Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
º¸¾È¿¡ ¿Ïº®ÇÑ ftp ¼¹ö ³ª½º ÀÖ´ÂÁö¿ä
°¡ºü·Î±¸³ª
2014-01
2014-01-05 12:04:39
Á¶È¸ 4971 Ãßõ 0
24시간 켜놓고 20명이상이 사용하도록하고 싶은데
가장 문제가 데이터 위주라서 해킹에 의한 자료 손상문제때문에 고민인데
완벽한 서버 구축이 가능한가요?
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¿°Á¾¿ø
2014-01
¿Ïº®Àº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø°ÚÁÒ.
º¸¾È °È¸¦ ÇÏÀÚ¸é,
»ç¿ëÇÒ Æ÷Æ®¸¸ ¿°í
Á¢¼ÓÇÒ ¿ø°ÝÁö ip¸¸ Çã¿ëÇØÁÖ°í
Á¢¼ÓÇÏ´Â °èÁ¤ À̸§À» ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÏÁö¸»°í
ºñ¹ø ¶ÇÇÑ ¿µ¹® ¼ýÀÚ Æ¯¼ö¹®ÀÚ Á¶ÇÕÀ¸·Î ÇÏ¸é ±×³ª¸¶ ÇØÅ·´çÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·¾Æ Áö°ÚÁÒ.
¿Ïº®Àº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø°ÚÁÒ. º¸¾È °È¸¦ ÇÏÀÚ¸é, »ç¿ëÇÒ Æ÷Æ®¸¸ ¿°í Á¢¼ÓÇÒ ¿ø°ÝÁö ip¸¸ Çã¿ëÇØÁÖ°í Á¢¼ÓÇÏ´Â °èÁ¤ À̸§À» ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÏÁö¸»°í ºñ¹ø ¶ÇÇÑ ¿µ¹® ¼ýÀÚ Æ¯¼ö¹®ÀÚ Á¶ÇÕÀ¸·Î ÇÏ¸é ±×³ª¸¶ ÇØÅ·´çÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·¾Æ Áö°ÚÁÒ.
µð¿À
2014-01
ftpÆ÷Æ®¸¦ ºñÁ¤±ÔÆ÷Æ®·Î ¹Ù²Ù°í ¾²¸é ±×³ª¸¶ ³´ÁÒ
±×¸®°í ¿Ïº®ÇÑ º¸¾ÈÀ̶õ.¾ø½À´Ï´Ù
ftpÆ÷Æ®¸¦ ºñÁ¤±ÔÆ÷Æ®·Î ¹Ù²Ù°í ¾²¸é ±×³ª¸¶ ³´ÁÒ ±×¸®°í ¿Ïº®ÇÑ º¸¾ÈÀ̶õ.¾ø½À´Ï´Ù
³ë¸®
2014-01
¹®ÀÌ Àִٴ°ÍÀº
¹®´Ü¼ÓÀ» Àß ÇÒ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª
±×¹®À» ¾Æ¿¡ ¸·À»¼ö´Â ¾ø´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹®À» 2Áß 3ÁßÀ¸·Î ÇÏ´ø°¡
¾Æ´Ï¸é ¿°Á¾¿¬È¸¿ø´Ô ¸»¾¸´ë·Î Á¢¼Ó ip¸¦ Á¦ÇÑ µÎ´Â°ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÔ´Ï´Ù.
½ÉÁö¾î´Â °ü¸®ÀÚ¿ë Æ÷Æ®¸¸ ¿¾îµÎ¾îµµ ÇØÅ· ´çÇÏ´Â °æ¿ì... Á¾Á¾ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹°·Ð ¹ß»ý ¿øÀÎÀº ´ëºÎºÐ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÄÄ¿¡ ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ßÇÏ°í¿ä.
¿Ïº®ÇÑ ´Ü¼ÓÀ» À§ÇÏ¿©¼´Â
¼¹ö¿Í ºÙÀ»ÄÄÀº °¡±ÞÀû ¼¹ö ÀÛ¾÷¿Ü ´Ù¸¥ ÀÎÅÍ³Ý ÀÛ¾÷Àº ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¾î´ÀÁ¤µ· ¾ÈÀüÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù.
