Skip navigation
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(737)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆÇ¸Å
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
ÆÄ¸® ÅðÄ¡±â È¿°ú ÀÖÀ»±î¿ä?
ÇØÇǹö±×
2014-05
2014-05-28 17:24:47
Á¶È¸ 7474 Ãßõ 0
날이 따뜻해지고 그러니 가게에 파리들이 자주 눈에 띄는데요
전기 파리채로 잡는것도 한계가 있어서 '파리 퇴치기'란 걸 사용해 보려고
알아보고 있는데 대부분 냄새로 파리를 유인해서 잡는 원리더군요.
문제는 파리를 유인하기 위한 냄새가 오히려 동네 파리들을 꼬이는 역활을 하는건 아닌지
의문이 듭니다.
혹시 사용해 보신분 계신지요?
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇϰÔ.
»õ·Î¿î¹Ì·¡¡¦
2014-05
ÇÏÇÏÇÏ ±×·²¼öµµ Àְڳ׿ä..
ÁÖº¯ û°áºÎÅÍ ½Å°æ ¾²½ÉÀÌ ´õ ÁÁÀ»µí ÇÕ´Ï´Ù... ÇÏÇÏÇÏ
ÀúÈñ °¡°Ô¿¡µµ ¾Õ¿¡ ¸ÇȦÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù...
ÈæÈæÈæ Çϼö±¸ ¸ÇȦ¿ä.
¸Å³â ¿©¸§ÀÌ ¿À±â ½ÃÀÛÇÏ¸é ¸Å´Þ Çѹø¾¿ °Å±â¿¡ ¾Ö¹ú·¹ ±îÁö ÁÖ´Â ¾àǰÀ» »Ñ¸®Áö¿ä.
±×·¯¸é ÇÏ·ç»ìÀÌ ³¯ÆÄ¸® µîµîÀÌ ÁÙ¾î µé´õ±º¿ä..
±×·¯´Ù º¸´Ï Çϼö±¸ ±¸¸ÛºÎÅÍ ´Ù »Ñ¸³´Ï´Ù.
¶Ç ÁÖº¯¿¡ ÆÄ¸®°¡ »ì¸¸ÇÑ ¾²·¹±â ºÎÅ͵îµî ´Ù Ä¡¿ì°í ³ª´Ï ÆÄ¸®°¡ ¾î¼´Ù ÇѸ¶¸® ¾¿¸¸ º¸ÀÔ´Ï´Ù..
±×°Íµµ Àâ´Â°Ô Èûµé´õ±º¿ä.. ÇÏÇÏÇÏ
¿äÁò ÆÄ¸®µéÀÌ ÁøÈ¸¦ Çß´ÂÁö ¸Ó¸®°¡ ÁÁ¾Æ¿ä..
Àß µµ¸Á´Ù´Õ´Ï´Ù.. ÇÏÇÏÇÏ
¾à±¹¿¡¼ ÆÄ´Â ÆÄ¸® ÅðÄ¡¿ë ¸ð±â¾à ÁÁ½À´Ï´Ù.
µ¿³» ÆÄ¸®µéÀÌ ´Ù¿Ã¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸...
°¡°Ô ¹® ÀÔ±¸³ª µÚÂÊ¿¡ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä.
