Skip navigation
(726)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
(228)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
hdd ¸®ÆÛ »óÇ°À̶õ °ÍÀÌ ¾î¶² °Ç°¡¿ä?
¹«¾Æ
2015-02
2015-02-06 20:10:57
Á¶È¸ 13790 Ãßõ 0
원래 구매하려고 한 것은 WD black 1T 인데
[리퍼상품]WD 캐비어 블랙 1TB 하드디스크 (WD1002FAEX) [SATA3/HDD/7200/64M] 명정보 Recertified A/S 1년
요런 제품이 있네요.
못쓸 물건은 아니겠죠??
HDD 리퍼라는 것은 어느수준의 리퍼인지 아시는 분 계신지요?
...
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
Á¶º´Ã¶
2015-02
¸íÁ¤º¸¿¡¼ °íÀåÇÏµå º¹±¸ÇØÁÖ°í Â¥Áý±âÇϴ°ÍÀ¸·Î ¾Ð´Ï´Ù
¸íÁ¤º¸¶ó ÀûÇôÀֳ׿ä
¸íÁ¤º¸¿¡¼ °íÀåÇÏµå º¹±¸ÇØÁÖ°í Â¥Áý±âÇϴ°ÍÀ¸·Î ¾Ð´Ï´Ù ¸íÁ¤º¸¶ó ÀûÇôÀֳ׿ä
¿©ÁÖÀÌ»óµ·
2015-02
¸®ÆÛ´Â Àç»ýÀÔ´Ï´Ù.
°íÀå³Á¦Ç°Àº ±³È¯ÇØÁְųª ¼ö¸®Çؼ ÁÝ´Ï´Ù.
RMA ÇÑ Á¦Ç°Àº ¸®ÆÛ »óÇ°À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
À¢µð, »ï¼º ¿¡¼ ¸¸µé¾î¼ ÆÄ´Â Á¦Ç°µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
À¢µð´Â ¸í »ï¼ºÀº ȸ»çÀ̸§Àº ±â¾ïÀÌ ¾È³ª³»¿ä.
À§µÎ°¡°æ¿ì Á¦Ç° ³»±¸¼ºÀÌ ¶³¾îÁý´Ï´Ù.
¸¸µå´Â°ÍÀº ¸ð¸£³ª ¼ö¸®½Ã Çìµå°¡ ºÒ·®À̰ųª º£µå°¡ ÀÖÀº°æ¿ì »ç¿ë¾ÈÇÔÀ¸·Î Çؼ Å×½ºÆ® ÇÏ°í Ãâ°í Çϴ´ë
ÀÌ°Ô »õÁ¦Ç°º¸´Ù´Â °íÀå È®À²ÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
°íÀåÁõ»ó º¸ÀÌ´Ù°¡ Á¤»óÀ̾ú´Ù°¡ ÇÏ´ÂÁ¦Ç° ¸¹ÀÌ ÀÖ°í¿ä.
¸®ÆÛ´Â Àç»ýÀÔ´Ï´Ù. °íÀå³Á¦Ç°Àº ±³È¯ÇØÁְųª ¼ö¸®Çؼ ÁÝ´Ï´Ù. RMA ÇÑ Á¦Ç°Àº ¸®ÆÛ »óÇ°À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. À¢µð, »ï¼º ¿¡¼ ¸¸µé¾î¼ ÆÄ´Â Á¦Ç°µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. À¢µð´Â ¸í »ï¼ºÀº ȸ»çÀ̸§Àº ±â¾ïÀÌ ¾È³ª³»¿ä. À§µÎ°¡°æ¿ì Á¦Ç° ³»±¸¼ºÀÌ ¶³¾îÁý´Ï´Ù. ¸¸µå´Â°ÍÀº ¸ð¸£³ª ¼ö¸®½Ã Çìµå°¡ ºÒ·®À̰ųª º£µå°¡ ÀÖÀº°æ¿ì »ç¿ë¾ÈÇÔÀ¸·Î Çؼ Å×½ºÆ® ÇÏ°í Ãâ°í Çϴ´ë ÀÌ°Ô »õÁ¦Ç°º¸´Ù´Â °íÀå È®À²ÀÌ ³ô½À´Ï´Ù. °íÀåÁõ»ó º¸ÀÌ´Ù°¡ Á¤»óÀ̾ú´Ù°¡ ÇÏ´ÂÁ¦Ç° ¸¹ÀÌ ÀÖ°í¿ä.
