡ ÀÏ¹Ý ¸Þ¸ð¸® ½áµµ µÇ³ª¿ä?
(6)
2018-07 4217
1
·¹ÀιÎÆ®
74912
msata to pcie ·¹À̵åÄ«µå ÃßõÁ» ºÎŹµå·Á¿ä~~
(3)
rÀ̽¿ør
2015-11
4217
0
msata to pcie ·¹À̵åÄ«µå ÃßõÁ» ºÎŹµå¡¦
(3)
2015-11 4217
1
rÀ̽¿ør
74911
ÁÖÂ÷Àå Æó¼â¸Á¿ë CCTV·Î ÀÌ·±°Ç ¾î¶³±î¿ä?..
(11)
¼ÛÁøÇö
2018-04
4217
0
ÁÖÂ÷Àå Æó¼â¸Á¿ë CCTV·Î ÀÌ·±°Ç ¾î¶³±î¿ä?¡¦
(11)
2018-04 4217
1
¼ÛÁøÇö
74910
µà¾ó¸ð´ÏÅÍ ¿¬°á½Ã ´Ù¿îµÊ Áõ»ó Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù! µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä!!
(8)
¾Æ±â°ßÀúÄ¿
2020-01
4217
0
µà¾ó¸ð´ÏÅÍ ¿¬°á½Ã ´Ù¿îµÊ Áõ»ó Áú¹®ÀÔ´Ï¡¦
(8)
2020-01 4217
1
¾Æ±â°ßÀúÄ¿
74909
[ Á¦Ç° ¹®ÀÇ ] HP EliteDesk 800 G3 SFF
(1)
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
2018-04
4217
0
[ Á¦Ç° ¹®ÀÇ ] HP EliteDesk 800 G3 SFF
(1)
2018-04 4217
1
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
74908
win10 for workstation¿¡¼ smb3¼³Á¤...
(14)
±è°Ç¿ì
2018-07
4217
0
win10 for workstation¿¡¼ smb3¼³Á¤...
(14)
2018-07 4217
1
±è°Ç¿ì
74907
CD¶Ç´Â DVD·Ò »ç¿ë½Ã ·¹Áö½ºÆ®¸®¿¡ ÀÌ·ÂÀÌ ³²½À´Ï±î?
(7)
NeTe
2019-07
4217
0
CD¶Ç´Â DVD·Ò »ç¿ë½Ã ·¹Áö½ºÆ®¸®¿¡ ÀÌ·ÂÀÌ¡¦
(7)
2019-07 4217
1
NeTe
74906
2cpu¿¡¼ °¡Áö°í ÀÖ´Â Áß°íºÎÇ° ¹«»óºÐ¾çÇÏ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß µÇ³ª¿ä?
(6)
twopaik
2016-08
4217
0
2cpu¿¡¼ °¡Áö°í ÀÖ´Â Áß°íºÎÇ° ¹«»óºÐ¾ç¡¦
(6)
2016-08 4217
1
twopaik
74905
¹è±×¿ë PC »ç¾ç
(17)
¹«¾Æ
2017-09
4217
0
¹è±×¿ë PC »ç¾ç
(17)
2017-09 4217
1
¹«¾Æ
1951
1952
(current)
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1951
1952
(current)
1953
1954
1955
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
À¯µ¶ ÇÑ Çϵ忡¸¸ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÑ´Ù¸é...
±×Çϵ忡 ÀúÀåµÇ´Â ÆÄÀÏÀÌ ·Î±×ÆÄÀÏ°ú °°ÀÌ ¿ë·®ÀÌÀÛ°í ¼ö·®ÀÌ ¸¹Áö´Â ¾ÊÀ¸½ÅÁö¿ä?
À§ °æ¿ì Á¦¿ÜÇÏ¸é º¹Á¦ÇÑ µð½ºÅ©¶ó ÇÏ´õ¶óµµ »ç¿ëȯ°æÀÌ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î
ÇÑ Çϵ忡¼¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼¸¸ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇϴ°Ŷó°í ºÁ¾ß°ÚÁÒ.
Àǽɰ¡´ÉÇÑ »óȲÀ» Çϳª »ý°¢Çغ¸¸é
µÎ ½Ã½ºÅÛ¿¡ µ¿ÀÏ ¼ºñ½º¸¦ µ¹¸®°í Àְųª »ç¿ë ÆÐÅÏÀÌ °ÅÀÇ ¶È°°Àº °æ¿ì¶óµµ
°¡·É µÎ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸Þ¸ð¸® ·®ÀÌ ´Ù¸¥ °æ¿ì µî¿¡¼
¾î´À Á¤µµ ÇÁ·¡±×¸ÕÆ®°¡ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ÆäÀÌ¡ ÆÄÀÏÀÇ Å©±â°¡ È®ÀåµÇ¸é ÆäÀÌ¡ ÆÄÀÏ ÀÚü°¡ ÂÉ°³Á® »ý¼º µÇ°Ô µÇ°í
ÀÌ·± °æ¿ì ÀÌÈÄ ÆÄÀÏ Áß ÀϺΰ¡ Áö¿öÁö°í ´Ù½Ã »ý¼ºµÇ°í Çϸé ÇÁ·¡±×¸ÕÆ®°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖ°í
Á¶°¢ ¸ðÀ½ µîÀ» ÇÏ´õ¶óµµ »ý¼ºµÈ ÆÄÀÏÀº ÀçÁ¤·Ä µÇ°ÚÁö¸¸ À̵¿ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÆäÀÌ¡ ÆÄÀÏ »çÀÌÀÇ °ø°£ ¶§¹®¿¡ Á¶±Ý »ç¿ëÇÏ¸é ´Ù½Ã ÇÁ·¡±×¸ÕÆ®°¡ »ý±â°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± °æ¿ì À©µµ¿ì ±âº» Á¶°¢¸ðÀ½À» ÇÏÁö¸»°í ÆäÀÌ¡ ÆÄÀÏÀ» ¿Å±æ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ Åø·Î Çѹø µ¹·ÁÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.