Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¾÷üȫº¸
more
M.2 ½½·Ô ºÎÁ· ¹®¡¦
(1)
[YJMOD x ¿µÀçÄÄÇ»¡¦
[YJMOD x ¿µÀçÄÄÇ»¡¦
[YJMOD x ¿µÀçÄÄÇ»¡¦
[YJMOD x ¿µÀçÄÄÇ»¡¦
[YJMOD x ¿µÀçÄÄÇ»¡¦
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
E5-4617 ES ¹öÀü ¹®ÀÇ
ºí·ç½ºÄ«ÀÌ
2014-03
2014-03-27 00:29:09
Á¶È¸ 4318 Ãßõ 0
안녕하세요.
Z420 이나 Z620 에 구성할,
E5-4617 ES 버전을 검토 중입니다.
C0과 C1 스테핑의 차이점을 알고 싶습니다.
C0에 비해 C1 제품이 조금 더 비싸네요.
혹 차이점을 아시는 분이 있으시면 알려주세요.
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¿ìÁÖÀκ¹¼þ¾Æ
2014-03
C0º¸´Ù C1ÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î º¥´õ º¸µåµé..hp, dell¿¡¼ ÀνÄÇÒÈ®·üÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
Áß¿äÇÑ°Ç.. ÀÛµ¿ Å×½ºÆ®µÈ ½ºÅ×ÇÎÀÇ es°¡ ¾Æ´Ï¸é.. z420, 620¿¡¼..¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÚµå°ü·Ã ¿¡·¯¸¦
»Õ¾î³¾ È®·üÀÌ ³ô½À´Ï´Ù^^
È®ÀÎÇÒ¼öÀִ¹ýÀº ´©°¡ µ¿ÀÏ es¸¦ ÀÛµ¿½ÃÄѺôÂÁö È®ÀÎÇÏ°í »ç´Â°ÍÀÌ Á¦ÀÏ ¾ÈÀü»§ÀÔ´Ï´Ù^^
ÈÀÌÆÃ
¾Æ·¡ ¸µÅ©È®ÀÎÇϼ¼¿ä
http://2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=hardware_2014&wr_id=33315
C0º¸´Ù C1ÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î º¥´õ º¸µåµé..hp, dell¿¡¼ ÀνÄÇÒÈ®·üÀÌ ³ô½À´Ï´Ù. Áß¿äÇÑ°Ç.. ÀÛµ¿ Å×½ºÆ®µÈ ½ºÅ×ÇÎÀÇ es°¡ ¾Æ´Ï¸é.. z420, 620¿¡¼..¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÚµå°ü·Ã ¿¡·¯¸¦ »Õ¾î³¾ È®·üÀÌ ³ô½À´Ï´Ù^^ È®ÀÎÇÒ¼öÀִ¹ýÀº ´©°¡ µ¿ÀÏ es¸¦ ÀÛµ¿½ÃÄѺôÂÁö È®ÀÎÇÏ°í »ç´Â°ÍÀÌ Á¦ÀÏ ¾ÈÀü»§ÀÔ´Ï´Ù^^ ÈÀÌÆà ¾Æ·¡ ¸µÅ©È®ÀÎÇϼ¼¿ä http://2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=hardware_2014&wr_id=33315
ºí·ç½ºÄ«ÀÌ
2014-03
E5-4617 C1 QBFM "½ÅÈñ¸¸"´Ô²²¼ »ç¿ë ÁßÀÎ°Ô È®Àεdz׿ä. C0 Á¦Ç°ÀÌ ±Ã±ÀÇϳ׿ä.