¹Ú¹®Çü
2015-02
¸®ÆÛ´Â ¼ö¸®ÇÑ °ÍÀÌ°í º¸Åë 3°³¿ù ÀÌÈÄ ºÒ·®ÀÌ ÆÅÆÅ »ý±é´Ï´Ù..
¸®ÆÛ´Â ¼ö¸®ÇÑ °ÍÀÌ°í º¸Åë 3°³¿ù ÀÌÈÄ ºÒ·®ÀÌ ÆÅÆÅ »ý±é´Ï´Ù..
¹«¾Æ
2015-02
±×·¸±º¿ä. ´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
±×·¸±º¿ä. ´äº¯ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
±èÁØ¿¬
2015-02
WD´Â Recertified, ½Ã°ÔÀÌÆ®´Â Repair¶ó°í Ç¥±âÇÕ´Ï´Ù. ¸» ±×´ë·Î Àç»ý Çϵåµð½ºÅ©ÀÔ´Ï´Ù. º¸Åë Àç»ýÀ̶ó°í ¸»Çصµ ¸î ³â ±¼¸®´ø°Å A/S µé¾î¿À¸é ±×°Å °íÃÄ´Ù ³»³õ´Â°Ç ¾Æ´Ï°í º¸Åë »ý»ê °úÁ¤¿¡¼ ºÒ·®À¸·Î °É·¯Áø°É ´Ù½Ã ¶Ñ²±À» ¿¾î °íÄ£°É ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ·¸°Ô¸¸ Çصµ ºÒ·®ÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
WD¿Í ½Ã°ÔÀÌÆ® ¸ðµÎ ¸íÁ¤º¸±â¼úÀÌ °¡Àå Å« À¯Åë»çÁö¸¸, ¼Ò±Ô¸ð ¼öÀÔ»çµéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¹Û¿¡ Å©·Î¹ÙÇÏÀÌÅ×Å©°¡ ±¸ »ï¼º ¸®ÆÛ ºÎºÐÀ̶ó¼ ÀÌÂÊ¿¡¼ ³ª¿À´Â°Ç ÀüºÎ Àç»ý Çϵåµð½ºÅ©ÀÔ´Ï´Ù. º¸Åë Àú°¡Çü ¿ÜÀåÇü Çϵåµð½ºÅ©³ª DivX Ç÷¹À̾ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
WD´Â Recertified, ½Ã°ÔÀÌÆ®´Â Repair¶ó°í Ç¥±âÇÕ´Ï´Ù. ¸» ±×´ë·Î Àç»ý Çϵåµð½ºÅ©ÀÔ´Ï´Ù. º¸Åë Àç»ýÀ̶ó°í ¸»Çصµ ¸î ³â ±¼¸®´ø°Å A/S µé¾î¿À¸é ±×°Å °íÃÄ´Ù ³»³õ´Â°Ç ¾Æ´Ï°í º¸Åë »ý»ê °úÁ¤¿¡¼ ºÒ·®À¸·Î °É·¯Áø°É ´Ù½Ã ¶Ñ²±À» ¿¾î °íÄ£°É ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ·¸°Ô¸¸ Çصµ ºÒ·®ÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. WD¿Í ½Ã°ÔÀÌÆ® ¸ðµÎ ¸íÁ¤º¸±â¼úÀÌ °¡Àå Å« À¯Åë»çÁö¸¸, ¼Ò±Ô¸ð ¼öÀÔ»çµéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¹Û¿¡ Å©·Î¹ÙÇÏÀÌÅ×Å©°¡ ±¸ »ï¼º ¸®ÆÛ ºÎºÐÀ̶ó¼ ÀÌÂÊ¿¡¼ ³ª¿À´Â°Ç ÀüºÎ Àç»ý Çϵåµð½ºÅ©ÀÔ´Ï´Ù. º¸Åë Àú°¡Çü ¿ÜÀåÇü Çϵåµð½ºÅ©³ª DivX Ç÷¹À̾ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
PiPPuuP
2015-02
Å©·Î¹Ù 1TB²¨ Çϳª Àִµ¥ ¼ö¸í¿¡ º° ±â´ë(¿øü ¸®ÆÛ´Â ³»±¸µµ ºÎºÐÀ» º¸¸é ¸ø¾µ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù Çϵåµð½ºÅ©°¡ nm ÀÌÇÏ·Î µ¿ÀÛÇÏ´Â ÃÊÁ¤¹Ð¸ÞÄ«´ÏÄñâ°èÀÎÁö¶ó) ¾ÈÇߴµ¥ 3³âÀ» ¹öÆðܼ ³î¶ó°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹°°ÇÀÌ Çϳª ÀÖ½À´Ï´Ù.
