Skip navigation
³»¿ë¾ø½¿
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
ÇÑÁÙ
QnA
Job
Life
¾÷üȫº¸
DIY
¾ð¹Ú½Ì
NAS
µö·¯´×
°¡»óÈ
Çϵå¿þ¾î
³×Æ®¿÷
RAID
°ÁÂ
ÀÚ·á
BMT
ÈÆÈÆ
ÆǸÅ
±¸¸Å
°ßÀû
ÇØ¿Ü
Ãâ¼®
¹Ù·Î
¹Ù·Î°¡±âÆíÁý
member_id
password
Auto
Login
ȸ¿ø°¡ÀÔ
¾ÆÀ̵ðã±â
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
¿ø·¡ ÃæÄ¡Ä¡·á°¡ µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µå´ÂÁö¿ä
¹öÁö´Ï¾Æ
2015-04
2015-04-23 17:04:38
Á¶È¸ 4009 Ãßõ 0
ÀÂÊ ¾î±Ý´Ï¾Õ(?)Ä¡¾Æ 3°³¿¡ ÃæÄ¡°¡ »ý°Ü Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ßÇÒ ÆÇÀÔ´Ï´Ù. »ç¶û´Ïµµ ¹ßÄ¡¸¦ ÇؾßÇÏ°í¿ä.
°ßÀûÀÌ 50¸¸ °¡±îÀÌ ³ª¿Ô´Âµ¥ ¿ø·¡ ÀÌ·¸°Ô ³ª¿À´Â ÆíÀΰ¡¿ä? µ¤¾º¿ì´Â Àç·á¸¦ ·¹Áø? ¾Æ¸»°¨? ÀÌ°ÍÀÇ Â÷À̵µ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Ä¡°ú Ä¡·á´Â À̹øÀÌ 2¹ø°¶ó ȸ¿ø ¿©·¯ºÐµéÀÇ °í°ßÀ» µè°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
ªÀº±Û Àϼö·Ï ½ÅÁßÇÏ°Ô.
±èÁØ¿¬
2015-04
¾Æ¸»°¨Àº ¼öÀº ÇÕ±ÝÀÔ´Ï´Ù. ·¹ÁøÀº ÀÏÁ¾ÀÇ °È Çöó½ºÆ½À¸·Î »ý°¢ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼ ´õ ³ª¾Æ°¡¸é º¸Åë ±ÝÀ¸·Î ¾º¿î´Ù´Â Å©¶ó¿îÀÇ ´Ü°è·Î °©´Ï´Ù. ¾Æ¸»°¨Àº º¸ÇèÀÌ µÇ´Âµ¥ ·¹ÁøºÎÅÍ´Â º¸ÇèÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ì°¡ ²Ï »ý±â´Â°É·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ¸»°¨Àº ¼öÀº ÇÕ±ÝÀÔ´Ï´Ù. ·¹ÁøÀº ÀÏÁ¾ÀÇ °È Çöó½ºÆ½À¸·Î »ý°¢ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼ ´õ ³ª¾Æ°¡¸é º¸Åë ±ÝÀ¸·Î ¾º¿î´Ù´Â Å©¶ó¿îÀÇ ´Ü°è·Î °©´Ï´Ù. ¾Æ¸»°¨Àº º¸ÇèÀÌ µÇ´Âµ¥ ·¹ÁøºÎÅÍ´Â º¸ÇèÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ì°¡ ²Ï »ý±â´Â°É·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±èÀ±¼ú
2015-04
·¹ÁøÀº ¾º¿ì±âº¸´Ü »ö ÀÌ»Ú°Ô ¶«»§ ÇØÁִ°Űí 50À̶ó¸é ¿Ã¸®´Â°Å °°Àºµ¥¿ä. ÀÌ°¡ ºÎ½ÇÇϰųª ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ±úÁú¼ö Àִ°Ŵ ¹Ì¸® ¾º¿ö¹ö¸®°í ¿À·¡ ¾²°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¾º¿ì´Â°Å 35¸¸¿øÁ¤µµ ³ª¿Ã°Ì´Ï´Ù. ½Å°æ ¾È°Çµå¸®°Ô ÀÌ ±ð¾Æ³»¼ ºÙÀÏ°Å °°¾Æ¿ä.
