Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
°Á°ԽÃÆÇ
more
Zx20 ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǡ¦
(24)
Baofeng / Quanshe¡¦
½Ã³î·ÎÁö Jellyfin¡¦
(9)
Passmark memtest8¡¦
(2)
À©µµ¿ìÁî vlan ¼³Á¤
(1)
sas3008 itÆß¿þ¾î ¡¦
(1)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
º¸¾È¿¡ ¿Ïº®ÇÑ ftp ¼¹ö ³ª½º ÀÖ´ÂÁö¿ä
°¡ºü·Î±¸³ª
2014-01
2014-01-05 12:04:39
Á¶È¸ 4750 Ãßõ 0
24시간 켜놓고 20명이상이 사용하도록하고 싶은데
가장 문제가 데이터 위주라서 해킹에 의한 자료 손상문제때문에 고민인데
완벽한 서버 구축이 가능한가요?
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¿°Á¾¿ø
2014-01
¿Ïº®Àº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø°ÚÁÒ.
º¸¾È °È¸¦ ÇÏÀÚ¸é,
»ç¿ëÇÒ Æ÷Æ®¸¸ ¿°í
Á¢¼ÓÇÒ ¿ø°ÝÁö ip¸¸ Çã¿ëÇØÁÖ°í
Á¢¼ÓÇÏ´Â °èÁ¤ À̸§À» ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÏÁö¸»°í
ºñ¹ø ¶ÇÇÑ ¿µ¹® ¼ýÀÚ Æ¯¼ö¹®ÀÚ Á¶ÇÕÀ¸·Î ÇÏ¸é ±×³ª¸¶ ÇØÅ·´çÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·¾Æ Áö°ÚÁÒ.
¿Ïº®Àº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø°ÚÁÒ. º¸¾È °È¸¦ ÇÏÀÚ¸é, »ç¿ëÇÒ Æ÷Æ®¸¸ ¿°í Á¢¼ÓÇÒ ¿ø°ÝÁö ip¸¸ Çã¿ëÇØÁÖ°í Á¢¼ÓÇÏ´Â °èÁ¤ À̸§À» ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÏÁö¸»°í ºñ¹ø ¶ÇÇÑ ¿µ¹® ¼ýÀÚ Æ¯¼ö¹®ÀÚ Á¶ÇÕÀ¸·Î ÇÏ¸é ±×³ª¸¶ ÇØÅ·´çÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·¾Æ Áö°ÚÁÒ.
µð¿À
2014-01
ftpÆ÷Æ®¸¦ ºñÁ¤±ÔÆ÷Æ®·Î ¹Ù²Ù°í ¾²¸é ±×³ª¸¶ ³´ÁÒ
±×¸®°í ¿Ïº®ÇÑ º¸¾ÈÀ̶õ.¾ø½À´Ï´Ù
ftpÆ÷Æ®¸¦ ºñÁ¤±ÔÆ÷Æ®·Î ¹Ù²Ù°í ¾²¸é ±×³ª¸¶ ³´ÁÒ ±×¸®°í ¿Ïº®ÇÑ º¸¾ÈÀ̶õ.¾ø½À´Ï´Ù
³ë¸®
2014-01
¹®ÀÌ Àִٴ°ÍÀº
¹®´Ü¼ÓÀ» Àß ÇÒ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª
±×¹®À» ¾Æ¿¡ ¸·À»¼ö´Â ¾ø´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹®À» 2Áß 3ÁßÀ¸·Î ÇÏ´ø°¡
¾Æ´Ï¸é ¿°Á¾¿¬È¸¿ø´Ô ¸»¾¸´ë·Î Á¢¼Ó ip¸¦ Á¦ÇÑ µÎ´Â°ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÔ´Ï´Ù.
½ÉÁö¾î´Â °ü¸®ÀÚ¿ë Æ÷Æ®¸¸ ¿¾îµÎ¾îµµ ÇØÅ· ´çÇÏ´Â °æ¿ì... Á¾Á¾ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹°·Ð ¹ß»ý ¿øÀÎÀº ´ëºÎºÐ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÄÄ¿¡ ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ßÇÏ°í¿ä.
