Skip navigation
(737)
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ»¡¦
(234)
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀΡ¦
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
Job
more
hdd low level for¡¦
(3)
[±¸ÀÎ] ÀÎÇÁ¶ó ¿£¡¦
(2)
·¯½ºÅ© µ¥½ºÅ© À¯¡¦
(3)
Mikrotik ¶ó¿ìÅÍ ¡¦
(4)
[±¸ÀÎ] ¾ÆÀ̺ñÀÎÆ÷¡¦
Áß¼Ò±â¾÷ Àü»ê½Ç ¡¦
(12)
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
ÅëÅ«¾ÆÀÌ ¼¹ö ±¦ÂúÀºÆíÀΰ¡¿ä
±èÇÑ¿µ
2015-02
2015-02-23 22:03:17
Á¶È¸ 13334 Ãßõ 0
안녕하세요. 명절 잘 보내셨나요 ?
예전부터 통큰아이 서버를 좀 보고있는데
https://www.tongkni.co.kr/1server/1server_main.asp
상품이 월 28,000원이라는데;; 어떻게 저런가격으로 저기가 운영이되는건지..
하드도 1테라를 백업으로 또 주고... 뭔가 문제가있는건지...
만약 장비이상시 자기들이 고쳐주는건지... 아니면 우리가 가야하는지... 아무설명이없네요
혹시 쓰시는분들은 어떤지 궁금합니다. 트래픽도 저정도면 충분하고... 한데;;
1
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
±èȲÁß
2015-02
Çϵå¿þ¾î ´Ü°¡¸¦ ³·Ãç¼ ±×·¸°í
ÇÏ·ç Æ®·¡ÇÈ °è»êÇغ¸¸é 2Mbps
ÀÌÁ¤µµ¸é ¿Ø¸¸ÇÑ »çÀÌÆ® ÇϳªÁ¤µµ °¨´çÇÒ Æ®·¡ÇÈ Á¤µµ µÉ°ÍÀÌ°í¿ä.
´ëºÎºÐ ½Ñ °¡°ÝÀÇ Àú°¡ »óÇ°ÀÇ °æ¿ì ¸¶ÁøÀº Ãß°¡ »ç¿ë·®À¸·Î À̹®À» º»´Ù´Â....^^;;
ÀÓ´ë ¼ºñ½º Àåºñ : ¼³Ä¡ ÈÄ Àåºñ·Î ÀÎÇÑ ¿î¿µ Àå¾Ö ¹ß»ý½Ã ¹«»ó ±³È¯À̶ó°í ½á Àֳ׿ä...
¿äÁò idc¾÷°è°¡ ´Ùµé ºÒ°æ±â¶ó.....ÃÖÀú°¡ »óÇ°ÀÌ ¸¶±¸¸¶±¸ ´Ï¿À³×¿ä.
Çϵå¿þ¾î ´Ü°¡¸¦ ³·Ãç¼ ±×·¸°í ÇÏ·ç Æ®·¡ÇÈ °è»êÇغ¸¸é 2Mbps ÀÌÁ¤µµ¸é ¿Ø¸¸ÇÑ »çÀÌÆ® ÇϳªÁ¤µµ °¨´çÇÒ Æ®·¡ÇÈ Á¤µµ µÉ°ÍÀÌ°í¿ä. ´ëºÎºÐ ½Ñ °¡°ÝÀÇ Àú°¡ »óÇ°ÀÇ °æ¿ì ¸¶ÁøÀº Ãß°¡ »ç¿ë·®À¸·Î À̹®À» º»´Ù´Â....^^;; ÀÓ´ë ¼ºñ½º Àåºñ : ¼³Ä¡ ÈÄ Àåºñ·Î ÀÎÇÑ ¿î¿µ Àå¾Ö ¹ß»ý½Ã ¹«»ó ±³È¯À̶ó°í ½á Àֳ׿ä... ¿äÁò idc¾÷°è°¡ ´Ùµé ºÒ°æ±â¶ó.....ÃÖÀú°¡ »óÇ°ÀÌ ¸¶±¸¸¶±¸ ´Ï¿À³×¿ä.
ZSNET5
2015-02
Å͹«´Ï¾øÀÌ ½Î±º¿ä...
¾à°üÀ» Àß »ìÆì ºÁ¾ß µÇ°Ú´Âµ¥¿ä...