¾È¿¡ ¼³Ä¡ ÇÏ½Ã¸é ¾Æ¹«·¡µµ ÆÈÀ̵éÀÇ ½Ãü¸¦ ¸¹ÀÌ º¸¼Å¾ßµÉ°Ì´Ï´Ù... ÇÏÇÏÇÏ
ÇÏÇÏÇÏ ±×·²¼öµµ Àְڳ׿ä.. ÁÖº¯ û°áºÎÅÍ ½Å°æ ¾²½ÉÀÌ ´õ ÁÁÀ»µí ÇÕ´Ï´Ù... ÇÏÇÏÇÏ ÀúÈñ °¡°Ô¿¡µµ ¾Õ¿¡ ¸ÇȦÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù... ÈæÈæÈæ Çϼö±¸ ¸ÇȦ¿ä. ¸Å³â ¿©¸§ÀÌ ¿À±â ½ÃÀÛÇÏ¸é ¸Å´Þ Çѹø¾¿ °Å±â¿¡ ¾Ö¹ú·¹ ±îÁö ÁÖ´Â ¾àǰÀ» »Ñ¸®Áö¿ä. ±×·¯¸é ÇÏ·ç»ìÀÌ ³¯ÆÄ¸® µîµîÀÌ ÁÙ¾î µé´õ±º¿ä.. ±×·¯´Ù º¸´Ï Çϼö±¸ ±¸¸ÛºÎÅÍ ´Ù »Ñ¸³´Ï´Ù. ¶Ç ÁÖº¯¿¡ ÆÄ¸®°¡ »ì¸¸ÇÑ ¾²·¹±â ºÎÅ͵îµî ´Ù Ä¡¿ì°í ³ª´Ï ÆÄ¸®°¡ ¾î¼´Ù ÇѸ¶¸® ¾¿¸¸ º¸ÀÔ´Ï´Ù.. ±×°Íµµ Àâ´Â°Ô Èûµé´õ±º¿ä.. ÇÏÇÏÇÏ ¿äÁò ÆÄ¸®µéÀÌ ÁøÈ¸¦ Çß´ÂÁö ¸Ó¸®°¡ ÁÁ¾Æ¿ä.. Àß µµ¸Á´Ù´Õ´Ï´Ù.. ÇÏÇÏÇÏ ¾à±¹¿¡¼ ÆÄ´Â ÆÄ¸® ÅðÄ¡¿ë ¸ð±â¾à ÁÁ½À´Ï´Ù. µ¿³» ÆÄ¸®µéÀÌ ´Ù¿Ã¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸... °¡°Ô ¹® ÀÔ±¸³ª µÚÂÊ¿¡ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä. ¾È¿¡ ¼³Ä¡ ÇÏ½Ã¸é ¾Æ¹«·¡µµ ÆÈÀ̵éÀÇ ½Ãü¸¦ ¸¹ÀÌ º¸¼Å¾ßµÉ°Ì´Ï´Ù... ÇÏÇÏÇÏ
ÇØÇǹö±×
2014-05
ÀúÈñ °¡°Ô¿¡µµ ¾Õ¿¡ Çϼö±¸ ±¸¸ÛÀÌ Àִµ¥ °Å±âºÎÅÍ ¼ÕÀ» ºÁ¾ß°Ú³×¿ä °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
ÀúÈñ °¡°Ô¿¡µµ ¾Õ¿¡ Çϼö±¸ ±¸¸ÛÀÌ Àִµ¥ °Å±âºÎÅÍ ¼ÕÀ» ºÁ¾ß°Ú³×¿ä °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
°¹ÎÇõ
2014-05
ÀúÈñ °Å·¡Ã³ Áß¿¡ ¹æ¿ª¾÷ü°¡ Àִµ¥ Á¦Ç°À» º¸´Ï ÆÄ¸® ¸ð±â ±âÇÇÁ¦°¡ ÀÖ´õ±º¿ä~
±×·± °ÍÀÌ À¯ÀÎÁ¦º¸´Ù´Â ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢µË´Ï´Ù
º¸Åë Á¾·ù°¡ »ìÃæÁ¦ / »ì±ÕÁ¦ / À¯ÀÎÁ¦/ ±âÇÇÁ¦ ÀÌ·¸°Ô ³ª´©¾î Áö´õ±º¿ä
ÀúÈñ °Å·¡Ã³ Áß¿¡ ¹æ¿ª¾÷ü°¡ Àִµ¥ Á¦Ç°À» º¸´Ï ÆÄ¸® ¸ð±â ±âÇÇÁ¦°¡ ÀÖ´õ±º¿ä~ ±×·± °ÍÀÌ À¯ÀÎÁ¦º¸´Ù´Â ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢µË´Ï´Ù º¸Åë Á¾·ù°¡ »ìÃæÁ¦ / »ì±ÕÁ¦ / À¯ÀÎÁ¦/ ±âÇÇÁ¦ ÀÌ·¸°Ô ³ª´©¾î Áö´õ±º¿ä
ÇØÇǹö±×
2014-05
ÆÄ¸® ¸ð±â ±âÇÇÁ¦¶ó ÁÁÀº Á¤º¸ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
À¯ÀÎÁ¦´Â ÆÄ¸®°¡ ´õ ²¿Àϰа°¾Æ¿ä~
ÆÄ¸® ¸ð±â ±âÇÇÁ¦¶ó ÁÁÀº Á¤º¸ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. À¯ÀÎÁ¦´Â ÆÄ¸®°¡ ´õ ²¿Àϰа°¾Æ¿ä~
¹é³²¾ï
2014-05
À¯ÀÎÁ¦´Â ±× ºí·Î¿ö·Î »¡¾ÆµéÀÌ´Â ±¸Á¦±â±¸¶û °°ÀÌ ¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é....