·¹ÁøÀº ¾º¿ì±âº¸´Ü »ö ÀÌ»Ú°Ô ¶«»§ ÇØÁִ°Űí 50À̶ó¸é ¿Ã¸®´Â°Å °°Àºµ¥¿ä. ÀÌ°¡ ºÎ½ÇÇϰųª ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ±úÁú¼ö Àִ°Ŵ ¹Ì¸® ¾º¿ö¹ö¸®°í ¿À·¡ ¾²°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¾º¿ì´Â°Å 35¸¸¿øÁ¤µµ ³ª¿Ã°Ì´Ï´Ù. ½Å°æ ¾È°Çµå¸®°Ô ÀÌ ±ð¾Æ³»¼ ºÙÀÏ°Å °°¾Æ¿ä.
±èÆÇÁß
2015-04
Àú 190¸¸¿ø °ßÀû¹ÞÀºÀûµµÀÖ¾î¿ä.
³ªÀÌ°¡ µé¸é ÃæÄ¡°¡ »ý°åÁö¸¸ ´õÀÌ»ó ÁøÇàÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ìµµÀÖ´ä´Ï´Ù.
ÃæÄ¡¸¦ ¹«Á¶°Ç ´Ù Ä¡·áÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°íÇÕ´Ï´Ù.
Àú 190¸¸¿ø °ßÀû¹ÞÀºÀûµµÀÖ¾î¿ä. ³ªÀÌ°¡ µé¸é ÃæÄ¡°¡ »ý°åÁö¸¸ ´õÀÌ»ó ÁøÇàÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ìµµÀÖ´ä´Ï´Ù. ÃæÄ¡¸¦ ¹«Á¶°Ç ´Ù Ä¡·áÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°íÇÕ´Ï´Ù.
¹Ú¹®Çü
2015-04
Àúµµ Ä¡·áÇÏ°í Àִµ¥¿ä..
½Å°æÄ¡·á´Â ÀǷẸÇèµÇ´Â ºÐÀ§±â
º¸Ã¶Ä¡·á =±âµÕ¹Ú±â = ¾à 10¸¸¿ø =>ÀǷẸÇè ¾È µÇ´Âµí
·¹ÁøÀº ÇÏ¾á °ÍÀ¸·Î ä¿ì´Â°Çµ¥ ¾àÇؼ ±Ý¹æ ³ª°©´Ï´Ù.
Å©¶ó¿îÀº °ÑÀº ÇϾé°í ¾ÈÀº ±Ý¼ÓÀÌ ¹ß¸°°ÍÀε¥ ¾º¿ì´Â°Ô 35¸¸¿ø Á¤µµ =>ÀÇ·á º¸Çè ¾ÈµÊ
Áö¸£ÄÚ´½(¼¼¶ó¹Í ÁßÇϳª)´Â Åë°·Î ÇÏ¾á °ÍÀε¥ ¾º¿ì´Â°Ô 45¸¸¿ø Á¤µµ=>¾î±Ý´Ï ±âÁØ ¾Õ´Ï´Â 10¸¸¿øÁ¤µµ Ãß°¡
=>ÀǷẸÇè ¾ÈµÊ.
¾Õ´Ï ÇϳªÇÏ°í ¾î±Ý´Ï 2°³Áß¿¡ 1°³ ÇÏ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù.