¹®ÀÌ Àִٴ°ÍÀº ¹®´Ü¼ÓÀ» Àß ÇÒ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª ±×¹®À» ¾Æ¿¡ ¸·À»¼ö´Â ¾ø´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹®À» 2Áß 3ÁßÀ¸·Î ÇÏ´ø°¡ ¾Æ´Ï¸é ¿°Á¾¿¬È¸¿ø´Ô ¸»¾¸´ë·Î Á¢¼Ó ip¸¦ Á¦ÇÑ µÎ´Â°ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÔ´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î´Â °ü¸®ÀÚ¿ë Æ÷Æ®¸¸ ¿¾îµÎ¾îµµ ÇØÅ· ´çÇÏ´Â °æ¿ì... Á¾Á¾ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¹ß»ý ¿øÀÎÀº ´ëºÎºÐ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÄÄ¿¡ ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ßÇÏ°í¿ä. ¿Ïº®ÇÑ ´Ü¼ÓÀ» À§ÇÏ¿©¼´Â ¼¹ö¿Í ºÙÀ»ÄÄÀº °¡±ÞÀû ¼¹ö ÀÛ¾÷¿Ü ´Ù¸¥ ÀÎÅÍ³Ý ÀÛ¾÷Àº ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¾î´ÀÁ¤µ· ¾ÈÀüÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù.
À̹®Èì
2014-01
Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¿äÁòÀº ftpº¸´Ù´Â sftp°¡ ´õ »ç¿ëÇÏ´Â Ãß¼¼ÀÌÁÒ.
Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¿äÁòÀº ftpº¸´Ù´Â sftp°¡ ´õ »ç¿ëÇÏ´Â Ãß¼¼ÀÌÁÒ.
±èÀ±¼ú
2014-01
¿äÁòÀº ºñÁ¤±Ô Æ÷Æ®¿©µµ FTP¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô È¸»ç¿¡¼ ±Ç°í·Î ³»·Á¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. SFTP¸¦ »ç¿ëÇ϶ó°í Áö½Ã°¡ ³»·Á¿À´Âµ¥¿ä »ó´çÈ÷ ÇÇ°ïÇÏÁÒ ´Ù ¹Ù²Ü·Á¸é...
vhost ftp ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇϴ°͵µ º¸¾È¿¡ ¸¹ÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
°¡»óÈ£½ºÆ® ³×ÀÓÀ» ¾ËÁö ¸øÇϸé Àý´ë ÀÎÁõÁ¶Â÷°¡ ¾ÈµÇ°í ¸î¹ø ½Ãµµ½Ã IP¸¦ ²÷¾î¹ö¸®±â ¶§¹®¿¡ »çÀü°ø°ÝÀÌ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. 21¹øÀÌ ³Ê¹« ³ëÃâµÇ¼ Âü...
VPNµµ Æ÷Æ® ¿¾îµÎ¸é VPNÀ¸·Î Á¢¼Ó½Ãµµ Çϱ⠶§¹®¿¡ SSL ¹æ½ÄÀÌ Á¦ÀÏ ¾ÈÀüÇϱä ÇÕ´Ï´Ù.
SSL VPN ¾²°í 21¹ø FTP ¾²¸é ¸¹ÀÌ ÆíÇϱä ÇÏ°ÚÁÒ.