Å͹«´Ï¾øÀÌ ½Î±º¿ä... ¾à°üÀ» Àß »ìÆì ºÁ¾ß µÇ°Ú´Âµ¥¿ä...
³ª¸ô¶ó1
2015-02
1Gbps ¸Á¿¡ ¼Óµµ´Â ÃÖ»óÀ¸·Î ³ª¿É´Ï´Ù. Æ®·¡ÇÈ 700gb Á¦ÇÑÀÌÁö¸¸
´ë½Å ¼¹ö¼¼Æà óÀ½ ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸ðµç ¼ºñ½º°¡ À¯·á ÀÔ´Ï´Ù
¼¹öÀçº×Æø¸ ¹«·á·Î
¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Ä¡°¡ °¡´ÉÇÏ°í ¼¹ö¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý°¡¸é ±¸±Û °Ë»öÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀÌ
»ç¿ëÇØ¾ß µ· ¾ÈµéÀÌ°í Àú °¡°Ý¿¡ ¾µ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
1Gbps ¸Á¿¡ ¼Óµµ´Â ÃÖ»óÀ¸·Î ³ª¿É´Ï´Ù. Æ®·¡ÇÈ 700gb Á¦ÇÑÀÌÁö¸¸ ´ë½Å ¼¹ö¼¼Æà óÀ½ ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸ðµç ¼ºñ½º°¡ À¯·á ÀÔ´Ï´Ù ¼¹öÀçº×Æø¸ ¹«·á·Î ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Ä¡°¡ °¡´ÉÇÏ°í ¼¹ö¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý°¡¸é ±¸±Û °Ë»öÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀÌ »ç¿ëÇØ¾ß µ· ¾ÈµéÀÌ°í Àú °¡°Ý¿¡ ¾µ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³ª¸ô¶ó1
2015-02
Âü°í·Î Àú´Â ÅëÅ« 30Mbps ¼¹ö ¾²°í Àִµ¥
Àú »óÇ° Ŭ¸¯Çϸé 10Mbps ·Î ³ª¿É´Ï´Ù
»õ »ç¿ëÀÚ´Â 700±â°¡ Æ®·¡ÇÈ ±âÁ¸ »ç¿ëÀÚ´Â ´ë¿ªÆøÀ¸·Î Çϴµí ÇÕ´Ï´Ù
Âü°í·Î Àú´Â ÅëÅ« 30Mbps ¼¹ö ¾²°í Àִµ¥ Àú »óÇ° Ŭ¸¯Çϸé 10Mbps ·Î ³ª¿É´Ï´Ù »õ »ç¿ëÀÚ´Â 700±â°¡ Æ®·¡ÇÈ ±âÁ¸ »ç¿ëÀÚ´Â ´ë¿ªÆøÀ¸·Î Çϴµí ÇÕ´Ï´Ù
±èÁøº¹
2015-02
ÈÉ....¿äÁò ÀúÈñ ¾÷üÂÊ ¶óÀξ÷Áß °¡Àå ÇÏ´Ü ¿£Æ®¸®±Þ ¶óÀξ÷Àº Àüüºñ¿ë¿¡¼ ¼¹öºÎºÐÀÇ ºñÁßÀÌ ±ØÈ÷ Àû½À´Ï´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ »Ñ¸®±â¼öÁØÀ̶ó°í º¸¸é µË´Ï´Ù. ÅëÅ«¾ÆÀ̵µ skÀÇ ¿À·£°í°´ÀÎÁö¶ó »ó¸é°¡°ÝÀ» ´ëÃæ ¾Ë°Ú´Âµ¥ Àú ºñ¿ëÀÌ¸é ·º¿¡ ¼¹ö 20´ë¸¦ ³Ö´Â´ÙÄ¡¸é ¿ø°¡¿¡¼ »ì¦ ´õ ¾ñÀº ¼öÁØÀ̳׿ä. È®½ÇÈ÷ Á» ¹«¸®½º·¯¿î ±Ý¾×Àε¥ ´Ù¸¥ ºÎºÐ¿¡¼ È®½ÇÈ÷ »Ì°Ú´Ù´Â°Çµ¥ ±Û½ê¿ä..