Á¦°¡ ¸¶·çŸ? Èå °í¹Î°í¹Î~
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
E5-4617 C1 QBFM "½ÅÈñ¸¸"´Ô²²¼ »ç¿ë ÁßÀÎ°Ô È®Àεdz׿ä. C0 Á¦Ç°ÀÌ ±Ã±ÀÇϳ׿ä. Á¦°¡ ¸¶·çŸ? Èå °í¹Î°í¹Î~ ´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
ÀÓ°û¼®
2014-03
QSÁ¦Ç°À̸é Z420À̳ª Z620 Z820¿¡¼ ÀüºÎ Á¤»óÀûÀ¸·Î »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù
±×·¯³ª ºÎÆ®ºí·°¿¡ µû¶ó ºÎÆýà ¿¡·¯¸Þ½ÃÁö°¡ ¶ß°í ¾È¶ß´Â°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºÎÆ®ºí·° 2011³â 11¿ù ¸ÞÀκ¸µå¿¡¼´Â QS CPU»ç¿ë½Ã ¾î¶² ½ºÅ×ÇÎÀ» »ç¿ëÇصµ ¿¡·¯¸Þ½ÃÁö °ËÃâÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù.
ºÎÆ®ºí·° 2013³â 3¿ù ¸ÞÀκ¸µå(¾ÆÀ̺ñv2Áö¿ø)¿¡¼´Â QS CPU»ç¿ë½Ã C0½ºÅ×ÇÎ CPU¿¡¼´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î ÄÚµå ¿¡·¯°¡ ³ª¿É´Ï´Ù¸¸ F1Å° ´©¸£°í ÆнºÇϽøé Á¤»óÀûÀ¸·Î »ç¿ë°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù C1 CPU´Â ¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÚµå ¿¡·¯¸Þ½ÃÁö°¡ ¾È³ª¿É´Ï´Ù.
°á°ú¸¦ ¸»¾¸µå¸®¸é QS CPU¶ó¸é ±¸Çü Z½Ã¸®Áî¿¡¼´Â ½ºÅ×ÇÎ ¾È°¡¸®°í ÀüºÎ Á¤»óÀûÀ¸·Î »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ½ÅÇü Z½Ã¸®Áî¿¡¼´Â C0½ºÅ×ÇÎÀ» »ç¿ë½Ã ºÎÆö§ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÚµå ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇÏÁö¸¸ F1Å°¸¦ ´·¯ÁÖ¸é Á¤»ó»ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
QSÁ¦Ç°À̸é Z420À̳ª Z620 Z820¿¡¼ ÀüºÎ Á¤»óÀûÀ¸·Î »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù ±×·¯³ª ºÎÆ®ºí·°¿¡ µû¶ó ºÎÆýà ¿¡·¯¸Þ½ÃÁö°¡ ¶ß°í ¾È¶ß´Â°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎÆ®ºí·° 2011³â 11¿ù ¸ÞÀκ¸µå¿¡¼´Â QS CPU»ç¿ë½Ã ¾î¶² ½ºÅ×ÇÎÀ» »ç¿ëÇصµ ¿¡·¯¸Þ½ÃÁö °ËÃâÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù. ºÎÆ®ºí·° 2013³â 3¿ù ¸ÞÀκ¸µå(¾ÆÀ̺ñv2Áö¿ø)¿¡¼´Â QS CPU»ç¿ë½Ã C0½ºÅ×ÇÎ CPU¿¡¼´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î ÄÚµå ¿¡·¯°¡ ³ª¿É´Ï´Ù¸¸ F1Å° ´©¸£°í ÆнºÇϽøé Á¤»óÀûÀ¸·Î »ç¿ë°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù C1 CPU´Â ¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÚµå ¿¡·¯¸Þ½ÃÁö°¡ ¾È³ª¿É´Ï´Ù. °á°ú¸¦ ¸»¾¸µå¸®¸é QS CPU¶ó¸é ±¸Çü Z½Ã¸®Áî¿¡¼´Â ½ºÅ×ÇÎ ¾È°¡¸®°í ÀüºÎ Á¤»óÀûÀ¸·Î »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ½ÅÇü Z½Ã¸®Áî¿¡¼´Â C0½ºÅ×ÇÎÀ» »ç¿ë½Ã ºÎÆö§ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÚµå ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇÏÁö¸¸ F1Å°¸¦ ´·¯ÁÖ¸é Á¤»ó»ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ºí·ç½ºÄ«ÀÌ
2014-03
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
°á·ÐÀº c1 ½ºÅ×ÇÎÀ¸·Î ÁøÇàÇØ¾ß º° ¹ø°Å·Î¿ò ¾øÀÌ ÁøÇàµÇ°Ú³×¿ä. ^^
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. °á·ÐÀº c1 ½ºÅ×ÇÎÀ¸·Î ÁøÇàÇØ¾ß º° ¹ø°Å·Î¿ò ¾øÀÌ ÁøÇàµÇ°Ú³×¿ä. ^^
ÀÓ°û¼®
2014-03
¹®Á¦´Â °¡°ÝÀÌÁÒ C1 ½ºÅ×ÇÎÀÇ °æ¿ì´Â ´ëºÎºÐ Á¤Ç° ¸®Å×ÀÏ Áß°í°¡¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ï...
