Skip navigation
(724)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
(228)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
775 °³Á¶ e5462 Áú¹®
²Ù¸®Çѵ¥
2014-05
2014-05-12 21:08:44
Á¶È¸ 6660 Ãßõ 0
Á¦ ¸ÞÀκ¸µå ¼ÒÄÏÀÌ 775 ¿¡À̼ö½º¿¡ p5qlÀä.
¼¸Ö¹Ù¸£°í ¿¬°áÇؼ Ä״µ¥ ºÎÆà Àߵǰí Àνĵµ µÇ¼
¾Æ~ µÇ³× ÇÏ°í ÀçºÎÆÃÀ» Çѹø ÇÏ´Ï±î ºÎÆõµÁß¿¡
±×³É ´Ù¿îµÇ´Â Çö»óÀÌ ¹Ýº¹µÇ´Âµ¥ ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦ÀÎÁö ¤Ð
¹ÙÀÌ¿À½ºµµ ÃֽŲ¨·Î Çسù´Âµ¥ ¤Ð¤Ð
김유수
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
Åõ½ÃÇÇÀ¯
2014-05
E5462 5472 5482 °°ÀÌ
³¡ÀÌ 2 ÀÚ·Î ³¡³ª´Â FSB1600 ½ÃÇÇÀ¯µéÀº
¹«Á¶°Ç °³Á¶¹ÙÀÌ¿À½º·Î ÇؾßÇÕ´Ï´Ù.
±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é µÉ È®·üÀÌ 30%µµ ¾ÈµË´Ï´Ù.
ÀÌÀ¯´Â °£´ÜÇÕ´Ï´Ù.
½ÃÇÇÀ¯ Á¤º¸°¡ ¸ÞÀκ¸µå¹ÙÀÌ¿À½º¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌÁö¿ä
ƯÈ÷³ª ¾Æ¼ö½º º¸µå·ù´Â ´õ ¾ÈµË´Ï´Ù.
µÉ È®·üÀÌ 10% Á¶Â÷µµ ¾ÈµË´Ï´Ù.
ÀÏ´Ü ÂÊÁö·Î °³Á¶¹ÙÀÌ¿À½º º¸³»µå·È½À´Ï´Ù.
Çغ¸½Ã°í ¾ÈµÇ½Ã¸é .. ºÒ°¡´ÉÀ̶ó°í º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
E5462 5472 5482 °°ÀÌ ³¡ÀÌ 2 ÀÚ·Î ³¡³ª´Â FSB1600 ½ÃÇÇÀ¯µéÀº ¹«Á¶°Ç °³Á¶¹ÙÀÌ¿À½º·Î ÇؾßÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é µÉ È®·üÀÌ 30%µµ ¾ÈµË´Ï´Ù. ÀÌÀ¯´Â °£´ÜÇÕ´Ï´Ù. ½ÃÇÇÀ¯ Á¤º¸°¡ ¸ÞÀκ¸µå¹ÙÀÌ¿À½º¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌÁö¿ä ƯÈ÷³ª ¾Æ¼ö½º º¸µå·ù´Â ´õ ¾ÈµË´Ï´Ù. µÉ È®·üÀÌ 10% Á¶Â÷µµ ¾ÈµË´Ï´Ù. ÀÏ´Ü ÂÊÁö·Î °³Á¶¹ÙÀÌ¿À½º º¸³»µå·È½À´Ï´Ù. Çغ¸½Ã°í ¾ÈµÇ½Ã¸é .. ºÒ°¡´ÉÀ̶ó°í º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
²Ù¸®Çѵ¥
2014-05
ÁÁÀº ÀÚ·á °¨»çÇÕ´Ï´Ù^^ ²À µÇ¾úÀ¸¸é ¤Ð
ÁÁÀº ÀÚ·á °¨»çÇÕ´Ï´Ù^^ ²À µÇ¾úÀ¸¸é ¤Ð
±Ç¿ë¹®
2014-05
·¥ Ŭ·°µµ °£È¤ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
msi p45º¸µå¿¡¼ Å×½ºÆ®¸¦ Çϴµ¥ ¾Æ¿¹ ºÎÆÃÁ¶Â÷ °è¼Ó ¾ÈµÇ¼ ¿Ö ±×·¯³ª Çß½À´Ï´Ù¸¸, ·¥À» 5300u¿¡¼ 6400u·Î ¹Ù²Ù´Ï Á¤»óÀÛµ¿ÇÏ´õ±º¿ä. 5300u·¥À» »ç¿ëÇÏ½Å´Ù¸é ·¥À» ¿À¹öÇؼ fsb 800À¸·Î ¸ÂÃç¼ Çѹø Çغ¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÀÏ´Ü ºÎÆÃÀº Àß µÇ½Ã´Â °É·Î º¸¾Æ ±×°Ç ¾Æ´Ñ µí ½Í½À´Ï´Ù¸¸...
