Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
CPU(E3&I7) ½ºÆå ¹®ÀÇ
ÇѼºÈ£
2014-09
2014-09-25 11:41:29
Á¶È¸ 4684 Ãßõ 0
CPU 스펙을 요즘 들여다 보고 있는데 같은 얘기인거 같으면서 다르게 표기한걸 보면 특별한 의미가 있을거 같아서 문의 드립니다.
1번. Up to 1x16, 2x8, 1x8/2x4
2번. 1x16, 2x8, 1x8/2x4
인텔 홈페이지를 보면
i7은 1번과 같이 표기하고 있고
E3는 2번과 같이 표기하고 있습니다.
위 두 가지 스펙이 다른 의미일까요? 같은 의미일까요?
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
ȲÁø¿ìÀÎ
2014-09
¸Þ¸ð¸® ÂÊ »ç¾ç Àεí Çϳ׿ä...
¾ç¹æÇ⠴ܹæÇâ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ Çغ¾´Ï´Ù..
¸Þ¸ð¸® ÂÊ »ç¾ç Àεí Çϳ׿ä... ¾ç¹æÇ⠴ܹæÇâ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ Çغ¾´Ï´Ù..
¿¡À̽ºÇÑ
2014-09
PCI-E ½½·Ô ºÎºÐ ½ºÆåÀÔ´Ï´Ù.
PCI-E ½½·Ô ºÎºÐ ½ºÆåÀÔ´Ï´Ù.
ȲÁø¿ìÀÎ
2014-09
¾ÆÇÏ..... ÈåÈåÈå
¾ÆÇÏ..... ÈåÈåÈå
°½ÂÈÆ
2014-09
Àúµµ Á¦°¡ Áú¹®Çسõ°í À̰Ͷ§¹®¿¡ À¯½ÉÈ÷ º¸±äÇß¾ú´Âµ¥¿ä... CPUÇÏ°í BridgeÇÏ°íÀÇ Ç¥±îÁö ºÁ°¡¸é¼... ±×·±µ¥ Á» Çê±ò¸®³×¿ä...
CPU ¿¡¼ ¹Ù·Î PCIe ¸¦ Áö¿øÇϴ°ÍÀÎÁö.. ¾Æ´Ï¸é Bridge Ĩ›¾À» ÅëÇؼ PCIe¿Í ¿¬°áÀÌ µÇ´Â°ÍÀÎÁö...
16°³ÀÇ ¶óÀÎÀ» CPU¿Í ¿¬°áÇÏ°í µ¥ÀÌÅÍÀÇ È帧À» ±³ÅëÁ¤¸®ÇØÁִ°ÍÀÌ Bridge Ĩ¼ÂÀÎ°Í °°±âµµ ÇÏ°í...
16¶óÀÎÀÌ´Ùº¸´Ï±î ±×°É ÂÉ°³¼ ¾²¸é 1x16 ¶Ç´Â 2x8 ¶Ç´Â 1x8/2x4 ÀÌ·¸°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀΰŠ°°±âµµ ÇÏ°í...
ÀÎÅÚ¿¡¼ ½ºÆÑÀ» ÀûÀ»¶§ CPU¸¶´Ù Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¥ Æ÷¸äÀ¸·Î Á¤¸®°¡ µÇ¾îÀÖ¾î¼... Á¤È®ÇÏ°Ô °°Àº »çÇ×À» ºñ±³ÇÏ´ÂÁö Àß ¸ð¸£°Ú±¸¿ä...
Çê±ò¸®³×¿ä... ±×¸®°í ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù...