¹®Á¦´Â °¡°ÝÀÌÁÒ C1 ½ºÅ×ÇÎÀÇ °æ¿ì´Â ´ëºÎºÐ Á¤Ç° ¸®Å×ÀÏ Áß°í°¡¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ï...
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3774/5709
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3774/5709
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5150614
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
2014-05 5150614
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1685129
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1685129
1
¹é¸Þ°¡
38716
esxi 6.7 vm(solaris11) ¼³Ä¡ ÈÄ ÇÁ¸®Â¡ Çö»ó °Þ¾îº¸½ÅºÐ?
¼¿ï»ç¶÷
2020-07
4316
0
esxi 6.7 vm(solaris11) ¼³Ä¡ ÈÄ ÇÁ¸®Â¡ ¡¦
2020-07 4316
1
¼¿ï»ç¶÷
38715
Ȥ½Ã SULinux GUI ¹öÀü °®°í °è½ÅºÐ °è½ÅÁö¿ä?
ÀÌÁöÆ÷Åä
2014-04
4316
0
Ȥ½Ã SULinux GUI ¹öÀü °®°í °è½ÅºÐ °è½Å¡¦
2014-04 4316
1
ÀÌÁöÆ÷Åä
38714
Dell R730 GPU ÄÉÀ̺í
(3)
¼öÃ̸¶À»
2021-04
4316
0
Dell R730 GPU ÄÉÀ̺í
(3)
2021-04 4316
1
¼öÃ̸¶À»
38713
[ Xeon ES ] ¾îÄÉ ½ºÆå »ìÆì ºÁ¾ß µÉ·±Áö¿ä ?
(10)
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
2015-07
4316
0
[ Xeon ES ] ¾îÄÉ ½ºÆå »ìÆì ºÁ¾ß µÉ·±Áö¡¦
(10)
2015-07 4316
1
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
38712
ÀÎÅͳÝÁßµ¶ ÀÎÅͳÝÁ¢¼Ó ½Ã°£Á¾·®Á¦Áö¿øÇÏ´Â °øÀ¯±â Ãßõ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
(1)
Á¤´Ù¿î
2015-02
4316
0
ÀÎÅͳÝÁßµ¶ ÀÎÅͳÝÁ¢¼Ó ½Ã°£Á¾·®Á¦Áö¿øÇÏ¡¦
(1)
2015-02 4316
1
Á¤´Ù¿î
38711
À©µµ7¼³Ä¡µÈ »óÅ¿¡¼ À©µµxp¼³Ä¡Çصµ µÇ³ª¿ä?