·¥ Ŭ·°µµ °£È¤ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. msi p45º¸µå¿¡¼ Å×½ºÆ®¸¦ Çϴµ¥ ¾Æ¿¹ ºÎÆÃÁ¶Â÷ °è¼Ó ¾ÈµÇ¼ ¿Ö ±×·¯³ª Çß½À´Ï´Ù¸¸, ·¥À» 5300u¿¡¼ 6400u·Î ¹Ù²Ù´Ï Á¤»óÀÛµ¿ÇÏ´õ±º¿ä. 5300u·¥À» »ç¿ëÇÏ½Å´Ù¸é ·¥À» ¿À¹öÇؼ fsb 800À¸·Î ¸ÂÃç¼ Çѹø Çغ¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÏ´Ü ºÎÆÃÀº Àß µÇ½Ã´Â °É·Î º¸¾Æ ±×°Ç ¾Æ´Ñ µí ½Í½À´Ï´Ù¸¸...
²Ù¸®Çѵ¥
2014-05
ÁÁÀº ÀÇ°ß °¨»çÇÕ´Ï´Ù. Á¦ ·¥Àº 6400uÀÔ´Ï´Ù ¤Ð
ÁÁÀº ÀÇ°ß °¨»çÇÕ´Ï´Ù. Á¦ ·¥Àº 6400uÀÔ´Ï´Ù ¤Ð
±Ç¿ë¹®
2014-05
ÇØ´ç º¸µå ¼³¸íÀ» º¸´Ï fsb 1600ÀÌ ¿À¹öŬ·°À¸·Î Áö¿øÇϳ׿ä. ÀÚµ¿À¸·Î ·¥µµ µ¿½Ã¿¡ ¿À¹ö°¡ µÇ¾î¼ ·¥ÀÌ °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ÀçºÎÆÃÀÌ µÇ¾úÀ» ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ¾î·µç ·¥ Ŭ·°À» 800À¸·Î µÇ¾îÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇØ º¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù
ÇØ´ç º¸µå ¼³¸íÀ» º¸´Ï fsb 1600ÀÌ ¿À¹öŬ·°À¸·Î Áö¿øÇϳ׿ä. ÀÚµ¿À¸·Î ·¥µµ µ¿½Ã¿¡ ¿À¹ö°¡ µÇ¾î¼ ·¥ÀÌ °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ÀçºÎÆÃÀÌ µÇ¾úÀ» ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ¾î·µç ·¥ Ŭ·°À» 800À¸·Î µÇ¾îÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇØ º¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù
akfalles
2014-05
Ȥ½Ã pci-e Ŭ·°µµ °°ÀÌ ¿À¹ö°¡ µÇ´ÂÁöµµ È®ÀÎÇغ¸¼¼¿ä.
p45 º¸µåÀÌ¸é ¾Æ¸¶ ¼³Á¤ÀÌ ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.
°ú°Å 945 º¸µåµéÀº fsb¸¦ ¿Ã¸®¸é pci-e Ŭ·°µµ °°ÀÌ ¿Ã¶ó°¡¼ ±×·¡ÇÈÄ«µå°¡ °©ÀÚ±â Ⱦ»çÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ¾úÁö¿ä.
