Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
32ºñÆ® ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼ ÃÊ°ú·¥ »ç¿ë ¿©ºÎ
Â÷Æò¼®
2014-08
2014-08-29 09:50:02
Á¶È¸ 5118 Ãßõ 0
32ºñÆ® ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡ ¸Þ¸ð¸® 8±â°¡¸¦ ³¢¿ï °æ¿ì ³ª¸ÓÁö 4±â°¡¸¦ »ç¿ëÇϳª¿ä?
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
±èÀ±¼ú
2014-08
¸øÇÕ´Ï´Ù. PAE¸¦ ¾µ¼öÀÖ´Â SQL °è¿¸¸ »ç¿ë°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ·¥µå¶óÀ̺ê¿Í VM°è¿¸¸ À߶󳻼 ¾²´Â °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í 32ºñÆ® ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ÇÁ·Î¼¼½º°¡ »ç¿ëÀÚ´Ü¿¡¼ 2G ÀÌ»ó ¿Ã¶ó°¡Áö ¾Ê±â¶§¹®¿¡ °á±¹ ¸ø¾´´Ù°í º¸¸é µË´Ï´Ù.
Å͹̳Π¼¹ö °°Àº °æ¿ì´Â »ç¿ëÀÚ ´ÜÀ§ ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇϱ⿡ °¡´ÉÀº ÇÏ°ÚÁö¸¸ °ÅÀÌ 2G Á¦ÇÑÀ̶ó°í º¸½Ã´Â°Ô Á¦ÀÏ ¸¶À½ ÆíÇÕ´Ï´Ù.
32ºñÆ® OS = Ä¿³Î 2G + À¯Àú´Ü 2G
PAE¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ 8G¿¡¼ 16G »ç¿ë½Ã MSSQL °è¿¸¸ °¡´É.
¸øÇÕ´Ï´Ù. PAE¸¦ ¾µ¼öÀÖ´Â SQL °è¿¸¸ »ç¿ë°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ·¥µå¶óÀ̺ê¿Í VM°è¿¸¸ À߶󳻼 ¾²´Â °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í 32ºñÆ® ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ÇÁ·Î¼¼½º°¡ »ç¿ëÀÚ´Ü¿¡¼ 2G ÀÌ»ó ¿Ã¶ó°¡Áö ¾Ê±â¶§¹®¿¡ °á±¹ ¸ø¾´´Ù°í º¸¸é µË´Ï´Ù. Å͹̳Π¼¹ö °°Àº °æ¿ì´Â »ç¿ëÀÚ ´ÜÀ§ ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇϱ⿡ °¡´ÉÀº ÇÏ°ÚÁö¸¸ °ÅÀÌ 2G Á¦ÇÑÀ̶ó°í º¸½Ã´Â°Ô Á¦ÀÏ ¸¶À½ ÆíÇÕ´Ï´Ù. 32ºñÆ® OS = Ä¿³Î 2G + À¯Àú´Ü 2G PAE¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ 8G¿¡¼ 16G »ç¿ë½Ã MSSQL °è¿¸¸ °¡´É.
¾î¸°¿ÕÀÚ
2014-08
H/W, OS¸¶´Ù ´Þ¶ó¼.
http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=kurugel&logNo=80127705016
Àß Á¤¸®ÇÏ½Å°Í °°³×¿ä. Âü°í Çϼ¼¿ä.
H/W, OS¸¶´Ù ´Þ¶ó¼. http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=kurugel&logNo=80127705016 Àß Á¤¸®ÇÏ½Å°Í °°³×¿ä. Âü°í Çϼ¼¿ä.
¶Ñ¶Ñ±è´ë¿ø
2014-08
³ª¸ÓÁö 4±â°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Á¦°¡ 3³âÀü¿¡ Çغ»ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¹«½¼ ÇÁ·Î±×·¥Àΰ¡ ±â¾ïÀÌ ¾È³ª³×¿ä.