¿Ïº®ÇÑ ´Ü¼ÓÀ» À§ÇÏ¿©¼´Â
¼¹ö¿Í ºÙÀ»ÄÄÀº °¡±ÞÀû ¼¹ö ÀÛ¾÷¿Ü ´Ù¸¥ ÀÎÅÍ³Ý ÀÛ¾÷Àº ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¾î´ÀÁ¤µ· ¾ÈÀüÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù.
¹®ÀÌ Àִٴ°ÍÀº ¹®´Ü¼ÓÀ» Àß ÇÒ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª ±×¹®À» ¾Æ¿¡ ¸·À»¼ö´Â ¾ø´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹®À» 2Áß 3ÁßÀ¸·Î ÇÏ´ø°¡ ¾Æ´Ï¸é ¿°Á¾¿¬È¸¿ø´Ô ¸»¾¸´ë·Î Á¢¼Ó ip¸¦ Á¦ÇÑ µÎ´Â°ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÔ´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î´Â °ü¸®ÀÚ¿ë Æ÷Æ®¸¸ ¿¾îµÎ¾îµµ ÇØÅ· ´çÇÏ´Â °æ¿ì... Á¾Á¾ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¹ß»ý ¿øÀÎÀº ´ëºÎºÐ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÄÄ¿¡ ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ßÇÏ°í¿ä. ¿Ïº®ÇÑ ´Ü¼ÓÀ» À§ÇÏ¿©¼´Â ¼¹ö¿Í ºÙÀ»ÄÄÀº °¡±ÞÀû ¼¹ö ÀÛ¾÷¿Ü ´Ù¸¥ ÀÎÅÍ³Ý ÀÛ¾÷Àº ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¾î´ÀÁ¤µ· ¾ÈÀüÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù.
À̹®Èì
2014-01
Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¿äÁòÀº ftpº¸´Ù´Â sftp°¡ ´õ »ç¿ëÇÏ´Â Ãß¼¼ÀÌÁÒ.
Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¿äÁòÀº ftpº¸´Ù´Â sftp°¡ ´õ »ç¿ëÇÏ´Â Ãß¼¼ÀÌÁÒ.
±èÀ±¼ú
2014-01
¿äÁòÀº ºñÁ¤±Ô Æ÷Æ®¿©µµ FTP¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô È¸»ç¿¡¼ ±Ç°í·Î ³»·Á¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. SFTP¸¦ »ç¿ëÇ϶ó°í Áö½Ã°¡ ³»·Á¿À´Âµ¥¿ä »ó´çÈ÷ ÇÇ°ïÇÏÁÒ ´Ù ¹Ù²Ü·Á¸é...
vhost ftp ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇϴ°͵µ º¸¾È¿¡ ¸¹ÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
°¡»óÈ£½ºÆ® ³×ÀÓÀ» ¾ËÁö ¸øÇϸé Àý´ë ÀÎÁõÁ¶Â÷°¡ ¾ÈµÇ°í ¸î¹ø ½Ãµµ½Ã IP¸¦ ²÷¾î¹ö¸®±â ¶§¹®¿¡ »çÀü°ø°ÝÀÌ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. 21¹øÀÌ ³Ê¹« ³ëÃâµÇ¼ Âü...
VPNµµ Æ÷Æ® ¿¾îµÎ¸é VPNÀ¸·Î Á¢¼Ó½Ãµµ Çϱ⠶§¹®¿¡ SSL ¹æ½ÄÀÌ Á¦ÀÏ ¾ÈÀüÇϱä ÇÕ´Ï´Ù.
SSL VPN ¾²°í 21¹ø FTP ¾²¸é ¸¹ÀÌ ÆíÇϱä ÇÏ°ÚÁÒ.