´©°¡ º¸¸¸ º£¾ËÁ¦ºÒÀÌ¶óµµ ¼ÒȯÇÑÁÙ ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù....¤§¤§¤§
À¯ÀÎÁ¦´Â ±× ºí·Î¿ö·Î »¡¾ÆµéÀÌ´Â ±¸Á¦±â±¸¶û °°ÀÌ ¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é.... ´©°¡ º¸¸¸ º£¾ËÁ¦ºÒÀÌ¶óµµ ¼ÒȯÇÑÁÙ ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù....¤§¤§¤§
gifarang
2014-06
³¯¾¾°¡ ½½½½ ´õ¿öÁö´Ï ¹ú·¹µé ¶«¿¡ ÇǰïÇϳ׿ä...
À§¿§ºÐ ¸»¾¸´ë·Î À¯ÀÎÁ¦º¸´Ù´Â ÅðÄ¡Á¦¸¦ ÀÌ¿ëÇϽÉÀÌ ÁÁÀ» µí ÇÕ´Ï´Ù. ¤»¤»
³¯¾¾°¡ ½½½½ ´õ¿öÁö´Ï ¹ú·¹µé ¶«¿¡ ÇǰïÇϳ׿ä... À§¿§ºÐ ¸»¾¸´ë·Î À¯ÀÎÁ¦º¸´Ù´Â ÅðÄ¡Á¦¸¦ ÀÌ¿ëÇϽÉÀÌ ÁÁÀ» µí ÇÕ´Ï´Ù. ¤»¤»
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
3181/5730
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 3181/5730
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1791269
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1791269
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5266353
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
2014-05 5266353
1
Á¤ÀºÁØ1
50993
Network ÄûÁî ¼¼úÇü
(10)
±èÀ±¼ú
2014-05
4572
0
Network ÄûÁî ¼¼úÇü
(10)
2014-05 4572
1
±èÀ±¼ú
50992
Network ÄûÁî ¼¼úÇü-´ä¾ÈÁö Á¦Ãâ
±èÀ±¼ú
2014-05
5483
0
Network ÄûÁî ¼¼úÇü-´ä¾ÈÁö Á¦Ãâ
2014-05 5483
1
±èÀ±¼ú
50991
À̰Šº¸µå °íÀåÀ̰ÚÁÒ?
(8)
2cpumem
2014-05
5643
0
À̰Šº¸µå °íÀåÀ̰ÚÁÒ?
(8)
2014-05 5643
1
2cpumem
50990
³×Æ®¿öÅ© ¿¬°á°ü·Ã Ãʺ¸ Áú¹® ¿Ã¸³´Ï´Ù.
(6)
»ï¸³È£»§
2014-05
5701
0
³×Æ®¿öÅ© ¿¬°á°ü·Ã Ãʺ¸ Áú¹® ¿Ã¸³´Ï´Ù.
(6)
2014-05 5701
1
»ï¸³È£»§
50989
·ÎÁöÅØ RX250°ú ¾Æ¾ßÄíÃÝ Áú¹®
(4)
akfalles
2014-05
12884
0
·ÎÁöÅØ RX250°ú ¾Æ¾ßÄíÃÝ Áú¹®
(4)
2014-05 12884
1
akfalles
50988
ÄÄÇÁÅͰ¡ °è¼Ó ´Ù¿îÀÌ µÈ´Ï´Ù
(7)
³ª´Â³ªÀÔ´Ï´Ù
2014-05
4575
0
ÄÄÇÁÅͰ¡ °è¼Ó ´Ù¿îÀÌ µÈ´Ï´Ù
(7)
2014-05 4575
1
³ª´Â³ªÀÔ´Ï´Ù
50987
°¡»ó¸Þ¸ð¸® Áú¹®.
(2)
¹æoÈ¿o¹®
2014-05
4134
0
°¡»ó¸Þ¸ð¸® Áú¹®.
(2)
2014-05 4134
1
¹æoÈ¿o¹®
50986
°íÀåÁõ»ó ¹®ÀÇ ÆÄ¿öÀϱî¿ä? / º¸µåÀϱî¿ä?