ÈÉ....¿äÁò ÀúÈñ ¾÷üÂÊ ¶óÀξ÷Áß °¡Àå ÇÏ´Ü ¿£Æ®¸®±Þ ¶óÀξ÷Àº Àüüºñ¿ë¿¡¼ ¼¹öºÎºÐÀÇ ºñÁßÀÌ ±ØÈ÷ Àû½À´Ï´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ »Ñ¸®±â¼öÁØÀ̶ó°í º¸¸é µË´Ï´Ù. ÅëÅ«¾ÆÀ̵µ skÀÇ ¿À·£°í°´ÀÎÁö¶ó »ó¸é°¡°ÝÀ» ´ëÃæ ¾Ë°Ú´Âµ¥ Àú ºñ¿ëÀÌ¸é ·º¿¡ ¼¹ö 20´ë¸¦ ³Ö´Â´ÙÄ¡¸é ¿ø°¡¿¡¼ »ì¦ ´õ ¾ñÀº ¼öÁØÀ̳׿ä. È®½ÇÈ÷ Á» ¹«¸®½º·¯¿î ±Ý¾×Àε¥ ´Ù¸¥ ºÎºÐ¿¡¼ È®½ÇÈ÷ »Ì°Ú´Ù´Â°Çµ¥ ±Û½ê¿ä..
±èÁøº¹
2015-02
Àúµµ sk¿¡ 2001³âºÎÅÍ ¼¾Å͸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ Áö±ÝÀº kt¸¦ ¸ÞÀÎÀ¸·Î »ïÀºÁö¶ó sk¿¡ ÀÖ´Â k»ç ºÐÇÑÅ× À÷µé Àú °¡°Ý ¿Ö Àú·¡? ¶ó°í ¹°¾îºÁµµ ¶È°°Àº ´äÀ̳׿ä. Çæ ¹¹¿¹¿ä À÷³×? ^^* ¿ÏÀü ¹Ç½ºÅ׸® »óÇ°À̳׿ä ^^
Àúµµ sk¿¡ 2001³âºÎÅÍ ¼¾Å͸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ Áö±ÝÀº kt¸¦ ¸ÞÀÎÀ¸·Î »ïÀºÁö¶ó sk¿¡ ÀÖ´Â k»ç ºÐÇÑÅ× À÷µé Àú °¡°Ý ¿Ö Àú·¡? ¶ó°í ¹°¾îºÁµµ ¶È°°Àº ´äÀ̳׿ä. Çæ ¹¹¿¹¿ä À÷³×? ^^* ¿ÏÀü ¹Ç½ºÅ׸® »óÇ°À̳׿ä ^^
¼±â
2015-02
ÅëÅ«¾ÆÀÌ 2³â »ç¿ëÇÏ¸é¼ ºÒ¸¸ ¾øÀÌ Àß›§¾ú³×¿ä~
ÅëÅ«¾ÆÀÌ 2³â »ç¿ëÇÏ¸é¼ ºÒ¸¸ ¾øÀÌ Àß›§¾ú³×¿ä~
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
2907/5725
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 2907/5725
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5243894
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(737)
2014-05 5243894
1
Á¤ÀºÁØ1
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1769257
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1769257
1
¹é¸Þ°¡
56373
¿¤ÁöÅǺÏÀ̶û msi½½¶óÀÌ´õ(ÅǺÏ)À̶û ¾î¶²°Ô ³ªÀ»±î¿ä?
