Skip navigation
(228)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
(727)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
Áß°íÀåÅÍ
more
°ø±â´ëÆ÷(?)·Î µå¡¦
(17)
À۳⿡ ÀÌÀº
(9)
µå·ÐÀº ¾øÁö¸¸ ÃÖ¡¦
(20)
µå·ÐÀÌ ÀÌ·¸°Ô Èû¡¦
(5)
¸Åºò¿¡¾î2 ÀüÆÄÀΡ¦
µå·Ð Á¶Á¾¿ë ·¯±â¡¦
(6)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
ZFS OS¼±Åà Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
PiPPuuP
2014-11
2014-11-16 18:11:00
Á¶È¸ 3621 Ãßõ 0
NexentaStor Community Edition
사용해보신분 있으신가요?
18TB가 지금은 충분히 넉넉하긴 한데 앞으로 뭔짓을 할지 모르니 또 고민됩니다.
개인스토라지 서버로 굴릴 생각인데 그냥 OpenSolaris에 ZFS 굴리는게 나을까요?
Illumos
,
OpenIndiana
도 있네요.... 옵션은 많은데 한번 굴리기 시작하면 바꾸기가 힘드니 참 고민이 됩니다.
아니면,. 그냥 편하게 FreeBSD에 ZFS를 굴리는게 나을까요?
당신과의 거리 0.1m
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
¹Ú¹®Çü
2014-11
³Ø¼¾ÅÍ°¡ ±×³ª¸¶ ÀçÀÏ »ó¿ëÈµÇ°í »ç¿ëÇϱ⠽¬¿î Á¦Ç°ÀÌ ¾Æ´Ï´ø°¡¿ä?
½ãÀ̳ª ½ò¶ó¸®½º »ç¿ëÇϴµ¥ ÁöÀåÀÌ ¾ø´Ù¸é ¼Ö¶ó¸®½º¿¡ ZFS°¡ ÆíÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ZFS°¡ ½ã¿¡¼ºÎŸ ³ª¿Â ÈÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ̴ϱî¿ä..
³Ø¼¾ÅÍ°¡ ±×³ª¸¶ ÀçÀÏ »ó¿ëÈµÇ°í »ç¿ëÇϱ⠽¬¿î Á¦Ç°ÀÌ ¾Æ´Ï´ø°¡¿ä? ½ãÀ̳ª ½ò¶ó¸®½º »ç¿ëÇϴµ¥ ÁöÀåÀÌ ¾ø´Ù¸é ¼Ö¶ó¸®½º¿¡ ZFS°¡ ÆíÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ZFS°¡ ½ã¿¡¼ºÎŸ ³ª¿Â ÈÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ̴ϱî¿ä..
PiPPuuP
2014-11
±×·¸±º¿ä.
¾Æ... °í¹ÎµÇ³×.... °ú¿¬ ÈÄ¿¡ 18TB ÀÌ»ó ±¼¸®°Ô µÇ·Á³ª...
±×·¸±º¿ä. ¾Æ... °í¹ÎµÇ³×.... °ú¿¬ ÈÄ¿¡ 18TB ÀÌ»ó ±¼¸®°Ô µÇ·Á³ª...
¹Ú¹®Çü
2014-11
Á¦°¡ º¸±â¿¡´Â ÀÚ·á°¡ ²ÙÁØÈ÷ µé¾î¿Â´Ù¸é 18T´Â ±Ý¹æ Âý´Ï´Ù.
³Ø¼¾ÅÍ ¶óÀ̼¾½º´Â ºñ½ÎÁö¿ä..
Á¦°¡ º¸±â¿¡´Â ÀÚ·á°¡ ²ÙÁØÈ÷ µé¾î¿Â´Ù¸é 18T´Â ±Ý¹æ Âý´Ï´Ù. ³Ø¼¾ÅÍ ¶óÀ̼¾½º´Â ºñ½ÎÁö¿ä..
PiPPuuP
2014-11
¿ÀÇ ¼Ö¶ó¸®½º³ª ±× ÇÏÀ§ OS·Î ã¾Æº¸¾Æ¾ß °Ú½À´Ï´Ù.