´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¾ÖÁî¶ô conroe1333 °°Àº ³à¼®µé...
¾Æ¹«Æ° ƯÁ¤ fsb¸¦ ¿À¹öŬ·° ÇüÅ·ΠÁö¿øÇÏ´Â º¸µåµéÀº ±âŸ ÁÖº¯ÀåÄ¡ Ŭ·° È®ÀÎÀÌ ÇʼöÀÔ´Ï´Ù.
Ȥ½Ã pci-e Ŭ·°µµ °°ÀÌ ¿À¹ö°¡ µÇ´ÂÁöµµ È®ÀÎÇغ¸¼¼¿ä. p45 º¸µåÀÌ¸é ¾Æ¸¶ ¼³Á¤ÀÌ ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. °ú°Å 945 º¸µåµéÀº fsb¸¦ ¿Ã¸®¸é pci-e Ŭ·°µµ °°ÀÌ ¿Ã¶ó°¡¼ ±×·¡ÇÈÄ«µå°¡ °©ÀÚ±â Ⱦ»çÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ¾úÁö¿ä. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¾ÖÁî¶ô conroe1333 °°Àº ³à¼®µé... ¾Æ¹«Æ° ƯÁ¤ fsb¸¦ ¿À¹öŬ·° ÇüÅ·ΠÁö¿øÇÏ´Â º¸µåµéÀº ±âŸ ÁÖº¯ÀåÄ¡ Ŭ·° È®ÀÎÀÌ ÇʼöÀÔ´Ï´Ù.
²Ù¸®Çѵ¥
2014-05
ÁÁÀº ÀÇ°ß °¨»çÇÕ´Ï´Ù ^^ ²À µÇ±æ ¤Ð
ÁÁÀº ÀÇ°ß °¨»çÇÕ´Ï´Ù ^^ ²À µÇ±æ ¤Ð
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3130/5665
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3130/5665
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1446773
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1446773
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(724)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4908376
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(724)
2014-05 4908376
1
Á¤ÀºÁØ1
50720
ESXi RDM °ü·Ã¶§¹®¿¡ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
³ª¶ó»ç¶û
2017-12
3625
0
ESXi RDM °ü·Ã¶§¹®¿¡ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
2017-12 3625
1
³ª¶ó»ç¶û
50719
½´¸¶ AOC-S3908L-H8IR-16DD-O RAID CARD bios ¿¡¼ ÁøÀÔÇÏ´Â ¹æ¹ý (Áú¹®2)
(6)
ÇÑÈ¿¼®
2023-04
3141
0
½´¸¶ AOC-S3908L-H8IR-16DD-O RAID CARD b¡¦
(6)
2023-04 3141
1
ÇÑÈ¿¼®
50718
[ºñÄÄ] Áú¹® µå¸³´Ï´Ù.
(4)
Á¦°¥±âõ
2017-12
3359
0
[ºñÄÄ] Áú¹® µå¸³´Ï´Ù.
(4)
2017-12 3359
1
Á¦°¥±âõ
50717
¸ð´ÏÅ͸¸ µû·Î ¾ó¸¶³ª »©¼ »ç¿ëÇÒ¼ö ÀÖ³ª¿ä 50¹ÌÅÍ °¡´ÉÇÑÁö??