Àúµµ Á¦°¡ Áú¹®Çسõ°í À̰Ͷ§¹®¿¡ À¯½ÉÈ÷ º¸±äÇß¾ú´Âµ¥¿ä... CPUÇÏ°í BridgeÇÏ°íÀÇ Ç¥±îÁö ºÁ°¡¸é¼... ±×·±µ¥ Á» Çê±ò¸®³×¿ä... CPU ¿¡¼ ¹Ù·Î PCIe ¸¦ Áö¿øÇϴ°ÍÀÎÁö.. ¾Æ´Ï¸é Bridge Ĩ›¾À» ÅëÇؼ PCIe¿Í ¿¬°áÀÌ µÇ´Â°ÍÀÎÁö... 16°³ÀÇ ¶óÀÎÀ» CPU¿Í ¿¬°áÇÏ°í µ¥ÀÌÅÍÀÇ È帧À» ±³ÅëÁ¤¸®ÇØÁִ°ÍÀÌ Bridge Ĩ¼ÂÀÎ°Í °°±âµµ ÇÏ°í... 16¶óÀÎÀÌ´Ùº¸´Ï±î ±×°É ÂÉ°³¼ ¾²¸é 1x16 ¶Ç´Â 2x8 ¶Ç´Â 1x8/2x4 ÀÌ·¸°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀΰŠ°°±âµµ ÇÏ°í... ÀÎÅÚ¿¡¼ ½ºÆÑÀ» ÀûÀ»¶§ CPU¸¶´Ù Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¥ Æ÷¸äÀ¸·Î Á¤¸®°¡ µÇ¾îÀÖ¾î¼... Á¤È®ÇÏ°Ô °°Àº »çÇ×À» ºñ±³ÇÏ´ÂÁö Àß ¸ð¸£°Ú±¸¿ä... Çê±ò¸®³×¿ä... ±×¸®°í ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù...
¿¡À̽ºÇÑ
2014-09
http://gamma0burst.tistory.com/227
ÀÌ ÆäÀÌÁö¸¦ º¸¸é 16·¹Àο¡ ÇØ´çÇÏ´Â 3.0 ½½·ÔÀº CPU°¡ ´ã´çÇÏ°í ±×ÀÌ¿Ü(3.0½½·ÔÀÌÁö¸¸ ·¹Àμö ¿À¹ö·Î 2.0À¸·Î µ¿ÀÛÇÒ °æ¿ì Æ÷ÇÔ) 2.0 ½½·ÔÀº ºê¸´Áö Ĩ¼ÂÀÌ °ü¸®¸¦ ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù.
16·¹ÀÎÀ» ÂÉ°³¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í ±îÁö´Â ÀÌÇØ°¡ °¡´Âµ¥...
up to°¡ i7¿¡¸¸ Ç¥±â°¡ µÇ´Ùº¸´Ï ´Ù¸¥ Àǹ̰¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î Àǽɽº·¯¿î ºÎºÐÀÌ Àִ°Š°°¾Æ¼¿ä..
http://gamma0burst.tistory.com/227 ÀÌ ÆäÀÌÁö¸¦ º¸¸é 16·¹Àο¡ ÇØ´çÇÏ´Â 3.0 ½½·ÔÀº CPU°¡ ´ã´çÇÏ°í ±×ÀÌ¿Ü(3.0½½·ÔÀÌÁö¸¸ ·¹Àμö ¿À¹ö·Î 2.0À¸·Î µ¿ÀÛÇÒ °æ¿ì Æ÷ÇÔ) 2.0 ½½·ÔÀº ºê¸´Áö Ĩ¼ÂÀÌ °ü¸®¸¦ ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù. 16·¹ÀÎÀ» ÂÉ°³¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í ±îÁö´Â ÀÌÇØ°¡ °¡´Âµ¥... up to°¡ i7¿¡¸¸ Ç¥±â°¡ µÇ´Ùº¸´Ï ´Ù¸¥ Àǹ̰¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î Àǽɽº·¯¿î ºÎºÐÀÌ Àִ°Š°°¾Æ¼¿ä..
°½ÂÈÆ
2014-09
Á¦°¡ Çؼ®Çϱâ·Î´Â...
µÎ°³ÀÇ ½ºÆÑÀ» Á¤¸®ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Æ²¸®´Ùº¸´Ï ±×·±ÀÏÀÌ »ý±ä°ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÕ´Ï´Ù... Up to 16 À̶ó´Â ¸»Àº ¶óÀÎÀº 16°³±îÁö ¾µ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×°Å¾ß º¸µå¸¦ ¾î¶»°Ô ¸¸µå³Ä¿¡ µû¶ó¼ Ʋ¸®´Ï±î... Á¤È®ÇÏ°Ô ¾²±â À§Çؼ up to¶ó°í ÇÑ°ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä?