Á¶¾ð °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀÇ ¼Ö¶ó¸®½º³ª ±× ÇÏÀ§ OS·Î ã¾Æº¸¾Æ¾ß °Ú½À´Ï´Ù. Á¶¾ð °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
õ¿Üõoo³ë¡¦
2014-11
±× 18TB °¡...·ÎÁöÄÃÀÌ ¾Æ´Ï°í ÇÇÁöÄà Á¦ÇÑÀÔ´Ï´Ù.
Âü°íÇϼ¼¿ä~
±× 18TB °¡...·ÎÁöÄÃÀÌ ¾Æ´Ï°í ÇÇÁöÄà Á¦ÇÑÀÔ´Ï´Ù. Âü°íÇϼ¼¿ä~
PiPPuuP
2014-11
¾î¾ï... ±×·¸°Ô »ý°¢¾ÈÇߴµ¥ ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏ´Ï Á¦°¡ ¾²±â¿¡´Â ÀûÀº ¿ë·®À̱º¿ä,..
¾î¾ï... ±×·¸°Ô »ý°¢¾ÈÇߴµ¥ ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏ´Ï Á¦°¡ ¾²±â¿¡´Â ÀûÀº ¿ë·®À̱º¿ä,..
º´µû°³´Ô
2014-11
±×³É ¾²½Ã´Ù°¡ ³ªÁß¿¡ 18Å×¶ó¸¦ ³Ñ¾î°¥ÀÏÀÌ »ý±â¸é os¸¸ ¹Ù²ãµµ µÉ°Å¿¡¿ä ¾Æ¸¶µµ..
Àü óÀ½¿¡ freebsd¿¡¼ ¸¸µç zfsÇ®À» ÇöÀç ¸®´ª½º¿¡¼ ¾²°íÀֳ׿ä.
±×³É ¾²½Ã´Ù°¡ ³ªÁß¿¡ 18Å×¶ó¸¦ ³Ñ¾î°¥ÀÏÀÌ »ý±â¸é os¸¸ ¹Ù²ãµµ µÉ°Å¿¡¿ä ¾Æ¸¶µµ.. Àü óÀ½¿¡ freebsd¿¡¼ ¸¸µç zfsÇ®À» ÇöÀç ¸®´ª½º¿¡¼ ¾²°íÀֳ׿ä.
PiPPuuP
2014-11
¾î? ±×°Ô °¡´ÉÇÑ°¡¿ä? ÇÔ ¾Ë¾Æº¸¾Æ¾ß °Ú½À´Ï´Ù.
ÁÁÀº Á¤º¸ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¾î? ±×°Ô °¡´ÉÇÑ°¡¿ä? ÇÔ ¾Ë¾Æº¸¾Æ¾ß °Ú½À´Ï´Ù. ÁÁÀº Á¤º¸ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
ºÐ³ëÀÇ´Ù¿îÈú
2014-11
Àúµµ óÀ½¿£ NexentaStor CE »ç¿ëÇß¾ú´Âµ¥¿ä.. Àú¸¸ ±×·±Áö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù¸¸.. Á» ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. WebUI´Â Âü ÁÁ¾Ò´Âµ¥.. ¿¹¸¦ µé¾î Windows client¿¡¼ CIFS·Î ÆÄÀϵéÀ» º¹»çÇÏ°í ÀÖ´Â µµÁß¿¡.. Ž»ö±â Çϳª ´õ ¿¾î¼ ¸¶Âù°¡Áö·Î CIFS·Î ¹º°¡ ´Ù¸¥ ÀÛ¾÷À» ÇÏ·Á°í Çϸé.. ÆÄÀÏ º¹»ç ÀÛ¾÷¿¡¼ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é¼ ¸ØÃá´ÙµçÁö.. Á» ¾îÀ̾ø´Â ÀÏÀÌ ÀÚ²Ù »ý±â´õ±º¿ä. °Å±â´Ù.. °³ÀÎÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â NASÀε¥.. ÀÌÁ¤µµ·Î ¾Æ¹« pluginÀÌ ¾øÀ¸¸é ¾î¼¶ó´Â °ÇÁö..