(4)
ºí·ç¸ð¼Ç
2009-10
5985
0
¸ð´ÏÅ͸¸ µû·Î ¾ó¸¶³ª »©¼ »ç¿ëÇÒ¼ö ÀÖ³ª¡¦
(4)
2009-10 5985
1
ºí·ç¸ð¼Ç
50716
Áß°í³ª¶ó¿¡¼ ¼¹öCPU¸¦ ±ÞóÇϱ淡 ´þ¼® ¹°±äÇߴµ¥
(19)
anyi
2015-12
6147
0
Áß°í³ª¶ó¿¡¼ ¼¹öCPU¸¦ ±ÞóÇϱ淡 ´þ¼® ¡¦
(19)
2015-12 6147
1
anyi
50715
AD ¶õ ³à¼®¿¡ ´ëÇÑ ¸î°¡ÁöÀÇ ±Ã±ÝÁõ
(2)
³ªºñz
2014-08
4333
0
AD ¶õ ³à¼®¿¡ ´ëÇÑ ¸î°¡ÁöÀÇ ±Ã±ÝÁõ
(2)
2014-08 4333
1
³ªºñz
50714
Raid ¼³Á¤ ¹®ÀÇ
(3)
Æ丣¼¼¿ì½º
2017-12
3719
0
Raid ¼³Á¤ ¹®ÀÇ
(3)
2017-12 3719
1
Æ丣¼¼¿ì½º
50713
À¥¼¹öÀÇ °¡»óÈ£½ºÆ® ¼³Á¤Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(2)
±è»óÀÏ
2009-10
6027
0
À¥¼¹öÀÇ °¡»óÈ£½ºÆ® ¼³Á¤Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(2)
2009-10 6027
1
±è»óÀÏ
50712
Àεαâ Ãßõ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
(24)
µÎ¹ß·Î
2019-03
9987
0
Àεαâ Ãßõ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
(24)
2019-03 9987
1
µÎ¹ß·Î
50711
Supermicro C612 ¸¶´õº¸µå Ãßõ
(7)
ÇÑÈ¿¼®
2015-12
5567
0
Supermicro C612 ¸¶´õº¸µå Ãßõ
(7)
2015-12 5567
1
ÇÑÈ¿¼®
50710
PC¸¦ »õ·Î ¸ÂÃß´Â°Ô ½±Áö°¡ ¾Ê³×¿ä.
(14)
Àü¼³ÀÇÈæ°õ
2021-10
2029
0
PC¸¦ »õ·Î ¸ÂÃß´Â°Ô ½±Áö°¡ ¾Ê³×¿ä.
(14)
2021-10 2029
1
Àü¼³ÀÇÈæ°õ
50709
¸ÖƼÅÍÄ¡ LCD ÃßõºÎŹµå¸³´Ï´Ù. Å°º¸µå ´ë¿ëÀ¸·Î »ç¿ë ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
(1)
¼¿ïI±èµ¿¼ö
2012-12
4867
0
¸ÖƼÅÍÄ¡ LCD ÃßõºÎŹµå¸³´Ï´Ù. Å°º¸µå ¡¦
(1)
2012-12 4867
1
¼¿ïI±èµ¿¼ö
50708
·¹³ë¹ö M73 Tiny ÀÎÅÚ I225 V ȣȯ °¡´É¼º
(11)
Dqvid
2023-05
2828
0
·¹³ë¹ö M73 Tiny ÀÎÅÚ I225 V ȣȯ °¡´É¼º
(11)
2023-05 2828
1
Dqvid
50707
[ºñÄÄ] º¸ÀÏ·¯ Ãßõ ºÎŹµå·Á¿ä...
(11)
Àü¼¼ÀÇ
2015-12
3943
0
[ºñÄÄ] º¸ÀÏ·¯ Ãßõ ºÎŹµå·Á¿ä...
(11)
2015-12 3943
1
Àü¼¼ÀÇ
50706
ÀÎÅÚ¼¹ö 1U ¶óÀÌÁ®Ä«µå ¾îµð¼ ±¸ÀÔÇÒ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
(3)
±èÀ±¼ú
2013-01
4870
0
ÀÎÅÚ¼¹ö 1U ¶óÀÌÁ®Ä«µå ¾îµð¼ ±¸ÀÔÇÒ¼ö ¡¦
(3)
2013-01 4870
1
±èÀ±¼ú
50705
¸®´ª½º¿¡¼ 2°³ÀÇ NIC¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ý
(7)
ÆÐŶ½ºÆ®¸²
2016-11
4907
0
¸®´ª½º¿¡¼ 2°³ÀÇ NIC¸¦ ¸ðµÎ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ý
(7)
2016-11 4907
1
ÆÐŶ½ºÆ®¸²
50704
M5015 ÀÌ»óÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ¾î¼ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(2)
ÀÕÈþÀÕÈþ
2014-08
6245
0
M5015 ÀÌ»óÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ¾î¼ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(2)
2014-08 6245
1
ÀÕÈþÀÕÈþ
50703
HP-ILO ¿ÜºÎÁ¢¼Ó
ÀÌÈñÁÖ
2019-03
3020
0
HP-ILO ¿ÜºÎÁ¢¼Ó
2019-03 3020
1
ÀÌÈñÁÖ
50702
ÅðÁ÷±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
(10)
ÀåÅÂÁÖ
2009-11
8872
0
ÅðÁ÷±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
(10)
2009-11 8872
1
ÀåÅÂÁÖ
50701
¿ø·¡ ÄÜ¼Ö ¿¬°á¿ë RJ45 to USB ÄÉÀ̺íÀÌ ºñ½Ñ°¡¿ä?