Àúµµ °°Àº ±×¸²À» º¸°í À§¿¡ ÀûÀº°Íó·³ Çê±ò·È°Åµç¿ä...
¿¡À̽ºÇÑ´ÔÇÏ°í ºñ½ÁÇÏ°Ô Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß ÀÌ¿´½À´Ï´Ù...
Á¦°¡ Çؼ®Çϱâ·Î´Â... µÎ°³ÀÇ ½ºÆÑÀ» Á¤¸®ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Æ²¸®´Ùº¸´Ï ±×·±ÀÏÀÌ »ý±ä°ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÕ´Ï´Ù... Up to 16 À̶ó´Â ¸»Àº ¶óÀÎÀº 16°³±îÁö ¾µ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×°Å¾ß º¸µå¸¦ ¾î¶»°Ô ¸¸µå³Ä¿¡ µû¶ó¼ Ʋ¸®´Ï±î... Á¤È®ÇÏ°Ô ¾²±â À§Çؼ up to¶ó°í ÇÑ°ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä? Àúµµ °°Àº ±×¸²À» º¸°í À§¿¡ ÀûÀº°Íó·³ Çê±ò·È°Åµç¿ä... ¿¡À̽ºÇÑ´ÔÇÏ°í ºñ½ÁÇÏ°Ô Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß ÀÌ¿´½À´Ï´Ù...
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
2272/5709
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 2272/5709
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1686071
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1686071
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5151587
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
2014-05 5151587
1
Á¤ÀºÁØ1
68759
¼öÀºÀüÁö ½ºÀ§Ä¡ ¸ðµâ?
(2)
¾¾Çü
2014-06
4676
0
¼öÀºÀüÁö ½ºÀ§Ä¡ ¸ðµâ?
(2)
2014-06 4676
1
¾¾Çü
68758
WD Çϵå a/sÁ¤Ã¥ÀÌ ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä.
(5)
¹Ú±¤´ö
2006-11
4676
21
WD Çϵå a/sÁ¤Ã¥ÀÌ ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä.
(5)
2006-11 4676
1
¹Ú±¤´ö
68757
ÅÂºí¸´ °¨Àü(?) Áú¹®
(9)
Christopher
2016-08
4676
0
ÅÂºí¸´ °¨Àü(?) Áú¹®
(9)
2016-08 4676
1
Christopher
68756
µð½ºÅ© ºÒ·® ¾Æ´Ñ°¡ ½ÍÀºµ¥...
(5)
±èȲÁß
2014-05
4676
0
µð½ºÅ© ºÒ·® ¾Æ´Ñ°¡ ½ÍÀºµ¥...
(5)
2014-05 4676
1
±èȲÁß
68755
À©µµ´Â ¸Æó·³ ¼¼¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ȸé ÆäÀÌÁö ³Ñ±â´Â ±â´ÉÀº ¾ø´ÂÁö¿ä?
(6)
ºí·ç¿µ»ó
2020-11
4676
0
À©µµ´Â ¸Æó·³ ¼¼¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ȸé ÆäÀÌÁö ¡¦
(6)
2020-11 4676
1
ºí·ç¿µ»ó
68754
³»Àå±×·¡ÇÈ°ú ¿ÜÀå±×·¡ÇÈÀ» º´Çà»ç¿ëÇÏ°í½Í½À´Ï´Ù¸¸....
(12)
Sikieiki
2018-09
4676
0
³»Àå±×·¡ÇÈ°ú ¿ÜÀå±×·¡ÇÈÀ» º´Çà»ç¿ëÇÏ°í¡¦
(12)
2018-09 4676
1
Sikieiki
68753
Æ®·çÀ̹ÌÁö ±×¸®°í °í½ºÆ®
(2)
À±È£¿ë
2006-07
4676
14
Æ®·çÀ̹ÌÁö ±×¸®°í °í½ºÆ®
(2)
2006-07 4676
1
À±È£¿ë
68752
24½Ã°£ ¼¿ÇÁ ¼¼Â÷Àå Àåºñ ÀߵǾî Àִµ¥ ÀÖ³ª¿ä??