µÎ°¡Áö¸¸ Çغôµ¥. ¾Æ·¡ Çϳª´Â
http://apedix.tistory.com/1951,
µÎ¹ø°´Â
ÇÏµå ½ºÇǵ带 ¸Þ¸ð¸®Ä³½¬·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ±äÇϴµ¥
¹«½¼ ÇÁ·Î±×·¥Àΰ¡ ±â¾ïÀÌ ¾È³ª³×¿ä.
Âü°í·Î
À§¾Æ·¡ µÎ°¡Áö¸¦ ¸ðµÎ Àû¿ëÇϸé
Ãæµ¹·Î ÀÎÇؼ ºí·ç½ºÅ©¸°³ª¿É´Ï´Ù.
Âü°íÇϼ¼¿ä.
Ãß°¡
4±â°¡ÆÐÄ¡ ÇÁ·Î±×·¥Àº Çѹø ¼³Ä¡ÇÏ¸é »èÁ¦ÇÒ¼ö ¾ø°í º¹¿ø¾ÈµÇ´Â ´ÜÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÄÄ»ç¾ç¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ï ½ÅÁßÇϼ¼¿ä.
À߸øÇÏ¸é ºÎÆþȵɼöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
³ª¸ÓÁö 4±â°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. Á¦°¡ 3³âÀü¿¡ Çغ»ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¹«½¼ ÇÁ·Î±×·¥Àΰ¡ ±â¾ïÀÌ ¾È³ª³×¿ä. µÎ°¡Áö¸¸ Çغôµ¥. ¾Æ·¡ Çϳª´Â http://apedix.tistory.com/1951, µÎ¹ø°´Â ÇÏµå ½ºÇǵ带 ¸Þ¸ð¸®Ä³½¬·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ±äÇϴµ¥ ¹«½¼ ÇÁ·Î±×·¥Àΰ¡ ±â¾ïÀÌ ¾È³ª³×¿ä. Âü°í·Î À§¾Æ·¡ µÎ°¡Áö¸¦ ¸ðµÎ Àû¿ëÇϸé Ãæµ¹·Î ÀÎÇؼ ºí·ç½ºÅ©¸°³ª¿É´Ï´Ù. Âü°íÇϼ¼¿ä. Ãß°¡ 4±â°¡ÆÐÄ¡ ÇÁ·Î±×·¥Àº Çѹø ¼³Ä¡ÇÏ¸é »èÁ¦ÇÒ¼ö ¾ø°í º¹¿ø¾ÈµÇ´Â ´ÜÁ¡ÀÔ´Ï´Ù. ÄÄ»ç¾ç¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ï ½ÅÁßÇϼ¼¿ä. À߸øÇÏ¸é ºÎÆþȵɼöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
½ÂÈÆl±³Åä
2014-08
Ä¿³Î ÆÐÄ¡³ª PAE Àû¿ë ÇÏ´Â °Í Àû¿ë Çصµ ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼ Àνĸ¸ ÇÒ»Ó
À±¼ú´ÔÀÌ À̾߱â ÇϽŠ°Íó·³ ½ÇÁ¦ ¾µ¼ö ÀÖµµ·Ï µû·Î ÇÁ·Î±×·¥ ÇÏÁö ¾ÊÀº ÇÁ·Î±×·¥Àº
ÇØ´ç ¿µ¿ªÀÇ ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ë ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Áï ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼ Àνĸ¸ ÇÏ°í ¾µ¸ð ¾ø´Â ¿µ¿ªÀÌ µË´Ï´Ù.
Ä¿³Î ÆÐÄ¡³ª PAE Àû¿ë ÇÏ´Â °Í Àû¿ë Çصµ ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼ Àνĸ¸ ÇÒ»Ó À±¼ú´ÔÀÌ À̾߱â ÇϽŠ°Íó·³ ½ÇÁ¦ ¾µ¼ö ÀÖµµ·Ï µû·Î ÇÁ·Î±×·¥ ÇÏÁö ¾ÊÀº ÇÁ·Î±×·¥Àº ÇØ´ç ¿µ¿ªÀÇ ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ë ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Áï ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼ Àνĸ¸ ÇÏ°í ¾µ¸ð ¾ø´Â ¿µ¿ªÀÌ µË´Ï´Ù.