(8)
Nikon
2014-05
4711
0
°íÀåÁõ»ó ¹®ÀÇ ÆÄ¿öÀϱî¿ä? / º¸µåÀϱî¿ä?
(8)
2014-05 4711
1
Nikon
50985
¼¹öÀÇ ¸®¼Ò½º »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ð´ÏÅ͸µ ÇÁ·Î±×·¥ ¾î¶² °ÍÀ» »ç¿ëÇϽóª¿ä?
(2)
²¤Àð
2014-05
6149
0
¼¹öÀÇ ¸®¼Ò½º »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ð¡¦
(2)
2014-05 6149
1
²¤Àð
50984
°©ÀÚ±â À©µµ¿ì8 ÆÐµå°¡ °¡Áö°í ½Í¾îÁ³½À´Ï´Ù.
(2)
¹Ì¼ö¸Ç
2014-05
4804
0
°©ÀÚ±â À©µµ¿ì8 ÆÐµå°¡ °¡Áö°í ½Í¾îÁ³½À´Ï¡¦
(2)
2014-05 4804
1
¹Ì¼ö¸Ç
50983
HP ³ëÆ®ºÏ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(1)
Nikon
2014-05
3831
0
HP ³ëÆ®ºÏ ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(1)
2014-05 3831
1
Nikon
50982
windows 2012r2 À̹ÌÁö ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
(1)
±èÀå¿ì
2014-05
4819
0
windows 2012r2 À̹ÌÁö ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
(1)
2014-05 4819
1
±èÀå¿ì
50981
[¿ë·®°úÀÇ ÀüÀï]synctoy °ü·Ã ÆÄÀÏÀ» ¼öµ¿ »èÁ¦Çصµ µÉ±î¿ä?
À嵿°Ç2014
2014-05
4301
0
[¿ë·®°úÀÇ ÀüÀï]synctoy °ü·Ã ÆÄÀÏÀ» ¼öµ¿¡¦
2014-05 4301
1
À嵿°Ç2014
50980
±¹³»¿¡ ÀÖ´Â ³×ÀÓ¼¹öÀε¥... Äõ¸®Å¸ÀÓ ½ºÇǵ尡..
(2)
À©µµ¿ì10
2014-05
3729
0
±¹³»¿¡ ÀÖ´Â ³×ÀÓ¼¹öÀε¥... Äõ¸®Å¸ÀÓ ½º¡¦
(2)
2014-05 3729
1
À©µµ¿ì10
50979
pagefile.sys ÆÄÀÏ »èÁ¦Çصµ µÇ³ª¿ä.
(13)
À嵿°Ç2014
2014-05
32726
0
pagefile.sys ÆÄÀÏ »èÁ¦Çصµ µÇ³ª¿ä.
(13)
2014-05 32726
1
À嵿°Ç2014
50978
Ä÷ÄÄ ¾ÆÅ׷νº ų·¯·£ E2200 ¼¹öos Çϳª¿ä?
(2)
±èÁØ¿µ86
2014-05
6612
0
Ä÷ÄÄ ¾ÆÅ׷νº ų·¯·£ E2200 ¼¹öos Çϳª¡¦
(2)
2014-05 6612
1
±èÁØ¿µ86
50977
ÆÄ¿ö¼ÇöóÀ̰¡ »½Çϰí ÅÍÁ³´Âµ¥¿ä
(13)
³ªÆÄÀ̰½ÂÈÆ
2014-05
4952
0
ÆÄ¿ö¼ÇöóÀ̰¡ »½Çϰí ÅÍÁ³´Âµ¥¿ä
(13)
2014-05 4952
1
³ªÆÄÀ̰½ÂÈÆ
50976
¾Æ¹» À߸ø±ò¾Æ´ÂÁö Ŭ¸¯¸¸ Çϸé ÀÎÅÍ³Ý È¸éÀÌ ¸·¶ß³×¿ä
(8)
Ãֽÿµ
2014-05
4770
0
¾Æ¹» À߸ø±ò¾Æ´ÂÁö Ŭ¸¯¸¸ Çϸé ÀÎÅÍ³Ý È¡¦
(8)
2014-05 4770
1
Ãֽÿµ
50975
p410 ij½Ã p420 ij½Ã°¡ ½½·ÔÀÌ ºñ½ÁÇØ º¸À̴µ¥.....