(14)
±è°Ç¿ì
2017-12
4316
0
À©µµ7¼³Ä¡µÈ »óÅ¿¡¼ À©µµxp¼³Ä¡Çصµ µÇ¡¦
(14)
2017-12 4316
1
±è°Ç¿ì
38710
À©µµ¿ì ¶óÀ̼¾½º °ü·ÃÇؼ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(5)
ȸ·ÎÀïÀÌ
2015-11
4316
0
À©µµ¿ì ¶óÀ̼¾½º °ü·ÃÇؼ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(5)
2015-11 4316
1
ȸ·ÎÀïÀÌ
38709
2133 µà¾óä³Î.. »çÁø Á» ºÁ ÁÖ¼¼¿ä
(3)
TSHA
2016-11
4316
0
2133 µà¾óä³Î.. »çÁø Á» ºÁ ÁÖ¼¼¿ä
(3)
2016-11 4316
1
TSHA
38708
ELF ¹ÙÀ̳ʸ®¿¡¼ ¼½¼ÇÀ» ÀÓÀÇ·Î ¸¸µé¾î¼ »ç¿ëÇÏ°íÀÚ ÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ ÀÛ¾÷Àº ¹«¾ùÀÌ ¡¦
(2)
¹Ú°Ç
2014-07
4316
0
ELF ¹ÙÀ̳ʸ®¿¡¼ ¼½¼ÇÀ» ÀÓÀÇ·Î ¸¸µé¾î¼¡¦
(2)
2014-07 4316
1
¹Ú°Ç
38707
Dell ºí·¹ÀÌµå ¼¹ö ³ëµå¿¡¼ E5-2696V4 ÀÎ½Ä ¹®ÀÇ
(5)
±è»óÇõ2
2022-02
4316
0
Dell ºí·¹ÀÌµå ¼¹ö ³ëµå¿¡¼ E5-2696V4 ¡¦
(5)
2022-02 4316
1
±è»óÇõ2
38706
¸á¶ó³ì½º 10±â°¡ºñÆ® Æß¿þ¾î ¾÷±Û?
(5)
izegtob
2016-03
4316
0
¸á¶ó³ì½º 10±â°¡ºñÆ® Æß¿þ¾î ¾÷±Û?
(5)
2016-03 4316
1
izegtob
38705
½´¸¶ X8DTN+ (EE-ATX)¿¡ ÀûÇÕÇÑ ÀÏ¹Ý Full Tower Case°¡ ÀÖÀ»±î¿ä?
(8)
²Þ²Ù´Âº£ºó¾ß
2018-07
4316
0
½´¸¶ X8DTN+ (EE-ATX)¿¡ ÀûÇÕÇÑ ÀÏ¹Ý Full¡¦
(8)
2018-07 4316
1
²Þ²Ù´Âº£ºó¾ß
38704
À©µµ¿ìÁî10Pro 64Bit
(3)
¹èº´·Ä
2016-09
4316
0
À©µµ¿ìÁî10Pro 64Bit
(3)
2016-09 4316
1
¹èº´·Ä
38703
¸ð´ÏÅÍ ¾î´ðÅÍ(¿ÜÀå) Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(6)
ĸƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«³ë
2015-03
4316
0
¸ð´ÏÅÍ ¾î´ðÅÍ(¿ÜÀå) Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(6)
2015-03 4316
1
ĸƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«³ë
38702
3.5mm ¸ð³ë ´ÜÀÚ¸¦ ½ºÇÇÄ¿¼±À¸·Î ¿¬°áÇÏ·Á¸é??
(1)
luciddream
2017-03
4316
0
3.5mm ¸ð³ë ´ÜÀÚ¸¦ ½ºÇÇÄ¿¼±À¸·Î ¿¬°áÇÏ·Á¡¦
(1)
2017-03 4316
1
luciddream
38701
1000va ups¿¡ 1200w ÆÄ¿ö »ç¿ëÇصµµÇ³ª¿ä.
(12)
À嵿°Ç2014
2018-07
4316
0
1000va ups¿¡ 1200w ÆÄ¿ö »ç¿ëÇصµµÇ³ª¿ä.
(12)
2018-07 4316
1
À嵿°Ç2014
38700
[¹ÌÅ©·Îƽ] À¯¼±Æ÷Æ® dhcp ÁÖ¼Ò¿Í ¹«¼±Æ÷Æ® dhcp ÁÖ¼Ò ºÐ¸®
(1)
¿ÀÁØÈ£5
2016-04
4316
0
[¹ÌÅ©·Îƽ] À¯¼±Æ÷Æ® dhcp ÁÖ¼Ò¿Í ¹«¼±Æ÷¡¦
(1)
2016-04 4316
1
¿ÀÁØÈ£5
38699
dell t5500 ¿¡¼ UEFI¸¦ Áö¿øÇϳª¿ä?
¹«µð½º
2015-08
4316
0
dell t5500 ¿¡¼ UEFI¸¦ Áö¿øÇϳª¿ä?