¿äÁòÀº ºñÁ¤±Ô Æ÷Æ®¿©µµ FTP¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô È¸»ç¿¡¼ ±Ç°í·Î ³»·Á¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. SFTP¸¦ »ç¿ëÇ϶ó°í Áö½Ã°¡ ³»·Á¿À´Âµ¥¿ä »ó´çÈ÷ ÇÇ°ïÇÏÁÒ ´Ù ¹Ù²Ü·Á¸é... vhost ftp ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇϴ°͵µ º¸¾È¿¡ ¸¹ÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. °¡»óÈ£½ºÆ® ³×ÀÓÀ» ¾ËÁö ¸øÇϸé Àý´ë ÀÎÁõÁ¶Â÷°¡ ¾ÈµÇ°í ¸î¹ø ½Ãµµ½Ã IP¸¦ ²÷¾î¹ö¸®±â ¶§¹®¿¡ »çÀü°ø°ÝÀÌ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. 21¹øÀÌ ³Ê¹« ³ëÃâµÇ¼ Âü... VPNµµ Æ÷Æ® ¿¾îµÎ¸é VPNÀ¸·Î Á¢¼Ó½Ãµµ Çϱ⠶§¹®¿¡ SSL ¹æ½ÄÀÌ Á¦ÀÏ ¾ÈÀüÇϱä ÇÕ´Ï´Ù. SSL VPN ¾²°í 21¹ø FTP ¾²¸é ¸¹ÀÌ ÆíÇϱä ÇÏ°ÚÁÒ.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
2531/5709
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 2531/5709
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1679030
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1679030
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5144887
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
2014-05 5144887
1
Á¤ÀºÁØ1
63561
ÀÎÅÚ SDS2 º¸µå°¡ ¸»½éÀÔ´Ï´Ù.
(3)
ÀÌÁ¤µ¿
2006-12
4974
36
ÀÎÅÚ SDS2 º¸µå°¡ ¸»½éÀÔ´Ï´Ù.
(3)
2006-12 4974
1
ÀÌÁ¤µ¿
63560
ÀÎÅÚ cpuÀÇ °¡»óÈ ±â¼úÀÌ ¹º°¡¿ä?
(5)
·ùÀåÈ£
2007-05
4974
6
ÀÎÅÚ cpuÀÇ °¡»óÈ ±â¼úÀÌ ¹º°¡¿ä?
(5)
2007-05 4974
1
·ùÀåÈ£
63559
IWiLL DH800 º¸µå¿¡ ÀåÂøÇÒ ¸Þ¸ð¸®´Â ¾î¶² °ÍÀ¸·Î ?
(2)
±èµ¿¿ø
2006-10
4974
41
IWiLL DH800 º¸µå¿¡ ÀåÂøÇÒ ¸Þ¸ð¸®´Â ¾î¶²¡¦
(2)
2006-10 4974
1
±èµ¿¿ø
63558
¸ÖƼºÎÆÃ...
(2)
À±È£¿ë
2006-09
4974
23
¸ÖƼºÎÆÃ...
(2)
2006-09 4974
1
À±È£¿ë
63557
ÅؽºÅ¥ºê textcube ºí·Î±×¿¡¼ ½ºÅ©·¦ ÇÑ ±Û °Ô½ÃÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº?
¹ÎºÀ±â
2008-09
4974
23
ÅؽºÅ¥ºê textcube ºí·Î±×¿¡¼ ½ºÅ©·¦ ÇÑ ¡¦
2008-09 4974
1
¹ÎºÀ±â
63556
°¡»óµð½ºÅ© vmdk/vhd µîµî ÆÄÀÏ¿¡ °üÇؼ Áú¹® µå¸³´Ï´Ù.
(1)
±èÁ¦¿¬
2016-03
4974
0
°¡»óµð½ºÅ© vmdk/vhd µîµî ÆÄÀÏ¿¡ °üÇؼ ¡¦
(1)
2016-03 4974
1
±èÁ¦¿¬
63555
¹¹ ÀÌ·± ºÒ¾ÈÇÑ °æ¿ì°¡ ´Ù ÀÖ´ÂÁö.....
(8)
ÀÌ»ó·æ
2007-06
4974
12
¹¹ ÀÌ·± ºÒ¾ÈÇÑ °æ¿ì°¡ ´Ù ÀÖ´ÂÁö.....
(8)
2007-06 4974
1
ÀÌ»ó·æ
63554
[Áú¹®] µ¥ºñ¾È ¸®´ª½º MYSQL Àüü DB¹é¾÷ ¹× º¹±¸ Ä¿¸àµå ¹®ÀÇ..