(5)
inoree
2014-05
6785
0
p410 ij½Ã p420 ij½Ã°¡ ½½·ÔÀÌ ºñ½ÁÇØ º¸¡¦
(5)
2014-05 6785
1
inoree
50974
°©ÀÚ±â cµå¶óÀ̺갡 10±â°¡ ÀÌ»ó ºÒ¾î¹ö·È½À´Ï´Ù.
(14)
À嵿°Ç2014
2014-05
8180
0
°©ÀÚ±â cµå¶óÀ̺갡 10±â°¡ ÀÌ»ó ºÒ¾î¹ö·È¡¦
(14)
2014-05 8180
1
À嵿°Ç2014
3181
(current)
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3181
(current)
3182
3183
3184
3185
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
ÁÖº¯ û°áºÎÅÍ ½Å°æ ¾²½ÉÀÌ ´õ ÁÁÀ»µí ÇÕ´Ï´Ù... ÇÏÇÏÇÏ
ÀúÈñ °¡°Ô¿¡µµ ¾Õ¿¡ ¸ÇȦÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù...
ÈæÈæÈæ Çϼö±¸ ¸ÇȦ¿ä.
¸Å³â ¿©¸§ÀÌ ¿À±â ½ÃÀÛÇÏ¸é ¸Å´Þ Çѹø¾¿ °Å±â¿¡ ¾Ö¹ú·¹ ±îÁö ÁÖ´Â ¾àǰÀ» »Ñ¸®Áö¿ä.
±×·¯¸é ÇÏ·ç»ìÀÌ ³¯ÆÄ¸® µîµîÀÌ ÁÙ¾î µé´õ±º¿ä..
±×·¯´Ù º¸´Ï Çϼö±¸ ±¸¸ÛºÎÅÍ ´Ù »Ñ¸³´Ï´Ù.
¶Ç ÁÖº¯¿¡ ÆÄ¸®°¡ »ì¸¸ÇÑ ¾²·¹±â ºÎÅ͵îµî ´Ù Ä¡¿ì°í ³ª´Ï ÆÄ¸®°¡ ¾î¼´Ù ÇѸ¶¸® ¾¿¸¸ º¸ÀÔ´Ï´Ù..
±×°Íµµ Àâ´Â°Ô Èûµé´õ±º¿ä.. ÇÏÇÏÇÏ
¿äÁò ÆÄ¸®µéÀÌ ÁøÈ¸¦ Çß´ÂÁö ¸Ó¸®°¡ ÁÁ¾Æ¿ä..
Àß µµ¸Á´Ù´Õ´Ï´Ù.. ÇÏÇÏÇÏ
¾à±¹¿¡¼ ÆÄ´Â ÆÄ¸® ÅðÄ¡¿ë ¸ð±â¾à ÁÁ½À´Ï´Ù.
µ¿³» ÆÄ¸®µéÀÌ ´Ù¿Ã¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸...
°¡°Ô ¹® ÀÔ±¸³ª µÚÂÊ¿¡ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä.
¾È¿¡ ¼³Ä¡ ÇÏ½Ã¸é ¾Æ¹«·¡µµ ÆÈÀ̵éÀÇ ½Ãü¸¦ ¸¹ÀÌ º¸¼Å¾ßµÉ°Ì´Ï´Ù... ÇÏÇÏÇÏ
±×·± °ÍÀÌ À¯ÀÎÁ¦º¸´Ù´Â ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢µË´Ï´Ù
º¸Åë Á¾·ù°¡ »ìÃæÁ¦ / »ì±ÕÁ¦ / À¯ÀÎÁ¦/ ±âÇÇÁ¦ ÀÌ·¸°Ô ³ª´©¾î Áö´õ±º¿ä
À¯ÀÎÁ¦´Â ÆÄ¸®°¡ ´õ ²¿Àϰа°¾Æ¿ä~
´©°¡ º¸¸¸ º£¾ËÁ¦ºÒÀÌ¶óµµ ¼ÒȯÇÑÁÙ ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù....¤§¤§¤§
À§¿§ºÐ ¸»¾¸´ë·Î À¯ÀÎÁ¦º¸´Ù´Â ÅðÄ¡Á¦¸¦ ÀÌ¿ëÇϽÉÀÌ ÁÁÀ» µí ÇÕ´Ï´Ù. ¤»¤»