Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
wireless router ÃßõºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
¸í¼ºÈ£
2014-05
2014-05-19 08:06:08
Á¶È¸ 7119 Ãßõ 0
종류가 너무 많아요...셋팅이 힘든것도 있고 쉽다는것도 있고...네트웍에 가면 마이크로틱도 보이고....
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¾Ç¶¥
2014-05
¼ÂÆÃÆíÇÏ°Ô ¸¶À½ÆíÈ÷ °¡Á¤¿¡¼ ¾²½Ç°ÍÀ̶ó¸é ASUSÀÇ AC56U, AC66U Á¤µµ Ãßõµå¸®±¸¿ä...
³×Æ®¿÷ ¼ÂÆõµ Çغ¸¸é¼ ¸Ó¸®´Â ¾ÆÇÁÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀú°Í Çغ¸°í ½ÍÀ¸½Ã¸é ¹ÌÅ©·Îƽ RB2011UAS-2HND-IN Ãßõµå¸³´Ï´Ù.
¼ÂÆÃÆíÇÏ°Ô ¸¶À½ÆíÈ÷ °¡Á¤¿¡¼ ¾²½Ç°ÍÀ̶ó¸é ASUSÀÇ AC56U, AC66U Á¤µµ Ãßõµå¸®±¸¿ä... ³×Æ®¿÷ ¼ÂÆõµ Çغ¸¸é¼ ¸Ó¸®´Â ¾ÆÇÁÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀú°Í Çغ¸°í ½ÍÀ¸½Ã¸é ¹ÌÅ©·Îƽ RB2011UAS-2HND-IN Ãßõµå¸³´Ï´Ù.
¸¶Â¡°õ
2014-05
DIR-868L, ARCHER C7 µÎ°¡Áö ¾²°í Àִµ¥ ±¦Âú½À´Ï´Ù.
mikrotik Á¦Ç°Áß¿¡ 802.11ac Áö¿ø¸ðµ¨Àº ¾ÆÁ÷ ¾ø½À´Ï´Ù. Âü°íÇϼ¼¿ä.
DIR-868L, ARCHER C7 µÎ°¡Áö ¾²°í Àִµ¥ ±¦Âú½À´Ï´Ù. mikrotik Á¦Ç°Áß¿¡ 802.11ac Áö¿ø¸ðµ¨Àº ¾ÆÁ÷ ¾ø½À´Ï´Ù. Âü°íÇϼ¼¿ä.
±èÁÖ¿µin´ëÀü
2014-05
¾ÆÁ÷Àº 5Ghz ´ë¿ªÀ» ¾µ ÀÏÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº °Í °°½À´Ï´Ù. °Å½Ç¿¡¼ ¹Ù·Î º¸ÀÌ´Â À§Ä¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é 5Ghzº¸´Ü 2.4Ghz°¡ ´õ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í ½ÅÈ£°µµµµ ¹°·Ð ¼Á´Ï´Ù. µû¶ó¼ ½ÇÁúÀûÀ¸·Ð N900À̳ª N600 Á¦Ç°¸¸ µÇ¾îµµ ÃæºÐÇÏ´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.
¹°·Ð Àå½Ã°£ »ç¿ë½ÃÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ê±âÀÔ´Ï´Ù¸¸...
ÀÌ·± Àú·± °øÀ¯±âµéÀ» ¾²°ï ÀÖÁö¸¸ º° ºÒ¸¸¾øÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â(¹°·Ð ¸ÞÀÎÀº ¾Æ´Ï°í AP·Î »ç¿ëÇÏÁö¸¸¿ä) TP-Link TL-WDR3600 ÀÔ´Ï´Ù. ÈçÈ÷ ¾²ÀÌ´Â ¾Æµ¥·Î½º Ĩ¼Â¿¡ ±â°¡ºñÆ® Áö¿øÀÌ¶ó ¹¹ º°´Ù¸¥ Ư¡Àº ¾ø½À´Ï´Ù¸¸ ¹«¼±¼º´ÉÀº ±¦Âú½À´Ï´Ù. °Å±â´Ù Àú·ÅÇϱ⵵ ÇÏ°í¿ä. ½ÅÈ£°µµ¸¦ low·Î ³»·Á³ù´Âµ¥µµ 5M Áý ¹Û¿¡¼µµ Àß ÀâÈ÷³×¿ä. ¿ÀÈ÷·Á high power Á¦Ç°À̶ó´Â °Íµéº¸´Ù ´õ Àß ³ª¿À´Â µí...