¿äÁòÀº ºñÁ¤±Ô Æ÷Æ®¿©µµ FTP¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô È¸»ç¿¡¼ ±Ç°í·Î ³»·Á¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. SFTP¸¦ »ç¿ëÇ϶ó°í Áö½Ã°¡ ³»·Á¿À´Âµ¥¿ä »ó´çÈ÷ ÇÇ°ïÇÏÁÒ ´Ù ¹Ù²Ü·Á¸é... vhost ftp ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇϴ°͵µ º¸¾È¿¡ ¸¹ÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. °¡»óÈ£½ºÆ® ³×ÀÓÀ» ¾ËÁö ¸øÇϸé Àý´ë ÀÎÁõÁ¶Â÷°¡ ¾ÈµÇ°í ¸î¹ø ½Ãµµ½Ã IP¸¦ ²÷¾î¹ö¸®±â ¶§¹®¿¡ »çÀü°ø°ÝÀÌ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. 21¹øÀÌ ³Ê¹« ³ëÃâµÇ¼ Âü... VPNµµ Æ÷Æ® ¿¾îµÎ¸é VPNÀ¸·Î Á¢¼Ó½Ãµµ Çϱ⠶§¹®¿¡ SSL ¹æ½ÄÀÌ Á¦ÀÏ ¾ÈÀüÇϱä ÇÕ´Ï´Ù. SSL VPN ¾²°í 21¹ø FTP ¾²¸é ¸¹ÀÌ ÆíÇϱä ÇÏ°ÚÁÒ.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
2559/5683
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 2559/5683
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4955244
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
2014-05 4955244
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1491764
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1491764
1
¹é¸Þ°¡
62486
°¡Á¤Áý Åë½Å»ç °øÀ¯±â + °³ÀΰøÀ¯±â Á¶ÇÕ ½Ã
(14)
jerry
2018-04
4750
0
°¡Á¤Áý Åë½Å»ç °øÀ¯±â + °³ÀΰøÀ¯±â Á¶ÇÕ ½Ã
(14)
2018-04 4750
1
jerry
62485
Sandisk SSD A/S ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(4)
±èÀ¯Áß
2018-05
4750
0
Sandisk SSD A/S ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(4)
2018-05 4750
1
±èÀ¯Áß
62484
À̽½¸² SV2500 ¼¹ö Ä𷯼ÒÀ½ ¹®ÀÇ
(4)
»ßµ¹À̽½ÇÄÀÌ
2014-09
4750
0
À̽½¸² SV2500 ¼¹ö Ä𷯼ÒÀ½ ¹®ÀÇ
(4)
2014-09 4750
1
»ßµ¹À̽½ÇÄÀÌ
62483
ÇÁ·¹½½·¯ ÃÖ»óÀ§ Á¦Ç°Àº...?
(2)
±è¿ë¼ö_
2007-05
4750
7
ÇÁ·¹½½·¯ ÃÖ»óÀ§ Á¦Ç°Àº...?
(2)
2007-05 4750
1
±è¿ë¼ö_
62482
Centos mysql 4 php 4 ¼³Ä¡ ¹®ÀÇ
(5)
±èȲÁß
2016-07
4750
1
Centos mysql 4 php 4 ¼³Ä¡ ¹®ÀÇ
(5)
2016-07 4750
1
±èȲÁß
62481
ÇÏµå ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
(1)
±èö±â
2007-09
4750
27
ÇÏµå ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
(1)
2007-09 4750
1
±èö±â
62480
â¾÷-ÀÎÅÍ³Ý ¼îÇι°
(5)
Á¤µµ¿µ
2007-12
4750
8
â¾÷-ÀÎÅÍ³Ý ¼îÇι°
(5)
2007-12 4750
1
Á¤µµ¿µ
62479
ȸ¿øºÐµéÁß¿¡¼ Wi-fi Æù ¾²°í °è½ÅºÐ ÀÖ³ª¿ä?