(6)
¹Ú¹®Çü
2018-06
4676
0
24½Ã°£ ¼¿ÇÁ ¼¼Â÷Àå Àåºñ ÀߵǾî Àִµ¥ ¡¦
(6)
2018-06 4676
1
¹Ú¹®Çü
68751
Intel USB 3.1 Host Controller Driver ¹®ÀÇ
(11)
±èȲÁß
2019-02
4676
0
Intel USB 3.1 Host Controller Driver ¹®ÀÇ
(11)
2019-02 4676
1
±èȲÁß
68750
½´ÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î X7DAL-E+ º¸µå¿¡ X5482 CPU°¡ ¸ÂÀ»±î¿ä?
(4)
±èÇü¹Î
2015-01
4676
0
½´ÆÛ¸¶ÀÌÅ©·Î X7DAL-E+ º¸µå¿¡ X5482 CPU¡¦
(4)
2015-01 4676
1
±èÇü¹Î
68749
HP Z420 Áõ»óÁ» ºÁÁÖ¼¼¿ä..µµ¿Í ÁÖ¼¼¿ä ¸ÔÅëÀÔ´Ï´Ù.
(6)
¹è·Á¿Õ
2017-01
4676
0
HP Z420 Áõ»óÁ» ºÁÁÖ¼¼¿ä..µµ¿Í ÁÖ¼¼¿ä ¸Ô¡¦
(6)
2017-01 4676
1
¹è·Á¿Õ
68748
°Å½Ç Àü¸Áâ °íÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?
(7)
¹è»ó0¿ø
2015-12
4676
0
°Å½Ç Àü¸Áâ °íÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?
(7)
2015-12 4676
1
¹è»ó0¿ø
68747
´ë»óÆ÷Áø ¸Â³ª¿ä?
(17)
ÁعÙÀÌ
2019-03
4676
0
´ë»óÆ÷Áø ¸Â³ª¿ä?
(17)
2019-03 4676
1
ÁعÙÀÌ
68746
C¾ð¾î ÇÁ·Î±×·¡¹Ö Áú¹® µå¸³´Ï´Ù.
(14)
Å´µï
2017-09
4676
0
C¾ð¾î ÇÁ·Î±×·¡¹Ö Áú¹® µå¸³´Ï´Ù.
(14)
2017-09 4676
1
Å´µï
68745
TX100 ÈÄ¸é ¸Þ½¬¿¡ Äð·¯ ºÎÂøÇϽźР°è½Ã³ª¿ä?
(2)
¾Ç¶¥
2013-10
4676
0
TX100 ÈÄ¸é ¸Þ½¬¿¡ Äð·¯ ºÎÂøÇϽźР°è½Ã¡¦
(2)
2013-10 4676
1
¾Ç¶¥
68744
[¹®ÀÇ]HP Z800 Server ¿¡ ¸Þ¸ð¸® ¾÷±Û ÁøÇà ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
(8)
CoCoRio
2021-01
4676
0
[¹®ÀÇ]HP Z800 Server ¿¡ ¸Þ¸ð¸® ¾÷±Û Áø¡¦
(8)
2021-01 4676
1
CoCoRio
68743
¾Æ¼ö½º K50AB ³ëÆ®ºÏ °íÀåÀ¸·Î Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(11)
¸®Ä«¶ó¹Ù
2014-04
4676
0
¾Æ¼ö½º K50AB ³ëÆ®ºÏ °íÀåÀ¸·Î Áú¹®µå¸³´Ï¡¦
(11)
2014-04 4676
1
¸®Ä«¶ó¹Ù
68742
·£Ä«µå ±¸ÀÔ ¹®ÀÇ
(7)
¼Õ´ë·É
2016-07
4676
0
·£Ä«µå ±¸ÀÔ ¹®ÀÇ
(7)
2016-07 4676
1
¼Õ´ë·É
68741
E5-2620V3 »çÁ¦ Äð·¯ °ü·Ã Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(9)
¾ÆƲ¶õƽÅÊ
2016-03
4676
0
E5-2620V3 »çÁ¦ Äð·¯ °ü·Ã Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(9)
2016-03 4676
1
¾ÆƲ¶õƽÅÊ
68740
µå¶óÀ̹ö °ø±¸ ¼¼Æ® ¹®ÀÇ
(10)
È︶
2016-10
4676
0
µå¶óÀ̹ö °ø±¸ ¼¼Æ® ¹®ÀÇ
(10)
2016-10 4676
1
È︶
2271
2272
(current)
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2271
2272
(current)
2273
2274
2275
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
¾ç¹æÇ⠴ܹæÇâ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ Çغ¾´Ï´Ù..