ÇìºñÇÑ ¹«¼±¼º´ÉÀ» ¿øÇÑ´Ù.... ±×·³ ¹«¼± AP°¡ ´äÀÔ´Ï´Ù¸¸... °³ÀοëÀ¸·Î ¾µ¸¸ÇÑ °Ç ¿ª½Ã ASUS Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. AC66 Á¦Ç°µµ ÁÁ°í AC56U Á¦Ç°µµ ÁÁ½À´Ï´Ù¸¸ °¡°ÝÀûÀÎ ºÎ´ãÀÌ Á» ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ AP·Î »ç¿ëÇÏ´Â °Ç N66U ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°Ç 2.4Ghz ¼º´ÉÀÌ Âü ÁÁ¾Æ¼ ¸ÞÀÎ AP·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù.
±¹³» ȣȯ¼ºÀÌ ÁÁÀº À¯¼± ¶ó¿ìÆà ¼º´É°ú ±â´ÉÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é D-Link Á¦Ç°µµ ¾µ¸¸ÇÕ´Ï´Ù¸¸ ACÁö¿ø °øÀ¯±â Áß¿¡¼µµ ºê·ÎµåÄÄ Ä¨¼Â Á¦Ç°À» ±¸ÀÔÇÏ½Ã´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù. »ç½Ç °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ »óÀ§±Þ °øÀ¯±âµéÀÌ ºê·ÎµåÄÄ Ä¨¼ÂÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆÁ÷Àº 5Ghz ´ë¿ªÀ» ¾µ ÀÏÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº °Í °°½À´Ï´Ù. °Å½Ç¿¡¼ ¹Ù·Î º¸ÀÌ´Â À§Ä¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é 5Ghzº¸´Ü 2.4Ghz°¡ ´õ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í ½ÅÈ£°µµµµ ¹°·Ð ¼Á´Ï´Ù. µû¶ó¼ ½ÇÁúÀûÀ¸·Ð N900À̳ª N600 Á¦Ç°¸¸ µÇ¾îµµ ÃæºÐÇÏ´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð Àå½Ã°£ »ç¿ë½ÃÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ê±âÀÔ´Ï´Ù¸¸... ÀÌ·± Àú·± °øÀ¯±âµéÀ» ¾²°ï ÀÖÁö¸¸ º° ºÒ¸¸¾øÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â(¹°·Ð ¸ÞÀÎÀº ¾Æ´Ï°í AP·Î »ç¿ëÇÏÁö¸¸¿ä) TP-Link TL-WDR3600 ÀÔ´Ï´Ù. ÈçÈ÷ ¾²ÀÌ´Â ¾Æµ¥·Î½º Ĩ¼Â¿¡ ±â°¡ºñÆ® Áö¿øÀÌ¶ó ¹¹ º°´Ù¸¥ Ư¡Àº ¾ø½À´Ï´Ù¸¸ ¹«¼±¼º´ÉÀº ±¦Âú½À´Ï´Ù. °Å±â´Ù Àú·ÅÇϱ⵵ ÇÏ°í¿ä. ½ÅÈ£°µµ¸¦ low·Î ³»·Á³ù´Âµ¥µµ 5M Áý ¹Û¿¡¼µµ Àß ÀâÈ÷³×¿ä. ¿ÀÈ÷·Á high power Á¦Ç°À̶ó´Â °Íµéº¸´Ù ´õ Àß ³ª¿À´Â µí... ÇìºñÇÑ ¹«¼±¼º´ÉÀ» ¿øÇÑ´Ù.... ±×·³ ¹«¼± AP°¡ ´äÀÔ´Ï´Ù¸¸... °³ÀοëÀ¸·Î ¾µ¸¸ÇÑ °Ç ¿ª½Ã ASUS Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. AC66 Á¦Ç°µµ ÁÁ°í AC56U Á¦Ç°µµ ÁÁ½À´Ï´Ù¸¸ °¡°ÝÀûÀÎ ºÎ´ãÀÌ Á» ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ AP·Î »ç¿ëÇÏ´Â °Ç N66U ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°Ç 2.4Ghz ¼º´ÉÀÌ Âü ÁÁ¾Æ¼ ¸ÞÀÎ AP·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù. ±¹³» ȣȯ¼ºÀÌ ÁÁÀº À¯¼± ¶ó¿ìÆà ¼º´É°ú ±â´ÉÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é D-Link Á¦Ç°µµ ¾µ¸¸ÇÕ´Ï´Ù¸¸ ACÁö¿ø °øÀ¯±â Áß¿¡¼µµ ºê·ÎµåÄÄ Ä¨¼Â Á¦Ç°À» ±¸ÀÔÇÏ½Ã´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù. »ç½Ç °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ »óÀ§±Þ °øÀ¯±âµéÀÌ ºê·ÎµåÄÄ Ä¨¼ÂÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3114/5654
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3114/5654
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(724)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4842856
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(724)
2014-05 4842856
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1387497
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1387497
1
¹é¸Þ°¡
50807
RAID °ü·Ã ±â¼úÀÚ·á ¹®ÀÇ
(2)
±èö¼ö
2006-08
5204
17
RAID °ü·Ã ±â¼úÀÚ·á ¹®ÀÇ
(2)
2006-08 5204
1
±èö¼ö
50806
ÀÌ°Å º¸µå °íÀåÀÌ°ÚÁÒ?
(8)
2cpumem
2014-05
5204
0
ÀÌ°Å º¸µå °íÀåÀÌ°ÚÁÒ?
(8)
2014-05 5204
1
2cpumem
50805
¸ÆºÏ±¸¸Å µÎ¹ø° Áú¹® (ÇØ¿Ü ±¸¸Å)
(7)
¾¾Çü
2014-06
5204
0
¸ÆºÏ±¸¸Å µÎ¹ø° Áú¹® (ÇØ¿Ü ±¸¸Å)
(7)
2014-06 5204
1
¾¾Çü
50804
E2680 E2690
(2)
¹æoÈ¿o¹®
2013-02
5204
0
E2680 E2690
(2)
2013-02 5204
1
¹æoÈ¿o¹®
50803
500¸¸¿ø ÄÄÇ»ÅÍ Á¶¸³, Ä¿¼öÇÒ±î¿ä..?
(19)
ÄĹÚ
2019-07
5204
0
500¸¸¿ø ÄÄÇ»ÅÍ Á¶¸³, Ä¿¼öÇÒ±î¿ä..?
(19)
2019-07 5204
1
ÄĹÚ
50802
DB ¼¹ö ±¸Ã๮ÀÇ (HP DL320 g8 )
(8)
¿öÅͺ¸ÀÌ
2014-04
5204
0
DB ¼¹ö ±¸Ã๮ÀÇ (HP DL320 g8 )
(8)
2014-04 5204
1
¿öÅͺ¸ÀÌ
50801
BR10i ·¹À̵åÄ«µå À߾ƽôºРÁ»¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä^^
(2)
¹é½Âö
2012-10
5204
0
BR10i ·¹À̵åÄ«µå À߾ƽôºРÁ»¾Ë·ÁÁÖ¼¼¡¦
(2)
2012-10 5204
1
¹é½Âö
50800
½Ã°ÔÀÌÆ®2.5" 750G ¸ð¸àÅ佺XT ST750LX003 ºÎÆÃSSD³»Àå-ÀÌ°Ô ¹¹¿¹¿ä?