Ä«µå µ¹·Á¸·±â Áß
Àúµµ Ä¡·áÇÏ°í Àִµ¥¿ä.. ½Å°æÄ¡·á´Â ÀǷẸÇèµÇ´Â ºÐÀ§±â º¸Ã¶Ä¡·á =±âµÕ¹Ú±â = ¾à 10¸¸¿ø =>ÀǷẸÇè ¾È µÇ´Âµí ·¹ÁøÀº ÇÏ¾á °ÍÀ¸·Î ä¿ì´Â°Çµ¥ ¾àÇؼ ±Ý¹æ ³ª°©´Ï´Ù. Å©¶ó¿îÀº °ÑÀº ÇϾé°í ¾ÈÀº ±Ý¼ÓÀÌ ¹ß¸°°ÍÀε¥ ¾º¿ì´Â°Ô 35¸¸¿ø Á¤µµ =>ÀÇ·á º¸Çè ¾ÈµÊ Áö¸£ÄÚ´½(¼¼¶ó¹Í ÁßÇϳª)´Â Åë°·Î ÇÏ¾á °ÍÀε¥ ¾º¿ì´Â°Ô 45¸¸¿ø Á¤µµ=>¾î±Ý´Ï ±âÁØ ¾Õ´Ï´Â 10¸¸¿øÁ¤µµ Ãß°¡ =>ÀǷẸÇè ¾ÈµÊ. ¾Õ´Ï ÇϳªÇÏ°í ¾î±Ý´Ï 2°³Áß¿¡ 1°³ ÇÏ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù. Ä«µå µ¹·Á¸·±â Áß
belayyou
2015-04
1. x-ray 3°³¼Ò ÃÔ¿µ, »ç¶û´Ï ¹ßÄ¡ 1°³¼Ò, ¾î±Ý´Ï ÃæÄ¡ ¾àÃæÀü? 15,000¿ø, ¾à°ª 2,000
2. ¾î±Ý´Ï ÃæÄ¡Ä¡·á ¸¶¹«¸®(¾Æ¸»°¨) 6,500
3. »ç¶û´Ï ¹ßÄ¡ ½Ç¹äÇ®±â 4,500
ÃÑ 3ȸ Áø·á, 2Ʋ ¾à°ª = 28,000¿ø µé¾ú³×¿ä. »ç¶û´Ï 3°³ ´Ù »ÌÀ»·Á¸é 6¸¸¿ø Á¤µµ µéµí.
½Å°æÄ¡·á´Ù ¹¹´Ù ¹Ù°¡Áö ¾µ±îºÁ °ÆÁ¤ Çߴµ¥, 20³âÀÌ»ó ¿î¿µµÈ°÷ÀÌ¶ó¼ ±×·±Áö ¾µµ¥ ¾ø´Â Ä¡·á¿Í
·¹Áø,±Ý ÀÌ·±°Ç ±ÇÇÏÁöµµ ¾Ê´õ±º¿ä.
1. x-ray 3°³¼Ò ÃÔ¿µ, »ç¶û´Ï ¹ßÄ¡ 1°³¼Ò, ¾î±Ý´Ï ÃæÄ¡ ¾àÃæÀü? 15,000¿ø, ¾à°ª 2,000 2. ¾î±Ý´Ï ÃæÄ¡Ä¡·á ¸¶¹«¸®(¾Æ¸»°¨) 6,500 3. »ç¶û´Ï ¹ßÄ¡ ½Ç¹äÇ®±â 4,500 ÃÑ 3ȸ Áø·á, 2Ʋ ¾à°ª = 28,000¿ø µé¾ú³×¿ä. »ç¶û´Ï 3°³ ´Ù »ÌÀ»·Á¸é 6¸¸¿ø Á¤µµ µéµí. ½Å°æÄ¡·á´Ù ¹¹´Ù ¹Ù°¡Áö ¾µ±îºÁ °ÆÁ¤ Çߴµ¥, 20³âÀÌ»ó ¿î¿µµÈ°÷ÀÌ¶ó¼ ±×·±Áö ¾µµ¥ ¾ø´Â Ä¡·á¿Í ·¹Áø,±Ý ÀÌ·±°Ç ±ÇÇÏÁöµµ ¾Ê´õ±º¿ä.