±ò²ûÇÏ°Ô webUI Æ÷±âÇÏ°í.. FreeBSD·Î ¿Ô½À´Ï´Ù. ¼Ö¶ó¸®½º °è¿¿¡ ºñÇØ zpoolÀ̳ª zfs ¹öÀüÀÌ Á¶±Ý ÃÄÁö°ÚÁö¸¸.. ¼ÖÁ÷È÷ Á¦ ¼öÁØ¿¡¼´Â Â÷À̸¦ ¸ø´À³¢°Ú½À´Ï´Ù. ¸Å¿ì ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÇÏ°í.. ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ ÁÁ³×¿ä.
Àúµµ óÀ½¿£ NexentaStor CE »ç¿ëÇß¾ú´Âµ¥¿ä.. Àú¸¸ ±×·±Áö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù¸¸.. Á» ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. WebUI´Â Âü ÁÁ¾Ò´Âµ¥.. ¿¹¸¦ µé¾î Windows client¿¡¼ CIFS·Î ÆÄÀϵéÀ» º¹»çÇÏ°í ÀÖ´Â µµÁß¿¡.. Ž»ö±â Çϳª ´õ ¿¾î¼ ¸¶Âù°¡Áö·Î CIFS·Î ¹º°¡ ´Ù¸¥ ÀÛ¾÷À» ÇÏ·Á°í Çϸé.. ÆÄÀÏ º¹»ç ÀÛ¾÷¿¡¼ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é¼ ¸ØÃá´ÙµçÁö.. Á» ¾îÀ̾ø´Â ÀÏÀÌ ÀÚ²Ù »ý±â´õ±º¿ä. °Å±â´Ù.. °³ÀÎÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â NASÀε¥.. ÀÌÁ¤µµ·Î ¾Æ¹« pluginÀÌ ¾øÀ¸¸é ¾î¼¶ó´Â °ÇÁö.. ±ò²ûÇÏ°Ô webUI Æ÷±âÇÏ°í.. FreeBSD·Î ¿Ô½À´Ï´Ù. ¼Ö¶ó¸®½º °è¿¿¡ ºñÇØ zpoolÀ̳ª zfs ¹öÀüÀÌ Á¶±Ý ÃÄÁö°ÚÁö¸¸.. ¼ÖÁ÷È÷ Á¦ ¼öÁØ¿¡¼´Â Â÷À̸¦ ¸ø´À³¢°Ú½À´Ï´Ù. ¸Å¿ì ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÇÏ°í.. ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ ÁÁ³×¿ä.
PiPPuuP
2014-11
Á¶¾ð °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
WebUI°¡ Âü ¾Æ¸§´Ù¿ö¼ ²ø·È´Âµ¥ ³Ø¼¾ÅÍ´Â ÇÇÇØ¾ß °Ú±º¿ä.
¹ßÇ°ÆȾƾßÁÒ.. ¤Ì¤Ð
Á¶¾ð °¨»çÇÕ´Ï´Ù. WebUI°¡ Âü ¾Æ¸§´Ù¿ö¼ ²ø·È´Âµ¥ ³Ø¼¾ÅÍ´Â ÇÇÇØ¾ß °Ú±º¿ä. ¹ßÇ°ÆȾƾßÁÒ.. ¤Ì¤Ð
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
2982/5687
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 2982/5687
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1527020
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1527020
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4991037
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(727)
2014-05 4991037
1
Á¤ÀºÁØ1
54104
FC ÄÉÀÌºí ºÒ·®À¸·Îµµ ¼Óµµ°¡ ¹ÝÅ丷 ³ª´Â ÄÉÀ̽º
(2)
±èÀ±¼ú
2016-03
4921
0
FC ÄÉÀÌºí ºÒ·®À¸·Îµµ ¼Óµµ°¡ ¹ÝÅ丷 ³ª´Â¡¦
(2)
2016-03 4921
1
±èÀ±¼ú
54103
±ä±ÞÁú¹®. ARC-1220 volumset º¹±¸¹æ¹ý
(10)
°Å´Ï³×
2013-10
4921
0
±ä±ÞÁú¹®. ARC-1220 volumset º¹±¸¹æ¹ý
(10)
2013-10 4921
1
°Å´Ï³×
54102
°øÀ¯Æú´õ °ü·Ã Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(5)
±èÀå¿ì
2015-10
4921
0
°øÀ¯Æú´õ °ü·Ã Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(5)
2015-10 4921
1
±èÀå¿ì
54101
2466-4M º¸µå Áú¹®Á» µå¸±²²¿ä
(8)
±è¼öÇÑ
2005-12
4921
12
2466-4M º¸µå Áú¹®Á» µå¸±²²¿ä
(8)
2005-12 4921
1
±è¼öÇÑ
54100
SSDÀÇ ÆÄÀÏ¿¡ ¿¢¼¼½ºÇϸé HDDµµ µ¹¾Æ°©´Ï´Ù...