Å©·Î¹Ù 1TB²¨ Çϳª Àִµ¥ ¼ö¸í¿¡ º° ±â´ë(¿øü ¸®ÆÛ´Â ³»±¸µµ ºÎºÐÀ» º¸¸é ¸ø¾µ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù Çϵåµð½ºÅ©°¡ nm ÀÌÇÏ·Î µ¿ÀÛÇÏ´Â ÃÊÁ¤¹Ð¸ÞÄ«´ÏÄñâ°èÀÎÁö¶ó) ¾ÈÇߴµ¥ 3³âÀ» ¹öÆðܼ ³î¶ó°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹°°ÇÀÌ Çϳª ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹«¾Æ
2015-02
Á¤º¸°¡ ´ã±â´Â ¹°°ÇÀε¥ ¸®ÆÛ¸¦ »óÇ°À̶ó°í ³»¾î³õ´Ù´Ï Á» ¾¹¾µ Çϳ׿ä.
´Ü¼øÈ÷ °íÀ峪¸é ¹Ù²ã¼ ÇØ°áµÇ´Â ¹°°ÇÀ̶ó¸é ¸ð¸£°ÚÁö¸¸..
Á¤º¸°¡ ´ã±â´Â ¹°°ÇÀε¥ ¸®ÆÛ¸¦ »óÇ°À̶ó°í ³»¾î³õ´Ù´Ï Á» ¾¹¾µ Çϳ׿ä. ´Ü¼øÈ÷ °íÀ峪¸é ¹Ù²ã¼ ÇØ°áµÇ´Â ¹°°ÇÀ̶ó¸é ¸ð¸£°ÚÁö¸¸..
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
5486/5681
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 5486/5681
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(726)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
4950496
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(726)
2014-05 4950496
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(228)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1487174
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(228)
2015-12 1487174
1
¹é¸Þ°¡
3917
Áú¹® ¶ÇÇϳª ÇÒ°Ô¿ä DMA¼³Á¤¹®Á¦
(2)
ÀÌ»óö
2003-12
13745
54
Áú¹® ¶ÇÇϳª ÇÒ°Ô¿ä DMA¼³Á¤¹®Á¦
(2)
2003-12 13745
1
ÀÌ»óö
3916
½ºÄ«½Ã Çϵå¶û IDEÇϵ带 ·¹À̵å·Î ¹읈 ÀÖ³ª¿ä???
(12)
½É¼ºÇö
2002-08
13747
12
½ºÄ«½Ã Çϵå¶û IDEÇϵ带 ·¹À̵å·Î ¹3¡¦
(12)
2002-08 13747
1
½É¼ºÇö
3915
¹Ì´Ï ¼¹ö·¢ ¼±Åýà ±íÀÌ¿¡ ´ëÇÑ.. Áú¹®..
(2)
AKG
2010-07
13748
0
¹Ì´Ï ¼¹ö·¢ ¼±Åýà ±íÀÌ¿¡ ´ëÇÑ.. Áú¹®..
(2)
2010-07 13748
1
AKG
3914
À¯´Ð½º¿¡¼ UPS¹åµ¥¸® ³²Àº¿ë·®À̳ª ¼ö¸í°°Àº°É üũÇÒ¼ö ÀÖ´Â ¸í·É¾î°¡ ÀÖ´ÂÁö ±Ã±Ý¡¦
(8)
ÀÌÁ¤µ¿
2010-02
13748
0
À¯´Ð½º¿¡¼ UPS¹åµ¥¸® ³²Àº¿ë·®À̳ª ¼ö¸í¡¦
(8)
2010-02 13748
1
ÀÌÁ¤µ¿
3913
4ÇÉ Àü¿øÄÉÀÌºí¿¡ Çϵåµð½ºÅ©¸¦ ¸î°³³ª ºÙÀÏ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
(2)
±èÀå¿ì
2010-01
13749
0
4ÇÉ Àü¿øÄÉÀÌºí¿¡ Çϵåµð½ºÅ©¸¦ ¸î°³³ª ºÙ¡¦
(2)
2010-01 13749
1
±èÀå¿ì
3912
[re] [Áú¹®] IRQ ¹®Á¦¿¡ °üÇÏ¿©..