·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¸ñ·Ï
¾²±â
¸ñ·Ï
QnA
¾²±â
1646/5709
¹øÈ£
Á¦¸ñ
Page 1646/5709
±Û¾´ÀÌ
³¯Â¥
Á¶È¸
̵̧
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(ver2.0)
(234)
¹é¸Þ°¡
2015-12
1685765
25
(±¤°í) ´ÜÅë¹ý ½Ã´ëÀÇ ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ °¡À̵å(¡¦
(234)
2015-12 1685765
1
¹é¸Þ°¡
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
Á¤ÀºÁØ1
2014-05
5151235
0
[Çʵ¶] óÀ½ ¿À½Ã´Â ºÐÀ» À§ÇÑ ¾È³»
(734)
2014-05 5151235
1
Á¤ÀºÁØ1
81278
¸ÞÀκ¸µå Á¦Á¶»ç ¹®ÀÇ
(9)
»ßµ¹À̽½ÇÄÀÌ
2017-08
4009
0
¸ÞÀκ¸µå Á¦Á¶»ç ¹®ÀÇ
(9)
2017-08 4009
1
»ßµ¹À̽½ÇÄÀÌ
81277
À©µµ¿ì 10 OEM Å° ÀçÈ°¿ë °ü·Ã
(6)
Mode
2022-11
4009
1
À©µµ¿ì 10 OEM Å° ÀçÈ°¿ë °ü·Ã
(6)
2022-11 4009
1
Mode
81276
ÀåÅÍ ±¸ÀÔ Çϵå(HP/SEAGATE) A/S °¡´ÉÇÒ±î¿ä?
(2)
cclim
2016-01
4009
0
ÀåÅÍ ±¸ÀÔ Çϵå(HP/SEAGATE) A/S °¡´ÉÇұ
(2)
2016-01 4009
1
cclim
81275
TAble µ¿Àû TR »ý¼º Äõ¸®
(2)
Áú¹®Çлý
2017-03
4010
0
TAble µ¿Àû TR »ý¼º Äõ¸®
(2)
2017-03 4010
1
Áú¹®Çлý
81274
»ï¼º ³ëÆ®ºÏ ¸Þ¸ð¸® DDR3 4GB PC3-10600 (1333) ´ÜÁ¾Àΰ¡¿ä?
(4)
¾¾Çü
2016-07
4010
0
»ï¼º ³ëÆ®ºÏ ¸Þ¸ð¸® DDR3 4GB PC3-10600 (¡¦
(4)
2016-07 4010
1
¾¾Çü
81273
Áº¯±â ¶Ñ²± Ãßõ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(4)
ö
2016-07
4010
0
Áº¯±â ¶Ñ²± Ãßõ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
(4)
2016-07 4010
1
ö
81272
±¸Çü ±×·¡ÇÈ Ä«µå ¹æ¿ÆÇ Çª½ÃÇÉÀ» ±¸ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
(4)
Â÷³ÝÄÄÇ»ÅÍ
2017-03
4010
0
±¸Çü ±×·¡ÇÈ Ä«µå ¹æ¿ÆÇ Çª½ÃÇÉÀ» ±¸ÇÏ°í¡¦
(4)
2017-03 4010
1
Â÷³ÝÄÄÇ»ÅÍ
81271
ÀÌ ³ëÆ®ºÏÀÇ È¸éÀ¸·Î ºÁ¼´Â ±×·¡ÇÈ ¹®Á¦ Àΰ¡¿ä?
(11)
½ÅÀº¿Ö
2016-11
4010
0
ÀÌ ³ëÆ®ºÏÀÇ È¸éÀ¸·Î ºÁ¼´Â ±×·¡ÇÈ ¹®Á¦¡¦
(11)
2016-11 4010
1
½ÅÀº¿Ö
81270
HP ¸¶ÀÌÅ©·Î ¼¹ö Gen8 Intelligent Provisioning ÁøÀÔÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù.