(1)
Á¤ÀºÁØ
2007-05
4751
20
ȸ¿øºÐµéÁß¿¡¼ Wi-fi Æù ¾²°í °è½ÅºÐ ÀÖ¡¦
(1)
2007-05 4751
1
Á¤ÀºÁØ
62478
HDD OEM ¹øÁ¯
(1)
¿ìÆǼ®
2006-11
4751
18
HDD OEM ¹øÁ¯
(1)
2006-11 4751
1
¿ìÆǼ®
62477
ÀÚÀÛ CDÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ® ÀԷ¹æ¹ý
(1)
°ûÅ¿µ
2007-03
4751
3
ÀÚÀÛ CDÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ® ÀԷ¹æ¹ý
(1)
2007-03 4751
1
°ûÅ¿µ
62476
·¹À̵å ÄÁÆ®·Ñ·¯ Ä«µå¸¦ ¹Ù²Ù¾ú´Âµ¥ º¼·ýÀÌ »ç¶óÁ³³×¿ä ;;;
(6)
VSPress
2014-12
4751
0
·¹À̵å ÄÁÆ®·Ñ·¯ Ä«µå¸¦ ¹Ù²Ù¾ú´Âµ¥ º¼·ý¡¦
(6)
2014-12 4751
1
VSPress
62475
Çسî·ÎÁö ¼³Ä¡½Ã ±Ã±ÝÇÑ°Ô ÀÖ¾î Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(3)
ŸÀÌ°ÅÅ°ÀÌÀÍ
2017-02
4751
0
Çسî·ÎÁö ¼³Ä¡½Ã ±Ã±ÝÇÑ°Ô ÀÖ¾î Áú¹®µå¸³¡¦
(3)
2017-02 4751
1
ŸÀÌ°ÅÅ°ÀÌÀÍ
62474
.NET Framework ¼³Ä¡ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(3)
ÀÌÁ¦È£
2008-08
4751
16
.NET Framework ¼³Ä¡ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(3)
2008-08 4751
1
ÀÌÁ¦È£
62473
Raid ¼³Á¤½Ã Write back ¿¡ º£Å͸® ¹é¾÷ À¯´Ö ¾øÀÌ ½áµµ µÇ³ª¿ä?
(6)
ÇϵµÀÏ
2017-03
4751
0
Raid ¼³Á¤½Ã Write back ¿¡ º£Å͸® ¹é¾÷ ¡¦
(6)
2017-03 4751
1
ÇϵµÀÏ
62472
[Áú¹®] CPU ¸Ó½Å·¯´× , µö·¯´× Áú¹® ±Ã¼Ã¼(ÁøÁßÇÔ)
(9)
Æ丣¼¼¿ì½º
2018-10
4751
0
[Áú¹®] CPU ¸Ó½Å·¯´× , µö·¯´× Áú¹® ±Ã¼¡¦
(9)
2018-10 4751
1
Æ丣¼¼¿ì½º
62471
pci ½½·Ô ÇüÅ·Πpci¿¡ Àü¿ø¸¸ °ø±ÞÇØ ÁÖ´Â ºÎÇ°(?)ÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?
(6)
°¹°Ã³·³
2016-12
4751
0
pci ½½·Ô ÇüÅ·Πpci¿¡ Àü¿ø¸¸ °ø±ÞÇØ ÁÖ¡¦
(6)
2016-12 4751
1
°¹°Ã³·³
62470
z420 ´Â vpro ¼³Á¤ Áú¹®Á» µå¸³´Ï´Ù.
(2)
Àλý¿©Àü
2016-05
4751
0
z420 ´Â vpro ¼³Á¤ Áú¹®Á» µå¸³´Ï´Ù.
(2)
2016-05 4751
1
Àλý¿©Àü
62469
t20 ¿¡ a-470 sata3 Ä«µå°¡ ¾È¸ÔÈ÷³×¿ä ¤Ð¤Ð
(2)
³ª¸ô¶ó1
2015-03
4751
0
t20 ¿¡ a-470 sata3 Ä«µå°¡ ¾È¸ÔÈ÷³×¿ä ¤Ð¤Ð
(2)
2015-03 4751
1
³ª¸ô¶ó1
62468
±â¾÷¿ë HDD, ±×¸®°í Ç÷¡ÅÍ Àå¼ö¿Í ³»±¸¼ºÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(6)
õÈñ½Â
2007-05
4751
4
±â¾÷¿ë HDD, ±×¸®°í Ç÷¡ÅÍ Àå¼ö¿Í ³»±¸¼º¡¦
(6)
2007-05 4751
1
õÈñ½Â
62467
À©µµ¿ì ¼¹ö 2016 vt-d ¼³Á¤ ¹æ¹ý Áú¹® µå¸³´Ï´Ù.
