Skip navigation
(724)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
(228)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
hp z820 ¼ÒÀ½
handan
2014-04
2014-04-02 13:18:29
Á¶È¸ 6572 Ãßõ 0
Ȥ½Ã z820 »ç¿ëÀÚºÐµé °è½Ã¸é ÆÒ¼ÒÀ½ÀÌ ¾î´ÀÁ¤µµ µÇ½Ã³ª¿ä?
Á¦°¡ ¾îÁ¦ Á¶¸³ÇÏ¿© ±¸µ¿Çغ¸´Ï ¼ÒÀ½ÀÌ ½ÉÇϳ׿ä.
¿·¿¡ ÀÖ´Â dell t3500Àº ¸Å¿ì Á¤¼÷Çѵ¥ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¸»Â¯È²
2014-04
¼¸Ö±¸¸®½º ¸¶¸¦½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
ÇÑ 3-4ÀÏ µÚ¿¡ È®ÀÎ Çغ¸½Ã¸é µÉµí ÇÕ´Ï´Ù..
¼¸Ö±¸¸®½º ¸¶¸¦½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ 3-4ÀÏ µÚ¿¡ È®ÀÎ Çغ¸½Ã¸é µÉµí ÇÕ´Ï´Ù..
handan
2014-04
¸îÀÏ Áö³ª°í Á¶¿ëÇØÁö¸é ÁÁ°Ú³×¿ä
¸îÀÏ Áö³ª°í Á¶¿ëÇØÁö¸é ÁÁ°Ú³×¿ä
¿ìÇõÀ̾ƺü
2014-04
620, 820 ¼ÒÀ½À» À̾߱âÇϽô ºÐµéÀÌ ´õ·¯ °è½Ã´õ±º¿ä
Á¤Ç°¿¡¼´Â ÀÖÀ»¼ö ¾ø´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.
620 Àº ÀϹÝpc º¸´Ù Á¶¿ëÇÏ´Ù ÇÒ Á¤µµ·Î ¸Å¿ì Á¶¿ëÇÏ°í(°ÅÀÇ µé¸®Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
820 Àº ¾à°£ µé¸®´Â Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.
Àúµµ 620À» Áý¿¡¼ »ç¿ëÇÏ°í Àִµ¥ ±Í°¡ ¾îµÎ¿ö¼ ÀÎÁö ¼ÒÀ½ °ÅÀÇ ¾ø±¸¿ä.
820Àº »ó´ç·® Å×½ºÆ®ÇØ º¸¾ÒÁö¸¸ ¼ÒÀ½Àº ¸Å¿ì ¾çÈ£ÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù.
Áý¿¡¼ »ç¿ëÇصµ ÀüÇô ¹«¹æÇÒ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. Àü±âÀâ¾Æ¸Ô´Â°Í»©°í¿ä.
ÆÒ ¼ÒÀ½Àº Á¶±Ý¸¸ À߸ø³¢¿ì°Å³ª ¼ÒÀ§ ȣȯǰ ³¢¿ì¸é ±×·¸°Ô ¼ÒÀ½ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
Á¦ »ý°¢¿¡´Â ´Ù¸¥°ÍµéÀ» ¹Ù²ãÀåÂøÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é HOUSING Assembly ¿¡ Ãß°¡ ÀåÂøµÈ ÆÒ¿¡¼ ³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´ÑÁö ÀǽÉÀÌ µÇ´Â±º¿ä
620, 820 ¼ÒÀ½À» À̾߱âÇϽô ºÐµéÀÌ ´õ·¯ °è½Ã´õ±º¿ä Á¤Ç°¿¡¼´Â ÀÖÀ»¼ö ¾ø´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù. 620 Àº ÀϹÝpc º¸´Ù Á¶¿ëÇÏ´Ù ÇÒ Á¤µµ·Î ¸Å¿ì Á¶¿ëÇÏ°í(°ÅÀÇ µé¸®Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.) 820 Àº ¾à°£ µé¸®´Â Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. Àúµµ 620À» Áý¿¡¼ »ç¿ëÇÏ°í Àִµ¥ ±Í°¡ ¾îµÎ¿ö¼ ÀÎÁö ¼ÒÀ½ °ÅÀÇ ¾ø±¸¿ä. 820Àº »ó´ç·® Å×½ºÆ®ÇØ º¸¾ÒÁö¸¸ ¼ÒÀ½Àº ¸Å¿ì ¾çÈ£ÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù. Áý¿¡¼ »ç¿ëÇصµ ÀüÇô ¹«¹æÇÒ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. Àü±âÀâ¾Æ¸Ô´Â°Í»©°í¿ä. ÆÒ ¼ÒÀ½Àº Á¶±Ý¸¸ À߸ø³¢¿ì°Å³ª ¼ÒÀ§ ȣȯǰ ³¢¿ì¸é ±×·¸°Ô ¼ÒÀ½ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. Á¦ »ý°¢¿¡´Â ´Ù¸¥°ÍµéÀ» ¹Ù²ãÀåÂøÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é HOUSING Assembly ¿¡ Ãß°¡ ÀåÂøµÈ ÆÒ¿¡¼ ³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´ÑÁö ÀǽÉÀÌ µÇ´Â±º¿ä
handan
2014-04
ÆÒÀ» È®ÀÎÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä.