(9)
±è°Ç¿ì
2015-02
5788
1
¿¤ÁöÅǺÏÀ̶û msi½½¶óÀÌ´õ(ÅǺÏ)À̶û ¾î¶²¡¦
(9)
2015-02 5788
1
±è°Ç¿ì
56372
cd º¹Á¦±â ¸¸µé¾îº¼ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?;;
(9)
Dreamer
2015-02
4786
1
cd º¹Á¦±â ¸¸µé¾îº¼ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?;;
(9)
2015-02 4786
1
Dreamer
56371
asrock Q1900-ITX »ç¿ëÇϽô ºÐ Áß¿¡ WIN 8.1 ¿¡¼ USB Æ÷Æ® ÀÎ½Ä ¹®Á¦
(2)
GodokNam
2015-02
9386
1
asrock Q1900-ITX »ç¿ëÇϽô ºÐ Áß¿¡ WIN¡¦
(2)
2015-02 9386
1
GodokNam
56370
À̺£ÀÌ °æ¸ÅÀçÇ°¿¡ °ü·ÃÇÏ¿©
(13)
Å×µ¹¾ÆÀÌ
2015-02
5606
1
À̺£ÀÌ °æ¸ÅÀçÇ°¿¡ °ü·ÃÇÏ¿©
(13)
2015-02 5606
1
Å×µ¹¾ÆÀÌ
56369
Ž»ö±â ¿±â ¾ÆÀÌÄÜ Á¤»óÈ ¹æ¹ý
(2)
ÀÌÇØÇϸé¿À¡¦
2015-02
5516
1
Ž»ö±â ¿±â ¾ÆÀÌÄÜ Á¤»óÈ ¹æ¹ý
(2)
2015-02 5516
1
ÀÌÇØÇϸé¿À¡¦
56368
P35 NEO ¿¡¼ °³Á¶Á¦¿Â 771 E5450 ȣȯ¿©ºÎ
(6)
¼ø¹éÀǾ߼ö
2015-02
6760
1
P35 NEO ¿¡¼ °³Á¶Á¦¿Â 771 E5450 ȣȯ¿©ºÎ
(6)
2015-02 6760
1
¼ø¹éÀǾ߼ö
56367
°øÀÎIP NAS ÀÌ¿ë ¹®ÀÇ
(4)
ÇѼºÈ£
2015-02
6768
1
°øÀÎIP NAS ÀÌ¿ë ¹®ÀÇ
(4)
2015-02 6768
1
ÇѼºÈ£
56366
±âº»Ä𷯻ç¿ë ¿©ºÎ
(3)
Èñºñ
2015-02
4434
1
±âº»Ä𷯻ç¿ë ¿©ºÎ
(3)
2015-02 4434
1
Èñºñ
56365
¿äÁò³òºÏ¿¡ widi ±â±â(¸ðµâ)ÀÌ ¼³Ä¡µÇ´Âµ¥..ÀÌ°Ç Å×½ºÆ®¸¦ ¾î¶»°Ô ÇؾßÇϴ°ǰ¡¿ä?
(2)
±è°Ç¿ì
2015-02
3868
1
¿äÁò³òºÏ¿¡ widi ±â±â(¸ðµâ)ÀÌ ¼³Ä¡µÇ´Âµ¥¡¦
(2)
2015-02 3868
1
±è°Ç¿ì
56364
¹é½Å ÇÁ·Î±×·¥ Ãßõ ºÎŹ µå·Á¿ä... ^^
(7)
°ÇÀüÁö
2015-02
4679
0
¹é½Å ÇÁ·Î±×·¥ Ãßõ ºÎŹ µå·Á¿ä... ^^
(7)
2015-02 4679
1
°ÇÀüÁö
56363
»ç±â´çÇؼ ±¸¸ÅÇÑ °ÅÀÇ È¸»ý°¡´É¼º Èñ¸Á¾ø´Â? º¸µå°íÃ帷ÁÇϴµ¥.. Á¶¾ðÁ»...
(10)
±è°Ç¿ì
2015-02
4509
0
»ç±â´çÇؼ ±¸¸ÅÇÑ °ÅÀÇ È¸»ý°¡´É¼º Èñ¸Á¡¦
(10)
2015-02 4509
1
±è°Ç¿ì
56362
[ ESXi¿¡¼ Linux·Î VT-d(VGA) Áö¿ø ¿©ºÎ ] °¡´ÉÇÑÁö¿ä ?
(4)
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
2015-02
5043
0
[ ESXi¿¡¼ Linux·Î VT-d(VGA) Áö¿ø ¿©ºÎ ¡¦
(4)
2015-02 5043
1
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
56361
ÄÄÀ» ¹Ù²Ù·Á´Âµ¥ Á¶¾ð ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù
(6)
´ºÅ¬·¡½Ä
2015-02
4035
0
ÄÄÀ» ¹Ù²Ù·Á´Âµ¥ Á¶¾ð ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù
(6)
2015-02 4035
1
´ºÅ¬·¡½Ä
56360
1155 itx º¸µå ȸé Ãâ·Â¹®Á¦..
(5)
2CPUÃÖÁÖÈñ
2015-02
4589
0
1155 itx º¸µå ȸé Ãâ·Â¹®Á¦..
(5)
2015-02 4589
1
2CPUÃÖÁÖÈñ
56359
MSATA ¿¡ À©µµ7 ¼³Ä¡..