2015-08 4316
1
¹«µð½º
38698
¹Ì´Ï ITX ½Ã½ºÅÛ ºÎÆà ºÒ°¡ ¹®Á¦ ¹®ÀÇ
(11)
¸ðÀÚ¶õÆ®
2020-04
4316
0
¹Ì´Ï ITX ½Ã½ºÅÛ ºÎÆà ºÒ°¡ ¹®Á¦ ¹®ÀÇ
(11)
2020-04 4316
1
¸ðÀÚ¶õÆ®
38697
Â÷·® ³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ³»ºÎ ºÎÇ° ±¸ÇÒ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
(6)
starname
2023-11
4316
0
Â÷·® ³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ³»ºÎ ºÎÇ° ±¸ÇÒ¼ö ÀÖÀ»±î¡¦
(6)
2023-11 4316
1
starname
3771
3772
3773
3774
(current)
3775
3776
3777
3778
3779
3780
3771
3772
3773
3774
(current)
3775
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
Áß¿äÇÑ°Ç.. ÀÛµ¿ Å×½ºÆ®µÈ ½ºÅ×ÇÎÀÇ es°¡ ¾Æ´Ï¸é.. z420, 620¿¡¼..¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÚµå°ü·Ã ¿¡·¯¸¦
»Õ¾î³¾ È®·üÀÌ ³ô½À´Ï´Ù^^
È®ÀÎÇÒ¼öÀִ¹ýÀº ´©°¡ µ¿ÀÏ es¸¦ ÀÛµ¿½ÃÄѺôÂÁö È®ÀÎÇÏ°í »ç´Â°ÍÀÌ Á¦ÀÏ ¾ÈÀü»§ÀÔ´Ï´Ù^^
ÈÀÌÆÃ
¾Æ·¡ ¸µÅ©È®ÀÎÇϼ¼¿ä
http://2cpu.co.kr/bbs/board.php?bo_table=hardware_2014&wr_id=33315
Á¦°¡ ¸¶·çŸ? Èå °í¹Î°í¹Î~
´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ºÎÆ®ºí·°¿¡ µû¶ó ºÎÆýà ¿¡·¯¸Þ½ÃÁö°¡ ¶ß°í ¾È¶ß´Â°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºÎÆ®ºí·° 2011³â 11¿ù ¸ÞÀκ¸µå¿¡¼´Â QS CPU»ç¿ë½Ã ¾î¶² ½ºÅ×ÇÎÀ» »ç¿ëÇصµ ¿¡·¯¸Þ½ÃÁö °ËÃâÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù.
ºÎÆ®ºí·° 2013³â 3¿ù ¸ÞÀκ¸µå(¾ÆÀ̺ñv2Áö¿ø)¿¡¼´Â QS CPU»ç¿ë½Ã C0½ºÅ×ÇÎ CPU¿¡¼´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î ÄÚµå ¿¡·¯°¡ ³ª¿É´Ï´Ù¸¸ F1Å° ´©¸£°í ÆнºÇϽøé Á¤»óÀûÀ¸·Î »ç¿ë°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù C1 CPU´Â ¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÚµå ¿¡·¯¸Þ½ÃÁö°¡ ¾È³ª¿É´Ï´Ù.
°á°ú¸¦ ¸»¾¸µå¸®¸é QS CPU¶ó¸é ±¸Çü Z½Ã¸®Áî¿¡¼´Â ½ºÅ×ÇÎ ¾È°¡¸®°í ÀüºÎ Á¤»óÀûÀ¸·Î »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ½ÅÇü Z½Ã¸®Áî¿¡¼´Â C0½ºÅ×ÇÎÀ» »ç¿ë½Ã ºÎÆö§ ¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÚµå ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇÏÁö¸¸ F1Å°¸¦ ´·¯ÁÖ¸é Á¤»ó»ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
°á·ÐÀº c1 ½ºÅ×ÇÎÀ¸·Î ÁøÇàÇØ¾ß º° ¹ø°Å·Î¿ò ¾øÀÌ ÁøÇàµÇ°Ú³×¿ä. ^^