±è»óÀÏ
2014-08
±×³É 4±â°¡ ÀÌ»óÀº ¹«Á¶°Ç 64ºñÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù..
32ºñÆ®¿¡¼ 4±â°¡ÀÌ»óÀÇ °ø°£Àº À־ »ç¿ëÀ» ¸øÇÕ´Ï´Ù.
±×³É 4±â°¡ ÀÌ»óÀº ¹«Á¶°Ç 64ºñÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.. 32ºñÆ®¿¡¼ 4±â°¡ÀÌ»óÀÇ °ø°£Àº À־ »ç¿ëÀ» ¸øÇÕ´Ï´Ù.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
2715/5709
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 2715/5709
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5146420
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
2014-05 5146420
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1680976
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1680976
1
¹é¸Þ°¡
59882
¸Æ½º »ç¾ç Çѹø¸¸ ´õ ¿©Â庸°Ú½À´Ï´Ù ¤Ì¤Ì
(6)
COMMASTER
2016-07
5124
0
¸Æ½º »ç¾ç Çѹø¸¸ ´õ ¿©Â庸°Ú½À´Ï´Ù ¤Ì¤Ì
(6)
2016-07 5124
1
COMMASTER
59881
¼¹öº¸µå µé¾î°¡´Â Àú·ÅÇÑ ÄÉÀ̽º°¡ ¾î¶²°Ô ÀÖÀ»±î¿ä?
(5)
ÃÖâÇö
2007-09
5124
12
¼¹öº¸µå µé¾î°¡´Â Àú·ÅÇÑ ÄÉÀ̽º°¡ ¾î¶²¡¦
(5)
2007-09 5124
1
ÃÖâÇö
59880
¹®ÀÇ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´äº¯Á» ºÎŹ µå·Á¿ä~
(2)
¹æ½Â¿ì
2007-12
5124
9
¹®ÀÇ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´äº¯Á» ºÎŹ µå·Á¿ä~
(2)
2007-12 5124
1
¹æ½Â¿ì
59879
µ¨ ½ºÅ丮Áö ÆǸÅÇÏ´Â ¿¬¶ôóÁ» ºÎŹµå·Á¿ä.
(9)
Ä«¸Ó
2014-09
5124
0
µ¨ ½ºÅ丮Áö ÆǸÅÇÏ´Â ¿¬¶ôóÁ» ºÎŹµå·Á¡¦
(9)
2014-09 5124
1
Ä«¸Ó
59878
FUSION HDTV3 GOLD-T(DVICO) ¿¬°á ÄÉÀÌºí ±¸ÇÒ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä.
(3)
±èâÀ±(WC)
2007-03
5124
13
FUSION HDTV3 GOLD-T(DVICO) ¿¬°á ÄÉÀÌºí ¡¦
(3)
2007-03 5124
1
±èâÀ±(WC)
59877
VPNÀ» °í·ÁÁßÀä
(2)
Sunrise
2015-03
5124
0
VPNÀ» °í·ÁÁßÀä
(2)
2015-03 5124
1
Sunrise
59876
À¥¼¹ö ½Ã°£Áú¹®Á» µå¸³´Ï´Ù^^
(6)
¹ÚÂù¼º
2007-04
5124
6
À¥¼¹ö ½Ã°£Áú¹®Á» µå¸³´Ï´Ù^^
(6)
2007-04 5124
1
¹ÚÂù¼º
59875
ÀúÀå°ø°£ °¡Àå Àú·ÅÇÏ°Ô ±¸¼ºÇÏ·Á¸é...
(27)
±èµµÇü
2017-01
5124
0
ÀúÀå°ø°£ °¡Àå Àú·ÅÇÏ°Ô ±¸¼ºÇÏ·Á¸é...
(27)
2017-01 5124
1
±èµµÇü
59874
¾î·¹ÀÌ ÆÄƼ¼Ç ¹®ÀÇ...
(1)
¿ì¾Ó»Ñ¾Ó
2011-12
5124
0
¾î·¹ÀÌ ÆÄƼ¼Ç ¹®ÀÇ...