(6)
¸ÓÀç±ä
2023-08
4010
0
HP ¸¶ÀÌÅ©·Î ¼¹ö Gen8 Intelligent Provi¡¦
(6)
2023-08 4010
1
¸ÓÀç±ä
81269
intel remote wake technology ¶õ ±â¼ú ¾Æ½Ã´ÂºÐ?
(1)
±èÁ¦¿¬
2015-03
4010
0
intel remote wake technology ¶õ ±â¼ú ¾Æ¡¦
(1)
2015-03 4010
1
±èÁ¦¿¬
81268
À©µµ¿ìÅ×ºí¸´ ´Ù½ÃÇѹø.... OSÃßõ ºÎŹµå·Á¿ä~
(5)
³ªÆÄÀÌ°½ÂÈÆ
2016-02
4010
0
À©µµ¿ìÅ×ºí¸´ ´Ù½ÃÇѹø.... OSÃßõ ºÎŹ¡¦
(5)
2016-02 4010
1
³ªÆÄÀÌ°½ÂÈÆ
81267
q6600·Î ¿¬»êÀÛ¾÷À» ÇؿԴµ¥...g1630 vs g2130
(5)
»ßµ¹À̽½ÇÄÀÌ
2014-03
4010
0
q6600·Î ¿¬»êÀÛ¾÷À» ÇؿԴµ¥...g1630 vs ¡¦
(5)
2014-03 4010
1
»ßµ¹À̽½ÇÄÀÌ
81266
R720¿¡ Ãß°¡ ÀåÂøÇÏ´Â Ä«µåÀÇ ºê¶óÄÏ »çÀÌÁî°¡ ¾îÄɵdzª¿ä?
(2)
½ºÄ«ÀÌ
2013-12
4010
0
R720¿¡ Ãß°¡ ÀåÂøÇÏ´Â Ä«µåÀÇ ºê¶óÄÏ »çÀÌ¡¦
(2)
2013-12 4010
1
½ºÄ«ÀÌ
81265
E5450 p5b deluxe °³Á¶¹ÙÀÌ¿À½º ºÎŹµå¸³´Ï´Ù
(3)
qkqk0012
2015-03
4010
0
E5450 p5b deluxe °³Á¶¹ÙÀÌ¿À½º ºÎŹµå¸³¡¦
(3)
2015-03 4010
1
qkqk0012
81264
¿öµåÇÁ·¹½º´Â ¸®´ª½º vs À©µµ¿ì ¾î´À°Ô ´õ ³´³ª¿ä?
(6)
ÇູÇϼ¼
2018-11
4010
0
¿öµåÇÁ·¹½º´Â ¸®´ª½º vs À©µµ¿ì ¾î´À°Ô ´õ¡¦
(6)
2018-11 4010
1
ÇູÇϼ¼
81263
centos kvm °¡»óÈ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(2)
À̹ÌÁöÇϿ콺
2016-07
4010
0
centos kvm °¡»óÈ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
(2)
2016-07 4010
1
À̹ÌÁöÇϿ콺
81262
À¯ºñÄõƼ Á÷±¸ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(2)
ÀÌÈñÁÖ
2021-01
4010
0
À¯ºñÄõƼ Á÷±¸ ¹®Àǵ帳´Ï´Ù.
(2)
2021-01 4010
1
ÀÌÈñÁÖ
81261
¸íÁ¤º¸¿¡ ÇÏµå ¸Ã±æ°Çµ¥¿ä..
(4)
1±èIn1
2018-06
4010
0
¸íÁ¤º¸¿¡ ÇÏµå ¸Ã±æ°Çµ¥¿ä..