(2)
QS¿ÕÅëÅ°¼Õ¡¦
2017-05
4974
0
[Áú¹®] µ¥ºñ¾È ¸®´ª½º MYSQL Àüü DB¹é¾÷ ¡¦
(2)
2017-05 4974
1
QS¿ÕÅëÅ°¼Õ¡¦
63553
LaserJet 5P¸¦
(4)
¹æÈ¿¹®
2008-07
4974
26
LaserJet 5P¸¦
(4)
2008-07 4974
1
¹æÈ¿¹®
63552
¸ð°ú¿¡¼ ³ª¿À´Â °¥»ö ºÎ½º·¯±â °°Àº °Í.. ÀÌ°Ô ¹»±î¿ä?
(3)
¹«¾Æ
2020-10
4974
0
¸ð°ú¿¡¼ ³ª¿À´Â °¥»ö ºÎ½º·¯±â °°Àº °Í..¡¦
(3)
2020-10 4974
1
¹«¾Æ
63551
È÷Æ®½ÌÅ© ¹®ÀÇ
(5)
±ô¹Ú±ô¹Ú°¡
2016-04
4974
0
È÷Æ®½ÌÅ© ¹®ÀÇ
(5)
2016-04 4974
1
±ô¹Ú±ô¹Ú°¡
63550
À¢µð ÇÏµå µð½ºÅ© RMA ¿¡ ´ëÇؼ Áú¹® µå¸³´Ï´Ù.
(3)
MP2
2014-01
4974
0
À¢µð ÇÏµå µð½ºÅ© RMA ¿¡ ´ëÇؼ Áú¹® µå¡¦
(3)
2014-01 4974
1
MP2
63549
±×·¡ÇÈÄ«µå ±³Ã¼ÈÄ ºÎÆù®Á¦ µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä!
(1)
º£¸£³ª¸£º£¡¦
2016-09
4974
0
±×·¡ÇÈÄ«µå ±³Ã¼ÈÄ ºÎÆù®Á¦ µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä!
(1)
2016-09 4974
1
º£¸£³ª¸£º£¡¦
63548
»ç³»¿¡ ¿÷ ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¾÷±×·¹ÀÌµå ½Ã±âÀÔ´Ï´Ù.
(6)
ÀÌ»ó·æ
2008-07
4974
16
»ç³»¿¡ ¿÷ ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¾÷±×·¹ÀÌµå ½Ã±âÀÔ´Ï¡¦
(6)
2008-07 4974
1
ÀÌ»ó·æ
63547
Ÿºí·¿½ÃÇ»Áß¿¡ mt6752´Â ¿ÁŸÄÚ·¯¶ó°í µÇ¾îÀÖÁö¸¸ ¾²·¹µå(ÄÚ¾î)´Â 8°³Ç¥½ÃµÇ¾îµµ ½Ç¡¦
(4)
±è°Ç¿ì
2017-01
4974
0
Ÿºí·¿½ÃÇ»Áß¿¡ mt6752´Â ¿ÁŸÄÚ·¯¶ó°í µÇ¡¦
(4)
2017-01 4974
1
±è°Ç¿ì
63546
ÇØ¿Ü Á÷±¸ ¼¼±Ý ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(5)
¹Úö
2016-08
4974
0
ÇØ¿Ü Á÷±¸ ¼¼±Ý ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(5)
2016-08 4974
1
¹Úö
63545
onBoard ·¹À̵尡 ¹®Á¦Àϱî¿ä?
(2)
³²¼º·æ
2008-08
4974
20
onBoard ·¹À̵尡 ¹®Á¦Àϱî¿ä?
(2)
2008-08 4974
1
³²¼º·æ
63544
ESXi 6.5¿¡¼ 3Ware 9650SE ·¹À̵å Ä«µå »ç¿ëÇϽô ºÐ °è½Ã³ª¿ä?
(2)
¼ÛÁøÈ«
2017-03
4974
0
ESXi 6.5¿¡¼ 3Ware 9650SE ·¹À̵å Ä«µå ¡¦
(2)
2017-03 4974
1
¼ÛÁøÈ«
63543
½ºÄ«½Ã¿Í ·¦ÅÍ Áß ¾î´À °ÍÀ» ±¸ÀÔÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?