ÆÒÀ» È®ÀÎÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä.
ÀÓ°û¼®
2014-04
Z620 ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿¡¼ ³ª´Â ÆÒ¼Ò¸®»©°í´Â Àú°°Àº°æ¿ì¿£ ¼ÒÀ½ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´õ±º¿ä.
Z620 ±×·¡ÇÈ Ä«µå¿¡¼ ³ª´Â ÆÒ¼Ò¸®»©°í´Â Àú°°Àº°æ¿ì¿£ ¼ÒÀ½ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´õ±º¿ä.
ȸ¿øK
2014-04
z620 Çϵ带 Ç® ¹ðÅ©Çߴµ¥µµ, º° ¼ÒÀ½ ¾ø½À´Ï´Ù.
3.5ÀÎÄ¡ 5°³. 2.5ÀÎÄ¡ SSD 2°³.
±×·¡ÇÈÄ«µå¿¡...
¼ÒÀ½ÀÌ ½ÉÇϸé HP AS¸¦ ºÒ·¯º¸¼¼¿ä.
z620 Çϵ带 Ç® ¹ðÅ©Çߴµ¥µµ, º° ¼ÒÀ½ ¾ø½À´Ï´Ù. 3.5ÀÎÄ¡ 5°³. 2.5ÀÎÄ¡ SSD 2°³. ±×·¡ÇÈÄ«µå¿¡... ¼ÒÀ½ÀÌ ½ÉÇϸé HP AS¸¦ ºÒ·¯º¸¼¼¿ä.
ÀÓ°û¼®
2014-04
°À±È£´Ô ±Ùµ¥ Z620¿¡ ¾î¶»°Ô 3.5ÀÎÄ¡ Çϵ带 5°³³ª ´Ù¼Ì³ª¿ä? º£ÀÌ¿¡ ÀåÂø°¡´ÉÇÑ Çϵå´Â 3°µµ¥... ¹«½¼ ¿ä·ÉÀÌ¶óµµ ÀÖÀ¸½Å°ÇÁö¿ä?
°À±È£´Ô ±Ùµ¥ Z620¿¡ ¾î¶»°Ô 3.5ÀÎÄ¡ Çϵ带 5°³³ª ´Ù¼Ì³ª¿ä? º£ÀÌ¿¡ ÀåÂø°¡´ÉÇÑ Çϵå´Â 3°µµ¥... ¹«½¼ ¿ä·ÉÀÌ¶óµµ ÀÖÀ¸½Å°ÇÁö¿ä?
ȸ¿øK
2014-04
Àü¸éºÎ¿¡ Çϵ巢À» ³Ö¾ú½À´Ï´Ù.
º¸µåÀÇ sata Æ÷Æ® ´Ù ¾²°í, 9212 Ä«µåÀÇ Æ÷Æ®µµ 2°³ ¾²±¸¿ä.