(6)
´ëÇѹα¹
2015-12
4484
0
¿ø·¡ ÄÜ¼Ö ¿¬°á¿ë RJ45 to USB ÄÉÀ̺íÀÌ ¡¦
(6)
2015-12 4484
1
´ëÇѹα¹
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
(current)
3126
3127
3128
3129
3130
(current)
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
³¡ÀÌ 2 ÀÚ·Î ³¡³ª´Â FSB1600 ½ÃÇÇÀ¯µéÀº
¹«Á¶°Ç °³Á¶¹ÙÀÌ¿À½º·Î ÇؾßÇÕ´Ï´Ù.
±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é µÉ È®·üÀÌ 30%µµ ¾ÈµË´Ï´Ù.
ÀÌÀ¯´Â °£´ÜÇÕ´Ï´Ù.
½ÃÇÇÀ¯ Á¤º¸°¡ ¸ÞÀκ¸µå¹ÙÀÌ¿À½º¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌÁö¿ä
ƯÈ÷³ª ¾Æ¼ö½º º¸µå·ù´Â ´õ ¾ÈµË´Ï´Ù.
µÉ È®·üÀÌ 10% Á¶Â÷µµ ¾ÈµË´Ï´Ù.
ÀÏ´Ü ÂÊÁö·Î °³Á¶¹ÙÀÌ¿À½º º¸³»µå·È½À´Ï´Ù.
Çغ¸½Ã°í ¾ÈµÇ½Ã¸é .. ºÒ°¡´ÉÀ̶ó°í º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
msi p45º¸µå¿¡¼ Å×½ºÆ®¸¦ Çϴµ¥ ¾Æ¿¹ ºÎÆÃÁ¶Â÷ °è¼Ó ¾ÈµÇ¼ ¿Ö ±×·¯³ª Çß½À´Ï´Ù¸¸, ·¥À» 5300u¿¡¼ 6400u·Î ¹Ù²Ù´Ï Á¤»óÀÛµ¿ÇÏ´õ±º¿ä. 5300u·¥À» »ç¿ëÇÏ½Å´Ù¸é ·¥À» ¿À¹öÇؼ fsb 800À¸·Î ¸ÂÃç¼ Çѹø Çغ¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÀÏ´Ü ºÎÆÃÀº Àß µÇ½Ã´Â °É·Î º¸¾Æ ±×°Ç ¾Æ´Ñ µí ½Í½À´Ï´Ù¸¸...
p45 º¸µåÀÌ¸é ¾Æ¸¶ ¼³Á¤ÀÌ ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.
°ú°Å 945 º¸µåµéÀº fsb¸¦ ¿Ã¸®¸é pci-e Ŭ·°µµ °°ÀÌ ¿Ã¶ó°¡¼ ±×·¡ÇÈÄ«µå°¡ °©ÀÚ±â Ⱦ»çÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ¾úÁö¿ä.
´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¾ÖÁî¶ô conroe1333 °°Àº ³à¼®µé...
¾Æ¹«Æ° ƯÁ¤ fsb¸¦ ¿À¹öŬ·° ÇüÅ·ΠÁö¿øÇÏ´Â º¸µåµéÀº ±âŸ ÁÖº¯ÀåÄ¡ Ŭ·° È®ÀÎÀÌ ÇʼöÀÔ´Ï´Ù.