(8)
acdum
2017-03
4921
0
SSDÀÇ ÆÄÀÏ¿¡ ¿¢¼¼½ºÇϸé HDDµµ µ¹¾Æ°©´Ï¡¦
(8)
2017-03 4921
1
acdum
54099
´ëÇü ¾À ³×Æ®¿öÅ© ·£´õ¸µÀÇ È¿¿ë¼º
(4)
±è´ë¼º
2006-09
4920
14
´ëÇü ¾À ³×Æ®¿öÅ© ·£´õ¸µÀÇ È¿¿ë¼º
(4)
2006-09 4920
1
±è´ë¼º
54098
3124 ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
(5)
±è¿ë¼ö_
2007-08
4920
12
3124 ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅÇÏ°í ½Í½À´Ï¡¦
(5)
2007-08 4920
1
±è¿ë¼ö_
54097
Amd fx 8300¸ðµ¨ »óÅ°¡ ÀÌ»óÇϳ׿ä
(8)
¼ÛÁøÇö
2017-01
4920
0
Amd fx 8300¸ðµ¨ »óÅ°¡ ÀÌ»óÇϳ׿ä
(8)
2017-01 4920
1
¼ÛÁøÇö
54096
x5650 ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù
(3)
½ºÄ«¼Ò¿ï
2017-04
4920
0
x5650 ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù
(3)
2017-04 4920
1
½ºÄ«¼Ò¿ï
54095
³³¶« ÇØÁֽǼö ÀִºР°è½Ã³ª¿ä?
(14)
ÀϷиӽºÅ©
2018-07
4920
0
³³¶« ÇØÁֽǼö ÀִºР°è½Ã³ª¿ä?
(14)
2018-07 4920
1
ÀϷиӽºÅ©
54094
ESXiÀÇ °Ô½ºÆ®(CentOS7)¿¡¼ Samba Àü¼Û¼Óµµ°¡ ´À·Á¿ä
(1)
ÃÖÇà·Î
2015-04
4920
0
ESXiÀÇ °Ô½ºÆ®(CentOS7)¿¡¼ Samba Àü¼Û¼Ó¡¦
(1)
2015-04 4920
1
ÃÖÇà·Î
54093
SATA2 Port MultiplierÀÀ¿ëÇÑ Á¦Ç°¿¡´ëÇØ.. ¸µÅ©ÀÖ¾î¿ä..
(2)
±èÈñÁø
2007-02
4920
3
SATA2 Port MultiplierÀÀ¿ëÇÑ Á¦Ç°¿¡´ëÇØ.¡¦
(2)
2007-02 4920
1
±èÈñÁø
54092
¸¶´õº¸µå SMBus¿Í SuperIOĨ °ü·Ã Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(16)
RuBisCO
2023-06
4920
0
¸¶´õº¸µå SMBus¿Í SuperIOĨ °ü·Ã Áú¹®ÀÔ¡¦
(16)
2023-06 4920
1
RuBisCO
54091
esxi MAC OS pci passthrough ¼º°ø ÇϽźР°è½Å°¡¿ä ..