±èº´Ã¶
2002-07
13749
39
[re] [Áú¹®] IRQ ¹®Á¦¿¡ °üÇÏ¿©..
2002-07 13749
1
±èº´Ã¶
3911
¼¹ö¿¡ ÀÖ´Â UID¶õ ¹«¾ùÀԴϱî ?
(4)
¿À¼Ò¸®
2016-03
13752
0
¼¹ö¿¡ ÀÖ´Â UID¶õ ¹«¾ùÀԴϱî ?
(4)
2016-03 13752
1
¿À¼Ò¸®
3910
[re] 3D ¼º´ÉÀº ´ç¿¬È÷.......
±èÁö¼º
2002-07
13752
16
[re] 3D ¼º´ÉÀº ´ç¿¬È÷.......
2002-07 13752
1
±èÁö¼º
3909
cpu¸¦ ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù.
(3)
¹®¼ºÃ¶
2002-07
13753
8
cpu¸¦ ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù.
(3)
2002-07 13753
1
¹®¼ºÃ¶
3908
°ÈÀ¯¸® µµ¾î ¼ÕÀâÀÌ °íÁ¤ ³ª»ç´Â ¾îµð¼ »ì¼ö ÀÖ´ÂÁö¿ä
(3)
¹Ì¼ö¸Ç
2014-12
13753
0
°ÈÀ¯¸® µµ¾î ¼ÕÀâÀÌ °íÁ¤ ³ª»ç´Â ¾îµð¼¡¦
(3)
2014-12 13753
1
¹Ì¼ö¸Ç
3907
À¯ºñÄõ½º 3142FG
(2)
¹Ú¹®Çü
2012-08
13754
0
À¯ºñÄõ½º 3142FG
(2)
2012-08 13754
1
¹Ú¹®Çü
3906
Å°º¸µå ¼Óµµ°¡ ´À¸° ÀÌÀ¯°¡ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
(7)
¹Ì´ã
2013-04
13755
0
Å°º¸µå ¼Óµµ°¡ ´À¸° ÀÌÀ¯°¡ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
(7)
2013-04 13755
1
¹Ì´ã
3905
RGB ÃÖ´ë Ãâ·Â Çػ󵵴Â?
(19)
ÀÌÁöÆ÷Åä
2018-10
13762
0
RGB ÃÖ´ë Ãâ·Â Çػ󵵴Â?
(19)
2018-10 13762
1
ÀÌÁöÆ÷Åä
3904
[re]ÀÏ´ÜÀº ´Ù½Ã ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù...Çåµ¥ ¾ÆÁ÷ ¹®Á¦ ÇØ°áÀº ¾ÈµÆ³×¿ä..
(1)
Á¤¿µÈ£
2002-07
13764
14
[re]ÀÏ´ÜÀº ´Ù½Ã ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù...Çåµ¥ ¾Æ¡¦
(1)
2002-07 13764
1
Á¤¿µÈ£
3903
win xp¿¡¼ c: µå¶óÀÌºê °øÀ¯¿¡ °üÇÏ¿© ¹®ÀÇÇÕ´Ï´Ù.
(7)
À̱⿵
2003-01
13764
76
win xp¿¡¼ c: µå¶óÀÌºê °øÀ¯¿¡ °üÇÏ¿© ¹®¡¦
(7)
2003-01 13764
1
À̱⿵
3902
ATI radeon 9000¾¾¸®Áî´Â ȣȯÀÌ ¾î¶²Áö¿ä?
(2)
ÃÖâÇö
2002-08
13764
25
ATI radeon 9000¾¾¸®Áî´Â ȣȯÀÌ ¾î¶²Áö¿ä?