(3)
±èÁ¦¿¬
2016-01
4751
0
À©µµ¿ì ¼¹ö 2016 vt-d ¼³Á¤ ¹æ¹ý Áú¹® µå¡¦
(3)
2016-01 4751
1
±èÁ¦¿¬
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
(current)
2560
2556
2557
2558
2559
(current)
2560
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
º¸¾È °È¸¦ ÇÏÀÚ¸é,
»ç¿ëÇÒ Æ÷Æ®¸¸ ¿°í
Á¢¼ÓÇÒ ¿ø°ÝÁö ip¸¸ Çã¿ëÇØÁÖ°í
Á¢¼ÓÇÏ´Â °èÁ¤ À̸§À» ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÏÁö¸»°í
ºñ¹ø ¶ÇÇÑ ¿µ¹® ¼ýÀÚ Æ¯¼ö¹®ÀÚ Á¶ÇÕÀ¸·Î ÇÏ¸é ±×³ª¸¶ ÇØÅ·´çÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·¾Æ Áö°ÚÁÒ.
±×¸®°í ¿Ïº®ÇÑ º¸¾ÈÀ̶õ.¾ø½À´Ï´Ù
¹®´Ü¼ÓÀ» Àß ÇÒ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª
±×¹®À» ¾Æ¿¡ ¸·À»¼ö´Â ¾ø´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹®À» 2Áß 3ÁßÀ¸·Î ÇÏ´ø°¡
¾Æ´Ï¸é ¿°Á¾¿¬È¸¿ø´Ô ¸»¾¸´ë·Î Á¢¼Ó ip¸¦ Á¦ÇÑ µÎ´Â°ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÔ´Ï´Ù.
½ÉÁö¾î´Â °ü¸®ÀÚ¿ë Æ÷Æ®¸¸ ¿¾îµÎ¾îµµ ÇØÅ· ´çÇÏ´Â °æ¿ì... Á¾Á¾ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹°·Ð ¹ß»ý ¿øÀÎÀº ´ëºÎºÐ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÄÄ¿¡ ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ßÇÏ°í¿ä.
¿Ïº®ÇÑ ´Ü¼ÓÀ» À§ÇÏ¿©¼´Â
¼¹ö¿Í ºÙÀ»ÄÄÀº °¡±ÞÀû ¼¹ö ÀÛ¾÷¿Ü ´Ù¸¥ ÀÎÅÍ³Ý ÀÛ¾÷Àº ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¸é ¾î´ÀÁ¤µ· ¾ÈÀüÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù.
vhost ftp ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇϴ°͵µ º¸¾È¿¡ ¸¹ÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
°¡»óÈ£½ºÆ® ³×ÀÓÀ» ¾ËÁö ¸øÇϸé Àý´ë ÀÎÁõÁ¶Â÷°¡ ¾ÈµÇ°í ¸î¹ø ½Ãµµ½Ã IP¸¦ ²÷¾î¹ö¸®±â ¶§¹®¿¡ »çÀü°ø°ÝÀÌ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. 21¹øÀÌ ³Ê¹« ³ëÃâµÇ¼ Âü...
VPNµµ Æ÷Æ® ¿¾îµÎ¸é VPNÀ¸·Î Á¢¼Ó½Ãµµ Çϱ⠶§¹®¿¡ SSL ¹æ½ÄÀÌ Á¦ÀÏ ¾ÈÀüÇϱä ÇÕ´Ï´Ù.
SSL VPN ¾²°í 21¹ø FTP ¾²¸é ¸¹ÀÌ ÆíÇϱä ÇÏ°ÚÁÒ.