(6)
¾Æ¸§´Ù¿î³ëÀ»
2015-02
5204
0
½Ã°ÔÀÌÆ®2.5" 750G ¸ð¸àÅ佺XT ST750¡¦
(6)
2015-02 5204
1
¾Æ¸§´Ù¿î³ëÀ»
50799
usb¸Þ¸ð¸® Çϳª Ãßõ ÇØ ÁֽʽÿÀ...
(2)
Á¤ÀçÈÆ
2006-02
5205
13
usb¸Þ¸ð¸® Çϳª Ãßõ ÇØ ÁֽʽÿÀ...
(2)
2006-02 5205
1
Á¤ÀçÈÆ
50798
BOXD945GCLF ÀÌ»óÇö»ó¿¡ °üÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(1)
±¸¿µÈ¯
2008-07
5205
26
BOXD945GCLF ÀÌ»óÇö»ó¿¡ °üÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(1)
2008-07 5205
1
±¸¿µÈ¯
50797
DELL H810¿¡ °üÇÑ°Í
(2)
kking
2015-03
5205
0
DELL H810¿¡ °üÇÑ°Í
(2)
2015-03 5205
1
kking
50796
CPU Àý´ë ¼º´É ¿ì¼± ±âÁØÀ» Á¤ÇÑ´Ù¸é ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
(3)
Ãֿ켺
2007-08
5205
4
CPU Àý´ë ¼º´É ¿ì¼± ±âÁØÀ» Á¤ÇÑ´Ù¸é ¾î¶»¡¦
(3)
2007-08 5205
1
Ãֿ켺
50795
ÆÄ¿ö¿¡¼ ¿õ~ ¼Ò¸®°¡ ³³´Ï´Ù.
(4)
ÃÖ¿ø½Ä
2007-01
5205
33
ÆÄ¿ö¿¡¼ ¿õ~ ¼Ò¸®°¡ ³³´Ï´Ù.
(4)
2007-01 5205
1
ÃÖ¿ø½Ä
50794
¾È¾²´ø CD-ROM Æ®·¹ÀÌ ¾î¶»°Ô ¿©³ª¿ä?
(10)
À©µµ¿ì10
2014-02
5205
0
¾È¾²´ø CD-ROM Æ®·¹ÀÌ ¾î¶»°Ô ¿©³ª¿ä?
(10)
2014-02 5205
1
À©µµ¿ì10
50793
Ŭ·¯½ºÅ͸µ, ÄõµåÄÚ¾î, MPI °ü·Ã Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù..
(5)
³ëÇü¼®
2007-06
5205
15
Ŭ·¯½ºÅ͸µ, ÄõµåÄÚ¾î, MPI °ü·Ã Áú¹®ÀÔ´Ï¡¦
(5)
2007-06 5205
1
³ëÇü¼®
50792
»ê¾÷¿ë SSD »ì¸¸ÇÑ°÷ ÀÖ³ª¿ä?
(3)
Á¤À翬
2006-07
5205
14
»ê¾÷¿ë SSD »ì¸¸ÇÑ°÷ ÀÖ³ª¿ä?
(3)
2006-07 5205
1
Á¤À翬
50791
¿Ã·¹ ±â°¡ uhd tv »ç¿ëÇϽô ºÐ ÈÄ¸é ´ÜÀÚ »óȲÁ» ¾Ë¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
(2)
fmsong
2015-03
5205
0
¿Ã·¹ ±â°¡ uhd tv »ç¿ëÇϽô ºÐ ÈÄ¸é ´Ü¡¦
(2)
2015-03 5205
1
fmsong
50790
½ÃÃò³ª ±Í¿¡ ÅÐÀÌ ±ä °¾ÆÁö Å°¿ì½Ã´Â ºÐ ±Óº´ °ü·Ã Áú¹® ÀÖ½À´Ï´Ù.
(3)
±è¹®Çü
2014-05
5205
0
½ÃÃò³ª ±Í¿¡ ÅÐÀÌ ±ä °¾ÆÁö Å°¿ì½Ã´Â ºÐ ¡¦
(3)
2014-05 5205
1
±è¹®Çü
50789
½ºÄ«½Ã Áß°í hdd°ü·Ã Áú¹®À» Á» ¹Ù²ã¼ ...