(4)
2018-06 4010
1
1±èIn1
81260
¿ø·¡ ÃæÄ¡Ä¡·á°¡ µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µå´ÂÁö¿ä
(5)
¹öÁö´Ï¾Æ
2015-04
4010
0
¿ø·¡ ÃæÄ¡Ä¡·á°¡ µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µå´ÂÁö¿ä
(5)
2015-04 4010
1
¹öÁö´Ï¾Æ
81259
ºñ¹ßµðÆÄÅ© ½ºÅ°Àå °¥ ¶§
(4)
ºü½Ã¿Â
2016-02
4010
0
ºñ¹ßµðÆÄÅ© ½ºÅ°Àå °¥ ¶§
(4)
2016-02 4010
1
ºü½Ã¿Â
1641
1642
1643
1644
1645
1646
(current)
1647
1648
1649
1650
1646
(current)
1647
1648
1649
1650
¸ñ·Ï
¾²±â
sfl
Á¦¸ñ
³»¿ë
Á¦¸ñ+³»¿ë
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð
ȸ¿ø¾ÆÀ̵ð(ÄÚ)
À̸§
À̸§(ÄÚ)
stx
sop
and
or
°Ë»ö
³ªÀÌ°¡ µé¸é ÃæÄ¡°¡ »ý°åÁö¸¸ ´õÀÌ»ó ÁøÇàÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ìµµÀÖ´ä´Ï´Ù.
ÃæÄ¡¸¦ ¹«Á¶°Ç ´Ù Ä¡·áÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°íÇÕ´Ï´Ù.
½Å°æÄ¡·á´Â ÀǷẸÇèµÇ´Â ºÐÀ§±â
º¸Ã¶Ä¡·á =±âµÕ¹Ú±â = ¾à 10¸¸¿ø =>ÀǷẸÇè ¾È µÇ´Âµí
·¹ÁøÀº ÇÏ¾á °ÍÀ¸·Î ä¿ì´Â°Çµ¥ ¾àÇؼ ±Ý¹æ ³ª°©´Ï´Ù.
Å©¶ó¿îÀº °ÑÀº ÇϾé°í ¾ÈÀº ±Ý¼ÓÀÌ ¹ß¸°°ÍÀε¥ ¾º¿ì´Â°Ô 35¸¸¿ø Á¤µµ =>ÀÇ·á º¸Çè ¾ÈµÊ
Áö¸£ÄÚ´½(¼¼¶ó¹Í ÁßÇϳª)´Â Åë°·Î ÇÏ¾á °ÍÀε¥ ¾º¿ì´Â°Ô 45¸¸¿ø Á¤µµ=>¾î±Ý´Ï ±âÁØ ¾Õ´Ï´Â 10¸¸¿øÁ¤µµ Ãß°¡
=>ÀǷẸÇè ¾ÈµÊ.
¾Õ´Ï ÇϳªÇÏ°í ¾î±Ý´Ï 2°³Áß¿¡ 1°³ ÇÏ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù.
Ä«µå µ¹·Á¸·±â Áß
2. ¾î±Ý´Ï ÃæÄ¡Ä¡·á ¸¶¹«¸®(¾Æ¸»°¨) 6,500
3. »ç¶û´Ï ¹ßÄ¡ ½Ç¹äÇ®±â 4,500
ÃÑ 3ȸ Áø·á, 2Ʋ ¾à°ª = 28,000¿ø µé¾ú³×¿ä. »ç¶û´Ï 3°³ ´Ù »ÌÀ»·Á¸é 6¸¸¿ø Á¤µµ µéµí.
½Å°æÄ¡·á´Ù ¹¹´Ù ¹Ù°¡Áö ¾µ±îºÁ °ÆÁ¤ Çߴµ¥, 20³âÀÌ»ó ¿î¿µµÈ°÷ÀÌ¶ó¼ ±×·±Áö ¾µµ¥ ¾ø´Â Ä¡·á¿Í
·¹Áø,±Ý ÀÌ·±°Ç ±ÇÇÏÁöµµ ¾Ê´õ±º¿ä.