맨위에 적으신 말씀대로 한국에 들어오고 나면 한글이 편해지기 때문에... 한글로 적으셔도 됩니다만...
제가 전에 미국에서 한국으로 우편물이나 소포를 보낼때에는 한글 주소로 쓰고 맨 아래에다가 Seoul, South Korea 라고 꼭 적었습니다... 꼭 South Korea... 우체국가면 Seoul이 South 에 있냐 North 에 있냐... 엄청 물어봐 댔거든요...
그런데 주소를 받아 적을 사람이 한글을 읽고 쓸줄 모르는 사람이라면 할 수 없이 영문으로 주소를 줘야하겠죠... 인터넷에 뭔가 주문을 한다든지 할때는 말에요...
국가명만 바르게 적어주고 뒤에는 한글로 적으시면 되요
결국 상세 주소는 인천으로 들어온 후 한국인이 보거든요
----------
라고 알고 있습니다. 혹시 틀리다면 바로 지적해 주세요.^^;
Gyoseong-ri, Sunchang-eup, Sunchang-gun, Jeollabuk-do, 595-802 Rep. of KOREA
http://www.koreapost.go.kr/kpost/sub/subpage.jsp?contId=010101060000
우편번호 검색하고. 영문보기 눌러보세요.
윗분들이 잘 적어주셔서 의미는 없지만 이런식으로 보내도 잘 오더라구요.(저도 영어울렁증이 엄청 심해서...)
네이버에서 영문주소 변환이나 위에 마징곰님께서 링크해주신 인터넷 우체국에서 주소 영문변환하셔도 됩니다.
(제가 적은주소는 맞는지는 몰라요.저도 햇갈려서....뭐 틀리면 다른분들이 지적 해주시겠죠..)
저는 여짓것 한번도 통과세를 내라고 한적이 없는데... 이거 발급받으면 그냥 자동 자진납세인가요?
좀 자세히 알아봐야겠습니다...
감사합니다~
주민번호 오픈이 찝찝해서 쓰는게 개인통관고유부호입니다. 유니패스에서 신청시 IE 에드온 겁나게 설치요구합니다.
개인적인건 좀 틀린가요?
개인의 경우에 주민번호만이 가능했었는데 최근에 개인용 통관부호제도가 생겨서 발급이 가능합니다
개인정보 보호의 일환입니다
DHL이나 FedEx는 국내 도착후 목록통관(관세범위 이하)이 아닐경우만 통관장에서 전화와서 불러줘야 배송 됩니다.
제가 이런걸 기재하지 않아서 그런가요?
제가 전에 미국에서 한국으로 우편물이나 소포를 보낼때에는 한글 주소로 쓰고 맨 아래에다가 Seoul, South Korea 라고 꼭 적었습니다... 꼭 South Korea... 우체국가면 Seoul이 South 에 있냐 North 에 있냐... 엄청 물어봐 댔거든요...
그런데 주소를 받아 적을 사람이 한글을 읽고 쓸줄 모르는 사람이라면 할 수 없이 영문으로 주소를 줘야하겠죠... 인터넷에 뭔가 주문을 한다든지 할때는 말에요...
영문주소는 이런 형식으로 갑니다...
1. 한줄짜리로 적을때
<번지> <길이름> <길종류> [더자세한주소 - 아파트번호등등], <도시이름>, <주> <우편번호>[, 국가]
2. 두줄로 적을때
<번지> <길이름> <길종류> [더자세한주소 - 아파트번호등등]
<도시이름>, <주> <우편번호>[, 국가]
3. 세줄로 적을때
<번지> <길이름> <길종류> [더자세한주소 - 아파트번호등등]
<도시이름>, <주> <우편번호>
[국가]
또는
<번지> <길이름> <길종류>
[더자세한주소 - 아파트번호등등]
<도시이름>, <주> <우편번호>[, 국가]
4. 네줄로
<번지> <길이름> <길종류>
[더자세한주소 - 아파트번호등등]
<도시이름>, <주> <우편번호>
[국가]
** 잘 보시면 아시겠지만 줄이 늘어나면 ',' 가 하나 없어졌습니다...
그래서 위의 주소를 영문주소로 적는다면 이렇게 적을 수 있습니다...
100 Gyeongcheon 1-ro #104-303
Sunchang-eup, Sunchang-gun, Jeollabuk-do 595-802
South Korea
지번으로 적으신다면
700 Gyoseong-ri Gyeongcheon JuGong Apt 104-303
Sunchang-eup, Sunchang-gun, Jeollabuk-do
South Korea
저의 주관적인 의견으로는 영문으로 옮길때 지번 씨스템이 우리나라 실정에 더 맞다고 생각하는데... 하나는 알고 둘을 생각 못하시는 분들께서... 도로명을 좀 잘못 만드신것같습니다... 만들려면 좀 제대로하지...
Sunchang-eup, Sunchang-gun, Jeollabuk-do 595-802
South Korea
지번으로 적은거에 우편번호를 빼먹었네요...
감사합니다.