(6)
³²±ÃÀϳ²
2007-06
5205
15
½ºÄ«½Ã Áß°í hdd°ü·Ã Áú¹®À» Á» ¹Ù²ã¼ ...
(6)
2007-06 5205
1
³²±ÃÀϳ²
50788
98SE »ç¿ë¶§ ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(1)
¹æoÈ¿o¹®
2012-01
5205
0
98SE »ç¿ë¶§ ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(1)
2012-01 5205
1
¹æoÈ¿o¹®
3111
3112
3113
3114
(current)
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3111
3112
3113
3114
(current)
3115
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
³×Æ®¿÷ ¼ÂÆõµ Çغ¸¸é¼ ¸Ó¸®´Â ¾ÆÇÁÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀú°Í Çغ¸°í ½ÍÀ¸½Ã¸é ¹ÌÅ©·Îƽ RB2011UAS-2HND-IN Ãßõµå¸³´Ï´Ù.
mikrotik Á¦Ç°Áß¿¡ 802.11ac Áö¿ø¸ðµ¨Àº ¾ÆÁ÷ ¾ø½À´Ï´Ù. Âü°íÇϼ¼¿ä.
¹°·Ð Àå½Ã°£ »ç¿ë½ÃÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ê±âÀÔ´Ï´Ù¸¸...
ÀÌ·± Àú·± °øÀ¯±âµéÀ» ¾²°ï ÀÖÁö¸¸ º° ºÒ¸¸¾øÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â(¹°·Ð ¸ÞÀÎÀº ¾Æ´Ï°í AP·Î »ç¿ëÇÏÁö¸¸¿ä) TP-Link TL-WDR3600 ÀÔ´Ï´Ù. ÈçÈ÷ ¾²ÀÌ´Â ¾Æµ¥·Î½º Ĩ¼Â¿¡ ±â°¡ºñÆ® Áö¿øÀÌ¶ó ¹¹ º°´Ù¸¥ Ư¡Àº ¾ø½À´Ï´Ù¸¸ ¹«¼±¼º´ÉÀº ±¦Âú½À´Ï´Ù. °Å±â´Ù Àú·ÅÇϱ⵵ ÇÏ°í¿ä. ½ÅÈ£°µµ¸¦ low·Î ³»·Á³ù´Âµ¥µµ 5M Áý ¹Û¿¡¼µµ Àß ÀâÈ÷³×¿ä. ¿ÀÈ÷·Á high power Á¦Ç°À̶ó´Â °Íµéº¸´Ù ´õ Àß ³ª¿À´Â µí...
ÇìºñÇÑ ¹«¼±¼º´ÉÀ» ¿øÇÑ´Ù.... ±×·³ ¹«¼± AP°¡ ´äÀÔ´Ï´Ù¸¸... °³ÀοëÀ¸·Î ¾µ¸¸ÇÑ °Ç ¿ª½Ã ASUS Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. AC66 Á¦Ç°µµ ÁÁ°í AC56U Á¦Ç°µµ ÁÁ½À´Ï´Ù¸¸ °¡°ÝÀûÀÎ ºÎ´ãÀÌ Á» ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ AP·Î »ç¿ëÇÏ´Â °Ç N66U ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°Ç 2.4Ghz ¼º´ÉÀÌ Âü ÁÁ¾Æ¼ ¸ÞÀÎ AP·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù.
±¹³» ȣȯ¼ºÀÌ ÁÁÀº À¯¼± ¶ó¿ìÆà ¼º´É°ú ±â´ÉÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é D-Link Á¦Ç°µµ ¾µ¸¸ÇÕ´Ï´Ù¸¸ ACÁö¿ø °øÀ¯±â Áß¿¡¼µµ ºê·ÎµåÄÄ Ä¨¼Â Á¦Ç°À» ±¸ÀÔÇÏ½Ã´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù. »ç½Ç °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ »óÀ§±Þ °øÀ¯±âµéÀÌ ºê·ÎµåÄÄ Ä¨¼ÂÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.