(1)
2011-12 5124
1
¿ì¾Ó»Ñ¾Ó
59873
ÅÊ°íÀ® <-- ÀÌ°Å ¼´ÉÀÌ ¾î¶³Áö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù
(2)
±èÀå¿ø
2007-09
5124
18
ÅÊ°íÀ® <-- ÀÌ°Å ¼´ÉÀÌ ¾î¶³Áö ±Ã±ÝÇÕ¡¦
(2)
2007-09 5124
1
±èÀå¿ø
59872
ÁÖ¼® (½ºÅ©·¦) Àº ¾îµð¼ ±¸ÇØ¾ß Çϳª¿ä?
(5)
±èÁ¦¿¬
2018-05
5125
0
ÁÖ¼® (½ºÅ©·¦) Àº ¾îµð¼ ±¸ÇØ¾ß Çϳª¿ä?
(5)
2018-05 5125
1
±èÁ¦¿¬
59871
Booting Error Masage ºÁÁÖ¼¼¿ä.(Ãß°¡)
(6)
±è°æ¶ô
2007-02
5125
31
Booting Error Masage ºÁÁÖ¼¼¿ä.(Ãß°¡)
(6)
2007-02 5125
1
±è°æ¶ô
59870
LSI ·¹À̵åÄ«µå´Â OS¾È¿¡¼µµ ¼³Á¤ÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä?
(3)
izegtob
2016-01
5125
0
LSI ·¹À̵åÄ«µå´Â OS¾È¿¡¼µµ ¼³Á¤ÀÌ °¡´É¡¦
(3)
2016-01 5125
1
izegtob
59869
Çü´Ôµé ³ëÆ®ºÏ¿¡ ·¥ ssdÀåÂøÇϴ°Š¾î·Æ³ª¿ä?
(8)
È£½Ã¸µ
2016-09
5125
0
Çü´Ôµé ³ëÆ®ºÏ¿¡ ·¥ ssdÀåÂøÇϴ°Š¾î·Æ³ª¡¦
(8)
2016-09 5125
1
È£½Ã¸µ
59868
NVS300¿ë YÀÚ ÄÉÀÌºí ¹× Â÷ÀÌ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(6)
±è¹ÎöGC
2015-01
5125
0
NVS300¿ë YÀÚ ÄÉÀÌºí ¹× Â÷ÀÌ Áú¹®µå¸³´Ï¡¦
(6)
2015-01 5125
1
±è¹ÎöGC
59867
80¹Ì¸® Àú°¡ÇüÀ¸·Î Á¶¿ëÇÑ Äð·¯ ÀÖÀ»±î¿ä? 3ÇÉÀ¸·Î¿ä
(6)
±è°Ç¿ì
2017-02
5125
0
80¹Ì¸® Àú°¡ÇüÀ¸·Î Á¶¿ëÇÑ Äð·¯ ÀÖÀ»±î¿ä?¡¦
(6)
2017-02 5125
1
±è°Ç¿ì
59866
[re] Àá½Ã ½Ã°£À» ³»¾î º¯°æÇØ ºÃ½À´Ï´Ù.
±èÈñÁß
2007-03
5125
16
[re] Àá½Ã ½Ã°£À» ³»¾î º¯°æÇØ ºÃ½À´Ï´Ù.
2007-03 5125
1
±èÈñÁß
59865
½Ã³î | µð½ºÅ© 4°³·Î ·¹À̵å 10 vs 5 ¸é ¼±ÅÃÀº ?
(10)
»ßµ¹À̽½ÇÄÀÌ
2017-03
5125
0
½Ã³î | µð½ºÅ© 4°³·Î ·¹À̵å 10 vs 5 ¸é ¡¦
(10)
2017-03 5125
1
»ßµ¹À̽½ÇÄÀÌ
59864
TVheadend ÀÚµ¿ÀÎÄÚµù ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(2)
³ªÀ̾¥guy
2018-08
5125
0
TVheadend ÀÚµ¿ÀÎÄÚµù ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
(2)
2018-08 5125
1
³ªÀ̾¥guy
59863
CAÁ¦Ç°ÀÎ ARCserve 2000 ÇÁ·Î±×·¥ »ç¿ë¿ëó¸¦ ¾Ë·Á ÁÖ¼¼¿ä.