CPU ¿¡¼ ¹Ù·Î PCIe ¸¦ Áö¿øÇϴ°ÍÀÎÁö.. ¾Æ´Ï¸é Bridge Ĩ›¾À» ÅëÇؼ PCIe¿Í ¿¬°áÀÌ µÇ´Â°ÍÀÎÁö...
16°³ÀÇ ¶óÀÎÀ» CPU¿Í ¿¬°áÇÏ°í µ¥ÀÌÅÍÀÇ È帧À» ±³ÅëÁ¤¸®ÇØÁִ°ÍÀÌ Bridge Ĩ¼ÂÀÎ°Í °°±âµµ ÇÏ°í...
16¶óÀÎÀÌ´Ùº¸´Ï±î ±×°É ÂÉ°³¼ ¾²¸é 1x16 ¶Ç´Â 2x8 ¶Ç´Â 1x8/2x4 ÀÌ·¸°Ô ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀΰŠ°°±âµµ ÇÏ°í...
ÀÎÅÚ¿¡¼ ½ºÆÑÀ» ÀûÀ»¶§ CPU¸¶´Ù Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¥ Æ÷¸äÀ¸·Î Á¤¸®°¡ µÇ¾îÀÖ¾î¼... Á¤È®ÇÏ°Ô °°Àº »çÇ×À» ºñ±³ÇÏ´ÂÁö Àß ¸ð¸£°Ú±¸¿ä...
Çê±ò¸®³×¿ä... ±×¸®°í ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù...
ÀÌ ÆäÀÌÁö¸¦ º¸¸é 16·¹Àο¡ ÇØ´çÇÏ´Â 3.0 ½½·ÔÀº CPU°¡ ´ã´çÇÏ°í ±×ÀÌ¿Ü(3.0½½·ÔÀÌÁö¸¸ ·¹Àμö ¿À¹ö·Î 2.0À¸·Î µ¿ÀÛÇÒ °æ¿ì Æ÷ÇÔ) 2.0 ½½·ÔÀº ºê¸´Áö Ĩ¼ÂÀÌ °ü¸®¸¦ ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù.
16·¹ÀÎÀ» ÂÉ°³¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í ±îÁö´Â ÀÌÇØ°¡ °¡´Âµ¥...
up to°¡ i7¿¡¸¸ Ç¥±â°¡ µÇ´Ùº¸´Ï ´Ù¸¥ Àǹ̰¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î Àǽɽº·¯¿î ºÎºÐÀÌ Àִ°Š°°¾Æ¼¿ä..
µÎ°³ÀÇ ½ºÆÑÀ» Á¤¸®ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Æ²¸®´Ùº¸´Ï ±×·±ÀÏÀÌ »ý±ä°ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÕ´Ï´Ù... Up to 16 À̶ó´Â ¸»Àº ¶óÀÎÀº 16°³±îÁö ¾µ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×°Å¾ß º¸µå¸¦ ¾î¶»°Ô ¸¸µå³Ä¿¡ µû¶ó¼ Ʋ¸®´Ï±î... Á¤È®ÇÏ°Ô ¾²±â À§Çؼ up to¶ó°í ÇÑ°ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä?
Àúµµ °°Àº ±×¸²À» º¸°í À§¿¡ ÀûÀº°Íó·³ Çê±ò·È°Åµç¿ä...
¿¡À̽ºÇÑ´ÔÇÏ°í ºñ½ÁÇÏ°Ô Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß ÀÌ¿´½À´Ï´Ù...