Àü¸éºÎ¿¡ Çϵ巢À» ³Ö¾ú½À´Ï´Ù. º¸µåÀÇ sata Æ÷Æ® ´Ù ¾²°í, 9212 Ä«µåÀÇ Æ÷Æ®µµ 2°³ ¾²±¸¿ä.
handan
2014-04
¿ø·¡ Á¶¿ëÇÑ°Ô Á¤»óÀ̱º¿ä.
¿ø·¡ Á¶¿ëÇÑ°Ô Á¤»óÀ̱º¿ä.
AliasMaster
2014-04
*ºñ¹Ð±ÛÀÔ´Ï´Ù
handan
2014-04
as ¿äûÇß½À´Ï´Ù. µ¨ÀÌ ¿ø·¡ ´õ Á¶¿ëÇÑ °Å±º¿ä. ¿ø·¡ ±×·±°Å¸é..À½
as ¿äûÇß½À´Ï´Ù. µ¨ÀÌ ¿ø·¡ ´õ Á¶¿ëÇÑ °Å±º¿ä. ¿ø·¡ ±×·±°Å¸é..À½
¿ìÇõÀ̾ƺü
2014-04
Àß Çϼ̽À´Ï´Ù.
A/S ´Â Àû±Ø È°¿ëÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ÄɾîÆÑÀº ¿ö·±Æ¼ ³¡³ª±â ÇѵδÞÀü¿¡ ¿É¼Ç Àß ¼±ÅÃÇϽþî ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡ ½ÅûÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
Àß Çϼ̽À´Ï´Ù. A/S ´Â Àû±Ø È°¿ëÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÄɾîÆÑÀº ¿ö·±Æ¼ ³¡³ª±â ÇѵδÞÀü¿¡ ¿É¼Ç Àß ¼±ÅÃÇϽþî ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡ ½ÅûÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
handan
2014-04
¿¹ °ûÇâÈÆ´Ô ÀüÈÅëÈ ´öºÐÀÔ´Ï´Ù. ´Ù½Ã Çѹø °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¿¹ °ûÇâÈÆ´Ô ÀüÈÅëÈ ´öºÐÀÔ´Ï´Ù. ´Ù½Ã Çѹø °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3156/5653
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3156/5653
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1380924
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1380924
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(724)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4836801
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(724)
2014-05 4836801
1
Á¤ÀºÁØ1
49952
·º Á¿츦 °íÁ¤ÇÏ´Â ³ª»ç ÆĴ°÷ ¾Æ½Ã´ÂºÐ...
(3)
SuperAngel
2009-06
9011
0
·º Á¿츦 °íÁ¤ÇÏ´Â ³ª»ç ÆĴ°÷ ¾Æ½Ã´ÂºÐ¡¦
(3)
2009-06 9011
1
SuperAngel
49951
PCMCIA¸¦ Áö¤¿¿øÇÏ´Â °¡Àå ÃֽŠ·¦Å¾Àº?
MikroTikÀÌÁø
2015-10
3440
0
PCMCIA¸¦ Áö¤¿¿øÇÏ´Â °¡Àå ÃֽŠ·¦Å¾Àº?
2015-10 3440
1
MikroTikÀÌÁø
49950
¿ÜÀå ÄÉÀ̽º ÀÚü raidÀÇ ½Å·Ú¼ºÀº ±¦ÂúÀ»±î¿ä?
(3)
ÀÓÁø¿í
2009-06
7697
0
¿ÜÀå ÄÉÀ̽º ÀÚü raidÀÇ ½Å·Ú¼ºÀº ±¦ÂúÀ»¡¦
(3)
2009-06 7697
1
ÀÓÁø¿í
49949
ÆÄÀϼ¹ö ±¸Ãà Áú¹® µå¸³´Ï´Ù..
(18)
ºê·ÎÄݸ®D
2014-06
5912
0
ÆÄÀϼ¹ö ±¸Ãà Áú¹® µå¸³´Ï´Ù..
(18)
2014-06 5912
1
ºê·ÎÄݸ®D
49948
[Áú¹®] Chelsio 10G Lan Ä«µå ÆǸÅ? ¼ö¸®?
(4)
Æ丣¼¼¿ì½º
2014-06
4501
0
[Áú¹®] Chelsio 10G Lan Ä«µå ÆǸÅ? ¼ö¸®?