(15)
±èÁ¦¿¬
2019-10
4920
0
esxi MAC OS pci passthrough ¼º°ø ÇϽźС¦
(15)
2019-10 4920
1
±èÁ¦¿¬
54090
Vista¿¡¼ XP·Î ¿ÔÀ»¶§
(3)
¼¼öºÀ
2007-10
4920
2
Vista¿¡¼ XP·Î ¿ÔÀ»¶§
(3)
2007-10 4920
1
¼¼öºÀ
54089
Intel Turbo Boost Max 3.0¿¡ ´ëÇؼ ÀÚ¼¼È÷ ¾Æ½Ã´Â ºÐ °è½Å°¡¿ä?
(3)
Á¤±â¿ø
2017-11
4920
0
Intel Turbo Boost Max 3.0¿¡ ´ëÇؼ ÀÚ¼¼¡¦
(3)
2017-11 4920
1
Á¤±â¿ø
54088
openGL°ú Direct3DÀÇ È¿À²¼º¹®Á¦·Î ÀÎÇÑ°í¹Î..
(4)
±èÀº¼·
2006-09
4920
17
openGL°ú Direct3DÀÇ È¿À²¼º¹®Á¦·Î ÀÎÇÑ°í¡¦
(4)
2006-09 4920
1
±èÀº¼·
54087
¹ÌÅ©·Îƽ hap ac Àåºñ ¾ÈÅ׳ª °ü·Ã
(8)
¹Ú¹®Çü
2018-04
4920
0
¹ÌÅ©·Îƽ hap ac Àåºñ ¾ÈÅ׳ª °ü·Ã
(8)
2018-04 4920
1
¹Ú¹®Çü
54086
Ÿºí·¿ ¹é¶óÀÌÆ® ±³Ã¼ ȤÀº °³Á¶ Áú¹®
(3)
SkyBase
2013-12
4920
0
Ÿºí·¿ ¹é¶óÀÌÆ® ±³Ã¼ ȤÀº °³Á¶ Áú¹®
(3)
2013-12 4920
1
SkyBase
54085
¸ÆºÏ¿¡¾î(mid 2011) À©µµ¿ì 10 ºí·çÅõ½º ¿Àµð¿À ¿¬°á ¹®Á¦ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
meviesta
2018-06
4920
0
¸ÆºÏ¿¡¾î(mid 2011) À©µµ¿ì 10 ºí·çÅõ½º ¡¦
2018-06 4920
1
meviesta
2981
2982
(current)
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2981
2982
(current)
2983
2984
2985
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
½ãÀ̳ª ½ò¶ó¸®½º »ç¿ëÇϴµ¥ ÁöÀåÀÌ ¾ø´Ù¸é ¼Ö¶ó¸®½º¿¡ ZFS°¡ ÆíÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ZFS°¡ ½ã¿¡¼ºÎŸ ³ª¿Â ÈÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ̴ϱî¿ä..
¾Æ... °í¹ÎµÇ³×.... °ú¿¬ ÈÄ¿¡ 18TB ÀÌ»ó ±¼¸®°Ô µÇ·Á³ª...
³Ø¼¾ÅÍ ¶óÀ̼¾½º´Â ºñ½ÎÁö¿ä..
Á¶¾ð °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Âü°íÇϼ¼¿ä~
Àü óÀ½¿¡ freebsd¿¡¼ ¸¸µç zfsÇ®À» ÇöÀç ¸®´ª½º¿¡¼ ¾²°íÀֳ׿ä.
ÁÁÀº Á¤º¸ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
±ò²ûÇÏ°Ô webUI Æ÷±âÇÏ°í.. FreeBSD·Î ¿Ô½À´Ï´Ù. ¼Ö¶ó¸®½º °è¿¿¡ ºñÇØ zpoolÀ̳ª zfs ¹öÀüÀÌ Á¶±Ý ÃÄÁö°ÚÁö¸¸.. ¼ÖÁ÷È÷ Á¦ ¼öÁØ¿¡¼´Â Â÷À̸¦ ¸ø´À³¢°Ú½À´Ï´Ù. ¸Å¿ì ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÇÏ°í.. ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ ÁÁ³×¿ä.
WebUI°¡ Âü ¾Æ¸§´Ù¿ö¼ ²ø·È´Âµ¥ ³Ø¼¾ÅÍ´Â ÇÇÇØ¾ß °Ú±º¿ä.
¹ßÇ°ÆȾƾßÁÒ.. ¤Ì¤Ð