(7)
À±½ÂÀÏ
2006-08
4974
23
½ºÄ«½Ã¿Í ·¦ÅÍ Áß ¾î´À °ÍÀ» ±¸ÀÔÇØ¾ß ÇÒ¡¦
(7)
2006-08 4974
1
À±½ÂÀÏ
63542
º¸µå Á¶¸³ÇÒ¶§ ÇÉÁß ´õ¹Ì´Â ¿ëµµ°¡ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
(2)
±èÇüÇÊ
2006-05
4974
11
º¸µå Á¶¸³ÇÒ¶§ ÇÉÁß ´õ¹Ì´Â ¿ëµµ°¡ ¹«¾ùÀΡ¦
(2)
2006-05 4974
1
±èÇüÇÊ
2531
(current)
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2531
(current)
2532
2533
2534
2535
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
º¸¾È °È¸¦ ÇÏÀÚ¸é,
»ç¿ëÇÒ Æ÷Æ®¸¸ ¿°í
Á¢¼ÓÇÒ ¿ø°ÝÁö ip¸¸ Çã¿ëÇØÁÖ°í
Á¢¼ÓÇÏ´Â °èÁ¤ À̸§À» ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÏÁö¸»°í
ºñ¹ø ¶ÇÇÑ ¿µ¹® ¼ýÀÚ Æ¯¼ö¹®ÀÚ Á¶ÇÕÀ¸·Î ÇÏ¸é ±×³ª¸¶ ÇØÅ·´çÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·¾Æ Áö°ÚÁÒ.
±×¸®°í ¿Ïº®ÇÑ º¸¾ÈÀ̶õ.¾ø½À´Ï´Ù
¹®´Ü¼ÓÀ» Àß ÇÒ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª
±×¹®À» ¾Æ¿¡ ¸·À»¼ö´Â ¾ø´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹®À» 2Áß 3ÁßÀ¸·Î ÇÏ´ø°¡
¾Æ´Ï¸é ¿°Á¾¿¬È¸¿ø´Ô ¸»¾¸´ë·Î Á¢¼Ó ip¸¦ Á¦ÇÑ µÎ´Â°ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÔ´Ï´Ù.
½ÉÁö¾î´Â °ü¸®ÀÚ¿ë Æ÷Æ®¸¸ ¿¾îµÎ¾îµµ ÇØÅ· ´çÇÏ´Â °æ¿ì... Á¾Á¾ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹°·Ð ¹ß»ý ¿øÀÎÀº ´ëºÎºÐ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÄÄ¿¡ ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ßÇÏ°í¿ä.
¿Ïº®ÇÑ ´Ü¼ÓÀ» À§ÇÏ¿©¼´Â
¼¹ö¿Í ºÙÀ»ÄÄÀº °¡±ÞÀû ¼¹ö ÀÛ¾÷¿Ü ´Ù¸¥ ÀÎÅÍ³Ý ÀÛ¾÷Àº ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¾î´ÀÁ¤µ· ¾ÈÀüÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù.
vhost ftp ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇϴ°͵µ º¸¾È¿¡ ¸¹ÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
°¡»óÈ£½ºÆ® ³×ÀÓÀ» ¾ËÁö ¸øÇϸé Àý´ë ÀÎÁõÁ¶Â÷°¡ ¾ÈµÇ°í ¸î¹ø ½Ãµµ½Ã IP¸¦ ²÷¾î¹ö¸®±â ¶§¹®¿¡ »çÀü°ø°ÝÀÌ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. 21¹øÀÌ ³Ê¹« ³ëÃâµÇ¼ Âü...
VPNµµ Æ÷Æ® ¿¾îµÎ¸é VPNÀ¸·Î Á¢¼Ó½Ãµµ Çϱ⠶§¹®¿¡ SSL ¹æ½ÄÀÌ Á¦ÀÏ ¾ÈÀüÇϱä ÇÕ´Ï´Ù.
SSL VPN ¾²°í 21¹ø FTP ¾²¸é ¸¹ÀÌ ÆíÇϱä ÇÏ°ÚÁÒ.