(1)
À̼±±Ô
2006-10
5125
59
CAÁ¦Ç°ÀÎ ARCserve 2000 ÇÁ·Î±×·¥ »ç¿ë¿ë¡¦
(1)
2006-10 5125
1
À̼±±Ô
2711
2712
2713
2714
2715
(current)
2716
2717
2718
2719
2720
2711
2712
2713
2714
2715
(current)
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
±×¸®°í 32ºñÆ® ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ÇÁ·Î¼¼½º°¡ »ç¿ëÀÚ´Ü¿¡¼ 2G ÀÌ»ó ¿Ã¶ó°¡Áö ¾Ê±â¶§¹®¿¡ °á±¹ ¸ø¾´´Ù°í º¸¸é µË´Ï´Ù.
Å͹̳Π¼¹ö °°Àº °æ¿ì´Â »ç¿ëÀÚ ´ÜÀ§ ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇϱ⿡ °¡´ÉÀº ÇÏ°ÚÁö¸¸ °ÅÀÌ 2G Á¦ÇÑÀ̶ó°í º¸½Ã´Â°Ô Á¦ÀÏ ¸¶À½ ÆíÇÕ´Ï´Ù.
32ºñÆ® OS = Ä¿³Î 2G + À¯Àú´Ü 2G
PAE¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ 8G¿¡¼ 16G »ç¿ë½Ã MSSQL °è¿¸¸ °¡´É.
http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=kurugel&logNo=80127705016
Àß Á¤¸®ÇÏ½Å°Í °°³×¿ä. Âü°í Çϼ¼¿ä.
Á¦°¡ 3³âÀü¿¡ Çغ»ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¹«½¼ ÇÁ·Î±×·¥Àΰ¡ ±â¾ïÀÌ ¾È³ª³×¿ä.
µÎ°¡Áö¸¸ Çغôµ¥. ¾Æ·¡ Çϳª´Â
http://apedix.tistory.com/1951,
µÎ¹ø°´Â
ÇÏµå ½ºÇǵ带 ¸Þ¸ð¸®Ä³½¬·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ±äÇϴµ¥
¹«½¼ ÇÁ·Î±×·¥Àΰ¡ ±â¾ïÀÌ ¾È³ª³×¿ä.
Âü°í·Î
À§¾Æ·¡ µÎ°¡Áö¸¦ ¸ðµÎ Àû¿ëÇϸé
Ãæµ¹·Î ÀÎÇؼ ºí·ç½ºÅ©¸°³ª¿É´Ï´Ù.
Âü°íÇϼ¼¿ä.
Ãß°¡
4±â°¡ÆÐÄ¡ ÇÁ·Î±×·¥Àº Çѹø ¼³Ä¡ÇÏ¸é »èÁ¦ÇÒ¼ö ¾ø°í º¹¿ø¾ÈµÇ´Â ´ÜÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÄÄ»ç¾ç¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ï ½ÅÁßÇϼ¼¿ä.
À߸øÇÏ¸é ºÎÆþȵɼöµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
À±¼ú´ÔÀÌ À̾߱â ÇϽŠ°Íó·³ ½ÇÁ¦ ¾µ¼ö ÀÖµµ·Ï µû·Î ÇÁ·Î±×·¥ ÇÏÁö ¾ÊÀº ÇÁ·Î±×·¥Àº
ÇØ´ç ¿µ¿ªÀÇ ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ë ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Áï ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼ Àνĸ¸ ÇÏ°í ¾µ¸ð ¾ø´Â ¿µ¿ªÀÌ µË´Ï´Ù.
32ºñÆ®¿¡¼ 4±â°¡ÀÌ»óÀÇ °ø°£Àº À־ »ç¿ëÀ» ¸øÇÕ´Ï´Ù.