(4)
2014-06 4501
1
Æ丣¼¼¿ì½º
49947
Ä«Åå ³»¿ë º¹±¸
(4)
»ÇÄ¥ÀÌ
2016-10
5438
0
Ä«Åå ³»¿ë º¹±¸
(4)
2016-10 5438
1
»ÇÄ¥ÀÌ
49946
ÀÎÅͳÝÆѽº ¿Ü±¹¿¡¼ ±¹³»·Î ¼ö½Å Àߵdzª¿ä?
(4)
ö
2014-06
8072
0
ÀÎÅͳÝÆѽº ¿Ü±¹¿¡¼ ±¹³»·Î ¼ö½Å Àߵdzª¡¦
(4)
2014-06 8072
1
ö
49945
°í2 Á¤µµ°¡ »ç¿ë ÇÒ Á¤µµÀÇ ½ºÆåÀÇ ¾ÆÀÌÆеå´Â ¾î´À Á¤µµ°¡ ÁÁÀ»±î¿ä?
(9)
½ÅÀº¿Ö
2021-08
1964
0
°í2 Á¤µµ°¡ »ç¿ë ÇÒ Á¤µµÀÇ ½ºÆåÀÇ ¾ÆÀÌÆС¦
(9)
2021-08 1964
1
½ÅÀº¿Ö
49944
rx570 ÄÚµå 43 ¿À·ù ÇØ°á¹æ¹ý?
(6)
Landa
2019-02
11091
0
rx570 ÄÚµå 43 ¿À·ù ÇØ°á¹æ¹ý?
(6)
2019-02 11091
1
Landa
49943
¸ÞÀκ¸µå SATA Æ÷µå Àνĺҷ® Á¶¾ð ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(12)
sungsung
2021-08
3104
0
¸ÞÀκ¸µå SATA Æ÷µå Àνĺҷ® Á¶¾ð ºÎŹµå¡¦
(12)
2021-08 3104
1
sungsung
49942
·¹ÀÌµå ±¸¼º ¾î¶»°Ô ÇؾßÇÒ±î¿ä?
(5)
³ª¶ó»ç¶û
2017-11
3520
0
·¹ÀÌµå ±¸¼º ¾î¶»°Ô ÇؾßÇÒ±î¿ä?
(5)
2017-11 3520
1
³ª¶ó»ç¶û
49941
¼¹ö ÇÑ´ë³»¿¡¼ µÎ°³ »çÀÌÆ®¿î¿µ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß È¿À²ÀûÀϱî¿ä
(5)
ÇϾÈ
2015-11
4058
0
¼¹ö ÇÑ´ë³»¿¡¼ µÎ°³ »çÀÌÆ®¿î¿µ ¾î¶»°Ô ¡¦
(5)
2015-11 4058
1
ÇϾÈ
49940
¿äÁò ±ØÀåÀº °ú°Å À½¾Ç°¨»ó½ÇÀ̳ª ¼Ò±ØÀå ó·³ »ç¶÷ ¸¹ÀÌ ¾Èµé¾î°¡°í Á¶¿ëÇÑ ±×·±°÷¡¦
(5)
±è°Ç¿ì
2015-11
3540
0
¿äÁò ±ØÀåÀº °ú°Å À½¾Ç°¨»ó½ÇÀ̳ª ¼Ò±ØÀå ¡¦
(5)
2015-11 3540
1
±è°Ç¿ì
49939
ÈÆÈÆ°æ¸Å
(6)
AplPEC
2015-11
3377
0
ÈÆÈÆ°æ¸Å
(6)
2015-11 3377
1
AplPEC
49938
SSD ¿¡ ¶ôÀÌ °É·ÁÀÖ½À´Ï´Ù.
(9)
¾¾µð°øÀå
2017-12
14016
0
SSD ¿¡ ¶ôÀÌ °É·ÁÀÖ½À´Ï´Ù.
(9)
2017-12 14016
1
¾¾µð°øÀå
49937
¹ÌÅ©·Îƽ 751G-2Hnd¿¡¼ linksys e4200 v2·Î
(6)
Æĸ®´ë¿Õ
2012-10
9052
0
¹ÌÅ©·Îƽ 751G-2Hnd¿¡¼ linksys e4200 v2·Î
(6)
2012-10 9052
1
Æĸ®´ë¿Õ
49936
KVM ÄÉÀÌºí ¹®ÀÇ...