(9)
2CPUÃÖÁÖÈñ
2015-02
9110
0
MSATA ¿¡ À©µµ7 ¼³Ä¡..
(9)
2015-02 9110
1
2CPUÃÖÁÖÈñ
56358
Bios¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÇÑ Á¡
(10)
·¹³ª
2015-02
14532
0
Bios¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÇÑ Á¡
(10)
2015-02 14532
1
·¹³ª
56357
[ Intel Dual or Quad NIC ] ¾î´À Á¦Ç°ÀÌ ÁÁÀº °ÇÁö ´çü ¸ð¸£°Ú³×¿ä
(4)
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
2015-02
4823
0
[ Intel Dual or Quad NIC ] ¾î´À Á¦Ç°ÀÌ ¡¦
(4)
2015-02 4823
1
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
56356
sata ÀåºñÀÇ Æß¿þ¾î´Â ¹é¾÷ ¸øÇϳª¿ä??
(6)
isaiah
2015-02
3885
0
sata ÀåºñÀÇ Æß¿þ¾î´Â ¹é¾÷ ¸øÇϳª¿ä??
(6)
2015-02 3885
1
isaiah
56355
[ SATA DOM ] Àü¿ø ¿¬°áÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿ä ÇÒ·±Áö¿ä ?
(3)
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
2015-02
4435
0
[ SATA DOM ] Àü¿ø ¿¬°áÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿ä ÇÒ¡¦
(3)
2015-02 4435
1
Àü¼³¼ÓÀǹ̡¦
56354
SKÀÇ ±â°¡ÀÎÅͳݶóÀÌÆ®(500Mb)´Â ¾î¶³±î¿ä...??
(10)
°ÇÀüÁö
2015-02
13062
0
SKÀÇ ±â°¡ÀÎÅͳݶóÀÌÆ®(500Mb)´Â ¾î¶³±î¿ä¡¦
(10)
2015-02 13062
1
°ÇÀüÁö
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
(current)
2908
2909
2910
2906
2907
(current)
2908
2909
2910
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
ÇÏ·ç Æ®·¡ÇÈ °è»êÇغ¸¸é 2Mbps
ÀÌÁ¤µµ¸é ¿Ø¸¸ÇÑ »çÀÌÆ® ÇϳªÁ¤µµ °¨´çÇÒ Æ®·¡ÇÈ Á¤µµ µÉ°ÍÀÌ°í¿ä.
´ëºÎºÐ ½Ñ °¡°ÝÀÇ Àú°¡ »óÇ°ÀÇ °æ¿ì ¸¶ÁøÀº Ãß°¡ »ç¿ë·®À¸·Î À̹®À» º»´Ù´Â....^^;;
ÀÓ´ë ¼ºñ½º Àåºñ : ¼³Ä¡ ÈÄ Àåºñ·Î ÀÎÇÑ ¿î¿µ Àå¾Ö ¹ß»ý½Ã ¹«»ó ±³È¯À̶ó°í ½á Àֳ׿ä...
¿äÁò idc¾÷°è°¡ ´Ùµé ºÒ°æ±â¶ó.....ÃÖÀú°¡ »óÇ°ÀÌ ¸¶±¸¸¶±¸ ´Ï¿À³×¿ä.
¾à°üÀ» Àß »ìÆì ºÁ¾ß µÇ°Ú´Âµ¥¿ä...
´ë½Å ¼¹ö¼¼Æà óÀ½ ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸ðµç ¼ºñ½º°¡ À¯·á ÀÔ´Ï´Ù
¼¹öÀçº×Æø¸ ¹«·á·Î
¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Ä¡°¡ °¡´ÉÇÏ°í ¼¹ö¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý°¡¸é ±¸±Û °Ë»öÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀÌ
»ç¿ëÇØ¾ß µ· ¾ÈµéÀÌ°í Àú °¡°Ý¿¡ ¾µ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àú »óÇ° Ŭ¸¯Çϸé 10Mbps ·Î ³ª¿É´Ï´Ù
»õ »ç¿ëÀÚ´Â 700±â°¡ Æ®·¡ÇÈ ±âÁ¸ »ç¿ëÀÚ´Â ´ë¿ªÆøÀ¸·Î Çϴµí ÇÕ´Ï´Ù