(2)
2002-08 13764
1
ÃÖâÇö
3901
[re] ½ºÄ«½ÃÄ«µå 29160°ú 29160N°úÀÇ Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
(1)
±èº´Ã¶
2002-07
13765
12
[re] ½ºÄ«½ÃÄ«µå 29160°ú 29160N°úÀÇ Â÷ÀÌ¡¦
(1)
2002-07 13765
1
±èº´Ã¶
3900
[re] [Áú¹®] ¾Ö½½·Ð XP¿Í MP ±¸¼º½Ã....
±èÁø¼ö
2002-07
13766
7
[re] [Áú¹®] ¾Ö½½·Ð XP¿Í MP ±¸¼º½Ã....
2002-07 13766
1
±èÁø¼ö
3899
À© ¾îµå¹ê¼ ¼¹ö»ó¿¡¼ ÀÎÅÍ ³Ý °Ë»öÇÒ¶§..
(1)
ÀÌ°ü¿õ
2003-12
13767
86
À© ¾îµå¹ê¼ ¼¹ö»ó¿¡¼ ÀÎÅÍ ³Ý °Ë»öÇÒ¶§¡¦
(1)
2003-12 13767
1
ÀÌ°ü¿õ
3898
VNC »ç¿ë½Ã °øÀ¯±â¿¡¼ Æ÷Æ® Æ÷¿öµù ¼³Á¤ ¹× ¹æȺ® Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(1)
¹«¾Æ
2012-04
13767
0
VNC »ç¿ë½Ã °øÀ¯±â¿¡¼ Æ÷Æ® Æ÷¿öµù ¼³Á¤ ¡¦
(1)
2012-04 13767
1
¹«¾Æ
5481
5482
5483
5484
5485
5486
(current)
5487
5488
5489
5490
5486
(current)
5487
5488
5489
5490
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
¸íÁ¤º¸¶ó ÀûÇôÀֳ׿ä
°íÀå³Á¦Ç°Àº ±³È¯ÇØÁְųª ¼ö¸®Çؼ ÁÝ´Ï´Ù.
RMA ÇÑ Á¦Ç°Àº ¸®ÆÛ »óÇ°À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
À¢µð, »ï¼º ¿¡¼ ¸¸µé¾î¼ ÆÄ´Â Á¦Ç°µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
À¢µð´Â ¸í »ï¼ºÀº ȸ»çÀ̸§Àº ±â¾ïÀÌ ¾È³ª³»¿ä.
À§µÎ°¡°æ¿ì Á¦Ç° ³»±¸¼ºÀÌ ¶³¾îÁý´Ï´Ù.
¸¸µå´Â°ÍÀº ¸ð¸£³ª ¼ö¸®½Ã Çìµå°¡ ºÒ·®À̰ųª º£µå°¡ ÀÖÀº°æ¿ì »ç¿ë¾ÈÇÔÀ¸·Î Çؼ Å×½ºÆ® ÇÏ°í Ãâ°í Çϴ´ë
ÀÌ°Ô »õÁ¦Ç°º¸´Ù´Â °íÀå È®À²ÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
°íÀåÁõ»ó º¸ÀÌ´Ù°¡ Á¤»óÀ̾ú´Ù°¡ ÇÏ´ÂÁ¦Ç° ¸¹ÀÌ ÀÖ°í¿ä.
WD¿Í ½Ã°ÔÀÌÆ® ¸ðµÎ ¸íÁ¤º¸±â¼úÀÌ °¡Àå Å« À¯Åë»çÁö¸¸, ¼Ò±Ô¸ð ¼öÀÔ»çµéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¹Û¿¡ Å©·Î¹ÙÇÏÀÌÅ×Å©°¡ ±¸ »ï¼º ¸®ÆÛ ºÎºÐÀ̶ó¼ ÀÌÂÊ¿¡¼ ³ª¿À´Â°Ç ÀüºÎ Àç»ý Çϵåµð½ºÅ©ÀÔ´Ï´Ù. º¸Åë Àú°¡Çü ¿ÜÀåÇü Çϵåµð½ºÅ©³ª DivX Ç÷¹À̾ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
´Ü¼øÈ÷ °íÀ峪¸é ¹Ù²ã¼ ÇØ°áµÇ´Â ¹°°ÇÀ̶ó¸é ¸ð¸£°ÚÁö¸¸..