(1)
¾î²Ù±â
2020-04
2280
0
KVM ÄÉÀÌºí ¹®ÀÇ...
(1)
2020-04 2280
1
¾î²Ù±â
49935
Ä«´Ï¹ß Ÿ½Ã´ÂºÐ °è½Å°¡¿ä?
(30)
Dreamer
2019-02
3382
0
Ä«´Ï¹ß Ÿ½Ã´ÂºÐ °è½Å°¡¿ä?
(30)
2019-02 3382
1
Dreamer
49934
À¥È£½ºÆà ÀÏ4G ³â°£ 9¸¸¿ø´ë°¡ Àú·ÅÇÑ ÆíÀΰ¡¿ä?
(7)
ÀÌÁöÆ÷Åä
2014-07
3688
0
À¥È£½ºÆà ÀÏ4G ³â°£ 9¸¸¿ø´ë°¡ Àú·ÅÇÑ Æí¡¦
(7)
2014-07 3688
1
ÀÌÁöÆ÷Åä
49933
Ç÷º½ºÆ®·Î´Ð½º
(10)
À̹®¿µ
2019-02
3772
0
Ç÷º½ºÆ®·Î´Ð½º
(10)
2019-02 3772
1
À̹®¿µ
3151
3152
3153
3154
3155
3156
(current)
3157
3158
3159
3160
3156
(current)
3157
3158
3159
3160
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
ÇÑ 3-4ÀÏ µÚ¿¡ È®ÀÎ Çغ¸½Ã¸é µÉµí ÇÕ´Ï´Ù..
Á¤Ç°¿¡¼´Â ÀÖÀ»¼ö ¾ø´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.
620 Àº ÀϹÝpc º¸´Ù Á¶¿ëÇÏ´Ù ÇÒ Á¤µµ·Î ¸Å¿ì Á¶¿ëÇÏ°í(°ÅÀÇ µé¸®Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
820 Àº ¾à°£ µé¸®´Â Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.
Àúµµ 620À» Áý¿¡¼ »ç¿ëÇÏ°í Àִµ¥ ±Í°¡ ¾îµÎ¿ö¼ ÀÎÁö ¼ÒÀ½ °ÅÀÇ ¾ø±¸¿ä.
820Àº »ó´ç·® Å×½ºÆ®ÇØ º¸¾ÒÁö¸¸ ¼ÒÀ½Àº ¸Å¿ì ¾çÈ£ÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù.
Áý¿¡¼ »ç¿ëÇصµ ÀüÇô ¹«¹æÇÒ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. Àü±âÀâ¾Æ¸Ô´Â°Í»©°í¿ä.
ÆÒ ¼ÒÀ½Àº Á¶±Ý¸¸ À߸ø³¢¿ì°Å³ª ¼ÒÀ§ ȣȯǰ ³¢¿ì¸é ±×·¸°Ô ¼ÒÀ½ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
Á¦ »ý°¢¿¡´Â ´Ù¸¥°ÍµéÀ» ¹Ù²ãÀåÂøÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é HOUSING Assembly ¿¡ Ãß°¡ ÀåÂøµÈ ÆÒ¿¡¼ ³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´ÑÁö ÀǽÉÀÌ µÇ´Â±º¿ä
3.5ÀÎÄ¡ 5°³. 2.5ÀÎÄ¡ SSD 2°³.
±×·¡ÇÈÄ«µå¿¡...
¼ÒÀ½ÀÌ ½ÉÇϸé HP AS¸¦ ºÒ·¯º¸¼¼¿ä.
º¸µåÀÇ sata Æ÷Æ® ´Ù ¾²°í, 9212 Ä«µåÀÇ Æ÷Æ®µµ 2°³ ¾²±¸¿ä.
A/S ´Â Àû±Ø È°¿ëÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ÄɾîÆÑÀº ¿ö·±Æ¼ ³¡³ª±â ÇѵδÞÀü¿¡ ¿É¼Ç Àß ¼±ÅÃÇϽþî ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡ ½ÅûÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.